小微企业财务管理外文翻译

小微企业财务管理外文翻译文献11小微企业财务管理外文翻译文献(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译)译文：中小型企业财务管理模式的探析摘要中小企业作为一个整体的组织.在经济全球化时代的经济发展做出了突出贡献，越来越多的国家重视中小企业.虽然中小企业发挥了重要作用，促进经济发展，但是许多中小企业的作用相当一部分单纯追求销量和市场份额而忽略核心地位的财务管理。管理意识是刚性的，仅限于生产经营的管理结构和企业管理，企业财务管理和风险控制没有得到充分使用，这对中小型企业的信贷和融资渠道产生了负面影响，原因是缺乏有效的财务管理支持。所以深化金融改革，探讨了金融的潜力，提高财务管理水平，建立财务管理模式适合中小企业的现状是重中之重。关键词：中小型企业，财务管理，财务管理模式中小型企业的概念中小型企业被各界人士和政府机构以各种方式定义，正如它在不同的国家以多种方式发挥作用。微型企业被认为是一个小公司或中型企业。不管怎样，我们的工作即包括微型企业或小型业务，也包括中等规模业务。对小型公司进行最全面研究的是在英国，由博尔顿委员会提出（1971）。委员会定义“小型公司”为“一个不超过200名员工的企业”。财务管理财务管理是基于企业在生产过程中客观存在的财务活动和财务关系而产生的，是组织企业资金活动、处理企业同各方面的财务关系的一项经济管理工作，是企业管理的重要组成部分。财务管理模式财务管理模式是指管理者在一定财务管理思想的指导下，对企业财务管理目标、财务管理对象和财务管理方法进行整合以推动财务管理活动有效、合理运行的一种管理状态。111.目前存在的问题1、片面追求“热门”产业，不顾客观条件和自身能力，无视对企业发展的影响，认为什么行业都可以做，什么行业都能够做好。对项目的投资规模、资金结构、建设周期以及资金来源等缺乏科学的筹划与部署，对项目建设和经营过程中将要发生的现金流量缺乏可靠的预测，仓促上马。一旦国家收紧银行信贷，使得建设资金不能如期到位，企业就面临进退两难的境地，甚至造成巨大经济损失。近几年来许多企业所投资的钢铁、电解铝、水泥等项目由于资金困难而夭折，或“割肉”卖出或成为永久性“在建工程”，不仅企业自己为此付出了惨重的代价，也将一些银行拖入泥潭。

2、财务风险意识淡薄，企业始终在高风险区运行。这表现在三个方面：一是过度负债。企业要发展，就不可避免地要负债经营，充分利用财务杠杆的作用。但是，一些企业不顾成本、不惜代价，不考虑自身的偿还能力，千方百计从银行获取贷款。有些企业甚至不明白“借债还钱”这一最浅显不过的道理，认为从银行获得贷款就是获得利润，只考虑如何将贷款弄到手，而并没有认真考虑如何能让有限的资金发挥效益，更没有考虑如何偿还。在借入资金不能有效发挥作用的情况下，一些企业进入了靠贷款维持生存的恶性循环。其结果是债台高筑，财务风险极大。二是短债长投。企业要获得固定资产贷款比较困难。一些企业就采取变通的办法，擅自改变贷款用途，将短期借债用于投资回收期过长的长期项目投资，导致企业流动负债大大高于流动资产，使企业面临极大的潜在支付危机；三是企业之间相互担保，相同资产重复抵押，或为了融资而不断投资新项目，甚至“拆东墙补西墙”，形成复杂的债务链。这不仅加大了银行对企业财务状况判断的难度，也给财务监管带来很大困难，造成整体负债率不断抬高，企业经营成本和财务费用不断加大，支付能力日渐脆弱，资金链条过紧并随时可能出现断裂。

