版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
道路交通标识类中英文翻译1爬坡车道SteepGrade长下坡慢行SteepSlope-SlowDown陡坡减速SteepIncline-SlowDown追尾危险Don'tFollowTooClosely小心路滑SlipperyWhenWet保持车距MaintainSafeDistanee7事故多发点AccidentArea保护动物WatchforAnimals道路交通信息TrafficInformation10多雾路段FoggyArea软基路段SoftRoadbed堤坝路EmbankmentRoad13明槽路段Underpass14道路圭寸闭RoadClosed15车辆慢行SlowDown16道路施工RoadWorkAhead17车辆绕行Detour18前方弯道BendAhead方向引导DirectionSign落石FallingRocks双向交通Two-WayTraffic
单行交通One-WayTraffic22232425262728293031323334353637383940241No42禁止驶入NoEntry禁止超越线NoPassing此路不通DeadEnd道路或车道变窄Road/LaneNarrows道路两侧变窄RoadNarrowsonBothSides道路左侧变窄RoadNarrowsonLeft道路右侧变窄RoadNarrowsonRight限制高度Max.ClearanceM.限制宽度Max.ClearaneeM.禁鸣喇叭NoHorn停车领卡StopforTicket大型车靠右LargeVehiclesKeepRight请系好安全带BuckleUp严禁酒后开车Don'tDrinkandDrive请勿疲劳驾驶Don'tDriveWhenTired禁扔废弃物NoLittering禁用手机Don'tUseCellPhonesWhenDriving香山欢迎您WelcometoFragrantHills前方500m进入无路灯路段RoadLightsafter500m无路灯路段全长9KmNoRoadLightsfor9km
43深槽路段Underpass请勿疲劳驾驶Don'tDriveWhenTired禁止超载Don'tExceedWeightLimit禁止超高Don'tExceedHeightLimit严禁超速Don'tExceedSpeedLimit48专心驾驶谨防追尾DriveCarefully紧急情况请拨打XXXCallXXXinEmergency禁止酒后驾车Don'tDrinkandDrive51请按车道行驶UseCorrectLane52路面结冰IcyRoad53注意横风Danger!CrossWind54车道圭寸闭LaneClosed55其他危险OtherDangers56前方学校SchoolZone让Yield停Stop警告标志WarningSign禁令标志ProhibitionSign指示标志MandatorySign62指路标志GuideSign63旅游标志TouristSign基本设施名称道(大道)Avenue(Ave)干道MainRd国道NationalRd省道ProvincialRd县道CountyRd6城市道路UrbanRd一般道路OrdinaryRd路Road(Rd)辅路SideRd支路AccessRd公路Highway高速路Expressway(Expwy)一路No.1Rd二路No.2Rd中路MiddleRd东路EastRd南路SouthRd3西路WestRd北路NorthRd环路RingRd东(西、南、北)三环E.(W.S.N.)3rdRingRd22东南(东北、西南、西
爬坡车道SteepGrade长下坡慢行SteepSlope-SlowDown陡坡减速SteepIncline-SlowDown追尾危险Don'tFollowTooClosely小心路滑SlipperyWhenWet保持车距MaintainSafeDistanee事故多发点AccidentArea保护动物WatchforAnimals道路交通信息TrafficInformation多雾路段FoggyArea软基路段SoftRoadbed堤坝路EmbankmentRoad明槽路段Underpass深槽路段Underpass道路封闭RoadClosed车辆慢行SlowDown道路施工RoadWorkAhead车辆绕行Detour前方弯道BendAhead方向引导DirectionSign落石FallingRocks双向交通Two-WayTraffic单行交通One-WayTraffic禁止驶入/严禁通行/禁止入洞NoEntry禁止超越线NoPassing此路不通DeadEnd道路或车道变窄Road/LaneNarrows道路两侧变窄RoadNarrowsonBothSides道路左侧变窄RoadNarrowsonLeft道路右侧变窄RoadNarrowsonRight限制宽度Max.Clearanee___M