DL/T 5143-2018 变电站和换流站给水排水设计规程

ICS29.240

P62

备案号：J1692019

中华人民共和国电力行业标准

DLT51432018

代替DLT51432002

变电站和换流站给水排水设计规程

Codefordesignofwatersupplyanddrainageforsubstation专用

andconverterstation

人人文库

25122018发布01052019实施

国家能源局发布

中华人民共和国电力行业标准

变电站和换流站给水排水设计规程

Codefordesignofwatersupplyanddrainageforsubstation

andconverterstation

DL/T5143—2018

代替

DL/T5143—2002

主编部门电力规划设计总院专用

：

批准部门国家能源局

：

施行日期年月日

：201951

人人文库

中国计划出版社

2018北京

中华人民共和国电力行业标准

变电站和换流站给水排水设计规专用程

DL/T5143—2018

代替

DL/T5143—2002

☆

中国计划出版社出版发行

网址

：

地址北京市西城区木樨地北里甲号国宏大厦座层

：11C3

邮政编码电话发行部

：100038：（010）63906433（）

三河富华印刷包装有限公司印刷

印张千字

850mm×1168mm1/32249

年月第版年月第次印刷

201941201941

印数册

人人文库1—4000

☆

统一书号

：155182·0456

定价元

：18.00

版权所有侵权必究

侵权举报电话

：（010）63906404

如有印装质量问题请寄本社出版部调换

，

国家能源局

公告

2018年第16号

依据国家能源局关于印发能源领域行业标准化管理办法

《〈

试行及实施细则的通知国能局科技号有关规定

（）〉》（〔2009〕52），

经审查国家能源局批准光伏发电工程地质勘察规范等项

，《》204

行业标准其中能源标准项电力标准专用项现予

，（NB）32、（DL）172，

以发布

。

附件行业标准目录

：

国家能源局

2018年12月25日

附件：

行业标准目录

序号标准编号标准名称代替标准采标号出版机构批准日期实施日期

……人人文库

变电站和

换流站给中国计划

DL/TDL/T

167水排水设出版社2018-12-252019-05-01

5143—2018计规程5143—2002

……

前言

根据国家能源局关于下达年第一批能源领域行业标准

《2014

制修订计划的通知国能科技号的要求编制组经

（）》（〔2014〕298），

广泛调查研究认真总结实践经验参考有关国际标准和国外先进

，，

标准并在广泛征求意见的基础上对变电所给水排水设计规程

，，《》

进行了修订

DL/T5143—2002。

本标准的主要技术内容有总则术语和符号给水消防给

：、、、

水排水

、。

本标准修订的主要内容是

：专用

标准名称由变电所给水排水设计规程修订为变电站和

1.“”“

换流站给水排水设计规程

”。

标准适用范围由变电站调整为

2.“220kV～500kV”

