毕业论文选题指南

PAGEPAGE1毕业论文选题指南选题是毕业论文撰写的第一步,也是论文成败的关键。正确而又适中的题目,可以起到事半功倍的作用,对成功撰写毕业论文具有重要意义。一、毕业论文题目的选择，要符合英语专业培养目标。1.坚持与所学专业紧密结合；一般应不超出英语专业所开设的课程范围。2.坚持理论与实际相结合；3.坚持与自身感兴趣的专业课程及资料占有量相结合；4.坚持与自身的能力水平相结合。5.对所研究的题目有一定的创新性。二、题目的难易要适中选题时要量力而行,客观地分析和估计自己的知识储备情况和分析问题的能力。选题过程有利于提高学生的科学研究能力。通过选题,能对所研究的问题由感性认识上升到理性认识,加以条理化,使其初步系统化。虽然科学研究以专业知识为基础,但专业知识的丰富并不一定表明人的研究能力很强。如果理论基础比较好,又有较强的分析、概括能力,且掌握的资料比较详实,那就可以选择难度大一些、内容复杂一些的题目,这样有利于锻炼能力、增长才干。三、题目的大小要适中一般来说,论文题目宜小不宜大。因为题目过大,就需要掌握大量的综合性材料,容易造成材料堆积或过于散乱,更无从深入细致地思考,最终形成的论文只能是言之无物、毫无价值。应在资料占有达到一定数量时集中一段时间进行比较和鉴别,在消化已有资料的过程中,充分发挥自己的科研能力,提出问题,寻找适中的研究课题。外语专业的学生由于受到专业语言的特殊限制,用英语思路来写英文论文是有一定难度的,但将论题范围缩小,集中论证某一方面的问题,把小题目写得论点鲜明,内容丰满、层层深入,就不失为一篇优秀的毕业论文。选择一个难易、大小合适的题目,可以保证写作的顺利进行。选题方向1.英国文学（英国文学的文化研究、作品分析等）；（1）国别文学研究和地域文学研究（2）文学流派研究(如：浪漫主义，现实主义，自然主义，超现实主义，存在主义，黑色幽默，意识流，女性主义文学等)（3）作家研究和文本分析（4）中外比较文学研究2.美国文学（美国文学的文化研究、作品分析等）；（1）国别文学研究和地域文学研究（2）文学流派研究(如：浪漫主义，现实主义，自然主义，超现实主义，存在主义，黑色幽默，意识流，女性主义文学等)（3）作家研究和文本分析（4）中外比较文学研究3.西方文化（英美加澳新等西方国家文化以及与汉文化的比较研究）；（1）文化与外语学习（2）中西方文化比较（3）地域文化研究(如：“美国60年代的摇滚学--社会的晴雨表”)4.语言学（语言学一般理论的研究）；（1）语言学研究(如：语言研究，文字研究，词汇研究，短语和句子研究，语篇研究，语言与文化等)5.教学法（英语教学法、测试学等方面的研究）；（1）语言教学研究，教学法研究，教学方法和技巧研究(如：语言研究与语言习惯，测试与评估研究，课堂教学管理研究，教育技术的使用与开展研究)（2）英语学习个体差异研究(如：不同性格的学生的口语能力有何不同？)6.翻译学（翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等）；（1）翻译学理论研究(2)翻译方法个案研究(如：“从海明威的短篇小说《一个干净、的地方》看简洁句的翻译”)(3)中外翻译比较论文分类参考选题一、文学：浅析《献给艾米莉的玫瑰花》中颜色词的象征意义浅析《献给艾米丽的一朵玫瑰》中的象征手法的应用杰克伦敦作品中狗和狼的形象分析论《双城记》中的人文主义精神《红字》中的象征意义浅析《老人与海》中海的象征意义论莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》中仙境的运用效果《百万英镑》中马克吐温的写作手法分析《自我之歌》惠特曼的写作特点论艾米丽·迪金森的自然观对其诗作的影响论《喧哗与骚动》中女性性格的对比多角度分析《大白鲸》浅析《了不起的盖茨比》中美国梦的破灭解析斯坦贝壳《菊花》的象征意义浅析《土生子》中的象征意义对《汤姆叔叔的小屋》中的奴隶形象的分析《热爱生命》中的象征意义浅析存在主义对《贵妇画像》中伊莎贝尔·阿切尔的影响浅析《愤怒的葡萄》中的圣经典故及其象征意义从《儿子与情人》中分析童年环境对亲子关系的影响浅析莎士比亚文学作品中的男性意识现代女性反抗意识在《飘》中的觉醒论《野性的呼唤》中体现的大棒政策论自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现盖斯比与马丁·伊登之比较从《永别了，武器》中看海明威的悲剧意识浪漫主义在爱伦·坡恐怖小说中的表现《麦克白》中人物的潜意识与意象的相互作用《呼啸山庄》中的女性哥特式特征浅谈夏洛蒂·勃朗特的小说中所反映的女性意识从迪金森的背景看她的意象特点坚强女人背后的软弱——简爱性格分析从人际关系的角度分析《献给艾米丽的玫瑰花》浅析嘉莉妹妹中的女性形象浅析《嘉莉妹妹》中的美国梦《远大前程》中女性形象分析《老人与海》中的象征分析勃朗特三姐妹的个性分析《野性的呼唤》中巴克的形象分析《献给艾米莉的玫瑰》人物性格分析《傲慢与偏见》女权色彩分析《觉醒》中女主人公的觉醒意识《傲慢与偏见》与《爱玛》中女主人公性格对比女性悲情奴役性在《苔丝》中的体现《鲁宾逊漂流记》主人公性格分析《奥赛罗》中的人物性格分析《献给艾米莉的玫瑰》中的象征意义《绿野仙踪》的人物分析《儿子与情人》中人物性格分析《爱玛》中的女权主义《雾都孤儿》中人物名字与命运的暗示《老人与海》的硬汉形象分析英国不同时期对荒岛的看法——比较《鲁宾逊漂流记》和《蝇王》《呼啸山庄》中人物心理分析《老人与海》中的压力中的优雅论牛虻的精神从《最蓝的眼睛》中看皮克拉的悲剧《王子与贫儿》中主要人物性格分析浅析《红楼梦》与《傲慢与偏见》男女主人公爱情比较分析《当幸福来敲门》中主人公克里斯简爱与小海伦的性格比较浅析《道林.