2021年全国网络统考大学英语英译汉

生活需要游戏，但不能游戏人生；生活需要歌舞，但不需醉

生梦死；生活需要艺术，但不能投机取巧；生活需要勇气，但不

能鲁莽蛮干；生活需要重复，但不能重蹈覆辙。

一一无名

第五某些英译汉

1.InForeignLanguageDepartment,achecking8.Ourlibraryisasbigastheirs.

machineisusedtocorrectthestudent'stestpapers.咱们图书馆和她们同样大。

外语教研部用阅卷机给学生批卷。9.Tomlikesplayingbasket-ballbuthecan'tplaywell.

2.Theysoldtheoldhouseyesterday.汤姆喜欢打篮球，但她打得不好。

她们昨天把老房子卖了。10.Yeah,I'manxioustohearallthesongsfromher

3.Hi.WhatcanIgetforyourdinner,sir?newalbum.

您好，先生，请问您晚餐点什么吃？是啊，我急切地想要听她新专辑所有歌曲。

4.Withoutwater,thereisnolifeontheearth.11.Sheisusedtolivinginthecountryside.

没有水，地球上就没有生命。她习惯于住在农村。

5.WhenIwasyoung,rdlistentotheradio,waiting12.Howlonghaveyoucollectedyourstamps?

fbrmyfavoritesongs.你集邮有多久了？

在我年轻时候，我总是听收音机，等待我最喜欢歌13.Iexpectshewillhavechangedhermindby

曲。tomorrow.

6.Icamehereatleastonceamonth.我预计她明天会变化主意。

我至少每月来这里一次。14.Aslongasthereiswater,plantswon'tdiequickly.

7.Shelookslovelywhensheishappy.只要有水，植物就不会不久死去。

当她高兴时候她看上去很可爱。15.Why,doyouwantmetochangethechannel?

你为什么要我换频道？27.Heisalwaysmakingexcusesforbeinglate.

16.Whenareyougoingtogetyourhaircut?她总是为迟到找借口。

你什么时候去剪头发？28.Travelbroadensthemind.

17.Hehadtoleaveearlyyesterday.旅游增长见识。

她昨天必要早点离开。29.Ridingbicyclescansaveenergy.

18.Godownthisstreetuntilyoureachthesecond骑自行车可以节能。

trafficlights.30.Weusedtolivenearabigpark.

沿着这条马路走，直到你到达第二个红绿灯。咱们此前住在一种大公园旁边。

19.Ineedtobuysome50-centstamps.31.Howdoyouspellyourlastname?

我需要买某些50美分邮票。您姓怎么拼写？

20.Ineedyoutofilloutthetopportionoftheform32.Adogisalwayswell-knownasacleverandfriendly

first.animal.

我需要你先把表格最上面某些填写好。众所周知，狗始终是聪颖而和谐动物。

21.Excuseme.Where5sthenearestpolicestation?33.MR.Linassignedtoomuchhomeworktoday.

对不起，请问近来警察局在哪里？林教师今天布置了太多家庭作业。

22.Pleaseringmeuptomorrowmorning.34.Idon'tknowwhobrokethewindow.

请在明天上午给我打电话。我不懂得谁打碎了窗户。

23.Heisthinkingaboutmovingtoanewplace.35.1waswonderingwhobrokethewindow.

她在考虑搬到一种新地方去。我想懂得是谁打碎了窗户。

24.Ateachershouldhavepatienceinhiswork.36.TryhardoryouUIfailthetest.

教师应当对她工作有耐心。努力学习，否则考试就通但是。

25.Nomatterwhathappens,I'llbeyourbestfriend.37.Peopleusescienceknowledgetounderstandand

无论发生什么事，我都是你好朋友。changenature.

26.riltrynottotakeuptoomuchofyourtime.人们用科学知识去理解和变化自然。

我会试着不占用你太多时间。38.Itiscertainthatweshallproducethiskindofengine.

咱们应生产这种引擎，这点很明确。好，我需要一支钢笔填写地址。

39.StayherebeforeIgetback.51.Ifsalwaysapleasuretoseemanyfriendsherein

呆在这里，直到我回来。London.

40.ThemoremoneyImake,thehappierIwillbe.很高兴能在伦敦这里见到这样多朋友。

我钱挣得越多，我越高兴。52.Thepollutedairbecomespoisonousanddangerousto

41.Hekeepslookingathimselfinthemirror.health.

