规划师综合业务实践学生手册2014.11.19

苏州科技学院建筑城规学院规划系学生规划师业务综合实习联系函：我院规划系城市规划专业学生定于2015年1月19日进行为期9周的规划师业务综合实习。现有规划系城市规划专业级学生（男、女）前往贵单位联系实习事宜，请贵单位给予接洽为盼。致以敬礼苏州科技学院建筑与城市规划学院年月日回执苏州科技学院建筑城规学院：兹同意你院规划系同学到我单位进行规划师业务综合实习。单位公章年月日苏州科技学院建筑城规学院规划系城市规划专业规划师业务苏州科技学院建筑城规学院规划系城市规划专业规划师业务综合实习手册专业班级：姓名：学号：填写日期：苏州科技学院建筑城规学院规划师业务规划师业务综合实习任务书实习时间：2015年1月19日-2015年4月24日（共计9周）实习题目：规划师业务综合实习实习内容：1、了解城市规划编制、设计从前期准备到综合设计各阶段的相关内容特点与要求。并体会在此过程中规划师的职责。2、理解各工种之间相互配合的重要性及规划师的综合、协调作用。3、学习科学的调研方法，提高从事规划设计工作的资料收集和调查研究的综合能力。4、进一步了解规划编制设计的相关标准和规范，加强应用能力。5、综合了解城市规划、城市建设、城市管理、城市开发和城市经济等环节所表现出的知识结构和能力需求。实习要求：1、汇报实习时间和地点。在2015年3月6日前将实践联系函交实习指导教师。不能按时返回规划师业务综合实习联系函回执则视为未按时去实习，该环节考核成绩按零分记，不得进入毕业设计阶段学习。2、在实习期间应至少参加一个小规模的规划设计（区域规划、概念规划、总体规划、详细规划均可，每人至少参与完成其中一个专项全过程编制设计。3、过程记录：实习周记（见附件1）在实习中、学生应将每周的工作内容及完成情况、心得体会、收集资料、并附必要的插图等内容记入实习周记。实习周记是学生编写实习报告的主要资料依据，也是检查学生实习情况和考核成绩的一个重要方面。学生每周必须认真填写。4、结果记录：在实习结束后，学生应提交书面的统一格式的实习报告和专题论文（见附件2），内容包括：实习概况，实习计划落实情况，个人的主要实习内容(如参加哪些类型层次的规划编制、设计、研究等，在协助管理中做了什么工作等)，在实习过程中有哪些独特的见解，协助设计、管理单位做了哪些有益的工作，以及实习中的思想收获，心得体会和建议等。实习报告和专题论文是评定实习成绩的重要依据，反映学生实习的深度和质量，反映学生分析和归纳问题的能力。

实习成果：实习成果：1、实习周记2、实习报告或专题论文3、图纸：学生在实习单位，必须在指定规划师的指导下独立完成一定数量的编制任务和相关设计任务。图纸大小：A3不少于20张装订成册。图纸内容：方案、专项等设计文件，其中应有一个完整的专项内容。打印图纸的应该有实习单位证明。

