版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1可编辑ppt2可编辑ppt3可编辑ppt4可编辑ppt5可编辑ppt6可编辑ppt7可编辑ppt8可编辑ppt9可编辑ppt10可编辑ppt11可编辑ppt12可编辑ppt13可编辑ppt14可编辑ppt15可编辑ppt16可编辑ppt17可编辑ppt18可编辑ppt19可编辑ppt20可编辑ppt21可编辑ppt22可编辑ppt六、句段翻译1.谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。翻译:___________________________________________答案:认真地兴办学校教育,把孝顺父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,那么,头发花白的老人也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。(注意准确翻译“谨”“申”两个实词和“申之以孝悌之义”“颁白者不负戴于道路矣”两个状语后置句)23可编辑ppt2.“狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也’?王无罪岁,斯天下之民至焉。”翻译:__________________________________________24可编辑ppt答案:“(富贵人家的)猪狗吃掉了百姓的粮食,却不约束制止;道路上有饿死的人,却不打开粮仓赈救。老百姓死了,竟然说:‘这不是我的罪过,而是由于年成不好。’这种说法和拿着刀子杀死了人,却说‘这不是我杀的而是兵器杀的’,又有什么不同呢?大王如果不归罪于年成,那么天下的老百姓都会来归顺了。”(注意准确翻译“检”“涂”“发”“岁”“兵”“罪”几个实词,“则”“斯”两个虚词以及判断句式和固定句式“是何异于……”)25可编辑ppt3.故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。翻译:____________________________________________答案:所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查、反省自己,那么他就会聪明机智,而行为就不会有过错了。(翻译时注意“直”“就”“利”“参省”“博学”“日”“知”等词和“日参省乎己”这一句式)26可编辑ppt4.假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。翻译:___________________________________________答案:借助车马的人,并不是脚走得快,却可以到达千里之外;借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡江河。(注意准确翻译“假”“利”“致”“水”“绝”等词)27可编辑ppt5.积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。翻译:____________________________________________28可编辑ppt答案:堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的通明思想。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能走得很远,它的)成功就在于不停地走。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断;(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿、强健的筋骨,却能29可编辑ppt向上吃到泥土,向下喝到泉水,(这是)由于它用心专一(的缘故)啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。(注意兼词“焉”、古
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 仓库扩大补充协议书
- 第9课-2023-2024学年初中信息技术七年级上册(人教版)-说课稿-制作电子表格
- 变更扶养协议书
- 北京房屋租赁合同2008
- 防火应急疏散演练幼儿园
- 天津市南开区2024-2025学年高一上学期11月期中考试语文试题(含答案)
- 辽宁省锦州市某校2024-2025学年高二上学期期中质量检测英语试卷(无答案)
- 糖尿病的演讲
- 《纤维绳索弯曲疲劳试验方法》
- 饲料级磷酸盐相关项目投资计划书范本
- 厨房燃料合同协议书
- 2024-2034年全球及中国半导体应变计传感器行业市场发展现状及发展前景研究报告
- 我国人工智能的安全风险挑战与治理路径研究
- 威胁情报分析
- 施工组织设计(机电安装工程)-乌鲁木齐国际机场北区改扩建工程
- 2024年初级消防设施操作员考试题库800题(基础知识+实操技能)
- AQ/T 9009-2015 生产安全事故应急演练评估规范(正式版)
- 2023年体育单招英语试题与答案
- 农业无人机应用行业发展预测分析报告
- 幼儿园 大班科学《神奇的动物世界》
- 智能建筑的通信网络
评论
0/150
提交评论