海洋哺乳动物

海洋哺乳动物Since既然thereissuchanabundance［…丰富offoodinthesea,itisunderstandablethatsomeoftheefficient叩町nt］高效率，眄的adaPtable［由ptbi适应性强的,warm-blooded暖血型mammals「m&ml］动物thatevolved叩v°lv］进化onlandshouldhavereturnedtothesea.Thosethatdidhaveflourished 繁荣・Within□i!anJ］about50millionyears--notimeatall,geologically［,d3［,d3i'lod3ikli］从地质学角度mamm^Syi］动物thathasreturnedtoamarine血明同海产的environmenthasdevelopedintothelargestofallanimalforms,thewhale［hwei|］鲸.Asecondkind,theseal海豹,hasproducedwhatisprobablythegreatestpopulationoflargecarnivorous［ka.伽山食肉mammals［tm^ml］动物onEarth.Thissuggeststhatthese"topdogs"oftheoceanareprospering［叩rospri山人丁兴旺andmultiplying一派繁荣景象.However,suchhasnotbeenthecase,atleastnotforthelast150years.Troublehasclosedinonthesemammals［m&ml］动物intheformofequallywarm-bloodedandevenmoreefficient叩町nt］andadaptable［5］适应性强predators［'predt］食肉动物,

humans.Atsea,asonland,humanshavenowpositionedthemselvesonthetopofthewholegreatpyramid[削伽]金字塔oflife,andtheyhavecausedseriousproblemsforthemammals[m&ml]动物ofthesea.Thereisasimplereasonforthis.Marine洎[m'ri:n]海生的mammals「m&ml]动物havethemisfortune[misf打n]不幸tobeswimmingaggregates[t^grigt游动着ofcommodities[k,mdti]thathumanswant:fur,oilandmeat.Evenso,theymightnotbesovulnerable无能为力wnrbi]tohumandepredation[0depr.Ode.In]掠夺iftheydidnot,likehumans,reproducesoslowly.Everyyearhumanstakemorethan50milliontonsoffishfromtheoceanswithoutcritically「虹觥以 危急地seahavebeenallbutseekingtosatisfytheir一些原本在陆地生存的高效depleting^pim]用尽thepopulationofanyspecies][Ospi：Ii：z】鱼种・Buttheslow-breeding繁殖缓慢mammals「m&ml]动物ofthewiped[waip]outbyhumanswantsandwhims[hwim]幻想・既然海洋中有如此丰富的食物，率的，适应性强的暖血型动物返回海洋生存是不难理解的。seahavebeenallbutseekingtosatisfytheir一些原本在陆地生存的高效那些已经返回海洋的哺乳动物种族繁荣。在大约5千万年间（这在地质学上不过是弹指一挥间），返回海洋的4种浦乳动物之一的鲸已成为体积最庞大的动物。而另一种哺乳动物海豹，它的数量恐怕是地球上大型食肉哺乳动物中最大的。这似乎表明这些海洋中的"大哥大"们人丁兴旺，一派繁荣景象。但至少在近150年以来，事实并非如此。同样是暖血动物而且效率更高、适应性更强的捕食者，人类，成为这些哺乳动物的日益迫近的威胁。在陆地和海洋，人类都已处在巨大的生物金字塔的最顶端，成为所有生物的主宰，并给海洋哺乳动物带来巨大的危胁。原因很简单。这些哺乳动物不幸成为人类所需要的一堆游动着的商品，如皮毛