格雷的画像》中主人公性格变化过程分析《理智与情感》中埃莉诺的理智田纳西威廉姆斯笔下的南方淑女之困境浅谈《喜福会》中象征手法的运用大卫科波菲尔的婚姻观《纯真年代》中社会风俗与人物本性的矛盾叛逆的苔丝谈《失乐园》中亚当和夏娃的形象特点及其婚姻观苔丝与海丝特命运比较《傲慢与偏见》中伊丽莎白与夏绿蒂·卢卡斯性格对比《红字》中A的象征意义《哈姆雷特》中哈姆雷特的矛盾心理冲突《紫色》中黑人女性的自我认知霍桑《红字》中人性弱点通过《乞力马扎罗山的雪》看作者海明威的软弱性《解放的普罗米修斯》与《被缚的普罗米修斯》中人物象征意义《在地铁站里》与《天净沙·秋思》意象主义特点比较《麦田守望者》中的象征意义《喜福会》人物思维方式弗吉尼娅和《达洛威夫人》《最蓝的眼睛》中黑人自我价值定位《圣经》中的人性观浅析《飘》中男主人公的人物性格梭罗的《瓦尔登湖》与陶渊明的《归园田兮》的比较分析《愤怒的葡萄》折射出的美国价值观“适者生存”原则在《嘉莉妹妹》中的体现浅析《愤怒的葡萄》中的圣经典故及象征主义从《道林·格雷画像》看王尔德的唯美主义浅析《哈姆雷特》中的恋母情结《荆棘鸟》的主题与人物分析《清秀佳人》中主人公安娜的人物性格分析《喧嚣与骚动》中康普生夫人与凯蒂的比较分析浅析詹姆斯·乔伊斯《都柏林人》中“瘫痪”之意向浅析《野性的呼唤》中巴克的变化浅析《一个干净明亮的地方》中的虚无主义通过《麦琪的礼物》和《警察与赞美诗》看欧亨利式结尾从女性主义角度分析《献给艾米丽的玫瑰》《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊性格浅析从《梭罗门之歌》看美国黑人民族文化亨利.詹姆斯与萨克雷小说异同之比较《双城记》中SydnyCarter的爱情观《野性的呼唤》中“适者生存”的体现浅析《败坏了的哈德来堡的人》中的讽刺艺术从影片与小说《红字》看电影与文学的不同表达效果浅析海明威《白象似的群山》中冰山理论的体现亨利.詹姆斯的《金碗》中婚姻的寓言浅谈男性意识在《远大前程》中的体现浅析《麦田里的守望者》里霍尔顿的复杂性格《飘》中的女性性格分析杜十娘和苔丝的性格比较从《老人与海》看海明威的写作手法《永别了，武器》里的象征主义《琥珀》中琥珀的地位升迁历程从《永别了，武器》中分析海明威心中的女主角浅析《百年孤独》中的黄蝴蝶论《卡斯特桥市长》中的悲剧色彩浅析简·奥斯汀作品中吻的作用《简爱》中疯女人与简·爱之比较揭开荒谬，发现真实——浅析海勒的《第二十二条军规》简析《飘》中女主人斯嘉丽性格转变原因《呼啸山庄》中的环境、性格及命运《宠儿》中魔幻现实主义运用美国低层劳动人民的悲剧在《愤怒的葡萄》中体现从《麦琪的礼物》看欧亨利的写作手法达罗卫夫人和意识流浅析《傲慢与偏见》中的婚姻与爱情论马克吐温的语言风格特点杰克·伦敦的个人写照《马丁·伊登》分析电影《乱世佳人》中的女主人公的性格特点从《鲁宾逊漂流记》看性格决定快乐简奥斯汀的修辞手法及其效果《德伯家的苔丝》与《嘉莉妹妹》中的悲剧比较通过《麦田里的守望者》分析20世纪西方文学特征《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》中的主人公命运的对比《简爱》中的女权主义复仇主题在《呼啸山庄》的体现马克吐温的讽刺幽默在《百万英镑》中的体现从蝇王的儿童形象所反映出来的人性本质分析《欲望号街车》中象征结构从《通往雨林的路》中看美国的印第安人浅析《傲慢与偏见》与《简爱》中女主人翁的性格特征《飘》的人物性格分析时代背景对《傲慢与偏见》的写作影响从《安娜贝尔李》分析艾伦坡作品的人物塑造浅析《失乐园》中撒旦的形象塑造《傲慢与偏见》中伊丽莎白形象分析浅谈《红字》中的悲剧浅析《儿子与情人》中莫雷尔太太的人物性格浅析《白鲸》中的象征主义杰克伦敦的人生经历对其作品的影响艾米丽的诗歌中死亡之主题的艺术传承从宗教的角度来分析苔丝的命运《永别了，武器》中的反战思想《傲慢与偏见》中的反讽《喜福会》透视女性存在的社会价值165．一个值得同情的复仇者评希思克力夫被扭曲的心路历程166．惠特曼的死亡哲学167．论海明威小说中的死亡主题168．《荆棘鸟》和《穆斯林的葬礼》的比较赏析二、翻译：论英汉互译中的语句连贯及其翻译技巧商务英语中品牌翻译的不对等性中外广告互译差别对比浅谈英文广告中的翻译从谚语翻译看翻译的“等值理论”外贸英语函电的语言特点及翻译浅析动物词汇在英语翻译中的不对等性英语中新词的发展及其翻译浅谈跨文化交际与旅游翻译英语口译中惯用句型的翻译浅析在跨文化交际背景下数字文化负载词的翻译论翻译中的刻意曲解与误解英语专业八级中长句的翻译策略与技巧分析英语电影名称与英语新闻名称翻译的区别中国古诗词翻译技巧浅谈中菜英译的不可译性不同言语行为情况下的英汉互译技巧从文化角度看习语的翻译英语商标名的探究及其翻译新词的翻译及其翻译原则英汉互译中修辞格的翻译寒暄语及礼节性语言的翻译科技英语文章的特点及翻译英语翻译中的中式英语分析中国高层外交环境中的汉英口译中式思维对公示语翻译的影响从口译过程看口译技能训练英汉诗歌翻译技巧英语广告翻译中的语用失误鲁迅小说中的成语翻译论广告翻译中文化差异新闻标题的翻译谚语的不可译性广告的特点及翻译交替传译与同声传译翻译方法对比浅议英语中定语从句的汉译颜色词的翻译英汉动物习语内涵及其可译性英文电影与中文电影标题特点与互译技巧中外风景名胜翻译文化对成语翻译的影响商标的翻译策略中英颜色词汇的差异与相似之处文学作品中汉译英过程中的美感缺失报刊流行词