规划师业务综合实习指导书一、实习目的规划师的设计工作包括：前期调研工作、规划编制、初步设计、专项规划和专题研究过程中的策略研究以及专题探讨，在学校的课程设计中，主要培养学生的规划编制设计基本原理和方法，在毕业设计中大致深入到专题研究，与实际工程关系密切的调查分析、方案交流与策略研究的反复修改和洽商，则需要通过规划师业务综合实习指导书一、实习目的规划师的设计工作包括：前期调研工作、规划编制、初步设计、专项规划和专题研究过程中的策略研究以及专题探讨，在学校的课程设计中，主要培养学生的规划编制设计基本原理和方法，在毕业设计中大致深入到专题研究，与实际工程关系密切的调查分析、方案交流与策略研究的反复修改和洽商，则需要通过规划师业务实践来学习，通过业务实践，使学生更多地了解国情，接触实际，接触社会，培养正确的规划观，激发建设城市的热情和责任感。规划师业务综合实习是城市规划专业教学计划中重要教学环节，是培养合格规划师人才和提高学生全面素质不可缺少的组成部分。本专业学生在已经学习了三年基础理论课和专业课的基础上，进行本次为期四个月的业务实践将为学生参加实际工作做好充分准备。实习的目的是：1、全面贯彻党的教育方针，解决理论联系实际、教育与生产实践相结合的问题；2、通过实践，了解国情，认识社会，向设计、管理、研究和开发单位的工程技术人员和管理层学习，向实践学习，树立正确的规划观，培养高尚的职业道德，从新的角度更深刻地理解城市规划；3、通过实践接受深入的职业性训练，参与城市规划设计的全过程，了解相关的规划编制设计规程和规范；了解作为项目主持人的职业规划师在工程设计中的任务和作用；了解城市规划设计与其它各设计专业的关系和合作；了解规划设计单位、管理单位、实施单位的关系；培养综合处理城市问题的能力，培养团结合作的精神；掌握城市规划成果制作的基本方法。二、实习的方式、要求和考核1、实习方式（1）实习单位由学生自己联系后报系指导教师备查，建议实习单位在县级城市以上。（2）实习单位应具有乙级以上资质，并指定专人指导学生（设计单位的指导规划师一般应为注册规划师），负责学生的实习计划，实习指导工作，对学生的实习情况做出评价和鉴定。（3）规划系实习指导教师负责检查学生实习情况。（4）规划师业务综合实习采取将学生分派到设计院(公司、所)，由院方指定规划师负责带培。实习期间，学生由指导规划师按实习大纲要求，结合实际任务情况进行安排，学生作为规划师的助手，参加实际工作的各项设计、绘制，及到现场了解相关情况等有关的工作。2、基本要求规划师业务综合实习作为职业规划师的初步训练，学生应在设计研究单位的职业规划师的指导下，进行城市规划编制设计工作，其内容包括：（1）实际规划设计工程实践；（2）对职业规划师业务范围和应具备的基本知识进行学习和体验，以上两方面应以呈交的图纸包括文本或照片)和实习报告等相关实习成果来考核。3、基本内容（1）了解国家对基本建设方面的有关法律、条令、规定，建立职业规划师正确的职业道德观和社会责任感。（2）基本了解工程设计程序、审批制度，招标、投标规则等相关规划管理建设程序。（3）基本了解城市规划编制、管理、设计的内容。（4）基本掌握协调各相关专业工种的工作方法，并具备不同设计阶段所需的表达能力。（5）了解设计前期工作，方案汇报与提交成果论证全部过程的具体内容。4、考核由设计院指导规划师和学院实习指导教师详细审阅学生所画图纸、实习周记、实习报告和专题论文，根据学生完成任务情况和实习中的表现，由设计院指导规划师写出评语，学院实习教学小组按等第评定成绩。实际参与实践时间不足教学要求的三分之二或图纸、周记大部分不符合要求者，实习成绩不予及格，直至取消该环节的成绩。5、参考资料城市规划设计相关规范、《城市规划资料集》等三、教学程序和时间安排1、教学程序及要求（1）设计单位应首先对学生讲授职业规划师应具备的基本素质、职业道德和社会责任感。（2）应尽可能安排学生参与完成一个较为完整的工程项目的城市规划设计任务，也可以结合几个工程项目分项进行全过程的了解。（3）实习结束后，设计单位的指导规划师应根据学生的工作成果和相应的实践报告给出鉴定，并签字、加盖单位公章并密封交规划系实习指导教师，由相应教师或教学小组以此为主要依据评定成绩。2、时间安排（1）规划师业务综合实习安排在四年级春季学期至该学年第一学期即第八学期，共15周时间。（2）第八学期第8周完成实习，并于第8周周五（2015年4月24日）返校，第9周内安排总结，第9周星期五组织答辩，检查评定实习成果，给定成绩。四、实习指导规划师职责1、根据教学要求及任务书要求指导学生拟订实习计划，确定实习项目、内容、方法、步骤；2、负责学生实习期间的思想工作和业务带培以及学生考勤；3、根据学生表现、完成实习任务情况、实习周记、实习报告和专题论文的质量写出考核评语。五、实习教学小组教师职责1、根据实习分组，每位教师负责约十名左右学生的教学管理；2、每周联系实习点至少一次，了解和掌握学生实习情况，及时发现问题，协助指导规划师做好学生的思想工作和业务带培，保证教学大纲的实施；3、做好实习的成绩评定工作，组织好实习答辩工作和实习总结工作。六、实习纪律1、学生应自觉遵守所在设计单位的各项规章制度，尤其是设计保密制度和安全制度；2、学生应准时上下班，不迟到，不早退；3、病假要有假条，事假原则上不准，请事假要得到指导规划师和实习教学小组教师的批准。三天以上的事假要报学院备案。七、成绩构成实习单位评分占50%，图纸评分占20%，实习周记、实习报告、答辩环节各占10%。八、其它规划师业务综合实习的学生分组名单、实习地点、实习起止时间以及教学小组教师名单与分工另行通知。 附件-1苏州科技学院建筑城规学院规划系规划师业务综合实习周记姓名：年级：实习单位：年月日PAGEPAGE10实习单位时间第周月日——月日附件-2苏州科技学院建筑城规学院规划系规划师业务综合实习报告姓名：年级：实习单位：年月日

