2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析(179-180)讲义-高考英语一轮复习

长难句翻译.Havingidentifiedthetargetgroup,researchersfindoutasmuchaspossibleaboutthoseinthetargetgroup,suchastheirlikesanddislikes,andhowtheproductwouldfitintotheirlives.Havingheardwolveshowlingintheforest,Lalaacceleratedherwalkupthepathtothecavesfearingthattheremightbewildbeastslyinginwaitforher.Theyconcludethatwhentaskinterdependenceishigh,teamperformancewillsufferwhenthereistoomuchtalent,whileindividualtalentwillhavepositiveeffectsonteamperformancewhentaskinterdependenceislower.长难句翻译解析1.Havingidentifiedthetargetgroup,researchersfindoutasmuchaspossibleaboutthoseinthetargetgroup,suchastheirlikesanddislikes,andhowtheproductwouldfitintotheirlives.A.内容解析【句式分析】本句是复合句，how在句中引导定语从句，Havingidentifiedthetargetgroup是现在分词的完成形式作状语。【词语点拨】identifyvt.识别，认出Couldyouidentifyyourbikeamongahundredothers.你能从100自行车中认出你的那一辆吗？Thebadweatherisidentifiedasthepossiblecauseoftheaccident.坏天气被认为可能导致了这个事故。【语法点拨】havingdone可以作状语，此时，它代表的动作发生在句子谓语动作之前，它的逻辑主语和句子的主语一致。如：Nothavingtriedhisbest,hefailedintheexam.由于没有尽最大努力，他这次考试没能通过。Havingknownthesituationwell,theycoulddealwiththeproblemefficiently.由于对形势的深刻了解，他们有效地处理了问题。B.句式翻译明确了广告的目标群体后，研究人员就会尽量获取这个群体的有关信息，例如他们的好恶，以及如何使产品适应他们的生活。Havingheardwolveshowlingintheforest,Lalaacceleratedherwalkupthepathtothecavesfearingthattheremightbewildbeastslyinginwaitforher.A.内容解析：【句式分析】本句是复合句，that引导宾语从句，Havingheard和fearing…在句中作状语。【词语点拨】1)acceleratev.加快，加速Inordertocatchupwithandsurpasstheadvancedworldlevelswe’llhavetoaccelerateourspeed.要赶超世界先进水平，我们还得快马加鞭。Sunshine,freshair,andrestoftenaccelerateaperson'srecoveryfromsickness.阳光、新鲜空气和休息常会促使病人早日康复。2)lievi.平躺；位于（lay,lain）；撒谎（lied,lied）；n.撒谎Thefactoryliestothewestoftown.工厂在小镇的西边。Davidfelttired,sohewentandlaydownforarest.戴维感到疲劳，所以去躺下休息了。HisbookslayopenonthedeskwhenIwentin.我进去时，发现他的书平摊在书桌上。Richardwasn’ttellingthetruth.Hewaslying.理查德没讲实话，他在撒谎。Theonlywaytomeetthemanageristolieinwaitforhimasheleavesoneofhismeetings.找到这个经理的唯一办法是，等着他从会议结束出来。【语法点拨】1)havingdone作状语：具体用法参见第25句。2）现在分词作状语：①现在分词doing所代表的动作或状态与谓语动词是同时或几乎是同时发生的，可以作时间、原因、方式、条件、结果、目的、让步、伴随等状语。分词的逻辑主语就是句子的主语。如：Rushingoutofthehouse,hewasknockeddownbyacar.他一冲出屋子就被一辆车撞倒了。MycousinwenttoShenzhen,hopingtofindajobthere.我表兄去深圳了，希望在那儿找份工作。Thechildfell，strikinghisheadagainstthedoor.小孩摔了一跤，头在门上碰了一下。Inthelastfewyears,thecountryhashadahardtime,sufferingseveralkillerquakes.过去几年里，这个国家经历了艰难的时期，遭受了几次致命的地震。Beingspring,theflowersareinfullbloom.因为是春天，所以花都盛开着。②有些分词作状语，没有逻辑上的主语，已成为习惯用法：considering,judgingfrom,talkingof,allowingfor(考虑到),generally/frankly/honestly/roughly/strictlyspeaking,assumingthat（假设）等。如：Talkingofthisfilm,it’swonderful.说到这部电影，好极了。Assumingthatitistrue,whatshouldwedonow?假定那是真的,我们现在该怎麽办?Judgingbythedirectionofthewind,itwon’traintoday.根据风向测度,今天不会下雨。Socialpsychology,strictlyspeaking,dealswiththebehaviorofpeopleingroups.严格地说,社会心理学研究人们的群体行为。B.