她不断地照镜子。受污染空气是有毒，对健康有害。

42.Themaniseasytodealwith.53.I'mgoingtovisitafriendofminethisSunday.

这个男人容易对付。这个周日我筹划去看我一种朋友。

43.1dowanttoknowwhatreallyhappened.54.ButitlookslikesomethingthatIwouldneverbuy.

我真想懂得究竟发生了什么。但是这看上去是我从来都不会买东西。

44.I'mthinkingaboutavisittoParis.55.CanyouexpressyourselfclearlyinEnglish?

我在考虑去巴黎。你能用英语清晰地表达你自己吗？

45.MyproblemisthatIdon'thavemuchtimetodothe56.Shebeginscookingassoonasshegetshome

work.她一到家就开始做饭。

我问题是，我没有太多时间做这项工作。57.Weshouldmakebestuseoftime.

46.Youarecleverenoughtopasstheexam.咱们应当充分运用时间。

你够聪颖，可以通过这次考试。58.I'mgoingtorunforthebusassoonasthebellrings.

47.Pleasecallmebackwhenyouarefree.铃一响，我就跑出去赶公交车。

等你有空时候给我回电话。59.Thewholeprocessrequiredagreatdealofeffort,

48.Oncealltheinformationiscompleted,yousignhere.skillandaluck.

一旦所有信息都完毕了，你在这里签字。整个过程需要很大努力、技巧和运气。

49.Theplanetookoffsmoothly.60.Excuseme.Couldyoutellmehowtogettothe

飞机平稳地起飞。cinema?

50.Okay,andIneedapentofillouttheaddress.对不起，请问去电影院怎么走？

61.IntheUnitedStatesalotofcollegestudentsdonot71You'dbettergoquicklybeforeIchangemymind.

liveathome.在我变化主意之前，你最佳快点走。

在美国，许多大学生不住在家里。72ShelikesMikealot,butshedoesn'twanttoget

62.Yeah,buttheyplaythesamesongsoverandovermarriedsoearly.

again.她很喜欢迈克，但是她不想这样早结婚。

是啊，但是她们一遍遍重放同样歌曲。73Promisemenevertobelateagain.

63.Weenjoyedourselvesverymuchattheparty.答应我下次不能再迟到。

咱们在约会上玩得很尽兴。74.I'mfinishingmysecondyearofstudies.

64WhenweretheOlympicGamesfounded?我即将完毕次年学习。

奥运会什么时候成立？75.Wouldyoumindturningdowntheradio?

65Helivesinasmallroomwithonlyonesmall你与否介意把收音机调低？

window.76.It'snevertoolatetolearn.

她住在一种只有一扇小窗户小房间里。活到老，学到老。

66Agoodmemoryisagreathelpinlearninga77Thinkitoverbeforeyouspeak.

language.说话前要考虑仔细。

好记忆对学习语言很有协助。78I'vebeensobusylately,Ihaven'thadtimetocall

67Idon'twanttospendfivedollarsonacupofwater.anybody.

我不想花五美元买一杯水。近来我很忙，我都没时间打电话给任何人。

68Letmetypeinyouraddressandthenopenthe79.Shewastheonlydaughterandtheyoungestchildof

account.five.

让我录入你地址，然后给你开个账户。她是家里独生女，也是五个孩子中最小。

69Chinawillbuildupaspacestationintenyears.80.1thinkourdreamwillbecometrue.

中华人民共和国将来十年后建造一种空间站。我想咱们梦想会成真。

70.Shealwayslaughsatagoodjoke.81.Nothingintheworldmovesfasterthanlight.

听到一种好笑话，她总是会大笑。世界上没有东西比光速度更快。

82.It'snotmuchdifferentfromthatheavymetalmusic93.HehasbeenlearningEnglishforyears.

youlikesomuch.她学习英语已经好近年了。

这和你很喜欢听重金属音乐没有很大差别。94.Jackworksharderthanbefore.

83.Mygrandpaisusedtogettingupearly.杰克比此前更努力工作。

我祖父习惯早起。95.Doyouoftendoyourwashingintheevening?

84Thecauseofthefirewascarelessness.你经常在晚上洗衣服吗？

火灾因素是粗心。96.It'seasytosay,butdifficulttodo.

85Becausetherewasheavytraffic,weweretenminutes说时容易，做时难。

late.97.Thisstreetwillbewidened.

