英语应用文写作如何写英文简历及英文申请信

Resume

&

ApplicationLettersStarterActivities

1.IfyouaregoingtoprepareaCVforyourself,howmanypartswouldyouincludeinit,andwhatarethey?PartsofCVMainHeadingObjective/CareerObjective

Education

WorkExperience/EmploymentHistory

CapabilitiesandSkills

Awards,Honors,andActivities

ReferencesStarterActivities2.Discussthefollowingstatementswithapartner,assumingaU.S.audienceforyourCV.Youshouldincludeyourdateofbirth,gender,nationality,andmaritalstatus.(2)Itisbesttoputthemostrecentthingsfirst.(3)ThemoredetailedyourCVis,thebetter.(4)Listadvancedorspecialcoursesyouhavetaken.Providesomeinformationaboutyourhighschooleducation.Underthesectionofeducation,givetheworkingtitleofyourdissertationandthenameofyouradvisor(ifyouareatthedissertationwritingstage).(7)ThefontofyournameatthetopshouldbelargerthanthefontoftherestofyourCV.

TypesofCV(or:Résumé)CurriculumVitaechronologicalfunctionalcombinationTipsforwritingCV(1)It’squality,notquantity,thatcounts.ACVoftenhastwopages.(2)Onthematterofmentioningtheadvisor,thismaydependonhowwellknowntheadvisorhappenstobe.简历可分为三种：按时间顺序排列的简历、按功能排列的简历和结合前两者特点的综合简历。时间顺序简历是最常用的简历，包含申请人完整的教育、工作记录；功能简历也称技能简历，侧重申请人与目标职位相符的技能和成就；综合简历结合以上两者简历的特点，在强调申请人的技能和成就的同时，保留个人完整的教育、工作等记录。Aresumeusuallyincludes:PersonaldataJob/careerobjectiveEducationalbackgroundWorkexperienceAwardsandHonorsHobbiesandinterestsTechnicalqualification&specialskillIntroduceyourself:姓名（name）年龄（age）出生日期（dateofbirth）地址(address)住宅电话（homephone）办公电话（officephone）民族，国籍（nationality）籍贯（nativeplace）婚姻状况（maritalstatus）个人资料（PersonalData）小区ResidentialArea/housingestate/neighborhood新村ResidentialQuarter路Road东路East…Road/…Road.E.…环路(线)…RingRoad

二环路SecondRingRoad;外环路OuterRingRoad

内环路InnerRingRoad;中环路MiddleRingRoad街Street大街/大道Avenue/Boulevard弄/里/巷Lane胡同Alley区Zone

开发区DevelopmentZone

工业区IndustrialZone

自由贸易区FreeTradeZoneAddress套房/房Suite102室:Suite102室/房Room(Rm.)Room505栋/幢/楼Building(Bldg.)Bldg.2单元Unit2单元302室Suite302,Unit2层/楼Floor/F6/F,Bldg.2大楼/大厦Building/Tower/Mansion(EmpireStateBuilding;TwinTower)别墅Villa公寓Apartment/Apt.楼房,室号的英译上海市宝山区示范新村37号403室Room403,37ShifanResidentialquarter,BaoshanDistrict,Shanghai河南省南阳市中州中路125弄42号201室Rm.201,42Lane125,ZhongzhouRoad(M.),Nanyang,HenanEducationalbackgroundAhistoryofaperson’sformalschooling:教育程度（educationalbackground）知识背景（knowledgebackground）学历（educationalhistory）所学课程（coursestaken）educationalbackground教育背景educationalhistory学历curriculum课程major主修minor副修educationalhighlights课程重点部分specializedcourses专门课程coursestaken所学课程curriculumincluded课程包括specialtraining特别训练socialpractice社会实践part-timejobs业余工作vacationjobs假期工作extra-curricularactivities课外活动

physicalactivities体育活动

recreationalactivities娱乐活动academicactivities学术活动socialactivities社会活动PostDoctorate博士后Doctor(PhD)博士Master硕士MasterofScience理硕士MasterofArt文学硕士Bachelor学士BachelorofScience理学士BachelorofArt文学士Dualbachelor双学士Post-graduatestudent研究生Undergraduatestudent在读本科生Graduateschool研究生院Degreesenior大学四年级学生；高中三年级学生