汇的出现原因及修辞运用英语新闻特点及翻译英语习语中数字模糊性的翻译旅游英语的特点及翻译文化因素在英文商标翻译中的作用从中英句式差异看中英翻译论英汉互译中形象语言的转换浅谈商务名片的翻译技巧与方法浅析中国古典诗歌标题的英译论中国古诗词英译的方法与技巧浅谈英语中双关语的不可译现象英汉互译中词汇意义转移的研究增删法在翻译中的应用汉译英中的中式英语及其解决措施浅谈中国特色词汇英译方法中西方颜色内涵的对比分析思维方式差异对英汉习语构成和互译影响从广告语篇看排比修辞的功能与翻译策略中外电影名字翻译方法与比较英汉互译中的修辞论英汉翻译中的常见错误论翻译中的信息缺失英汉互译中被动句的翻译中国菜名的英语翻译技巧翻译中的文化缺损与形象转移英汉翻译中四字格短语的运用非谓语动词的翻译技巧论口译的跨文化语用失误浅析英汉翻译中的词类转换英语体育词汇的翻译技巧中美称赞语及其答语模式的对比分析与文化透视76．浅谈如何综合选用直译和意译三、语言学商务英语中委婉语的语用功能禁忌语的中西对比礼貌原则在外贸英语函电中的应用浅析江西方言对英语学习的影响浅析隐喻在日常生活中的运用浅析委婉语的交际功能和表现手法英汉拟声词对比分析从语用学的礼貌原则看英语中的委婉语从广告语的句法结构看中西思维方式的差异论英语中禁忌语和委婉语的使用从语用学的角度看礼貌原则矛盾言语中的和谐与统一产生英语歧义现象的语音与词汇因素分析湖北方言对英语发音的影响试析“中西礼貌语及行为选择”在跨文化交际中的差异广告英语的语言艺术性语用失误问题与跨文化交际论英语语言学词汇中新词的形成和性质英语双关语在广告语中的使用对等翻译理论在日常会话中的应用论颜色词在经济上的语言特点女性用语的演变从语体差异谈科技英语词汇论口译中跨文化语用失误从音位学角度看音译英语词汇语境意义分析语境对理解语意的影响颜色词的联想意义从禁忌语中看中西文化差异英式幽默中的修辞格浅谈中式英语与中国英语的差别《阿甘正传》中阿甘台词的言外行为浅析英语中双关语现象浅析中英语言中的禁忌语浅析英语中动词变名词的规律从构词法角度浅析英语词缀的增减论网络语言的前景英语词汇中的外来语及外来语素漫谈暗喻的模糊性及其修辞效果浅谈委婉语的跨文化现象浅析模糊语在人类交际中的运用类典型理论在一词多义学习中的应用英国英语与美国英语相同点和不同点外来文化对英语词汇的影响英语中颜色词汇的用法现代英语中名词转化成动词的现象英美报刊中新闻语言与文学语言的差别中西方餐饮文化词汇的比较从语用学的礼貌原则看英语中的委婉语英语委婉语的文化意蕴及其交际功能希腊神话对英语词汇的影响英语中性别歧视现象及其历史文化透析广告英语的词法特点英汉新词中的借词研究模糊词汇的作用英美侵略史对英语语言的影响广告中的幽默效应从广告中看同音异义词的作用论英语中的歧义词缀的种类及作用英语广告中的修辞手法的运用英语语言词汇的历时性特点及具体表现从历史发展看委婉语的变化四、文化：中西方文学中神话形象之比较浅析中西称谓之间的文化差异论商务英语中中西委婉语的不同从《老友记》看美国人之间的爱情和友谊皮拉客的悲剧所反映的社会现实从美国选举辩论看美国选举广告英语中所透视的文化从动物词汇看中外文化浅谈《喜福会》中的母性文化文化对颜色词翻译的重要性从中西餐差异上浅析中西方人的性格特点中西礼貌原则对比宗教文化对美国思维方式的影响从英汉喜悲的隐喻中看其文化异同黑人在美国历史地位的变化从美国的昵称浅析美国文化的多样性身势语在跨文化交际中的应用中国乡村文化与美国乡村文化的对比中西方对于大学的不同观念欧美流行音乐的发展浅谈英汉数字的文化差异与翻译英国维多利亚时期经济发展对文化发展的影响美国黑人对美国文化的影响广告的翻译与文化跨文化角度对商标名称的研究英汉跨文化交际中的礼貌原则差异希腊神话对美国文化的影响从泡沫剧《办公室》看英美语言风格差异美国电影对当代语言的影响中西餐饮方面的餐桌礼仪中美消费观的差异美国迷惘一代与中国80后之比较浅谈委婉语在英语中的应用非语言交流中体现的文化差异文化差异造成的中西方幽默异同中西广告语中思维模式的不同英语中称谓与汉语中称谓的不同颜色的象征意义气候对民族性格的影响论欧美电影对我们传统文化的冲突中外日常交际中的文化差异从英文谚语看中西文化的差异《最蓝的眼睛》中种族歧视英语广告与中文广告的对比美国黑人在美国历史上的贡献对比中美人民对个人主义的不同理解中西饮食文化对比种族歧视中黑人的本位意识中式英语与西式英语对比汉英民族生活习俗比较英汉动物文化寓意的比较对比中西方结婚礼仪的不同从中文名字翻译看中西方文化冲突英国人的性格特点与其表现浅析英语翻译中非人称做主语浅析美国习语与美国文化的关系从比喻语言看中西文化差异由忌语看中西方文化差异中西方文化差异对礼貌用语的影响从英美社交习惯看中英文化差异意识流在中西方文化领域中的作用及影响美国西部牛仔对美国文化的影响基督教文化对米尔顿及其作品影响颜色词在英汉互译中体现出来的中西方文化差异论中西方文化颜色词语的象征意义文化背景知识与英语教学浅谈文化干扰与外语习得从广告中看西方的思维模式中美餐桌礼仪文化对比中美服饰文化的对比五、教学法：以学生为中心的英语教学的特点汉语环境对英语学习的影响论初中英语词汇教学如何在教学中培养学生的英语学习策略CLT在口语教学中的应用中学英语语法教学的探讨中教和外教英语课堂教学之比较课堂游戏在初中英语教学中的作用与运用原则初一学生英语学习产生两极分化的原因英语阅读课堂中师生的互动英语口语教学中的利与弊语音知识与中学英语教学浅谈多媒体辅助小学英语教学的利与弊多种感官教学在中学英语学习中的应用英语词汇教学浅议初中英语课导入环节的设计浅析人教版新目标教材的新视角如何利用小组合