新建扩建变电站串补站开关站和各电压等

“220kV～1000kV（）、、

级换流站

”。

对用水量标准进行了调整

3.。

对消防给水内容进行了补充调整

4.。

增加了消防排水设计内容

5.。

对雨水设计重现期进行了调整

6.。

增加了雨水污废水再利用措施

7.、。

本标准人人文库自实施之日起替代变电所给水排水设计规程

，《》DL/

T5143—2002。

本标准由国家能源局负责管理由电力规划设计总院提出由

，，

能源行业电网设计标准化技术委员会负责日常管理由中国电力

，

工程顾问集团华北电力设计院有限公司负责具体技术内容解释

。

执行过程如有意见或建议请寄送电力规划设计标准化管理中心

，

·1·

地址北京市西城区安德路号邮政编码邮箱

（：65，：100120，：bz_

zhongxin@）。

本标准主编单位参编单位主要起草人和主要审查人

、、：

主编单位：中国电力工程顾问集团华北电力设计院有限公司

参编单位：中国电力工程顾问集团中南电力设计院有限公司

主要起草人：张红李莎莎刘建昕于洋沈彤

彭敏文王国兵陈念王磊陈俊

主要审查人：王静杨怀远李向东郑培钢汪伟

邓晓刘辉刘聚强贺向阳高明鹏

韩建民周元强鄢文锋刘自力连嘉祥

甘露孙调凤吴宝真

专用

人人文库

·2·

目次

总则…………………

1（1）

术语和符号………………

2（2）

术语……………………

2.1（2）

符号……………………

2.2（2）

给水…………………

3（4）

用水量水质水压………

3.1、、（4）

取水……………………

3.2（5）

输水……………………

3.3专用（6）

给水处理………………

3.4（8）

供水方式………………

3.5（9）

给水泵房………………

3.6（10）

配水……………………

3.7（11）

消防给水…………………

4（13）

一般规定………………

4.1（13）

固定式水灭火系统………

4.2（13）

室外消火栓……………

4.3（14）

室内消火栓……………

4.4（15）

消防水泵房及水池………

4.5人人文库（16）

消防管道及阀门…………

4.6（19）

排水…………………

5（20）

排水系统………………

5.1（20）

排水量…………………

5.2（20）

排水管道及其附属构筑物………………

5.3（22）

排水泵房池……………

5.4（）（23）

·1·

消防排水………………

5.5（24）

污废水处理……………

5.6（24）

雨水污废水再利用措施…………………

5.7、（26）

本标准用词说明………………

（28）

引用标准名录…………………

（29）

附条文说明…………………

：（31）

专用

人人文库

·2·

Contents

………

1Generalprovisions（1）

………

2Termsandsymbols（2）

…………………

2.1Terms（2）

………………

2.2Symbols（2）

……………

3Watersupply（4）

……

3.1Waterconsumption，waterqualityandwaterpressure（4）

…………

3.2Waterintaking（5）

………

3.3Watertransmission专用（6）

…………

3.4Watertreatment（8）

………

3.5Watersupplymode（9）

………………

3.6Watersupplypumproom（10）

………

3.7Waterdistribution（11）

………

4Firewatersupply（13）

……

4.1Generalrequirements（13）

…………

4.2Fixedfireextinguishingsystem（13）

………

4.3Outdoorhydrant（14）

…………

4.4Indoorhydrant（15）

……………

4.5Firepumproomandreservoir（16）

人人文库…………………

4.6Firepipelineandvalves（19）

…………………

5Drainage（20）

…………

5.1Drainagesystem（20）

………

5.2Drainagedischarge（20）

………

5.3Drainagepipelineandappurtenance（22）

…………………

5.4Fireprotectiondrainage（23）

·3·

……………

5.5Drainagepumproom（sump）（24）

………

5.6Sewageandwastewatertreatment（24）

5.7Measuresofreuseofrainwater，sewageand

……………

wastewater（26）

………

Explanationofwordinginthiscode（28）

……

Listofquotedstandards（29）

………

Addition：Explanationofprovisions（31）

专用

人人文库

·4·

1总则