3、财务控制薄弱。一是对现金管理不严，形成资金闲置或不足。有些企业认为现金越多越好，造成现金闲置，未参加生产周转；二是没有建立严格的赊销政策，缺乏有力的催收措施，应收账款不能兑现或形成呆账，应收账款周转缓慢，资金回收困难。三是存货控制薄弱，造成资金呆滞。很多企业月末存货占用资金往往超过其营业额的数倍，形成资金呆滞，周转失灵。四是重钱不重物，资产流失、浪费严重。2.解决财务管理问题的对策1.增强融资能力。中小企业融资渠道窄,直接影响财务管理的质量。也成为制约中小企业发展的瓶颈。中小企业经营规模小、抵御市场风险能力差,应根据自身的特点尽可能地把资金投放到回收期短、风险相对较低的项目上,提高资金使用效益,有效拓宽企业融资

2.正确进行投资决策。中小企业要建立自己的中长期目标,正确处理好目前与长远利益的关系,树立投资信心。要根据财务部门提供的真实的各项财务指标作依据,分析企业自身的经营状况,确定自身的投资取向。应对所投资的项目进行可行性分析,即从产品的先进性,市场生产力和市场竞争力去分析,进行科学的预测和决策,对风险程度大的项目,决策面临不确定性的风险方案应主动回避。分散资金投向,降低投资风险。投资多元化是现代企业降低投资风险、控制投资风险的有效途径。