作进行英语教学心理学在中学英语教育中的运用浅谈英文歌曲在幼儿英语教育中的重要性中学英语教学中的交际型导入快乐教学法在初中英语教学中的研究论情感教育在英语教学中的作用浅谈“五步教学法”如何培养小学生的英语口语兴趣任务型语言教学在初中英语听力课堂上的应用以学生为中心的语法教学交际法教学和任务型教学的比较英语语言输出对英语学习的作用以学生为中心的教学法在高中教学中的应用论中学英语教育中肢体语言运用的重要性提高英语学习兴趣的教学方法初探中学英语教学课堂提问原则语言测试在英语学习中的重要性家教在中学生英语学习中的利弊文化意识在中学英语教学中的作用及培养汉语语言环境对初中生英语口语的影响外教在英语课堂中的作用如何将英语教学与道德教育融合在一起论英语教学中的情感效应教具在初中英语课堂的重要性小组讨论在英语口语课堂的应用43．激发学生学习兴趣，提高学生学习能力的策略分析44．论Internet对我国外语教学的影响46．试论英语教学的情景创设47．谈如何建立一个轻松活跃的英语课堂48．重视语篇结构分析，提高高中英语阅读课的教学质量49．高中生心理特征与英语教学50．外语教学的和谐气氛与有效交际51．第二语言习得与幼儿英语教育52．试谈提高初中英语课堂教学效率53．在英语教学中如何培养学生的创新意识和能力54．论英语课外活动的开展55.PBL教学法在中学英语教学中的运用56.民办大学英语专业学生学习积极性、主动性的调查研究57.“功能对等”理论在翻译教学中的应用58.多维课堂模式在中学英语教学中的应用59.思维差异在外语学习中的影响分析60.浅析中国学生英语写作中典型错误及其原因61.AStudyofStudent-CenteredEnglishVocabularyTeaching以学生为中心的英语词汇教学62.AbouttheQuality-orientedEducationinEnglishLanguageTeaching英语教学中的素质教育63.DevelopingStudents’CulturalAwarenessthroughForeignLanguageTeaching通过外语教学培养学生的文化意识64.DifferencesbetweenAudio-lingualMethodandFunctionalApproach听说法与交际法的区别65.EffectsofLearner’sMotivationinForeignLanguageLearning外语学习中学习动机的影响66.EnglishClassroomTeaching:Teacher-dominantorStudent-centered英语课堂教学——教师主宰还是学生中心67.ErrorAnalysisinEnglishLearningasaForeignLanguage英语学习中的错误分析研究68.MethodsandProceduresinLanguageTeaching语言教学的方法及过程69.NeedsAnalysisofLanguageLearners语言学习者的需求分析70.OnAttitudesandMotivationinSecondLanguageLearning论第二语言学习的态度及动机71.LogicalFallaciesinEnglishWriting英文写作中的逻辑谬误字串672.OnTeacher-LearnerClassroomCommunication论教师与学生之间的课堂交流73.OntheFeasibilityofCommunicativeApproachinChina谈交际法在中国的可行性74.OntheLearningStrategyofEnglishasaForeignlanguage谈英语的学习策略75.TheCognitiveandAffectiveFactorsinTask-basedEnglishTeaching英语任务型教学中的认知和情感因素76.SocialContextintheForeignLanguageTeachingandLearning外语教学中的社会语境77.TheApplicationofCommunicativeApproachTechniquesinModernForeignLanguageTeachingandLearning交际法的教学手段在现代外语教学中的运用78.PersonalityFactorstotheSuccessofForeignLanguageLearning个性因素在外语学习中的作用79.TheFunctionofGrammarinEnglishStudy英语学习中语法的功能80.TheInfluenceofL1ontheLearningofaForeignLanguage母语对外语学习的影响81.TheRoleofGrammaticalRulesinEnglishLanguageLearning语法规则在英语学习中的地位82.ProfessionalSkillsforForeignLanguageTeachersinChineseMiddleSchools中国中学外语教师的专业技能83.BodyLanguageintheTeachingofEnglish身势语在英语教学中的应用84.TheStrategiesofCultivatingStudents’self-studyCapacityinLearningEnglish培养学生的英语自主学习能力的策略85.TheReportofCollegeStudents’EnglishLearningMotivation大学生英语学习动机调查报告

