2024年职称英语综合类阅读理解新增文章(含练习解析及译文)_第1页
2024年职称英语综合类阅读理解新增文章(含练习解析及译文)_第2页
2024年职称英语综合类阅读理解新增文章(含练习解析及译文)_第3页
2024年职称英语综合类阅读理解新增文章(含练习解析及译文)_第4页
2024年职称英语综合类阅读理解新增文章(含练习解析及译文)_第5页
已阅读5页,还剩36页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

2024年职称英语综合类新增文章—阅读理解〔有翻译〕1.第一篇:TellingTalesaboutPeople讲述关于人们的故事2.第八篇:TheChangingMiddleClass变化中的中产阶级3.第十篇:ALetterfromAlan艾伦的来信4.第十一篇:TheDevelopmentofBallet芭蕾舞的开展5.第十六篇:TheSahara撒哈拉沙漠6.*第十七篇:EiffelIsanEyeful〔2024年教材中为C级文章〕引人注目的埃菲尔铁塔7.*第十八篇:GoalofAmericanEducation〔2024年教材中为C级文章〕美国教育的目标8.*第十九篇:TheFamily家庭9.*第二十篇:TalesoftheTerriblePast讲述可怕的过去10.*第二十一篇:SpacinginAnimals〔2024年教材中为C级文章〕动物的空间距离11.*第二十二篇:SomeThingsWeKnowaboutLanguage〔2024年教材中为C级文章〕我们知道的关于语言的一些事情12.*第二十三篇:TheOnlyWayIsUp〔2024年教材中为C级文章〕只好向上13.*第二十四篇:CloneFarm〔2024年教材中为C级文章〕克隆农场14.*第二十五篇:Income〔2024年教材中为C级文章〕收入15.*第二十六篇:SeeingtheWorldCenturiesAgo看许久以前的世界16.*第二十七篇:ImportanceofServices〔2024年教材中为C级文章〕效劳业的重要性17.*第二十八篇:TheNationalParkService〔2024年教材中为C级文章〕国家公园的效劳机构18.*第二十九篇:FindYourselfPackingItOn?BlameFriends〔2024年教材中为C级文章〕发现自己变胖了?这得责怪朋友们19.*第三十篇:"Lucky"LordLucan-AliveorDead“幸运的〞鲁肯伯爵一是死是活20.*第三十三篇:OseolaMcCarty老妇人OseolaMcCarty21.+第三十四篇:ToHaveandHaveNot逃亡22.+第三十五篇:GoingHerOwnWay选择她自己的路23.+第三十六篇:ATaleofScottishRuralLife〔2024年教材中为B级文章〕一个关于苏格兰乡村生活的故事24.+第三十七篇:PopMusicinAfrica非洲的流行音乐25.+第三十八篇:WhySoManyChildren为什么有这么多的孩子26.+第三十九篇:EattoLive〔2024年教材中为B级文章〕为了活着吃饭27.+第四十篇:NarrowEscape〔2024年教材中为B级文章〕美国疾病预防新政策28.+第四十七篇:NarrowEscape九死一生第一篇TellingTalesaboutPeopleOneofthemostcommontypesofnonfiction,andonethatmanypeopleenjoyreading,isstoriesaboutpeople'slives.Thesestoriesfallintothreegeneralcategories:autobiography,memoir,andbiography.Anautobiographyisthestoryofaperson'slifewrittenbyhimselforherself.Oftenitbeginswiththeperson'searliestrecollectionsandendsinthepresent.Autobiographywritersmaynotbeentirelyobjectiveinthewaytheypresentthemselves.However,theyofferthereaderagoodlookatthewaytheyareandwhatmakesthemthatway.PeopleasdiverseasBenjarminFranklinandHelenKellerhavewrittenautobiographies.1Otherwriters,suchasJamesJoyce,havewrittenthinlyfictionalizedaccountsoftheirlives.Thesearenotautobiographies,buttheyareveryclosetoit.Memoirs,strictlyspeaking,areautobiographicalaccountsthatfocusasmuchontheeventsofthetimesasonthelifeoftheauthor.2Memoirwriterstypicallyusetheseeventsasbackdropsfortheirlives.Theydescribethemindetailanddiscusstheirimportance.Recently,though,thetermmemoirseemstobebecominginterchangeab1ewithautobiography.Amemoirnowadaysmayormaynotdealwiththeoutsideworld.Biographiesarefactualaccountsofsomeoneelse'slife.Inmanysenses,thesemaybethehardestofthethreetypestowrite.Autobiographywritersknowtheeventstheywriteaboutbecausetheylivedthem.Butbiographywritershavetogatherinformationfromasmanydifferentsourcesaspossible.Thentheyhavetodecidewhichfactstoinclude.Theirgoalistopresentabalancedpictureofaperson,notonethatisoverlypositiveortoocritical.Afairwell-presentedbiographymaytakeyearstoresearchandwrite.词汇:backdrop/'bk,dr?p/n.背景interchangeable/int?'t?end??bl/adj.可转换的注释:1.PeopleasdiverseasBenjaminFranklinandHelenKellerhavewrittenautobiographies.就像本杰明富兰克林和海伦凯勒一样,各种各样的人们已经写了自传。2.Memoirs,strictlyspeaking,areautobiographicalaccountsthatfocusasmuchontheeventsofthetimesasonthelifeoftheauthor.严格意义上来讲,回忆录是既注重作者本身的生活经历,也注重其所处的时代所发生的事件的自传性的描述。