.32禁鸣喇叭NoHorn停车领卡StopforTicket大型车靠右LargeVehiclesKeepRight公共汽车优先BusPriority请系好安全带BuckleUp严禁酒后开车Don'tDrinkandDrive请勿疲劳驾驶Don'tDriveWhenTired禁扔废弃物NoLittering禁用手机Don'tUseCellphonesWhenDriving禁止超载Don'tExceedWeightLimit禁止超高Don'tExceedHeightLimit严禁超速Don'tExceedSpeedLimit专心驾驶谨防追尾DriveCarefully请按车道行驶/分道行驶UseCorrectLane紧急情况请拨打XXXCallXXXinEmergency前方500m进入无路灯路段NoRoadLightsafter500m无路灯路段全长9kmNoRoadLightsfor9km路面结冰IcyRoad注意横风Danger!CrossWind车道圭寸闭LaneClosed其他危险OtherDangers前方学校SchoolZone让Yield停Stop警告标志WarningSign禁令标志ProhibitionSign指示标志MandatorySign指路标志GuideSign旅游标志TouristSign禁止摆卖VendorsProhibited/NoVendors禁止跳下StayClearfromTracks暂停售票TemporarilyClosed禁止翻越NoCrossing请勿挤靠KeepClearoftheDoor请勿登踏Don'tStepOn注意安全,请勿靠近KeepAwayforSafety服务区域ServiceArea办公区域AdministrativeArea当心夹手WatchYourHand贵重物品,随身携带PleaseDon'tLeaveValuablesUnattended电梯故障停运正在维修,请原谅Escalatorunderrepair.Sorryfortheinconvenience.施工(检修)给您带来不便请原谅Underconstruction(repair).Sorryfortheinconvenience.正在检修,请绕行Detour.MaintenanceinProgress.正在检修,请您稍候Wait.MaintenanceinProgress.电梯维修,暂停使用 EscalatorOutofService靠右站立、左侧疾行StandonRight.PassonLeft.紧急时击碎玻璃BreakGlassinEmergency请勿手扶Don'tTouch请勿挤靠车门,以免发生危险Foryoursafety,pleasekeepclearofthedoor.为了行车安全,请勿打扰司机 Don'tDistracttheDriver车内发生紧急情况时,请按按钮报警 PressButtoninEmergency按下红色按钮,绿灯亮时对准话筒报警 Pressredbutton,waitforgreenlightandspeakintothemicrophone.仅供紧急情况下使用 EmergencyUseOnly请在前后门下车PleaseGetOffattheFrontorRearDoor下车请刷卡PleaseSwipeCardBeforeGettingOff严禁非本部门人员入内 StaffOnly行人绕行NoThroughRouteforPedestrians/PedestriansDetour雨雪天气请慢行DriveSlowlyinRainorSnow注意行人WatchOutforPedestrians减速慢行,避让行人SlowDown.GiveWaytoPe
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《2024年 金店特价商品拍摄方案策划》范文
- 《2024年 金融功能观视角下的金融结构与经济增长-来自19892011年的国际经验》范文
- 中建建工珠海城投完工项目技术总结2023年
- 车削加工技术 第2版 课件 模块五 车削圆锥面 任务一 车削外圆锥面
- 农业资源高效利用与可持续农业发展路径研究
- 人教版三年级数学下册导学案【第4课时 图形与几何(2)】
- 个人简历范本
- 土方机械 碰撞警告和避免 第2部分:车载J1939通信接口 编制说明
- 大学生活服务综合体联合经营项目投标方案(技术方案)
- 智慧畜牧物联网平台产品解决方案
- YY/T 1551.2-2017输液、输血器具用空气过滤器第2部分:液体细菌截留试验方法
- 认识椭圆形课件
- GB/T 19115.1-2018风光互补发电系统第1部分:技术条件
- FZ/T 73001-2016袜子
- 疏浚工程施工方案
- 学校教务处巡课表
- 第十三课走字旁走之底-小学书法课毛笔字指导课件
- 老年痴呆课件
- 11讲:供应链价值流图
- 标准对数视力表A4打印版
- 第一次家长会 课件(共张ppt) 七年级上学期
评论
0/150
提交评论