综合类选题参考ABriefAnalysisoftheHeroinePersonalityinJaneEyre《简爱》的主人翁个性分析ABriefCommentonO’HenryShortStories亨利的短篇小说述评ACommentonHardy’sFatalism评哈代的宿命论AProbeintotheFeministIdeaofJaneEyre《简爱》男女平等思想的探索AStudyofNativeAmericanLiterature美国本土文学的研究AStudyofStudent-CenteredEnglishVocabularyTeaching以学生为中心的英语词汇教学AStudyoftheTranslationofSportsTerms体育专有名词的翻译AStudyofTransitionalWordsandExpressions过渡词及表达法的研究AbouttheBreakingofAmericanDreamfromtheGreatGatsby从《了不起的盖茨比》看美国梦的破碎AbouttheQuality-orientedEducationinEnglishLanguageTeaching英语教学中的素质教育AboutTransformofPartsofSpeechinTranslation论翻译中词性的转换ApplicationofEnglishIdiomsinDailyLife英语习语在日常生活中的运用BodyLanguageDifferenceinMeaninginCross-culturalCommunication体态语在跨文化交际中的意义差异CharacterizationinCharlesDickens’Novels狄更斯小说中的人物塑造ChoiceofCorrectWordsinTranslation在翻译中如何准确选词CommentonBernardShaw’sDramaticArt评肖伯纳的戏剧艺术ComparingFirstandSecondLanguageAcquisitions二语习得与母语的比较研究Cross-cultureFailuresbyChineselearnersofEnglish中国英语学习者跨文化交际中的误区CulturalDifferencesandIdiomaticExpressionsinTranslation论翻译中的文化差异及习惯表达法CulturalFactorsandLimitationsinTranslation翻译的文化因素局限性DevelopingStudents’CulturalAwarenessthroughForeignLanguageTeaching通过外语教学培养学生的文化意识DialecticsinTranslation翻译中的辩证法DifferencesbetweenAudio-lingualMethodandFunctionalApproach听说法与交际法的区别EffectsofLearner’sMotivationinForeignLanguageLearning外语学习中学习动机的影响EnglishClassroomTeaching:Teacher-dominantorStudent-centered英语课堂教学——教师主宰还是学生中心ErrorAnalysisinEnglishLearningasaForeignLanguage英语学习中的错误分析研究EuphemisticExpressionsinForeignAffairs外事用语中的委婉表达FeaturesofNetworkEnglish网络英语的特点FoodCultureinAmericaandChina中美饮食文化比较HowtoAppreciateEnglishProse:TraditionalandModernWays如何欣赏英语散文——传统与现代方法比较HumorandSatireinPrideandPrejudice《傲慢与偏见》的幽默与讽刺InfluenceofMarkTwain’sWorksinChina马克吐温的作品在中国的影响InfluenceofScienceandTechnologyonEnglishVocabulary科学技术对英语词汇的影响InformationTheoryandTranslation信息论与翻译Inter-TranslationofEnglishandChineseProverbs英汉谚语的互译JaneAustenandtheHeroineinPrideandPrejudice简奥丝丁和《傲慢与偏见》的女主人LexicalGapsinChineseandEnglishInter-Translation英汉互译的词义差异LinguisticFeaturesofAbrahamLincoln’sAddresses论林肯演说词的语言特征LinguisticFeaturesofBusinessContracts商务合同的语言特征LinguisticFeaturesofEnglishAdvertisements英语广告的语言特征LinguisticTaboosinChineseandEnglishLanguages谈汉英语言中的禁忌现象LogicalFallaciesinEnglishWriting英文写作中的逻辑谬误MetaphoricExpressionsinPoem…论《…》诗中的暗喻MethodsandProceduresinLanguageTeaching语言教学的方法及过程NeedsAnalysisofLanguageLearners语言学习者的需求分析OnAttitudesandMotivationinSecondLanguageLearning论第二语言学习的态度及动机OnCharlesDickensStylein…论狄更斯的《…》中的语言风格OnT.S.Eliot’sMythologicalConsciousness论艾略特的神话意识OnTeacher-LearnerClassroomCommunication论教师与学生之间的课堂交流OntheCharacterofShylockinTheMerchantofVenice论《威尼斯商人》中的人物夏洛克OntheCriteriaofTranslation议翻译标准OntheDevelopmentofJaneEyre’sCharacter论简爱的性格发展OntheFeasibilityofCommunicativeApproachinChina谈交际法在中国的可行性OntheFunctionsofAmbiguityinEnglish论英语歧义的功能OntheHumourofMarkTwain马克吐温的幽默观OntheImportanceofTranslationTheory翻译理论的重要性OntheLearningStrategyofEnglishasaForeignlanguage谈英语的学习策略OntheLinguisticFeaturesoftheAdventuresofHuckleberryFinn《哈克贝利费恩历险记》的语言特点OnthePoetryofRobertFrost(1874-1963)评议弗罗斯特的诗歌OnthePoetryofWilliamWordsworth(1770-1885)评议沃兹沃斯的诗歌OnthePrinciplesforTranslation浅议翻译原则OntheRelationsofBasicLanguageSkills基本语言技能的关系OntheStyleofWitheringHeights《呼啸山庄》的文体分析OntheTragedyofLoman’sFamilyinDeathofASalesman《推销员之死》中罗曼一家的悲剧OntheVividnessandImagesinPoem…论《…》诗文的生动性与比喻OntheWordsandExpressionsBelittlingtheFemale蔑视女性的词汇和表达法OnTranslationofTouristGuide论旅游指南的翻译OnTranslationofTradeNamesandNamesofExportCommodities论商标、出口商品名称的翻译OnWinstonChurchill’sProseWriting评邱吉尔的散文写作ParallelisminEnglish英语中的排比现象PersonalityFactorstotheSuccessofForeignLanguageLearning个性因素在外语学习中的作用PointsofViewandtheModeofDiscourseinVanityFair论《名利场》的观点及言语方式PolitenessandIndirectSpeechActs礼貌与间接言语行为PragmaticFailuresintheCross-culturalCommunication跨文化交际中的语用失误ProfessionalSkillsforForeignLanguageTeachersinChineseMiddleSchools中国中学外语教师的专业技能RelationsofSpeedandUnderstandabilityinReadingComprehension阅读理解中速度与理解性之间的关系Relationshipbetween…TheoryandLanguageResearch论…理论与语言研究的关系RelationshipofAgetoSLA(SecondLanguageAcquisition)论年龄与第二语言习得的关系RhetoricalandNarrativeDevicesinAFarewelltoArms《永别了，武器》的修辞与描写手法ScarletandBlackinTheScarletLetter《红字》中的红与黑SemanticAnalysisofNominalizationinEST科技英语名词化语义分析SimilaritiesandDissimilaritiesofBritishandAmericanEnglish论英式英语和美式英语的异同SocialContextintheForeignLanguageTeachingandLearning外语教学中的社会语境Studyof“HemingwayStyle”论“海明威风格”SymbolisminIdiomaticExpressions论习语中的象征手法SyntacticalFeaturesofBusinessEnglish谈商务英语写作的句法特征SyntaxinJohnMilton’sParadiseLost弥尔顿的《失乐园》的句法探讨TechniquesofThemeProductioninWutheringHeights《呼啸山庄》主题的表现手法TheApplicationofCommunicativeApproachTechniquesinModernForeignLanguageTeachingandLearning交际法的教学手段在现代外语教学中的运用TheCharacteristicsofComputerLanguageVocabulary计算机语言词汇的特点TheCognitiveandAffectiveFactorsinTask-basedEnglishTeaching英语任务型教学中的认知和情感因素TheE/CTranslationofMetaphors暗喻的英汉翻译TheFunctionofGrammarinEnglishStudy英语学习中语法的功能TheInfluenceofL1ontheLearningofaForeignLanguage母语对外语学习的影响TheInfluenceofWarsonAmericanLiterature战争对美国文学的影响TheLinguisticCharmsoftheAdventuresofTomSawyer《汤姆索亚历险记》的语言魅力TheNegationinTranslation论正说反译和反说正译TheRoleofGrammaticalRulesinEnglishLanguageLearning语法规则在英语学习中的地位TheSignificanceofCommunicativeCompetenceinForeignLanguageTesting外语测试中交际能力的重要性TheTheoryof“DynamicEquivalence”anditsApplicationinE/CTranslation等效翻译理论及其在英汉翻译中的应用TheTranslationofProperNames专有名词的翻译TheUnderstandingandTranslationofAttributiveClause定语从句的理解与翻译TheUseofNounsinEnglish英语中名词的使用TheWaysofExpressingEmphaticIdeasinEnglish英语中强调语气的表达方式ThomasHardyandhisTessoftheD’Urbervilles哈代和他的《苔丝》TranslationofRhetoricDevicesinEST(EnglishforScienceandTechnology)论科技英语中修辞格的翻译方法TranslationTechniquesofIdiomsandSlangs成语、俚语的翻译技巧TranslationTechniquesofProverbs,LoanwordsandColloquialisms谚语、外来语和俗语的翻译技巧HowtoArouseStudents’PotentialitiesinLearningEnglishbyUsingNon-intelligenceFactorsHowtoMakeUseofMotherTongueinEnglishTeachingOntheRoleofAffectiveFactorsinEnglishTeaching素质教育在英语学习中的体现大一新生英语学习策略使用状况调查研究新技术在大学英语教学中的运用对比分析在英语词汇教学中的运用如何提高英语阅读速度英语学习过程中文化自觉意识的培养motivationforenglishreadingteaching英语词汇教学的交际化传统语法-翻译法与现代语法-翻译法的对比分析英语测验的设计(口语交际能力课堂培养模式探索)英语歌曲与英语语言的学习浅谈如何激发中学生英语学习的兴趣4.GrammarTeachinginCommunicativeLanguageTeaching6.TheRoleofLearnerDifferencesinForeignLanguageLearning英语教学中情感的重要意义小议影视作品名称的翻译英语中的缩略词经典英美电影赏析与英语学习绵阳市内主要景点英译现状的分析广告翻译中的文化因素。OnTranslationofEnglishandChineseFilmTitles