练习:1.Thispassageismostlyabout_______.A.thecharacteristicsofautobiographies,memoirs,andbiographiesB.famousautobiographiesC.whybiographycanbedifficulttowriteD.differencesbetweenautobiographiesandmemoirs2.HelenKellerwrote________.A.amemoirB.anautobiographyC.aworkoffictionD.abiography3.Autobiographywritersarenotalwaysobjectivebecausethey________.A.feeltheyhavetomakeupdetailstomaketheirbookssellB.constantlycompetewithbiographywritersC.wanttopresentthemselvesinagoodlightD.havetroublerememberingthegoodtimes4.Thewriterintroduceseachcategoryinthepassageby________.A.definingitB.givinganexampleC.explainingwhyitishardtowriteD.tellingwhenpeoplefirstbeganwritingit5.Diversemeans________.A.abletoswimindeepwaterB.similaroralikeC.variedordifferentD.enjoyingpoetry答案与题解:1.A此题问的是:这篇文章主要是关于?文章第一句说到最普遍的非小说类文学作品类型之一就是一些来描述人们生活的故事,这些故事大致分为三类:自传回忆录和传记。然后通篇对这三种类型进行了介绍,因此A是正确答案。2.B此题问的是:海伦凯勒谢了什么?第二段第5句话写到:就像本明杰富兰克林和海伦凯勒一样,各种各样的人们已经写了自传。因此B是正确答案。3.C此题问的是:自传作者通常不太客观,因为他们?第二段提到:他们给读者提供了一个途径来了解自己比较好的行事风格……,因此答案是C,他们想展示自己好的一面。4.A此题问的是:本文的作者通过何种方式介绍每种类型的非小说文学作品?答案是A,通过给每个类型进行定义。5.C此题问的是:diverse的意思是?其汉语意思为“多种多样的〞,因此C正确。第八篇TheChangingMiddleClassTheUnitedStatesperceivesitselftobeamiddle-classnation.However,middleclassisnotarealdesignation,nordoesitcarryprivileges.1Itismoreofaperception,whichprobablywasastrueasitevercouldberightafterWorldWarII.Theeconomywasgrowing,moreandmorepeopleownedtheirownhomes,workershadsolidcontractswiththecompaniesthatemployedthem,andnearlyeveryonewhowantedahighereducationcouldhaveone.Successfulpeopleenjoyedupwardsocialmobility.Theymayhavestartedoutpoor,buttheycouldbecomerich.Successfulpeoplealsofoundthattheyhadgreatergeographicmobility.Inotherwords,theyfoundthemselvesmovingtoandlivinginavarietyofplaces.Themiddleclasscollectivelyholdsseveralvaluesandprinciples.Onestrongvalueistheneedtoearnenoughmoneytofeelthatonecandetermineone'sowneconomicfate.Inaddition,middleclassmoralityembracesprinciplesofindividualresponsibility,importanceoffamily,obligationstoothers,andbelievinginsomethingoutsideoneself.2Butinthe1990sthoseinthemiddleclassfoundthattherewasapriceforsuccess.AU.S.News&WorldReportsurveyin1994indicatedthat75percentofAmericansbelievedthatmiddleclassfamiliescouldnolongermakeendsmeet3.Bothspousesnowworked,asdidsomeofthechildren;longcommutesbecameroutine;theneedforchildcareputstrainson4thefamily;andpublicschoolswerenotasgoodastheyoncewere.MembersofthemiddlecIasswerenolongerfinancingtheirlifestylesthroughearningsbutwereusingcredittostayafloat.Theunderstandingofjustwhatmiddleclassmeantwaschanging.词汇:designation/dezig'nei??n/n.称号commute/k?'mju:t/n.上下班路程mobility/m?u'bil?ti/n.流动性注释:1.However,middlec1assisnotarealdesignation,nordoesitcarryprivileges.然而,中产阶级既不是一个真实的称号,也不会带来特别待遇。2.Inaddition,middle-c1assmoralityembracesprinciplesofindividualresponsibility,importanceoffamily,obligationstoothers,andbelievinginsomethingoutsideonesèlf.另外,中产阶级的道德观包括个人的责任感、家庭的重要性、对他人的使命感以及相信自我以外的事物。