由于交通拥堵，咱们迟到了十分钟。这条街将会被拓宽。

86Thedoctorsaidtherewasnothingwrongwithhis98.Hewastootiredtogoonreading.

eyes.她太疲倦，以至于无法继续阅读。

医生说她眼睛没有问题。99.Yououghtnottosmokesomuch.

87Iwastooexcitedtosayawordinfrontofhim.你不应当抽这样多烟。

我太激动，以至于在她面前说不出一句话。100.Theearthonwhichweliveisshapedlikeaball.

88.I'mveryfamiliarwithhisname.咱们居住地球是球型。

我很熟悉她名字。101.We'rerunningbehindschedulebyabout15

89.1camebackbecauseoftherain.minutes.

由于下雨，因此我回来了。咱们落后于预定筹划大概15分钟。

90.Hehasthehabitofmakingnoteswhilereading.102.ThisTVchannelhastoomanycommercials.

她有边阅读边做笔记习惯。这个电视频道有太多广告。

91Takethisemptyboxawayandbringmeafullone.103.It'stheirdutytolookaftertheseyoungtrees.

把这个空箱子拿走，带一种满给我。照看这些小树是她们职责。

92.Justbecauseyoulike,itdoesn'lmeanIwill.104.Hedoesn'tknowwhatlifemeanstohim.

仅仅由于你喜欢，并不意味着我也会喜欢。她不懂得生活对她意味着什么o

105.Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.请在明天给我打电话。

咱们课本和她们不同样。116.Pmcertainhe'llgotoseethefilm,becausehe's

106.You'llfindinEnglishsomewordscanbebroughttheticket.

rememberedmoreeasilythantheothers.我拟定她会去看电影，由于她已经买了电影票。

你会发现某些英语单词比另某些更容易记住。117.Everyoneisinbedexceptme.

107.Hestoppedtosmoke./Hestoppedsmoking.除了我以外，人们都上床睡觉了。

她停下来去抽烟"她停止了抽烟。（两句都考到）118.Let'ssitoverhereuntilitJstimeforyoutoboard.

108.WangLi'sfatherhastaughtEnglishheresincehe让咱们坐在这里，直到你上车（船/飞机）。

hasgraduatedfromPekingUniversity.119.1lookedforthebookonthedeskbutitwas

王丽爸爸从北京大学毕业后就始终在这里教英nowhere.

语。我寻找放在书桌上课本，但就是找不到。

109.Jimwasintelligent,buthehatedhardwork.120.Thisisthemostwonderfuldayofmylife,because

吉姆很聪颖，但是她讨厌努力工作。I'mherewithyou.

110.Wouldyoumindclosingthewindowforme?今天是我毕生中最精彩一天，由于我和你在一起。

您与否介意为我关下窗？121.Weareshortoftimeandmoney.

111.Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.咱们既缺时间又缺钱。

我对她们说我话不感兴趣。122.Notallthemachineshereareproducedbyour

112.Idon'tthinkhecanoperatethenewtypeoffactory.

computer.并不是所有这里机器都是咱们工厂生产。

我以为她不会操作新款电脑。123.Themealwasverygoodexceptthatthefishwasa

113.Openthewindowandletthefreshairin.bittoosalty.

请把窗户打开，让新鲜空气进来。这顿饭很不错，除了鱼有一点咸。

114.Hewaspleasedwiththefineweather.124.LiBaiisoneofthegreatestpoetsthathaveever

天气较好，这使她很高兴。livedinChina.

115.Pleaseringmeuptomorrow.李白是中华人民共和国历史上最伟大诗人之一.

125.I'veneverheardsuchgoodmusicinacomputer昨晚比尔开车时车撞到了墙上。

game.9.r11havetotryusingthesearchengines.

我从来没有在电脑游戏中听到过这样好音乐。我必要试着使用搜索引擎。

126.Themoonlooksmuchbiggerthananyotherstarsin10.Ithinkeveryoneknowshowtoswim.

thesky.我想每个人都懂得如何游泳。

在天空中月球比其她恒星看上去要大得多。11.Thoughitwaslate,theykeptonworking.

尽管已经很晚了，她们还在继续工作。

华理0909真题版（粗体为0912真题）：12.Idon'tknowwhobrokethewindow.

1.Thispairofshoescostme260yuan.我不懂得是谁打破窗户。

这双鞋子花了我260元。13.Wouldyoupleasehelpmewiththisheavybox?

