Unit1LightscameraactionReading课件高中英语牛津译林版（2020）3

Unit1Lights,camera,action!Afilmis-orshouldbe-morelikemusicthanlikefiction.Itshouldbeaprogressionofmoodsandfeelings.--StanleyKubrick电影是--或者说应该是--更像音乐而非小说。它应该是情绪和情感的逐步发展的过程。

--斯坦利

库布里（美国电影导演、编剧、制片人）The19centuryInventionperiodDecember28,1895,“thearrivalofatrain”thefirsttimemoviewasborn1913-1926silentfilmtomatureThestageofsilentfilmsIn1915,“thebirthof

anation”In1916,"intolerance"1927-1945amatureartIn1927,“Thejazzsinger”

thebirthofthesoundfilmeraIn1935,“Theflashyworld”theinventionofthecolorfilmHistoryoffilms百年荧幕前言：Manydifferentelementsgointomakingafilm.ThelecturebelowwasgivenbyafilmcriticattheschoolFilmFestival.Beforeyoureadthelecturetranscript,thinkaboutthefollowingquestions:1.Whatelementsofafilmcanyouthinkof?2.Whichelementdoyouthinkisthemostimportantinmakingasuccessfulfilm?元素文本，抄本电影评论家element？actorsoundbackgroundmusicpropseffecttechnology......Hello,everyone!Letmestartbyaskingyouaquestion:what'sthefirstthingyounoticeaboutafilm?

Theacting?Themusic?Maybetheamazingsets?Behindthescenes(幕后)第一段介词+v-ing定语从句（关系代词that在从句中充当宾语，可以省略）大家好!让我来先问你们一个问题作为开场:对于一部电影你首先会注意什么?表演?配乐?令人惊奇的布景？注意场景电影；拍摄

Whateveryouransweris,there'salwaysalotmoretoitthanfirstmeetstheeye.无论你们的答案是什么，事情总要比你们认为的要复杂得多。1.whatever“无论什么”引导让步状语从句

疑问词+ever(=nomatter+疑问词)“无论....”whenever

无论何时whoever

无论是谁e.g.Whateverhappens,themostimportantthingistokeepcalm.Actually,thefilmyouseeonthescreenistheproduct

ofahugeamountofhardwork,mostofwhich

takesplacebehindthescenes.2.actually

实际上(=infact)3.ahugeamountof...大量的4.hardadj.艰难的；艰苦的adv.努力地hardwork艰苦的工作workhard努力地工作银幕，屏幕产品，产物定语从句（关系代词that/which在从句中充当宾语，可以省略）发生“代词+介词+关系代词”引导非限制性定语从句，which在从句中充当主语Actually,thefilmyouseeonthescreenistheproduct

ofahugeamountofhardwork,mostofwhichtakesplacebehindthescenes.银幕，屏幕产品，产物定语从句（关系代词that在从句中充当宾语，可以省略）发生“代词+介词+关系代词”引导非限制性定语从句，which在从句中充当主语事实上，你在银幕上看到的电影是大量艰苦工作的产物，其中大部分工作发生在幕后。。Today,I'llgiveyouabrief

introductiontosomeaspectsoffilm-makingyoumightnotbefamiliarwith.简洁的今天我将就电影制作中你们可能不太熟悉的几个方面做一个简单的介绍。。介绍定语从句（关系代词that在从句中充当宾语，可以省略）对.....熟悉方面电影制造

Tobeginwith,I'dliketodrawyourattentiontoanimportantfactorofafilm--soundeffects.Theseareoftenaddedafterascenehasbeen

shotandmightnotbemadeinthewayyouwouldexpect.5.tobeginwith首先6.I’dliketodo=Iwouldliketodo想要做某事

7.drawone’sattentionto...吸引某人的注意力到..8.shoot--shot--shot拍摄；射击，射杀

首先第二段因素音效被动语态be+done“被添加”定语从句effectn.效果；影响期待

Tobeginwith,I'dliketodrawyourattentiontoanimportantfactorofafilm--soundeffects.Theseareoftenaddedafterascenehasbeen

shotandmightnotbemadeinthewayyouwouldexpect.首先第二段因素音效被动语态“被添加”定语从句首先，我想请你们注意电影的一个重要元素--音效。音效通常是在一个场景拍摄完成之后添加的，而且可能是以你意想不到的方式制作的《侏罗纪公园》被混合恐龙的吼叫电脑合成例如，《侏罗纪公园》中恐龙的吼叫声，是用包括小象和老虎在内的不同动物的声音通过电脑合成的。Thesoundofthedoorsopeninginthe

StarTrek

filmswasmadesimplybypullingasheetofpaperoutofan

envelope.9.asheetof

一张简单地《星际迷航》

介词“通过”

pull...outof..把...中拉...出来

信封在《星际迷航》系列电影里，开门的声音不过是通过从信封里抽取纸张来实现的。AnotheraspectIattachgreatimportancetoisvisualspecialeffects.CGIhasbeen

frequentlyused

infilm-makingasaspecialeffectstechnology.