3.makeendsmeet:收支相抵,维持生活4.putstrainson:带来压力练习:1.Theinformationinthispassagedealswith_______.A)anindividualB)asocialandeconomicgroupC)apoliticalorganizationD)government2.Acommonmiddleclassvalueisthat________.A)peopleshouldalwayshavefunB)childrenshouldbeseenandnotheardC)debtisnothingtoworryaboutD)thefamilyisveryimportant3.lntheyearsafterWorldWarII,themiddleclasscouldbedefinedas_______.A)overburdenedandindebtB)hardworkingandsuspiciousC)prosperousandoptimisticD)youngandfoolish4.Thephrase“Inotherwords"inthefirstparagraphmeansthatthefollowingstatementis_____.A)anexceptiontothepreviousideaB)adenialofthepreviousideaC)arestatementofthepreviousideaD)acontrastingidea5.Thewordcollectivelymeans______.A)asagroupB)hesitatinglyC)unknowinglyD)weakly答案与题解:1.B此题的问题是:本文的信息是关于?本文通篇讲述美国的中产阶级,指的是社会和经济群体,因此选择B。2.D此题的问题是:一个普遍的中产阶级价值观是?本篇第二段最后一句话讲到,“中产阶级的道德观包括个人的责任感、家庭的重要性、对他人的使命感以及相信自我以外的事物〞。A、B、C三个选项不包括在内,因此正确答案是D。3.C此题的问题是:在二战之后的几年,中产阶级可以被定义为,本篇第一段提到了当时美国经济不断增长并且人们生活水平有了提高,因此选择C选项,繁荣并且乐观。4.C此题的问题是:第一段中的"lnotherwords"这个短语与以下说法一致的是,"Inotherwords"汉语意思是换句话来说,因此正确答案是C。5.A此题的问题是:单词"collectively"的汉语意思是“相同地〞,选择A。I第十篇ALetterfromAlanIhavelearntofaplantobuildthreehundredhousesonthelandcalledParson'sPlacebythefootballground.Fewpeopleknowaboutthisnewplantoincreasethesizeofourtown.Forme,Parson'sPlaceisspecialbecauseitisabeautifulnaturalareawherelocalpeoplecanrelax-thesmallwoodhasmanyunusualtreesandthestreamispopularwithfishermenandbird-watchers.It'sveryquietbecausetherearefewhousesorroadsnearby.Ithinkthatlosingthisareawillbeterriblebecausewehavenoothersimilarfacilitiesintheneighbourhood.Iamalsoagainstthisplanbecauseitwillcausetrafficproblems.Howwillthepeoplefromthenewhousestraveltowork?Themotorwayandtherailwaystationareontheothersideoftown.Therefore,thesepeoplewillhavetodrivethroughthetowncentreeverytimetheygoanywhere.Theroadswillalwaysbefulloftraffic,therewillbenowheretoparkandthetouristswhocometoseeourlovelyoldbuildingswillleave.Shopsandhotelswilllosebusiness.Ifthetownreallyneedsmorehomes,theemptygroundbesidetherailwaystationisamoresuitableplace.Nodoubtthebuilderswillmakealotofmoneybysellingthesehouses.But,inmyopinion,theaveragepersonwillquicklybemadepoorerbythisplan.Aswellasthis,wewillloseaveryspecialplaceandourtownwillbemuchlesspleasant.IamgoingtothelocalgovernmentofficesonMondaymorningtoprotestaboutthisplanandIhopethatyourreaderswilljoinmethere.Wemustmakethemstopthisplanbeforeitistoolate.词汇:facility/f?’sil?ti/n.场所,设施protest/pr?u’test/v.抗议motorway/‘m?ut?wei/n.高速公路注释:1.Forme,Parson'sPlaceisspecialbecauseitisabeautifulnaturalareawherelocalpeoplecanrelax—thesmallwoodhasmanyunusualtreesandthestreamispopularwithfishermenandbird-watchers.对我来说,帕森场是非常特别的,因为它是一个美丽的天然场地并且当地人可以在此放松休息。这片小树林里有许多独特的树木并且这里的小溪受到了渔夫和野鸟观察者的欢迎。2.Theroadswillalwaysbefulloftraffic,therewillbenowheretoparkandthetouristswhocometoseeourlovelyoldbuildingswillleave.公路上将总是有很多车辆,却没有地方停车,并且来参观我们这儿可爱的老式建筑物的观光者将会离开这里。3.Aswellasthis,wewillloseaveryspecialplaceandourtownwillbemuchlesspleasant.不但如此,我们将失去一个非常特别的地方并且我们的城镇将会失去很多快乐。练习:1.WhyhasAlanwrittenthisletter?A)Topersuadethegovernmenttobuildnewhouses.B)Toprotestaboutanewmotorwaynearthetown.C)ToencouragemorepeopleinthetowntouseParson'sPlace.D)Toinformotherpeopleaboutthebuilders'plans.2.WhyisParson'sPlaceparticularlyimportant,inAlan'sopinion?A)Becauseitisnearthefootballground.B)Becauselotsofpeoplelivenearit.C)Becauseitisaplacenearthetownwherepeoplecanenjoynature.D)Becauselocalpeoplecangetthereeasilybycarfromthetown.3.Whatwillcausetrafficjams?A)AbuildingonParson'sPlace.B)Buildingneartherailwaystation.C)Touristsinthenarrowstreets.D)Peoplegoingtotheshopsandhotels.4.Alansaysthatordinarypeoplewholiveinthetownwillprobablysoon_____.A)opennewshopsandhotelsB)choosetolivenearthestationC)beabletobuynewhomesD)havelessmoney5.WhichofthesepostershasAlanmade?A)SAVEOURSPORTSGROUNDB)SAYNOTOHOUSESONPARSON'SPLACEC)WENEEDHOMESNOTHOTELSD)USETHETRAINNOTTHEROAD答案与题解:1.D此题问的是:为什么Alan写这封信?A、B、C选项在文中没有提到,D选项的意思是让其他人了解建筑商的方案,因此D是正确答案。