3.加强财会人员的职业教育,重视财会创新人才的培养和激励。财会人员必须熟悉和遵守国家的法律法规,遵守财经纪律和制度,遵守职业道德规范、有良好的业务素质,这是实施财务创新工程的基本要求,也是创新能力和创新精神,另外,要注意在个人素质包括创新意识、创造能力和创新精神。另外,财会人员应树立的现代理财观念,包括竞争观念、风险观念、负债经营观念、盈利观念、效率观念、资金的时间价值观念、注重无形资产观念和法制观念。4.建立完善的财务管理制度。要建立起岗位分工制和轮换制,特别对于不相容的岗位,如会计和出纳,不能让一个人担任,而且对于同一个岗位,同一个人担任的时间应有一定的期限,到了这个期限,就应当实行轮换。规范会计核算。提高会计基础工作的水平。作者：YoshihiroFrancisFukuyama出处：EconomicResearch.2009原文：TheOrganizationofFinancialmanagementmodeAbstractSMEsasawholehavemadeoutstandingcontributionstotheeconomicdevelopmentofcountries．Inaneconomicglobalizationera，moreandmorecountriespayattentiontotheroleofSMEs．AlthoughAmericanSMEsplayedamajorroleinpromotingthecountry’Seconomicdevelopment，manyAmericanSMEssimplypursuittheconsiderableportionofsalesandmarketshareandignoredthecorepositionofthefinancialmanagement．Themanagementsenseisrigid，andenterprisemanagementlimitedtotheproductionandoperationofthemanagementstructure，enterprisefinancialmanagementandriskcontrolhavenotbeenfullyused，whichleadtonegativeeffectsonSMEscreditandfinancingchannels．Thereasonisthelackofaneffectivefinancialmanagementsupport．Therefore，deepenfinancialreform，exploredthefinancialpotential，improvedtheleveloffinancialmanagement，reformThemodeoffinancemanagement’operation，andbuildupthefinancialmanagementmodewhichsuittothepresentstatusofamerianSMEsarethetoppriority．Keywords：SMEs；financialmanagement；financialmanagementmodeConceptofsmallandmediumscalebusinessSmallandmediumscaleenterprisehavebeendefinedinvariouswaysbyvariouspeopleandgovernmentagencyjustasIthasbeenworkedoninvariouswaysbydifferentnation.Microbusinesshasbeenrecognized,asmallfirmisrecognizedaswellasmediumscalebusiness.However,ourworkwillcoverboththemicrobusinessorsmall-scalebusinessandthemediumscalebusiness.ThemostcomprehensivestudyofsmallfirmsintheUnitedKingdomwasthatcarriedoutbytheBoltonCommittee(1971).Thecommitteedefined"smallfirms"“asonewithnotmorethan200employees".FinancialmanagementThefinancialmanagementoffinancialactivitiesandfinancialrelationsbasedontheobjectiveexistenceoftheenterpriseintheproductionprocess,isorganizationenterprisefundactivitiestodealwithaneconomicmanagementoftheenterprisesandthevariousaspectsofthefinancialrelationshipandisanimportantpartofenterprisemanagement.FinancialmanagementmodeFinancialmanagementmodeundertheguidanceofmanagersincertainfinancialmanagementthought,ofCorporateFinancialManagementStandard,financialmanagementobjectsandfinancialmanagementmethodstointegrationpromoteeffectivefinancialmanagementactivities,reasonablerunningofastate.Presentproblems1.One-sidedpursuitof"hot"industry,regardlessofobjectiveconditionsandtheirownability,ignoringtheimpactofthenationalmacro-controlofenterprisedevelopment,andthatwhattheindustrycando,whattheindustrycandoagoodjob.Someenterprisesevenone-sidedthatstateregulationofwhatshouldbeonwhatcancertainlymakemoney.Second,thescaleofinvestmentintheproject,capitalstructure,theconstructionperiod,aswellassourcesoffunding,lackofscientificplanninganddeployment,thelackofreliableforecastsofthecashflowoftheprojectconstructionandoperationofprocessthatwilltakeplacehastily.Oncethestatehasincreasedtheintensityofmacroeconomicregulationandcontrol,thetighteningofbankcredit,constructionfundscannotbescheduledinplace,businessesfaceadilemma,evencausinghugeeconomiclosses.Notonlytheenterprisesthemselvestopayaheavyprice,somebankswillalsobedraggedintothequagmire.2.Weakawarenessoffinancialrisks,thebusinesshasalwaysbeenruninahigh-riskarea.Enterprisestodevelop,itisinevitabletoliabilitybusiness,makefulluseoftheroleoffinancialleverage.However,somecompanies,regardlessofthecost,atallcosts,donotconsidertheirownabilitytorepay,anddoeverythingpossibletoobtainloansfrombanks.Somecompaniesdonotevenunderstandthe"debttorepay"themostsimpleandobvioustruth,thattoobtainloansfromthebankistomakeaprofit,andonlytoconsiderhowloansgettheirhandson,anddidnotseriouslyconsiderhowtomakelimitedfundsplayabenefitmoredidnotconsiderhowtorepay.Borrowedfundscannotplayaneffectiverole,somecompanieshaveenteredaviciouscycletorelyonloanstosurvive.Asaresult,debt-ridden,greatfinancialrisk.3.Weakfinancialcontrols.Strictlyforcashmanagement,theformationofunusedfundsorinsufficient.Somecompaniesbelievethatcashaspossible,resultinginidlecash,didnotparticipateintheproductionofturnover;doesnotestablishastrictcreditpolicy,thelackofeffectivecollectionmeasures,receivablescannotbecashed,ortheformationoftheallowancefordoubtfulaccountsreceivableturnoverisslow,therecoveryoffundsdifficult.Inventorycontrolisweak,causefundingsluggish.Countermeasurestoaddressfinancialmanagementissues1.NarrowfinancingchannelsforSMEs,adirectimpactonthequalityoffinancialmanagement.Alsobecomeabottleneckrestrictingthedevelopmentofsmallandum-sizedenterprises.TheSMEsoperatingsmall-scale,poortowithstandmarketrisks,shouldbebasedontheircharacteristicsasmuchaspossiblethefundsdevotedtotheshortpaybackperiod,arelativelylow-riskprojects,improvecapitalefficiency,effectivelybroadenthecorporatefinance.2.SMEstoestablishmedium-andlong-termgoals,andproperlyhandlethecurrentandlong-termintereststoestablishconfidenceininvesting.Basis,theanalysisoftheenterprise'sownoperatingconditionstobetrueofthefinancialindicatorsprovidedbythefinancedepartmenttodeterminetheirowninvestmentapproach.Shouldinvestintheprojectfeasibilityanalysis,analysisfromtheadvancednatureoftheproducts,marketproductivityandmarketcompetitiveness,scientificforecastinganddecision-making,largeprojectonthedegreeofrisk,thedecisionfacingtheuncertaintyoftheriskprogramshouldtaketheinitiativeavoided.Dispersingfundstoreduceinves