刮痧英语台词翻译

刮痧英语台词翻译虎符铜砭刮痧技法TigerFucopperbianscrapingtechniques

刮痧引邪出表，引邪下行

Scrapingleadstoeviloutofthetable,leadingtoevildown1、自上往下刮:人体的气机升降出入，下行为顺，上行为逆。刮痧时患者以坐姿刮痧为主，从上至下刮拭，造气的力与地之引力形成合力，倍增疗效。1、fromthetopdownscraping:thebodyoftheairliftinginandout,thelowerbehaviorissmooth,theupperbehaviorisinverse.Whenscraping,patientsmainlysitscraping,scrapingfromtoptobottom,theforceofqiandthegravityoftheearthformacombinedforce,doublingtheeffect.2、重病刮骨头:第一刮脊柱骨、第二刮锁骨、第三刮胫骨。非此不能起死回生，是临床最安全效果最佳的方法。《痧症全方》:择一光滑细口瓷碗，另用热水一钟，入香油一二匙，将碗口蘸油水，令其暖而且滑，两手覆执其碗，于病人背上，轻轻向下顺刮，切忌倒刮，以渐加重。碗口则再蘸再刮，良久，觉胸中胀滞下行，始能出声，顷之，腹中大响，大泻如注，其痛逐减，睡后通身搔痒，或发出瘩瘩遍身而愈。今有于项臂刮痧者，亦能治病。然五脏之系，咸附于背，向下刮之，邪气随降，故毒深病重，非刮骨不可也，此为痧症起死回身之良方，最灵最稳也。"The

Whole

Prescription

of

Sha

Sha"

:

Choose

a

smooth

anmouth

porcelain

bowl,

add

one

or

two

spoonfuls

of

sesame

oil

with

hot

water,

dip

the

bowl

into

the

oil

and

water,

make

it

warm

and

smooth,

hold

the

bowl

with

both

hands,

scrape

gently

downward

on

the

patient's

back,

do

not

scrape

backwards,

to

gradually

aggravate.

The

mouth

of

the

bowl

is

dipped

and

scratched

again,

for

a

long

time,

feel

the

swelling

in

the

chest

down,

can

only

sound,

then,

abdominal

loud,

big

diarrhea,

the

pain

is

reduced,

after

sleeping,

itching,

or

give

out

dada

all

over

the

body

and

the

more.

Now

in

the

arm

scraping

,

also

can

cure.

However,

the

five

viscera

of

the

system,

salty

attached

to

the

back,

scraping

down,

evil

with

the

fall,

so

poison

deep

illness,

must

be

scraping

bone

not

also,

this

is

the

prescription

for

the

measles

death

return

to

the

body,

the

most

spiritual

and

the

most

stable.

注:刮锁骨方向:由外往里刮（箭头）重点穴位1.缺盆穴位丨ST12缺盆：缓解治疗咳嗽、气喘、咽喉肿痛、缺盆穴中痛、瘰疬，治疗各种痛症

2.气舍穴位丨ST11气舍：清咽利肺，理气散结，止打嗝

李氏砭法一绝:开四井，排痧毒

痧毒在人体内流动，可谓“流痧”。疏通背部阳脉(督脉、膀胱经)，把痧毒赶到四肢，开手脚“四井”，抽出人体血液的痧毒，危重病人