2.C此题问的是:在Alan看来,为什么帕森场非常重要?第一段中提到“因为它是一个美丽的天然场地并且当地人可以在此放松休息〞。因此C是正确答案。3.A此题问的是:什么将会引起交通堵塞?第二段提到了,如果按照建筑商的方案,那么“公路上将总是有很多车辆,却没有地方来停车〞。因此选择A。4.D此题问的是:Alan说住在城镇的人们将来可能会,本文第三段提到“每个人将会因这个方案的实施而快速地变穷"。因此选择D。5.B此题问的是:以下哪个是Alan制作的海报?Alan在本文中一直在说抵抗建筑商在帕森场上建造房屋的方案,因此选择B,对帕森场上的房屋说不。第十一篇TheDevelopmentofBalletBalletisadanceformthathasalonghistory.Thefactthatitsurvivestothisdayshowsthatithasadjustedastimeshavechanged.BalletbeganintheroyalcourtsduringtheRenaissance.Atthattimeitbecamecommonforkingsandqueens,aswellasothernobility,toparticipateinpageantsthatincludedmusic,poetry,anddance.AstheseentertainmentsmovedfromtheItaliancourtstotheFrenchones,courtladiesbeganparticipatinginthem.Thoughtheirlongdressespreventedmuchmovement,theywereabletoperformelaboratewalkingpatterns.Itwasnotuntilthe1600sthatwomendancersshortenedtheirskirts,changedtoflatshoes,andbegandoingsomeoftheleapsandturnsperformedbymen.Itwasalsointhe1600sthatprofessionalballetbegan.KingLouisXIVofFrance,himselfadevoteddancer,foundedtheRoyalAcademyofDance.Thefivebasicfeetpositionsfromwhichallballetstepsbeginwerefinalized.Inthelate1700sanotherimportantchangeoccurred.Balletbegantotellastoryonitsown.Itwasnolongersimplydancetobeperformedbetweenactsofplays.Elaboratewigsandcostumeswereeliminated.Bytheearly1800sdancerslearnedtoriseontheirtoestomakeitappearthattheywerefloating.ClassicalballetasweknowittodaywasinfluencedprimarilybyRussiandancing.TheRussiansremainedinterestedinballetwhenitdeclinedinotherEuropeancountriesinthemid-1800s.Oneofthemostinfluentialfiguresoftheearly20thcenturywasSergeiDiaghilev.Hisdancecompany,theBalletsRusses,broughtanewenergyandexcitementtoballet.Oneofhischiefassistants,GeorgeBalanchine,wentontofoundtheNewYorkCityBalletin1948andtoinfluencenewgenerationsofdancers.词汇:adjust/?'d??st/v.调整eliminate/i'limineit/v.淘汰pageant/'pæd??nt/n.盛会influential/influ'en??l/adj.有影响力的注释:1.Atthattimeitbecamecommonforkingsandqueens,aswellasothernobility,toparticipateinpageantsthatincludedmusic,poetry,anddance.在那时,芭蕾舞在国王、王后以及贵族之间变得普遍,并且与音乐、诗歌以及舞蹈一起参与到盛会的表演。2.Itwasnotuntilthe1600sthatwomendancersshortenedtheirskirts,changedtoflatshoes,andbegandoingsomeoftheleapsandturnsperformedbymen.直到17世纪女舞者缩短了她们的裙子,改穿平底鞋,并且通过男舞者的帮助开始做一些跳跃和转圈动作。3.Thefivebasicfeetpositionsfromwhichallballetstepsbeginwerefinalized.由此正式确定了脚的5个根本位置,这5个外开的位置成为开展芭蕾舞技术的根底。练习:1.Thispassagedealsmainlywith_____.A)famousnamesinballetB)FrenchversusRussianballetC)thewayballetdevelopedD)whyballetisnolongerpopular2.Animportantinfluenceinearlyballetwas_____.A)BalanchineB)MarieAntoinetteC)DiaghilevD)LouisXIV3.Youcanconcludefromthispassagethatballet_____.A)isadyingartB)willcontinuetochangeasnewpeopleandideasinfluenceitC)isonlycurrentlyperformedinRussiaandtheUnitedStatesD)isoftenperformedbydancerswithlittletraining4.Theinformationinthispassageispresented_____.A)throughthestoryofonedancerB)bydescribingvariouspositionsandstepsC)bylistingreasonswhyballethassucceededD)inchronologicalorder5.Thewordpageantsmeans_____.A)dancesB)instructorsC)kingsD)elaborateshows答案与题解:1.C此题问的是:这篇文章主要讲述的是,A、B、D选项都是文章的一局部,而本文主要讲的就是芭蕾舞的开展,因此C是正确答案。