乔布斯-中英文介绍1

Tochangetheworldalive！第一页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第二页，共11页。AmericanformerAppleCEO,founder.In1976,whenhewas21-year-oldJobsand26-year-oldWoZiniIkeformedAppleComputer.美国苹果公司前CEO、创始人。1976年，时年21岁的乔布斯和26岁的沃兹尼艾克成立了苹果电脑公司。Profession职业第二页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第三页，共11页。JobscreatedtheMacintoshcomputerhasled,ipad,iPod,iTunesStore,iPhoneandmanyotherwell-knowndigitalproduct.乔布斯先后领导缔造了麦金塔计算机、ipad、iPod、iTunesStore、iPhone等诸多知名数字产品。Achievement成就第三页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第四页，共11页。In1985,JobsreceivedagrantfromtheRonaldReaganPresidentialMedalofstate-leveltechnology;1997as"Times"onthecover;2007,SteveJobswas"Fortune"magazineasthegreatestbusinessmanoftheyear.2009byFortunemagazineasthebestdecadeAmericanCEO,thesameyearwaselectedoneofTimemagazinePersonoftheYear.1985年，乔布斯获得了由里根总统授予的国家级技术勋章；1997年成为《时代周刊》的封面人物；2007年，史蒂夫·乔布斯被《财富》杂志评为了年度最伟大商人。2009年被财富杂志评选为这十年美国最佳CEO，同年当选时代周刊年度风云人物之一。Honor荣誉第四页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第五页，共11页。他追求细节——“要把图标做到让我想用舌头去舔一下”；他追求完美——“为了能在晚上睡个好觉，要在审美和质量上自始至终争取做到最好”；他敢于创新——“不要让他人意见的噪音淹没你内心深处的声音，要有勇气听从内心和直觉的召唤”。——他就是苹果“教父”乔布斯。“一个海盗，一个偏执狂，一个将艺术和科技完美结合的IT领袖，一个改变了世界的人”。Evaluate评价Hispursuitofthedetails-"Iwanttomakeiconsdolooklickwithhistongue";hispursuitofperfection-"Tobeabletosleepatnight,totheaestheticandqualitythroughoutthepursuitofexcellence";Hisflairforinnovation-"Donotletthenoiseofothersopinionsdrownyourinnervoice,heartandintuitiontohavethecouragetolistentothecall."-HeisApple's"TheGodfather"Jobs."Apirate,aparanoid,aperfectcombinationofartandtechnologyofITleaders,apersonwhochangedtheworld."第五页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第六页，共11页。August24,2011,JobsresignedfromthepostofCEO.LocaltimeonOctober5,2011,diedaged56.2011年8月24日，乔布斯辞去CEO一职。于当地时间2011年10月5日逝世，终年56岁。Endoflife生命尾声第六页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第七页，共11页。Restinpeace,SteveJobs,andwethankyouforalltheworkmade,youmakealotofthingsinourdailylivesaspossible.安息吧，史蒂夫·乔布斯。我们所有人感谢你所做出的工作，你使我们日常生活中很多事情成为可能。奥巴马（Obama）MyfirstmeetingwithSteveJobsabout30yearsago.Sincethen,afterhalftime,betweenthetwoofusascolleagues,competitorsandfriendsrelationships.我与乔布斯的首次会面约在30年前。自那时以来的后半生时间中，我们两人之间为同事、竞争对手以及好友的关系。比尔盖茨（BillGates）Mourning悼念第七页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔布斯！第八页，共11页。Todayisaverysadday.Stevecreatedthetrendwiththisgenerationoftechnologyisunparalleled.Stevehassuchcharmandintelligence,heencouragedpeopletocompletetheimpossibledream,hewillalwaysberememberedashistory'sgreatestinventorsofthecomputer.今天是我们非常悲伤的一天。史蒂夫创造的这一代潮流与技术是无与伦比的。史蒂夫如此具有魅力和才智，他鼓舞人们去完成不可能的梦想，他将永远被铭记为历史上最伟大的电脑发明家。埃里克·施密特（EricSchmidt）第八页2011-10-07由闽江学院电子系胡兵兵制作，缅怀乔