一、实习报告和专题论文要求本报告要求不低于2000字，文件采用word格式文件。A4纸打印装订，并另交电子文件。实习报告和专题论文应该具备的内容如下：1、实习概况包括：实习计划落实情况，个人的主要实习内容(如参加哪些规划设计，从事什么管理工作等)，2、对规划设计过程的认识包括：接受任务、制定工作计划、现场调查、查找资料、方案设计和研究等。3、对专业分工合作的认识如：给经济、道路、市政、和建筑的关系。4、对城市规划设计方法的认识5、对城市设计成果表达的认识6、对城市规划设计标准和规范的应用能力7、对相关知识的作用认识包括：社会、经济、人文、市政、管理、开发（后附实习报告或专题论文）

二、完成设计工作量1、学生参加“规划师业务综合实践”的情况(参与者在该项的口内打“√”)口（1）前期工作(包括拟设计任务书、踏勘现场等)；口（2）区域规划设计阶段；口（3）总体设计阶段；口（4）控制性详细规划设计阶段；口（5）修建性详细规划设计阶段口（6）专项规划设计阶段；口（7）可行性研究阶段口（8）规划管理阶段。2、完成设计工作量情况合格图纸总量不低于20张。3、其它工作量：三、实习单位与学校鉴定及成绩见附表1，见附表2。

附表-1实习单位鉴定表请指导规划师在选择词前“口”内打“√”或填写实习生姓名实习时间年月日——年月日指导规划师职称指导规划师评价该生所填写完成设计工作量口属实口基本属实口不实对提高自身的思想品德口自觉口能注意口不注意遵守劳动纪律和规章制度口自觉口一般口稍差对社会工作和公益劳动口主动口能完成口不主动搞好团结和关心集体口积极口一般口稍差学习态度口主动口一般口不主动方案设计能力口强口一般口有待提高表现图与基本功口好口一般、口有待提高掌握一般规划知识和方法口较口初步掌握口不能满足要求绘图质量口满足要求口基本满足要求口不能满足要求对规划设计标准的掌握口较好口一般口有待提高综合处理问题的独立工作能力口较好口一般口有待提高该生年月日至年月日在我单位实习，综合出勤天数天、病事假天、旷工天；该生的突出表现：建议成绩等第：指导规划师签名：年月日 实习单位意见单位（盖章）：负责人（签名）：年月日对学校人才培养的意见如果贵单位有我校城市规划专业毕业生，对他们综合表现：口满意，口基本满意，口不满意。对我校城市规划专业人才培养意见：※本表由实习单位指导规划师填写、签字、加盖公章后密封，由系指导教师带回或由实习单位直接邮寄至：苏州科技学院建筑系学工组收，邮编215011。

附表-2学校鉴定成绩表请指导教师在选择词前“口”内打“√”或填写实习生姓名实习时间年月日——年月日实习单位指导教师评价完