2.D此题问的是:对于早期芭蕾舞最重要的影响是,本文第三段提到“在17世纪,专业的芭蕾舞蹈团应运而生〞“法国国王路易十四建立了皇家舞蹈学院〞,因此D是正确答案。3.B此题问的是:从这篇文章你可以总结出芭蕾,A、C、D选项在文中没有提到,结合本文最后一段可以看出B选项是正确的,芭蕾将随着新的人物和新的想法而改变。4.D此题问的是:本文的信息是通过何种方式介绍的。本文从芭蕾舞的起源开始一直介绍到芭蕾舞的现况,因此选择D,按照时间前后的顺序。5.D此题问的是:单词pageant的汉语意思是什么,正确答案是D,盛大的表演。第十六篇TheSaharaThenameSaharaderivesfromtheArabicwordfor"desert"or"steppe".At3.5millionsquaremiles,anarearoughlythesizeoftheUnitedStates,theSaharaDesertinnorthernAfricaisthelargestdesertintheworld.ltspansthecontinentfromtheAtlanticOceantotheRedSea.Daytimetemperaturescanreachashighas130°F.Thehumiditysometimesgetsintotheteens.Butitcanalsobeaslowas2.5percent,thelowestintheworld.MostoftheSaharareceiveslessthanfiveinchesofrainperyear,whilelargeareassometimeshavenorainfallatallforyears.AttheheartoftheSaharaisthelandlockednorthAfricancountryofNiger.Herethesanddunescanbe100feettallandseveralmileslong.HeresandplainsstretchoveranarealargerthanGermanywherethereisneitherwaternortowns.YetsittinginthemidstofthesurroundingdesertisthetownofBilma.SuddenlytherearepoolsofcIearwater.Surprisingly,therearegrovesofdatepalms.Undergroundwaterresources,oroases,sufficienttosupportirrigatedagriculturearefoundindrystreambedsanddepressions.Irrigationditchesrunoffacreektowaterfields.Corn,cassava,tea,peanuts,hotpeppers,andorange,lime,andgrapefruittreesgrowinthesefields.Donkeysandgoatsgrazeongreengrass.TheSaharaofNigerisstillaregionwhereyoucanseeacamelcaravanof500camelstiedtogetherinlooselinesaslongasamile,travelingtowardsuchoasistowns.Thereacaravanwillcollectlife-sustainingsalt,whichisminedfromwaterybasins,andtransportitupto400milesbacktosettlementsontheedgesofthedesert.Theroundtripacrossthevastsandstakesonemonth.词汇:Humidity/hju'mId?tl/n.湿度irrigate/'lrlgelt/v.灌溉stretch/stret?/v.伸展camel/'km?l/n.骆驼datepalmsn.椰枣树注释:1.Undergroundwaterresources,oroases,sufficienttosupportirrigatedagriculturearefoundindrystreambedsanddepressions.在干河床和洼地处可找到充足的地下水资源或者绿洲来支持灌溉农业。2.Irrigationditchesrunoffacreektowaterfields.灌溉沟渠通过一条小溪到达水田中。3.Donkeysandgoatsgrazeongreengrass.青草上放养着驴和山羊。练习:1.Thispassageismostlyabout_______.A)lifeintheSaharaB)thedesertsofAfricaC)BilmaD)howcamelstravelinthedesert2.RainfallinmostoftheSaharais_______.A)lessthanfiveinchesperyearB)lessthanteninchesperyearC)lessthantwentyinchesperyearD)zero3.TheSaharacanbedescribedas_______.A)aplaceofcontrastsB)aplacewherenooneIivesC)anareawherethewintersarecoldD)anareathatappealstomanytourists4.Thephrase"anarearoughlythesizeoftheUnitedStates"givesanindicationofthesizeof_______.A)northernAfricaB)NigerC)theSaharaD)allofAfrica5.Inthispassagecaravanmeans_______.A)travelingcircusB)grouptravelingtogetherthroughdifficultcountryC)railroadtrainD)asmall,fastsailingship答案与题解:1.A此题问的是:这篇文章主要讲了什么?根据文段,本文主要介绍了撒哈拉沙漠的地理概况,城镇的农业,以及城镇之间的日常来往。B选项范围过宽。C选项不全面,文章不止介绍了比尔马的情况。D选项文中没有具体介绍。所以A是对的。2.A此题问的是:在撒哈拉的绝大多数地区,降雨情况如何?根据第一段的最后一句话,撒哈拉的绝大多数地区每年降雨量低于5英寸。所以A正确。3.A此题问的是:撒哈拉沙漠可以被描述成什么?A的意思是,一个具有强烈比照的地方。B的意思是杳无人烟的地方。C的意思是冬天很冷的地区。D的意思是吸引很多游客的地方。B,C,D均不符合文意,因此A正确。4.C此题问的是:句子“大约和美国大小相当的地区〞指明的是什么地方的大小?根据第一段的第二句话可知,本句的主语是撒哈拉沙漠。因此C正确。5.B此题问的是:文中“caravan〞的意思是什么?A的意思是旅行马戏团。C是火车。D是又小又快的帆船。根据文中的介绍,穿过沙漠的驼队由上百只骆驼组成,来到绿洲城镇收集盐,因此B选项“一群人一起穿过条件恶劣的国家〞是正确的。第十七篇EiffelIsAnEyeful1

