备用信用证租单协议

本文格式为Word版，下载可任意编辑——备用信用证租单协议LESSEELETTERHEAD

ProviderCodeReceiverCodeTransactionCode

:开证方代码:接证方代码:交易代码

Date:JuneXX,2023

th

日期：2023.6

LOI/DEEDOFAGREEMENT备用信用证租单协议

Date:xxxx2023日期：2023

THELESSOR出租方:HOSTWELLINTERNATIONALGROUPLIMITED

:Address地址

Representedby:代表

:Nationality国籍

PassportNo:护照号

MOBILEPHONE:移动电话

BUSINESSPHONE:办公电话BUSINESSFAX:传真

E-MAILADDRESS:邮箱

(Hereinaftertothe'Lessor'ononepart,)下文中出租人为合同一方

THELESSEE:承租人

:Address地址

Representedby:代表

:Nationality国籍

PassportNo:护照号

MOBILEPHONE:移动电话

BUSINESSPHONE:办公电话

:BUSINESSFAX传

真

E-MAILADDRESS:邮箱

(Hereinaftertothe'Lessee'ontheotherpart)下文中承租人为合同另一方

LesseeInitialsPage1of32ProviderInitials:

LESSEELETTERHEAD

ProviderCodeReceiverCodeTransactionCode

:开证方代码:接证方代码:交易代码

Date:JuneXX,2023

th

日期：2023.6

WHEREAS.ThelesseedesirestoleaseFivebillionEuroSBLCfromtheLessor.(TobeissuedinfirsttranchofXXmillionEuro)LesseeconfirmswithfullcorporateandlegalresponsibilitythatfundsareavailabletofulfilltherequirementsfortheleaseofthisinstrumentandisreadyandlesseefurtherconfirmtocooperatewiththeLessor.

鉴于承租方希望向出租人租赁50亿欧元的银行保函（首批XXX欧元）。承租方以充分的的企业和法律责任确认，支付租借票据的资金已准备就序。承租方确认与开证方合作。

WHEREAS.TheLessordesirestolease,transferandassignallrightstitleandinterestoftheSBLCavailabletoittothelessee.Lessorrepresentsandwarrantsthatithastheabilityandresourcetoarrangethroughassociates,contractsandsources,withfullcorporateresponsibility,financialinstrumentinthetermofassignmentstobeprovidedtoLessee.LessorherebydeclaresunderpenaltyofperjurythattheSBLCwillbebackedbyfundsthataregood,clean,clear,andfreeofnoncriminalorigin,theSBLCwillbefreeandclearofallliens,encumbrancesandthirdpartyinterests.

鉴于：出租人欲将有效备用信用证的所有权利和利益租赁、转让和分派给承租人。出租人表示并保证其有能力和资源，通过联营公司、合同和资源将所提供的关于分派的金融票据安排给承租人，并承受所有公司责任。出租人依法做出声明支持备用信用证的基金都是良好的、清白的和合法所得的。备用信用证是自由，没有任何留置，没有产权负担和没有第三方权益的。

I,,CEOandAuthorizedSignatorydoherebyconfirmwithfulllegal,personalandcorporateresponsibilityandauthority,underpenaltyofperjury,irrevocably,unconditionallythatweareready,willingandabletoleasethefollowingbankinstruments,underthetermsandconditionsdescribedbelow,withgood,clean,clearfundsofnon-criminalorigin,freeofanyliensorencumbranceswhatsoever.

我，，作为首席执行官和授权签字人，特此以充分合法的个人和企业责任和权力，在伪证处罚法下，不可撤销地、无条件地确认，我们有准备有愿意有能力，依照下述的条款及条件，使用良好、清洁、清白、无犯罪来源、无任何留置或产权负担的资金，租赁下面的的银行票据。

NOWTHEREFORE,TheLesseehasagreedtoleasetheBG/SBLCat17%+2%percentofFaceValueoftheinstrumentrequestedandLessorhasagreedtoleasetheBG/SBLCtoLesseeandbothPartiesherebyagreetothefollowingtermsstatedbelow:

因此承租方同意按以所要求的票据面值的6%+2%租借这备用信用证.出租方同意出租这保函给承租方。因此，双方特此同意下文所述的条款：

DescriptionofInstrument:票据说明

InstrumentType:StandbyLetterofCredit-SBLC(asperattachedtextEXHIBIT-B)票据类型

备用信用证（如所附文本EXHIBIT-B）

LesseeInitialsPage2of32ProviderInitials:

LESSEELETTERHEAD

ProviderCodeReceiverCodeTransactionCode

:开证方代码:接证方代码:交易代码

Date:JuneXX,2023

th

日期：2023.6

Term期限Age发出时间IssuingBank开证行

:One(1)yearandone(1)day一年零一天:Freshcut.新开

:HSBCBANKPLCUKorotherTop25WestEuropeanBank

英国汇丰银行或其他排名前25的西欧银行

InterestRate利率:Zeropercent