Junior大学三年级学生；

sophomore大学二年级学生；

freshman大学一年级学生

gueststudent旁听生(英)

auditor旁听生(美)

government-supportedstudent公费生

commoner自费生

day-student走读生

intern实习生IdentityMonitor班长vice-monitor副班长commissaryinchargeofstudies学习委员commissaryinchargeofentertainment文娱委员commissaryinchargeofsports体育委员commissaryinchargeofphysicallabor劳动委员commissaryinchargeofgeneralaffairs生活委员Partybranchsecretary党支部书记Leaguebranchsecretary团支部书记commissaryinchargeoforganization组织委员commissaryinchargeofpublicity宣传委员Titles办公室经理零售店经理区域经理项目经理进/出口经理程序管理经理制造业经理产品经理仓库经理总经理OfficeManagerRetailStoreManagerRegionalManagerProjectManagerImport/ExportManagerProgramManagerManufacturingManagerProductManagerWarehouseManagerGeneralManagerWorkExperience管理顾问职业顾问心理咨询教师图书管理员非营利性慈善机构管理者保姆助理教师案卷保管员ManagementConsultantVocationalCounselorSchoolPsychologistLibrarianManagerofaNon-ProfitCharityNanny/babysitterTeacherassistantArchivist行政主管行政助理行政秘书行政副总裁市场行政总监副总裁助理首席执行官首席运营官运营总监软件设计师资格证书AdministrativeDirectorExecutiveAssistantExecutiveSecretaryVice-PresidentofAdministrationExecutiveMarketingDirectorAssistantofVice-PresidentChiefExecutiveOfficer(CEO)ChiefOperationsOfficer(COO)DirectorofOperationsCertificateforSoftwareDesigners优秀学生干部OutstandingStudentLeader优秀党员OutstandingPartyMember(CommunistPartyofChina)优秀团干OutstandingLeagueLeader(CommunistYouthLeagueofChina)优秀青年志愿者OutstandingYoungVolunteer“三好学生”

Triple-AStudentHonorsandAwards社会实践积极分子ActivistinSocialpractice综合一等奖学金First-ClassScholarshipforExcellenceinOverallQuality一等学业奖学金First-ClassScholarshipforAcademicAchievement优秀毕业生OutstandingGraduate优秀校园记者OutstandingCampusReporterCurriculumVitaeNameWangZhiqiangAddressDept.ofMathematicsBeijingUniversityBeijing,100081People’sRepublicofChinaTelephone85266088DateofBirthJune12,1955

申请信/求职信

ApplicationLettersIfItellyouthatIhavereadalloftheresumesonmydesk,itisalie.ButIhaven’tmissedtheresumeswhichcarriedtidyandgoodcoverletters.”

－－thepresidentofRobertinternationalcompany

“如果我告诉你我阅读了每一封放在办公桌上的简历，那我是在说谎。但是我从来没有错过那些附加一封整齐的，写作优美的求职信的简历”

——罗伯特国际公司总裁迈克司.麦斯

Soacoverletterisnotonlyanappendant(附属品)ofaresume,itmightmakesyoustandoutfromalotofcompetitors.拜读贵公司在今日(报纸)上广告,特此备函应征贵公司该职位。Replyingto/Regarding/Withreferencetoyouradvertisementissuedintoday’snewspaper,Iwishtoapplyforthepositionof…inyouresteemedfirm.从XX处得悉,贵公司正在招聘一名业务经理,我愿应招此职。LearningfromXXthatyouarelookingforasalesmanager,Iwouldliketoapplyfortheposition.

开头：中间：IhaveXXyears’experiencewith(供职单位)asa(职务).Duringmyeducation,Ihavegraspedtheprincipalsofmymajorandskillsofpractice.NotonlyhaveIpassedCET-6,butmoreimportantlyIcancommunicatewithothersfreelyinEnglish.My

abilitytowriteandspeakEnglishisoutofquestion.结尾：恳请惠予面试之荣。如蒙录用，本人必竭尽所能，为贵公司服务，以符厚望。Irequestaninterview,andassureyouthatifappointed,Iwilldomybesttogiveyousatisfaction.恳请惠予考虑本人之申请为盼。Ihopethatyouwillbekindenoughtoconsidermyapplicationfavorably.有关本人的学历、工作经验等项的概要，谨同函呈上两封推荐函。Youwillfindenclosedanoutlineofmyeducationandworkexperienceandtwolettersofrecommendation.附寄成绩单一份。Acopyofmytranscriptisenclosed.Translation:我写信的目的是想申请您在……刊登的XX职位。根据要求，我附上一封求职信，证书复印件，简历以及三封推荐信。Iamwritingtoapplyforthe…positionadvertisedin…Asrequested,Ihaveenclosedaletterofapplication,copiesofcertificates,myresumeandthreereferences.实际工作经历中培养的技能以及教育背景使我有资格应聘该职位。TheskillsIhavedevelopedfrommyworkexperienceandacademicbackgroundsupportmycandidacyfortheposition.我希望有机会与您面谈，讨论关于该职位您有什么特别要求以及我个人的综合能力问题。Iwou