Some2300metersup,neartheEiffelTower'swind-whippedsummittheworldcomestoscribble3.Japanese,Brazilians,Americans—theygraffiti4theirnames,lovesandpoliticsonthecoldiron—transformingthemostFrenchofmonumentsintosymbolofaworldonthemove5.

WithParislaidoutinminiature6below,itseemsstrangethatvisitorswouldratherwastetimemarkingtheirpresencethanadmiringtheview7.Butthegraffitialsoraisesaquestion:Why,nearly114yearsafteritwascompleted,anddecadesafteritceasedtobetheworld,stalleststructure,islaTourEiffelstillsopopular8?

Thereasonsareascomplexastheironworkthatgraces9astructuresome90storieshigh.Butpartoftheansweris,nodoubt,itsagelessness.Regularlymaintained,itshouldneverrustaway.Graffitiisregularlypaintedover,butthetowerliveson.

"EiffelrepresentsParisandParisisFrance.Itisverysymbolic〞,saysHuguesRichard10,a31-year-oldFrenchmanwhoholdstherecordforcyclinguptothetower'ssecondfloor一747stepsin19minutesand4seconds,withouttouchingthefloorwithhisfeet."It'sironlady,Itinspiresus11”,hesays.

Buttowhat12?Afterall,thetowerdoesn'thaveapurpose.Itceasedtobetheworld’stallestin1930whentheChryslerBuilding13wentupinNewYork.Yes,televisionandradiosignalsarebeamedfromthetop,andGustaveEiffel,afreneticbuilderwhodiedonDecember27,aged91,useditsheightforconductingresearchintoweather,aerodynamicsandradiocommunication.