1.0.1为了更好地贯彻执行国家技术经济政策使变电站和换流

，

站给水排水设计符合国家有关法规达到安全可靠先进适用经

，、、

济合理节能环保的要求制定本标准

、，。

1.0.2本标准适用于电压等级为的新建扩

220kV～1000kV（

建变电站串补站开关站和各电压等级换流站的给水排水设计

）、、。

1.0.3变电站和换流站的给水排水设计应按照规划容量统一规

划分期建设对于扩建工程应充分发挥原有设施的效能

、，。

串补站与变电站合建或毗邻建设时串补站给水排水应与变

，专用

电站的给水排水设计统筹考虑变电站和换流站设有调相机时调

；，

相机区域的给水排水应与变电站和换流站的给水排水设计统筹

考虑

。

1.0.4变电站和换流站的给水排水设计方案应根据当地地形条

件气候条件环境因素水源条件等综合考虑并通过技术经济比

、、、，

较后确定

。

1.0.5设计中应结合工程特点积极稳妥地采用新技术新设备

，、、

新材料新工艺促进技术创新

、，。

1.0.6变电站和换流站给水排水设计除应符合本标准的规定外

，

尚应符合国家现行有关标准的规定

人人文库。

·1·

2术语和符号

2.1术语

2.1.1生产用水

processwaterforequipment

由生产给水系统提供的设备循环冷却水系统所需的补充水

。

2.1.2设备冲洗用水

washingwaterforequipment

对停电检修设备进行清洗时所需用的水

。

2.1.3设备降温用水

coolingwaterforequipment

为防止变压器等设备发生高温报警对设备进行喷水降温所

，

需用的水

。专用

2.1.4内冷却水

insidecoolingwater

使用水作为热转移介质包含去离子水或去离子水与一定比

，

例有机防冻液的混合液进入电气设备吸收设备运行中产生的多

，

余热量并将热量转移给外冷却系统的循环冷却水

，。

2.1.5外冷却水

outsidecoolingwater

使用水作为冷却媒质通过换热设备与内冷却水换热并将热

，，

量传递给大气的外冷却系统的循环冷却水

。

2.2符号

Q系统排污水量3

b———（m/h）；

人人文库3

Q蒸发损失水量

e———（m/h）；

Q风吹损失水量3

w———（m/h）；

Q强制排污水量3

b1———（m/h）；

Q自然排污水量即循环冷却水处理过程中损失水量

b2———，

3

（m/h）；

N浓缩倍数

———；

·2·

Q雨水设计流量

s———（L/s）；

q设计暴雨强度2

———［L/（s·hm）］；

Ψ径流系数

———；

F汇水面积2

———（hm）；

t降雨历时

———（min）；

P设计重现期

———（a）；

t地面集水时间

1———（min）；

t管渠内雨水流行时间

2———（min）。

专用

人人文库

·3·

3给水

3.1用水量、水质、水压

3.1.1用水项目宜包括以下内容

：

1生活用水及淋浴用水

；

2生产用水

；

3设备冲洗及降温用水

；

4浇洒及绿化用水

；

5消防用水

；

6未预见用水及管网漏失水量

。专用

3.1.2用水量应符合下列规定

：

1站内工作人员生活用水量可采用人班

30L/（·）～

人班每班用水时间小时变化系数采用

50L/（·），8h，3.0～2.5；

2站内工作人员淋浴用水量可采用人班

40L/（·）～

人班其延续时间为

60L/（·），1h；

3生产用水量按照全站电气设备冷却水系统的最高日最高

时用水量确定设有调相机时应同时考虑调相机冷却水系统用

，，

水量

；

4设备冲洗及降温用水根据工程情况和运行检修需要

、

确定

；

人人文库2

5浇洒及绿化用水可合并采用日

1.0L/（m·）～

2日

2.0L/（m·）；

6消防用水量通过计算确定

；

7设置给水处理设施时应考虑系统自用水量

；

8未预见用水量及管网的漏失水量可合并计算可按除消防

，

用水以外的最高日用水量的计算

15%～25%。

·4·

3.1.3水质应符合下列规定

：

1生活饮用水水质应符合现行国家标准生活饮用水卫生标

《

准的规定

》GB5749；

2当采用非饮用水作为便器冲洗浇洒绿化等用水时其水

、、，

质应符合现行国家标准城市污水再生利用城市杂用水水质

《》

的要求

GB/T18920；

3生产用水水质应符合现行国家标准高压直流输电换流阀

《

水冷却设备的规定

》GB/T30425。

3.1.4供水管网水压应满足最不利点所需压力要求经计算

，

确定

。

3.2取水

3.2.1水源选择前必须进行水资源的勘察

，。专用

3.2.2水源的选择应通过技术经济比较后综合考虑确定并应符

，

合下列规定

：

1在规划所允许的取水区域取水

；

2可取水量充沛可靠

；

3原水水质符合国家有关现行标准要求

；

4施工运行维护方便

、、。

3.2.3变电站和换流站应有可靠水源水源可选用自来水地下

，、

水或地表水方式有条件时宜选用自来水方式

，。

3.2.4水源采用永临结合方式时应满足施工期间用水需要当

，。

水源不能满足施工期间用水需要时可采取临时供水措施

人人文库，。