2.NotallAmericansareinterestedinsports,ofcourse.你能帮我搬一下这个很沉箱子吗？

固然不是所有美国人都对体育运动感兴趣。14.DidyougetthatE-mailfromme?

3.Applesherelikewaterandsunshine.你收到我发那份电子邮件了吗？

这里苹果喜欢水和阳光。15.ThesefiveboysfailedintheirEnglishexamlast

4.Thelittleboywantedtoexchangehistoycarformyterm.

cake.这五个男孩子上学期英语考试不及格。

这个小男孩想用它玩具车换我蛋糕。16.Fredwassuchahardworkingstudentthathe

5.Pleasegivethisbooktowhoevercomesfirst.sooncameoutfirstintheclass.

请将这本书送给第一种来人。弗莱德是一种学习十分用功学生，以至于不久她

6.Ourteacheralwaysencouragesustospeak就成了班里学习最佳学生。

Englishbravely.17.ThepriceofgasolinewillcomedowninChinese

咱们教师总是勉励咱们要敢说英语。market.

在中华人民共和国市场汽油价格会下降。

7.Youmustalwaysremembernottocheatinexams.

你必要始终记住考试不要作弊。18.TedandWilliamhavelivedunderthesameroof

8.Billhithiscarintoawalllastnight.forfiveyears.

泰德和威廉已经在同一种屋檐下生活了五年了。28.Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.

19.Doesthecomputerhaveinstructionsonit?我对她们说我话不感兴趣。

计算机自身有操作阐明吗？29.Travelingbytrainisslowerthanbyplane,butithas

20.Onecanneversucceedwithoutenoughconfidenceitsadvantages.

inhimself.乘火车旅行比乘飞机慢某些，但是它也有自己优

一种人若是对自己没有足够信心是永远不会成功。势。

21.Don'tyouthinksmokingisharmfultoyour30.Ithinkshewillchangehermindtomorrow.

health?我想她明天将会变化主意。

难道你不以为吸烟对你健康有害吗？31.Ireadthelocalnewspaperswithgreatinterestevery

22.Itisknowntoallthatexercisesaregoodforhealth.evening.

众所周知，运动对身体有利。我每天晚上抱着极大兴趣阅读本地报纸。

23.Ithinkthepictureshowsushowfruitisnecessaryto32.MyclassmatesareclevererthanI.

life.我同窗比我聪颖。

我以为这幅画给咱们展示了水果对于咱们生活有33.Heisintheworldafamouspopstar.

多必要。她是世界上知名流行音乐明星。

24.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.34.Intheworld，soccerorfootballisthemost

众所周知，中华人民共和国是发展中华人民共和popularsport.

国家。在世界上，足球是最受欢迎体育运动。

25.Howlongwillittakeustogetthere?35.Givemeyouradvice.

咱们到那里要耗费多长时间？给我你建议。

26.I'mnowadistanceeducationstudent.36.Ifeelsatisfiedwithmylife.

我当前是远程教诲学生。我对我生活感到满意。

27.Youneedn'tgothereanymore.Healreadyknows37.Fmhavingaheadachenow.

aboutit.我当前头痛。

你不必再去那里。她已经懂得了。38.Howdidyouspendyourholiday?

你假期怎么过得？我非常渴望改进我英语口语。

39.Ihavenoideaaboutit.50.Theyquestedbothmenbutneitherofthemcould

对此我一点都不懂得。speakEnglish.

40.Whoisthegirlinwhiteshirt?她们向那两个人求助，但两个人都不会说英语。

穿白衬衣那位女孩是谁？51.IsenthimaChristmascardlastyear.

41.Hepreferscoffeetotea./1prefercoffeetotea.去年圣诞，我送给她一张贺卡。

与茶相比，她更喜欢咖啡。/与茶相比，我更喜欢52.Doyoumindmysmokinghere?

咖啡。你介意我在这里吸烟吗？

42.Youneedn'ttellhimanymore,healreadyknows53.BeijingOlympicGamescanmakeChinesepeople

aboutthenews.workharder.

你不必告诉她了，她已经懂得了那个消息了。北京奥运会能让中华人民共和国人努力。

43.Somefootballteamswillhavegamesthere.54.Idon'tcareaboutothers9opinions.

某些足球队将在这里比赛。我不在乎别人看法。

44.Couldyoutellmewherethepostofficeis?55.Whenshegotbackhome,sheshowedhernew

你能告诉我邮局在什么地方吗？beautifulhattoherhusband.