句子翻译明确了广告的目标群体后，研究人员就会尽量获取这个群体的有关信息，例如他们的好恶，以及如何使产品适应他们的生活。Theyconcludethatwhentaskinterdependenceishigh,teamperformancewillsufferwhenthereistoomuchtalent,whileindividualtalentwillhavepositiveeffectsonteamperformancewhentaskinterdependenceislower.①内容分析日历的长难句分析讲解进行了整整两个月，不知道各位看复杂句的能力有没有长进了一些呢？就比如今天这个句子里，几乎都是我们讲过的内容。Theyconcludethat这是句子最根本的主干，“他们得出结论”，具体什么结论呢，就是接下来的部分了。各位应该都能看出来，接下来的部分最核心的结构是表示对比的while，以while为界限，我把对比两边的结构给你梳理一下：whentaskinterdependenceishighteamperformancewillsufferwhenthereistoomuchtalentVSwhentaskinterdependenceislowerindividualtalentwillhavepositiveeffectsonteamperformance首先是个很长的单词interdependence，“inter”前缀表示“相互之间的”，dependence是核心词汇depend的名词形式，表示“依靠、依赖”，所以interdependence就是“相互依赖”，这种词汇组合理解能力是你需要具备的。然后是“teamperformance团队表现”，“talent名词人才、才华”，“suffer遭受痛苦”，“positiveeffects积极影响”，这些都是你必须认识的核心词汇。我们再来看看对比双方到底在说什么。对比情况一whentaskinterdependenceishigh当任务相互依赖程度高的时候teamperformancewillsufferwhenthereistoomuchtalent团队表现会遭受痛苦当有太多人才的时候对比情况二whentaskinterdependenceislower当任务相互依赖程度比较低的时候individualtalentwillhavepositiveeffectsonteamperformance个人才华会有正面影响对团队表现如果用表格来展示，那么对比结果就是这样的：任务相互依赖程度个人才华对团队表现影响高遭受痛苦，坏低正面影响，好如果比赛里需要相互依赖才能完成任务，这群有才华的人谁都不愿意依赖另一个人，靠自己单打独斗，团队表现当然惨不忍睹。如果比赛里不需要相互依赖就能完成任务，那么这群有才华的人只要八仙过海各显神通就搞定了，当然对团队表现有积极影响。这就是对比之后他们得到的结论。②中文机械翻译他们得出结论，当任务相互依赖程度高的时候，团队表现会遭受痛苦当有太多人才的时候，而当任务相互依赖程度比较低的时候，个人才华会有正面影响对团队表现。③中文优化翻译他们的结论是，当任务的相互依赖性很高时，如果有才华的人太多，团队表现会受到负面影响，而当任务的相互依赖性较低时，个人的才能会对团队表现带来积极影响。长难句拓展However,ithasbeenfoundthatevenpeopleinsensitivetoacertainsmellatfirstcansuddenlybeesensitivetoitwhenexposedtoitoftenenough.①小词典insensitive[ɪnˈsensətɪv]adj.（对他人的感受）未意识到的，漠不关心的；身体无感觉的，麻木的；不敏感的，反应迟钝的②句子分析：本句的主干是ithasbeenfound...，that引导主语从句。However位于句首，表转折。在that主语从句中，when引导的是时间状语从句，另外，insensitivetoacertainsmellatfirst是定语修饰people。atfirst作状语表示“起先、原先”，suddenly...when...意思为“只要...就...”，表条件。③参考译文：但是，我们已经发现，即使是人们原先对某种气味不敏感，但只要经常接触这种气味，也会对这种气味突然敏感起来。长难句精讲精练1.Itisreportedthatbytheendof2014,ShanghaiDisneyThemeParkwillhavebeenopentothetouristsfromallovertheworldformally.据报道，在2014年年底前，上海迪士尼主题公园将正式向全世界的游客开放。句子结构解析：主语从句+句子主干（shanghaidisneythemeparkwillhavebeenopento...)词汇拓展：①itisreportedthat据报道Itisreportedthatthetemperaturewilldeclinesharplyinoneortwodays.据报告近日气温将明显下降.②opento开放③fromallovertheworld:全球，全世界各个国家Wehaveordersinginfromallovertheworld.我们接到来自世界各地的订单。2.Theengineerpointedout,“tosomeextent,themorefunctionsacalculatorhas,themorelikelyitistobeoutoforder.”这位工程师指出：“某种程度而言，计算器的功能越多，它越有可能出故障。”句子结构分析：句子主干（theengineerpointout....宾语从句（省略that)词汇拓展：①pointout指出Criticspointoutthattheprince,onhisine,shouldbepayingtax...批评家指出王子的收入应该纳税。②tosomeextent在某程度上However,theevidenceisthinand,tosomeextent,ambiguous.然而，这个证据难以令人信服，而且有点模棱两可。③themore...themore...越来越多④outoforder出故障3.Wehaven’tcontactedeachothersincehelefttheorganizationbutfortunatelyIcouldstillrecognizehiminaquizshowonTVwithouthesitation.自从他离开这个机构后我们再也没有联系了，但幸运的是我仍可以毫不犹豫地在电视智力竞赛节目里认出他。句子结构解析：句子主干（wehavenotcontacted....since