3.2.5当采用地下水作为供水水源时应有确切的水文地质资

，

料水源水质应符合现行国家标准地下水质量标准

，《》GB/T14848

的规定取水量必须小于允许开采量严禁盲目开采

，，。

3.2.6当采用地表水作为供水水源时水源水质应符合现行国家

，

标准地表水环境质量标准的规定其设计枯水流量的

《》GB3838，

保证率宜采用且应设置安全可靠的取水措施当有

90%～97%，；

·5·

生产用水时设计枯水流量的保证率宜采用当不满足要求

，97%，

时应对水源安全性进行论证后确定

，。

3.2.7无生产用水的变电站换流站宜设置一路可靠水源有生

、。

产用水的变电站换流站宜设置两路可靠水源当仅有一路水源

、，

时站内应设置容积不小于生产用水量的贮水池贮水池的分

，3d，

格数不得少于个并应能单独工作和分别泄空

2，。

3.2.8水源采用地下水时打井数量应根据工程需水量和供水安

，

全性要求确定当采用多井联合供水方式时为避免干扰井间应

。，，

有足够的距离根据水文地质条件确定

，。

3.2.9水源采用地下水或地表水时应进行取水构筑物的设计

，，

并按现行国家标准室外给水设计规范的有关规定

《》GB50013

执行

。

3.2.10地下水取水构筑物形式应根据实际工程水文地质条件具

专用

体分析确定管井设计应按现行国家标准管井技术规范

，《》GB

的规定执行

50296。

3.2.11地下水取水构筑物应有防止地面污水和非取水层水渗入

的措施

。

3.2.12地表水取水构筑物的形式应根据取水量和水质要求结

，

合河床地形及地质河床冲淤水深及水位变幅泥沙及漂浮物冰

、、、、

情和航运等因素以及施工条件在保证安全可靠的前提下通过技

，，

术经济比较确定

。

3.3输水

人人文库

3.3.1从水源至变电站换流站的输水管道的设计流量当站内

、，

设有调节构筑物时应按最高日平均时供水量确定当无调节构筑

，；

物时应按最高日最高时供水量确定当输水管道的设计流量负

，。

有消防给水任务时应包括消防流量或消防补充流量

，。

3.3.2输水管线路径的选择应符合下列规定

：

1宜缩短管线长度避开不良地质构造处沿现有或规划道

，，

·6·

路敷设

；

2减少拆迁少占良田少毁植被保护环境

，，，；

3施工维护方便节省造价运行安全可靠

、，，。

3.3.3长距离输水工程应符合下列规定

：

1应深入进行管线实地勘察和管线路径方案比选优化

；

2应进行管材管径设备的比选优化

、、；

3应进行必要的水锤分析计算并对管路系统采取水锤综合

，

防护设计

；

4设置测流测压点并根据需要设置遥测遥讯遥控

、，、、

系统

。

3.3.4变电站换流站每路水源宜设置独立的输水管道

、。

3.3.5输水管道系统输水方式主要有重力方式压力方式应根

、，

据工程情况经技术经济比较后确定系统运行中应保证在各种设

，专用，

计工况下管道不出现负压输水管道压力不能满足供水要求时

，。，

应设置二次增压设施

。

3.3.6输水管道宜在起点终点穿越河道铁路公路段以及需

、，、、

要事故检修的地方设置阀门

。

3.3.7输水管道隆起点和一定距离处应设空气阀等通气设施

。

3.3.8输水管道低洼处及阀门间管段低处应根据工程的需要设

，

置泄排水阀门

（）。

3.3.9输水管道的埋设深度应根据外部荷载管材性能抗浮要

、、

求及与其他管道交叉等因素确定冰冻地区管顶最小覆土深度宜

，，

采用土壤冰冻线以下

人人文库0.30m。

3.3.10输水管道的地基基础垫层回填土压实密度等要求应

、、、

根据管材的性质结合管道埋设处的具体情况按现行国家标准

，，

给水排水工程管道结构设计规范的规定确定

《》GB50332。

3.3.11非整体连接管道在垂直和水平方向转弯处分叉处管道

、、

端部堵头处以及管径截面变化处宜设置支墩根据现行国家标准

，，

给水排水工程管道结构设计规范的要求计算确定

《》GB50332。

·7·

3.3.12输水管道材质的选择应根据管径内压外部荷载和管道

、、

敷设区的地形地质管材的供应条件确定应满足运行安全耐

、、，、

久减少漏损施工和维护方便经济合理以及防止二次污染的原

、、、

则要求金属管道进站前应采取绝缘隔离措施

。。

3.3.13管道设计应符合现行国家标准室外给水设计规范

《》GB

的相关规定敷设在胀缩土湿陷性黄土多年冻土地震

50013，、、、

区断层或断裂带等特殊地区的管道还应满足相关规范要求

、。

3.3.14管道施工后应进行管道冲洗和水压试验按现行国家标

，

准给水排水管道工程施工及验收规范的有关规定

《》GB50268

执行

。

3.4给水处理

3.4.1当水源水质不能满足变电站换流站用水水质要求时应

、专用，

采取处理措施

。

3.4.2设计给水处理措施时应取得水质的全分析资料

，。

3.4.3给水处理的工艺流程及设备选择应根据原水水质和所要

求达到的水质标准确定

。

3.4.4变电站和换流站应采用技术成熟的给水处理设备不设

，

备用

。

3.4.5换流站电气设备内冷却水补充水和外冷却水补充水应分

别设置独立的水处理系统水处理系统设备的配置及功能要求应