45.Theschoolmanagementsystem,mustbeimproved.当她回到家时，给她丈夫展示了她买美丽帽子。

学校管理制度必要改进。56.Willyoudonatemoremoneyforthepoor?

46.Youcanbuywaterinside.你乐意为穷人捐更多钱吗？

你可以在里面买水。57.Hewasallsweating.

47.Ifeellonelywithoutyou.她全身都出汗了。

没有你，我感到孤单。58.Thepubwillnotbecloseduntil9'oclock.Nowitis

48.Afriendofminefromhighschoolisworkinginonly7'oclock.

Englandnow.酒吧9点才关门，当前才7点钟。

我高中一种朋友正在英格兰国工作。59.TheOlympicGameswillbeheldinBeijing.

49.I'mverymucheagertoimprovemyoralEnglish.奥林匹克运动会（奥运会）将在北京举办。

60.AssoonashegothomeonFriday,hiswifemadeonlyhalfofitatatime.

himgiveherallthismoney.由于地球看起来像个球，太阳在同一时刻只能照到

星期五她一回到家，她妻子就叫她交出所有钱。它一半。

61.Theyareordinarypeople,butdidagreatjob.72.Theschoolthereforeplansgamesandmatchesfor

她们都是普通人，但做得较好。itspupils.

62.Ihaveapaininmyback.因而，学校为学生们安排游戏和比赛。

我背部很疼。73.Whocanhelpmecleantheroom?

63.What^younationality,Sir?谁能帮我打扫这个房间？

先生，请问你是什么国籍？74.Ifyoutravelbyshipacrossthepacific,youcrossthe

64.Thedoctortoldmetodrinkmorewater.InternationalDateLine.

医生告诉我多喝水。如果你乘坐轮船横渡太平洋，你会穿越国际H期变

65.Treesneedwatertogrow.更线。

树木需要水才干生长。75.Someofherpictureswereshowninanartexhibition

66.WerethereanyphonecallsformewhileIwasout?inShanghaiwhenshewas4yearsold.

我不在时，有人打电话给我吗？在她4岁时候，她某些画就在上海一种艺术展览中

67.Wemusttakesomemeasurestocontrolthe展出过。

pollution.76.Wouldyoumindclosingthewindowforme?

咱们必要采用办法来控制污染。你介意为我关上窗户吗？

68.Pmsurewe'llhaveagoodtime.77.Peopleallovertheworldaretryingtohelpthe

我想咱们会过得不久乐。peopleinSichuan.

69.He'sgrowingmorelikehisfathernow.全世界人们都在竭尽全力协助四川人民。

她当前长越来越像她爸爸。78.Fvelostinterestinmywork.

70.You'dbetterdothatagain.我对这份工作己经失去了兴趣。

你最佳再做一次。79.TheearthquakeinSichuanmadeChinesepeople

71.Sincetheearthlookslikeaball,thesuncanshineonuniteasone.

发生在四川地震使中华人民共和国人民团结像一89.Asisknowntoall,BeijingisthecapitalofChina.

种人似。众所周知，北京是中华人民共和国首都。

80.Iamwritingthislettertocomplainabouttheservice90.Aswasexpected,hepassedtheexameasily.

inyourhotel.果然不出所料，她轻而易举通过了考试。

我写这封信目是要投诉贵酒店服务。91.Becauseofhiscarelessness,Jackhithiscarintoa

81.HehasaforeignfriendwholivesinAmerica.bigtreebytheroadside.

她有个住在美国外国朋友。由于粗心，杰克开车撞到路边树上。

82.Shelikestohelpanyonewhoisindifficulty.92.Bobwassuchahardworkingmanthathealways

她喜欢协助任何一种有困难人。workedlatetillnight.

83.Heisalwaysveryactiveinstudentactivities.鲍勃是个勤奋人，她总是工作到深夜。

她总是积极参加学生活动。93.CanyouansweraquestionwhichIwanttoaskand

84.Hehadatrafficaccidentlastweek.whichispuzzlingme?

上星期她出了一种交通事故。我有个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？

85.AgreatmanychangeshavetakenplaceinChina94.Cropsgrowwellinthesouth.

sincethepolicyofreformandopeningtotheoutside庄稼在南方生长得较好。

world.95.Don'tyouseeitwasjustforfiin?Yougotitall

自从改革开放以来，中华人民共和国发生了很大变wrong.