Butinessencethetowerinspiressimplybybeingthere_ablankcanvasforvisitorstomakeofitwhattheywill14.Tothetechnicallyminded15,it'sanengineeringtriumph.Forlovers,it'sromantic.

"Thetowerwilloutlastallofus,andbyalongway16”,saysIsabelleEsnous,whosecompanymanagesEiffelTower.

词汇:

Eiffel/'aifel/Tower(法国巴黎的)埃菲尔铁塔

eyeful/'aiful/n.引人注目的景象

scribble/'skribl/v.乱涂,乱画

graffiti/grs'fizti:/n•涂写,涂画

ironwork铁制品;铁工

agelessness/'eid3lisnis/n.永恒,永不过日寸

rust/rASt/v.生锈〔rustaway锈烂掉〕

frenetic/frs'netik/a办极度冲动的

tinker/'tiqko/n.白铁匠,能做各种小修小补的人

aerodynamics/leorsudai'naemiks/n•空气动力学

注释:

EiffelIsanEyefiil:引人注目的埃菲尔铁塔。由于Eiffel和Eyeful读音相似,使用Eyeful而不是其他的词是有其修辞效果的。埃菲尔铁塔是古斯塔夫•埃菲尔〔GustaveEiffel,1832—1923,法国工程师)为1889年的巴黎博览会设计的。该塔在塞纳河南岸,高300公尺〔984英尺〕。埃菲尔铁塔的法文是第二段最后一句中的“laTourEiffel"。

some:意为“approximately;about,,〔大约,将近〕。如它40peopleattendedtherally.大约有40个人参加了集会。

theworldcomestoscribble:世界各地的人们来此涂鸦。

graffiti:在此用作graffito的动词形式,意思是“涂鸦,在墙或其他外表上创作的画或铭刻〞。

transformingthemostFrenchofmonumentsintosymbolofaworldonthemove.使最有法兰西色彩的纪念碑成为动感世界的象征。themost+adj.+of+n.意为“在……中最为……的〞如:Beethovenisthegreatestofmusicians.贝多芬是最伟大的音乐家。onthemove:在运动中。

inminiature:小型的,小规模的,缩影的

wouldratherwastetimemarkingtheirpresencethanadmiringtheview.宁愿花时间留下到此一游的痕迹,而不去欣赏风景。wouldrather…than:宁愿……而不……:Hewouldrather

stayathomewatchingDVDthangoingtothecinema.他宁愿待在家里看DVD,而不愿到电影院去看电影。

在原句WhyislaTourEiffelstillsopopular?的Why与laTourEiffelstillsopopular?之间插ATnearly114yearsafteritwascompleted,anddecadesafteritceasedtobetheworld'stalleststructure.

graces:在此作动词,意为“togivebeauty,elegance,orcharmto〞〔使……优美,优雅或具有魅

力〕o

HuguesRichard:法国自行车运发动,屡次打破自行车运动的世界纪录,于2002年4月8日以19分钟零4秒的成绩骑自行车登上埃菲尔铁塔的第二层,第六次打破自行车运动的世界纪录。

“It’sironlady,itinspiresus.〞:“这是铁娘子,能让人产生灵感。〞It指埃菲尔铁塔。

Buttowhat?这是一个省略句,接着上段HuguesRichard的话发问,完整的句子可以是:Butwhatdoesitinspirepeopleto?

theChryslerBuilding:是美国纽约帝国大厦〔theEmpireStateBuilding)建成之前,世界第一高楼,共77层,设计师是WilliamVanAlen。

ablankcanvasforvisitorstomakeofitwhattheywill:—张空白的画布,任游客自由遐想

Tothetechnicallyminded:对于那些善于从技术角度考虑问题的人来说,从技术的角度来说。

"Thetowerwilloutlastallofus,andbyalongway.〞:“这座塔将在我们所有的人离去后长久存在。〞outlast:意为“tolastlongerthan〞〔比……持久〕。out-:前缀,意思是“比……更…〞。如:Womenaresaidtooutlivemen.据说女人比男人长寿。

byalongway:副词,意思是“大大地〞。

练习:

1.WhydoestheauthorthinktheEiffelToweristransformedintosymbolofaworldonthemove?

A)TouristsfromallovertheworldcometotheEiffelTowerbycarorbyplane.

B)Touristsofallnationalitiescometoscribbleonthecoldironofthetower.