TheCulturalElementsinAdvertisementTranslationTheTranslationsofCulture-loadedWordsViewsontheChineseVersionofEmma《雨中猫》中女性意识的崛起论《雨中猫》的多重主题《老人与海》中海明威写作风格和手法从《蝇王》看人性的善与恶解读《教长的黑面纱》《欲望号街车》的幻想与现实的对立<<欲望之渊,悲剧之源>>浅析<<榆树下的欲望>>ACharacterAnalysisoftheHeroineofEmma

《茶花女》主人公玛格丽特的悲剧《恋爱中的女人》中两姐妹性格异同对比

《汤姆叔叔的小屋》在美国历史上的重要性《红与黑》中主人公于连的性格分析《了不起的盖次比》的象征主义特点论《红字》的人物塑造《傲慢与偏见》中的书信分析

Dream—Willy’sRealityEvasionDrug

OnTranslatingEnglishBookTitlesintoChineseCulturalGapsandUntranslatabilityTheGreatTranslatorYanFuHowtoRealizeCulture-FunctionalEquivalentEffectinTranslatingTraditionalChineseMedicineTerms从目的论角度看影视名称翻译文化差异与广告语翻译许渊冲翻译研究论直译与意译小议文学作品名称的翻译习语翻译中的文化差异文学作品中颜色词的翻译小议影视作品名称的翻译文学作品中称谓的翻译试论语境在翻译过程中的作用试论广告英语的翻译特点汉英中的文化空缺及其翻译对策试论旅游英语的翻译特点英语新闻标题的语法特点分析英汉思维差异对其翻译的影响TheStudiesofTranslationTeaching

语音与音韵在语篇组织过程中的作用英语语调的信息功能分析科技英语的名词化结构和语法比喻分析语境与理解语用学与翻译

礼貌交际策略中英禁忌语对比研究从

“狗”和“龙”的谚语看东西方文化差异英语中的歧义与双关英语新词新意探究论第二语言习得中动机因素的影响二语言习得中的洋泾浜化和克里奥耳化现象英语中的缩略词论中文标语（口号语）的英译论英汉称谓语的差异文化背景差异与翻译论以学生为主的英语教学论中美时间观的文化差异论英语教学中非言语行为的运用论中学英语词汇教学策略论将中国文化融入中学英语教育论背景知识在英语阅读理解中的作用中美校园文化比较研究试论英语报刊阅读在英语学习中的作用

英语新闻标题特点及翻译中西文化差异对英语阅读的影响经典英美电影赏析与英语学习浅谈学习者内在因素对英语学习的影响意识形态与新闻翻译文学翻译中译者的主体性论英汉双关语的翻译英汉形合意合的对比及其对翻译的启示英汉成语与翻译浅谈商标名的翻译化妆品广告的翻译对等原则下的广告翻译策略论旅游指南中文化负载词的英译论中国地名的英译文化翻译中的异化策略和《三国演义》中的习语翻译绵阳市内主要景点英译现状的分析汉语量词的英译初探英汉习语对比及其翻译因特网对汉英翻译实践的影响关于《红楼梦》翻译的同化和归化从《红楼梦》两译本看译者的主体性从《红楼梦》中诗词的翻译看翻译中的理解中英文化与英汉翻译译者的主体性与翻译的标准简论理解在翻译中的作用商业价值原则对电影片名翻译的影响。InteractionandEnglishLanguageTeachingEffectiveWaystoImproveEfficiencyofVocabularyLearningTeachingEnglishbyStudent-centeredApproachHowtoCombineTraditionalEnglishTeachingMethodswithCommunicativeLanguageTeachingMethodFactorsInfluencingEnglishLearningandPossibleSolutionsTheApplicationofDirect-spellingMethodinPrimaryschool’sELTTheArtofQuestioninginEnglishClassTeachingDiscussiononClassroomActivitiesandChildren’sInterestofLearningEnglishTeamworkinEnglishLeaningLead-inTechniquesinMiddleSchools’EnglishClassroomAstudyofRelationshipsbetweenTeachersandStudentsCooperationLearninginMiddleSchoolEnglishTeachingImprovementofStudents’OralEnglishbyGroupLearning

TheChangeofTeacher’sRolesinMultimedia-AidedCollegeEnglishTeachingOntheRoleofAffectiveFactorsinEnglishTeachingApplicationofMemoryStrategiesinVocabularyLearningAContrastiveStudyonCulturalConnotationsofBasicColorTermsbetweenEnglishandChineseTeachingofReadingComprehensionfromthePerspectiveofCohesionandCoherence从大学生英语写作错误看中西思维模式差异

浅析大学生英语写作中的”Chinglish”现象素质教育在英语学习中的体现图示理论在高中英语写作教学中的应用图示理论在中学英语听力教学中的应用大一新生英语学习策略使用状况调查研究关于三维理论在提高学生听力方面的应用论网络环境下中学英语自主学习策略培养网络环境下的合作学习研究网络环境下中学英语听说能力培养阅读课程中新闻英语的导入建构主义理论对英语教学的启示农村中学英语教育现状与对策语言负迁移现象与中学英语写作教学多媒体CAI技术在中学英语教学中的应用

TheMethodsofBuildingupanActiveEnglishClassReflectiononEnglishVocabularyTeachinginMiddleSchoolOntheTrainingofStudentsLanguageSenseinEnglishTeaching

TheMethodsforImprovingMiddleSchoolStudents’OralEnglishOntheVocabularyTeachinginJuniorMiddleSchoolOnCultivatingStudents’InnovativeThoughtinEnglishClassAStudyonLeading-inofGameinPrimarySchoolEnglishTeachingOntheTrainingofLanguageSenseinEnglishTeaching浅谈如何提高学生的英语书面表达能力对比分析在英语词汇教学中的运用如何提高英语阅读速度Difficulties