化。你没看出那但是是开开玩笑吗？你完全误解了。

86.Abundantnaturalresourcesintheislandareto96.Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.

beexploitedandused.历史每重演一次，代价就增长一分。

这个岛上丰富资源有待开发和使用。97.Economistsstudythewayasocietyusesscarce

87.Allthatglittersisnotgold.resourcessuchasland,laborandrawmaterials.

因此闪光未必都是金子。经济学家研究社会使用土地，劳动力及原材料等

88.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.稀有资源方式。

凡事总是由难而易。98.Evenyoungpeoplewithlittlemoneydonotwantto

buycheapfurniturethattheymaysoondislike.105.1sawamanwalkingacrosstheroadwiththe

就连手里没多少钱年轻人也不想买便宜家具，由于obviousintentionoftalkingtome.

对这些便宜家具不久就会厌倦。我看到一种人穿过大街，明显想跟我交谈。

99.Greatwritersarethosewhonotonlyhavegreat106.1tookMr.JohntothevillagewhereIhadspentmy

thoughtsbutalsoexpressthesethoughtsinpowerfulcarefreechildhood.

ormovingwords.我把约翰先生带到乡村,在那里我度过了无忧

伟大作家是那些不但拥有伟大思想，并且还能用无虑童年。

有力，动人语言表达这些思想人。107.1washavinganapwhensuddenlythetelephone

100.HeistheverypersonwhomI'mlookingfor.rang.

她正是我要找人。我在午睡时，突然电话铃响了。

101.HetoldmethathehadlivedinAmericaforten108.1wassobewilderedbytheirconflictingadvicethatI

yearsbeforehecametoChina.didnotknowhowtoact.

她告诉我，在来中华人民共和国之前她在美国已我被她们互相矛盾意见搞糊涂了，不知如何去

生活了十年。做才是。

102.Hewantedtohelpallthewoundedpeoplenomatter109.Ifyoudon'tmind,pleasepassmethesalt.

whichsidetheywerefightingfor.如果以便话，请把盐递给我。

她想协助所有受伤人，不论她们是为了哪一方HO.Inanageofplenty,wefeelspiritualhunger.

而战。在这个物质财富充裕时代，咱们感到精神上

103.Hewassuchahardworkingstudentthatheachieved饥渴。

thefirstplaceinthefinalexam.11l.Inmanyfactories,anassemblylineisusedtospeed

她是一种学习十分用功学生，因而她在期末考uptheefficiencyoftheworkforce.

试中考取第一名。许多工厂采用装配线来提到生产效率。

104.Hewentoutoftheroomandcamebackafew112.1nnoothercountryintheworldcanyoufind

minuteslater.suchplantsasthisone.

它跑出房间，几分钟后又回来了。像这种植物在其她国家是不也许到。

113.InnootherregionintheworldcanyoufindsuchgivepeopleeasyaccesstotheInternet.

rareanimalsasgiantpandas.手提电脑在全世界都十分普及,为人们提供便

像大熊猫这样珍稀动物在世界其她地区你是利上网途径。

找不到。12O.LiPing,sfatherhasbeenanEnglishteachersince

114.1nside,thislargeplanelooksmorelikeahighhegraduatedfromPekingUniversity.

buildingthanaplane.李萍爸爸从北京大学毕业后就始终做英语教

从里面看，这架飞机看起来更像一种高大建师。

筑，而不像飞机。121.Luckily,theplanesappeartobequitesafe.

115.JackandTomhaveworkedinthesamecompanyfor很幸运，这些飞机安全降落了。

tenyears.122.ManyvaluableresourcesinChina'swestareaareto

杰克和汤姆已经在同一种公司工作了了。beexploitedandused.

116.Johnandhisbrotherdifferinpersonalityevenif中华人民共和国西部地区有许多贵重资源有

theirdifferencesinagearenotsignificant.待开发和运用。

尽管约翰和她哥哥在年龄上相差不大，但她123.Mostoftheplantslikewaterandsunshine.

们个性却不相似。大多数植物都喜欢水和阳光。

117.JohnhasbeenteachingEnglishheresincehecame124.Mostofuscanfind15minutesorhalfanhoureach

toChinain.dayforsomespecificregularactivity.

约翰来到中华人民共和国后就始终在这儿教咱们中大多数人可以每天安排一刻钟或半小

英语。