10.attachgreatimportanceto..

认为...重要/有价值CGI

计算机生成的影像视觉特效第三段定语从句（关系代词that/which在从句中充当宾语，可以省略）作为频繁地特效技术另一个我认为非常重要的方面是视觉特效。CGI(计算机生成影像)作为一种特效技术在电影制作中已经很常用。Generally,scenesrequiringCGI

arefilmed

infrontof

agreenscreeninthestudio.Asgreendoesn'tmatch

anynaturalhairorskincolour,actorscanbeeasilyseparatedfromthebackground.ThisenablesCGIeffectstobeaddedlater.v.拍摄在...前面绿布摄影棚因为匹配与....分离背景要求现在分词短语作后置定语一般来说使能够Generally,scenesrequiringCGI

arefilmed

infrontof

agreenscreeninthestudio.Asgreendoesn'tmatchanynaturalhairorskincolour,actorscanbeeasilyseparatedfromthebackground.ThisenablesCGIeffectstobeaddedlater.v.拍摄在...前面绿布摄影棚因为匹配要求现在分词短语作后置定语一般来说一般来说，需要使用CGI的场景会在工作室的绿幕前拍摄。因为绿色与任何自然的人类发色或肤色都不同，演员可以轻易地与背景分离。这使得在后期添加CGI效果成为可能。11.with复合结构：with+宾语+宾补

魁地奇比赛上蹿下跳11.with复合结构：with+宾语+宾补句中表状态或说明背景情况,常作伴随状语、方式v-ing表示主动或正在进行的动作 v-ed表示被动或已发生过的动作 todo表示即将发生的动作 adj.表示宾语的特性或状态 adv.表示宾语的情况或状态n.表示宾语的同位语、定语或状语

介词短语：表示宾语的状态或说明情况

with+名/代词+

(1)TheEnglishclassendedwithallsinginganEnglishsong.英语课以全体合唱一首英文歌结束。(v.-ing作宾补)(2)Alltheafternoonhewasworkingintheroomwiththedoor

locked.整个下午他都锁着门在房间里工作。(v.-ed作宾补)(3)Withsomuchhomeworktodo,Marywon'thavetimetoplay

withherfriendsthismorning.有这么多家庭作业要做,玛丽今天上午没有时间和她的朋友们玩。(todo作宾补)

(4)It'sbadmannerstospeakwithyourmouthfull.嘴里塞满东西说话是不礼貌的。(adj.作宾补)(5)Hewastootiredandwaslyingonthebedwithallhisclotheson.他太累了,和衣躺在床上。(adv.作宾补)(6)Sheworkedinthespaceshipwithherdaughteryetaschoolgirl.她在宇宙飞船上工作时,她女儿还是一个学生。(n.作宾补)11.with复合结构：with+宾语+宾补

魁地奇比赛上蹿下跳不过，计算机辅助并不总是受到青睐。帮助更喜欢PeterJackson,directorofTheLordoftheRingsfilms,tookacreative

approach-heusedclevercameraangles

tomakecharactersseembiggerorsmaller

thantheyreallywere.《指环王》彼得·杰克逊导演创造性的方法角度角色“指环王”系列电影的导演彼得·杰克逊采用了一种创造性的方法一一他利用各种巧妙的拍摄角度，使剧中角色看起来比实际更大更小。

Propsalsocontributetoafilm'ssuccess.Tomakeafilmlookreal,greateffortmustsometimesbemadetoresearch,findandbuildobjects.12.contributeto导致，促成13.makeefforttodosth.

付出努力做某事道具第四段导致，促成成功表示目的“为了”研究物体道具也为一部电影的成功助力。为了让电影看起来逼真，有时必须付出巨大的努力去研究、寻找和构建物体。DirectorJamesCameronspentsixmonthslookingatandrevisingplansoftheTitanic

inordertobuildafull-sized

modelforhis1997film.14.spend+时间/金钱

（in）doingsth.花时间、金钱做某事(主语为人)詹姆斯·卡梅隆修改“泰坦尼克号”为了全尺寸的模型导演詹姆斯·卡梅隆花了半年时间研究和修正“泰坦尼克号”的图纸，为的是在他1997年的电影中制作一个全尺寸模型。Hetalkedtohistorianstoensurethatthedetails

werecorrectandevenwentdowntothebottomoftheAtlanticOcean

toseewhatwasleftoftheshipforhimself.历史学家确保细节正确的底部大西洋表示目的，“来”他和历史学家进行交流以确保细节无误，甚至亲自潜到大西洋海底查看“泰坦尼克号”的残骸。Ittook500workers100daystobuildthefinemodel,nottomentionthethousandsofpropsinside.15.Ittakes/tooksb+时间+todosth.某人花了多少时间做某事更不用说成千上万的为了制作这个精致的模型，500名工人用了100天，更不用说内部还有成千上万的道具了。Mylecturetodaymaynotbeabletodojusticeto

alltheworkpeoplehavedonebehindthescenes.16.beableto