inCollegeEnglish

ListeningClassandCorrespondingSolutions听力的语篇教学与理解记忆TheImportanceofCultureTeachinginCollegeEnglishClass英语学习过程中文化自觉意识的培养中美小学生课堂教学活动比较分析90后大学生英语学习与创造性思维培养高中生英语自主学习及其能力培养英语教学中英语作业处理技巧探讨英语专业学生英语口语障碍及其对策研究新课标下英语教师课堂教学有效行为分析影响高中生英语口语流利度的因素及对策分析OnTeacher-studentinteractioninprimaryEnglishteachingBodyLanguageinEnglishTeachingTheDiversificationofEnglishLanguageTeachingThePresentSituationofBilingualEducationCreatingLearningEnvironmentsCollaborativeLearning:GroupWorkAnalysisofHighschoolStudents’ErrorsinEnglishReading新遍小学英语教材中的问题论创造性地使用小学英语教材激趣—小学英语教学的实质新教材在农村初中英语教学中的使用效果现状调查论任务型教学在实施中存在的问题试探词汇教学新途径提高写作能力任务型教学法在初中英语阅读课中的应用有效教学对外语教学的启示从语言习得效果探讨课堂外语教学的必要性重视英语写作提高学生交际能力动机对合作学习的影响多媒体外语教学的反思探究英语听力自主学习方法(利用多媒体技术进行英语专业语音教学)(英语语音教学新探)(利用信息技术创设英语学习情景)EffectiveActivitiestoImproveSeniorStudents'ListeningSkillsinChineseMiddleSchool大学英语口语教学途径刍议视听说课的多媒体化初探英语专业和非英语专业学生语言学习策略使用对比研究学习动机对大学生英语学习的影响考试焦虑及策略研究中学生语言学习策略使用倾向调查任务型教学法中教师的角色转变任务型教学法中教师的角色研究以学生为中心的语言教学模式与英语交际能力的培养中学英语教学中教师角色的反思培养中学生英语学习元认知策略的作用中学外语教学中母语的作用图式理论在英语阅读教学中的应用高中生英语口语学习困难的原因及对策论如何通过交际活动提高学生的交际能力口语活动的设计与学生兴趣关注情感、提高英语学习兴趣跨文化交际与外语教学英语学习中的文化习得英语学习者的学习动机对学习效果的影响高中英语词汇教学的方法研究

全身反应教学法的心理学分析全身反应教学法的社会学分析传统语法-翻译法与现代语法-翻译法的对比分析怎样教授中学英语词汇角色扮演与高中英语教学英语测验的设计如何有效提高听力怎样提高初中学生的口语能力运用计算机优化英语教学怎样提高中学生的阅读理解能力如何在英语教学中激发学生英语教学中的文化导入怎样利用新教材组织好英语课堂浅谈小学英语教学中的习得培养论初中英语课堂上的师生关系

中英文化中关于鸟兽的比喻和联想不同层次学生的英语听力障碍以及相应的解决办法英语课堂导入方法中学英语中的分组教学中学英语口语教学中的焦虑与对策(口语交际能力课堂培养模式探索)(加强英语课堂的教学互动)(中美校园文化差异初探)中学英语教学课堂导入的作用与方法分析(英语教学中的合作学习)(中学生英语阅读能力提高探源)(交际教学法在英语教学中的应用)(大学生自主学习要素分析)浅谈中学英语写作能力的培养与提高初中英语教学问题探究初中英语读写教学初探浅谈农村中学英语口语能力的培养与提高

浅谈小学英语口语能力的培养与提高中学英语教学中文化习得方法浅农村中学英语趣味教学初探论学生写作能力的培养影响农村学生英语听力理解的因素及对策如何激发学生学习英语的热情提高高职生英语口语能力初探英语教学中听说能力的培养如何提高课堂效率英语电影与英语教学愉快教学法在初中英语教学中的运用怎样提高初中生英语学习兴趣英语教学中的情感渗透信息技术在初中英语课堂教学中的有效运用两种教学方法的对比研究在课外学习中扩大英语词汇量的有效途径英语听力理解中的障碍分析及其对策论电影在英语听说教学中的作用TheLearningStrategyinReading(writing,listening.etc.)GrammarTeachinginCommunicativeLanguageTeachingCommunicativeLanguageTeachinginMiddleSchoolinChina:

Problems

andSolutionsTeachingCulture:anIntegralPartofMiddleSchoolEnglishTeachingABriefIntroductionofSituationalTeachinginJuniorEnglishNonverbalBehaviorsinForeignLanguageTeachingUsingComputertoOptimizeEnglishTeaching大学生英语听说能力的培养身体语言在中学英语教学中的使用报刊阅读在英语教学中的运用师生关系对英语教学的影响动机和在英语教学中激发学生学习的方法背景知识在英语教学中的运用浅析初中英语课的导入当前中学英语课堂教学存在的主要问题及对策英语教学中情感的重要意义英语教学中怎样让学生“抬起头来走路”浅谈如何让中学生喜欢英语课堂高中英语教学中情感因素的运用英语阅读教学中的文化输入背诵在英语写作教学中的重要作用英语课堂中的创新教育情景教学法在小学英语教学中的运用英语口语教学中的互动浅谈初中英语教学中身体语言的应用游戏在英语课堂上的运用

《雨中猫》中女性意识的崛起《雨中猫》中的象征论《雨中猫》的多重主题《喜福会》中的二元对立结构《喜福会》中的文化冲突与磨合《喜福会》的女性主义解读谈《喜福会》的叙事策略雪莱的积极的革命浪漫主义浪漫主义与现实主义的结合简爱与夏洛特观念上的相似性亨利的短篇小说述评概述《红字》中的象征主义TheTragedyofHeachcliffinWutheringHeights《远大前程》中的思想与艺术特征

勃朗特三姐妹的女性独立意识《老人与海》中海明威写作风格和手法《麦田里的守望者》中一个"垮掉的一代"的代表人物--霍尔顿《睡谷的传说》中的浪漫主义《一位女士的画像》中的恋父情节麦田的守望者中主人公霍尔顿的叛逆性格与矛盾性格原因分析论爱伦坡《乌鸦》的写作技巧《长日入夜行》的主题初探爱伦坡的诗歌与哥特传统从《格利佛游记》看环境对人的影响从《蝇王》看人性的善与恶《献给艾米莉的玫瑰》中艾米莉的婚姻悲剧分析《进入漫长的黑夜旅程》人物解读解读《教长的黑