汉语的特殊极限词简析汉语中指称有界整体的对立词语

汉语的特殊极限词简析汉语中指称有界整体的对立词语

对立词和语言是由两个对立词和两个对立词组成的语言结构，并表示两个对立词在搜索意义上的最小范围。对立词/语总括两相反词语义的上位语义范畴,凸显原本独立的两语义范畴的背景语域;当这背景语义映射某有界范围,对立词/语就指称二者存在的有界范围;也就是说,汉语中某些对立词/语是某有界整体的一种称谓,是特殊的极限词。1.对立词/语表有界汉语对客观有界整体进行称谓采用两种方式:一是直接对离散独立整体进行命名,如桌子、房子、树,这种命名方式是认知主体通过与认知客体的互动实践,基于格式塔心理而进行范畴化时形成的各种基本范畴;一是利用有界整体原本存在的两相反极端和极端词对有界体进行代称,如始终、反正、左右。前者体现为一个个单词,后者体现为语义对立的反义词组,即对立词/语。用对立词/语表有界整体是一种古已有之的现象,被称为“反义连文”、“连用对举词”、“反义对举词”。王力认为(P287-290),对立语所表语义有六种:①和原来动词意义相差甚远;②借原来相反意义表示“无论如何”或“在任何情况下”的意思;③借原来两词“相对”意义表示人物的“度”;④以“多少”表疑问数量;⑤以“上下”或“来往”表示大概数目;⑥以两种对立事物表示比这两种事物的范围更广或不同范围的一种事物。王氏依据语义环境列出的六种情况,实际可抽象概括为两个对立词共同的上位语义范畴,通过这种抽象指称相应客观事物或事件。很显然,对立词/语就是通过原相对相反的两个词/语,借助两词语本身指称事物或事件的两端来对作为背景存在的有界整体进行指称的一种语言现象,从而使原先是背景的有界整体凸显为图形,意即人们由原先关注有界整体的边缘部分———极端点转向关注整个有界体了。2.对立语言和语言意味着一般语言的实现方法运用语义相反的词来表示两相对词的上位语义并代称两相反词上位语义范畴所指称的事物或事件的现象体现为两种情况。2.1两极端点及其认知对立极限点进行并列从而指称整个有界体。一个有界整体由诸多构成部件依一定顺序组合而成;从量的角度看,这些部件以一定数量和数量比例组成。意即有界整体由诸多量的维度组成,如图1所示:有界整体A由L1、L2、L3、L4、……和Ln等n条维度构成,各维度的边界就是有界体的极限,且维度分别有两个端点。如L1有端点a和b,认知主体在表示整个维度时就用两端点a和b合并为ab表示整个维度L1,而L1只不过是有界体A众多维度中的一个,认知主体就用L1表示整个有界体A。顺推下来,两极端点ab代表有界体A就可以得出,而a、b分别处于维度L1相反两端,构成了用有界体两对立端点表称整个有界体的情况,在语言中体现为两个端点词并列表称整个有界体的对立语。在图1基础上,我们将对立词/语指称有界整体的认知过程精简为下列图式:对立词/语是通过指称维度极限而指称整个有界体,其指称有两个不同层面:第一层是从有界整体的众多维度中任意选取一个典型维度,这是以一代全的层面,如维度3;第二层是只选取有界维度的初级次和末级次代表有界维度,这是以二代全的层面,如维度3中极限点1和极限点2组成对立语极点词1极点词2,并最终由这两个极端点代称整个有界整体,从而实现对立词/语指称有界整体。处在有界整体最边界的两个级次就是极端,可以是极限点亦可是极端段。从实际情况看,极限点只是一种理想状态,“级次往往不是等级点,而是一个等级带”;等级带表明级次实是一个区域;若认知主体将极端段无限扩大,将中间级次无限涵盖,以至扩大到将有界整体的维度只看作由两个端点部分构成的现状,这就形成对立语指称有界整体的第二种方式。2.2语义对立语/语划分有界整体的有界维度,认知主体一般采用两种方式:一是依量的高低大小分为级次N1、N2、N3、N4、N5、Nn-1和Nn(如图2甲);一是依量的相对相反分为两对立的量段NI和N2(如图2乙)。图2甲中,将边界级次N1和Nn并列成N1Nn表称有界整体,因为涵盖极端点就意味着囊括其余部分,表明只有极端点N1和Nn合并才能指称有界A;图2乙中,有界体B只被分为N1和N2两个量段或两部分、两区域,这两段只是两相对相反量段,用N1N2代称整个维度或整个有界体。如“小大”、“出入”、“左右”、“上下”、“往来”、“反正”、“对错”、“长短”、“多少”、“横竖”、“好歹”、“是非”、“买卖”、“轻重”、“得失”、“明暗”、“深浅”、“矛盾”、“开关”、“生死”、“雌雄”、“阴阳”、“男女”,等等。这些由语义相反的词组合而成的对立词/语,不表相反两语义并列而是“两个对立项相加的集合概念”。语义相当宽泛,有表空间、时间、性质、变化、状态、过程、行为关系、情感态度、地位次序,但无论怎样,都将相应语义范畴看作一个有界整体,两对立词语是反映这整体的形式。有界维度的两分,一方面是认知主体感知到客观世界中的一个有界整体常常是由矛盾对立的两个部分交融的反映,另一方面也是最为重要的方面是用这对立的两部分代称整体有界物可起到经济省力的作用。有界端点a、b并列顺序可为ab或ba,选择ab还是ba主要根据维度序列方向,从高到低或从大到小,或从低到高或从小到大。认知主体在确定有界整体维度方式时总是以人自身作为判别标准,这是认知客体时常常运用的“人体中心”主义的体现,如有界体是空间上下纵向维度的话,倾向于先上后下,即上-下序;如有界体是空间横向或时间线性的话,倾向于时空的起点-终点序、来-去序、前-后序等,如“首尾”、“上下”、“左右”、“来往”、“买卖”等。语义对立的两个词并列后有可能因长期匹配表称其上位语义范畴,从而凝固为一个表称有界体的复合词,如“反正”固化为一个情态副词,表事物或事件的所有状况,义为“任何情况下”、“无论如何”;“始终”凝固为一个时间副词,表事件发生、发展和结束整个时间段,义为“整个时间”或“从始至终”;而有的始终仅表示有界整体的两个对立方面的融合,并从而表称整个有界体,如“首尾”、“供销”、“消长”、“男女”、“君臣”。从总体看,这两个发展结果都是有界整体两对立部分的反映,且所表语义和所指称事物都是有界整体而非两对立物本身。对立语中的两对立事物“字面虽然仅仅表明两端(两头),而实际暗里代表一个整体”,或者说对立语中“包含两个相对相反的意义成分,以这两点为基础,概指由此端到彼端的整个事象”;而且,这两对立词指称的对应事物是有界体