C)TheEiffel*第十九篇TheFamilyThestructureofafamilytakesdifferentformsaroundtheworldandeveninthesamesociety.Thefamily'sformchangesasitadaptstochangingsocialandeconomicinfluences.Untilrecently,themostcommonforminNorthAmericawasthenuclearfamily,consistingofamarriedcouplewiththeirminorchildren.Thenuclearfamilyisanindependentunit.Itmustbepreparedtofendforitself.Individualfamilymembersstronglydependononeanother.Thereislittlehelpfromoutsidethefamilyinemergencies.Elderlyrelativesofanuclearfamilyarecaredforonlyifitispossibleforthefamilytodoso.InNorthAmerica,theelderlyoftendonotlivewiththefamily;theyliveinretirementcommunitiesandnursinghomes.Therearemanyparallelsbetweenthenuclearfamilyinindustrialsocieties,suchasNorthAmerica,andoffamiliesinsocietiessuchasthatoftheInuits,wholiveinharshenvironments.Thenuclearfamilystructureiswelladaptedtoalifeofmobility.Inharshconditions,mobilityallowsthefamilytohuntforfood.ForNorthAmericans,thehuntforjobsandimprovedsocialstatusalsorequiresmobility.ThenuclearfamilywasnotalwaystheNorthAmericanstandard.Inamoreagrariantime,thesmallnuclearfamilywasusuallypartofalargerextendedfamily.Thismighthaveincludedgrandparents,motherandfather,brothersandsisters,uncles,aunts,andcousins.InNorthAmericatoday,thereisadramaticriseinthenumberofsingle-parenthouseholds.TwiceasmanyhouseholdsintheUnitedStatesareheadedbydivorced,separated,ornever-marriedindividualsasarecomprisedofnuclearfamilies.Thestructureofthefamily,notjustinNorthAmerica,butthroughouttheworld,continuestochangeasitadaptstochangingconditions.词汇:nuclear/'nju:kh/adj.原子核的,中心的harsh/ha:?/n.严酷的emergency/I'm?:d??nsI/n.紧急状况agranan/?'gre?rl?n/adj.土地的,耕地的注释:1.ltmustbepreparedtofendforitself.它必须能够照料自己。2.InNorthAmerica,theelderlyoftendonotlivewiththefamily;theyliveinretirementcommunitiesandnursinghomes.在北美洲,老人很少和家人一起生活;他们一般住在退休社区和养老机构。3.Inharshconditions,mobilityallowsthefamilytohuntforfood.:在恶劣的条件下,流动性能让一个家庭吃饱饭。练习:1.Anothergoodtitleforthispassagewouldbe_____.A)WhatMakesaFamily?B)TheLifeoftheInuits.C)LivingwithHardship.D)TheFailureoftheNuclearFamily.2.Anuclearfamilyisdefinedas_____.A)amarriedcouplewiththeirminorchildrenB)asinglefatherwith,minorchildrenC)parents,grandparents,andchildrenD)parents,children,andauntsanduncles3.Theinformationinthispassagewouldmostlikelybefoundin_____.A)ananthropologytextbookB)abiologytextbookC)amathematicstextbookD)ageographytextbook4.Theinformationinthefirstparagraphispresentedmainlythrough_____.A)listingstatisticsB)tellingastoryC)pointingoutsimilaritiesD)pointingoutdifferences5.Thewordmobilitymeans_____.A)moneyB)readinesstomoveC)organizationD)skill答案与题解:1.A此题问的是:这篇文章的题目还可以是什么?A的意思是是什么构成了一个家。B的意思是因纽特人的生活。C的意思是生活得很艰难。D的意思是核心家庭的失败之处。根据文意,本文主要介绍了与家庭相关的信息。B不是主要内容。C未提到。D未提到。因此A是正确的答案。2.A此题问的是:核心家庭的定义是什么?根据第一段的第三句话:Untilrecently,themostcommonforminNorthAmericawasthenuclearfamily,consistingofamarriedcouplewiththeirminorchildren.可知A是正确的答案。3.A此题问的是:这篇文章最有可能出自哪里?A的意思是人类学课本。B的意思是生物课本。C的意思是数学课本。D的意思是地理课本。本文主要介绍了家庭,因此最有可能是人类学课本。所以A是正确的答案。4.C此题问的是:第一段的信息主要以何种方式陈述的?根据第一段的陈述方式,并没有列出数据或者讲故事,而是通过描述共性而阐述出核心家庭的概念。因此C是正确的答案。5.B此题问的是:mobility的词意。Mobility是mobile的名词形式。根据文中第二段,核心家庭能够生存下去最重要的是能够有流动性,而钱、组织或是技能都不是能够使一个家庭吃饱饭的必要条件。因此B是正确的答案。*第二十篇Taleso

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论