新概念英语第3册Lesson-14-讲解课件

NCE3Lesson14AnoblegangsterByEmonNCE3Lesson14AnoblegangsterNewwordsandexpressions1.gangstern.a

member

of

a

group

of

violent

criminals歹徒；强盗abandofgangster

一伙强盗gangsterinn黑店GangsterHigh黑帮高中，暴力社团agangstermovie一部黑帮片NCE3Lesson14Anoblegangster各类“小偷”pickpocket扒手burglar窃贼（入室）shoplifter商店盗窃highwayman车匪kidnapper绑匪

pirate海盗《PiaratesoftheCaribbean》softwarepirate软件盗版者NCE3Lesson14Anoblegangster2.noble

adj.

(nobler,

noblest)

❶having

fine

personal

qualities

that

people

admire,

such

as

courage,

honesty

and

care

for

others崇高的；品质高尚的a

noble

leader

伟大的领袖He

died

for

a

noble

cause.

他为了高尚的事业而牺牲。NCE3Lesson14Anoblegangster❷belonging

to

a

family

of

high

social

rank贵族的；高贵的a

man

of

noble

birth

出身高贵的人noblyadv.

贵族地❸n.

a

person

who

comes

from

a

family

of

high

social

rank;

a

member

of

the

nobility出身高贵的人；贵族成员NCE3Lesson14Anoblegangster3.Chicagon.芝加哥（美国城市）Bostonn.波士顿Detroitn.底特律Hawaiin.夏威夷（Hawaiiann.夏威夷人）Miamin.迈阿密NewYorkn.纽约NewOrleansn.新奥尔良Philadelphian.费城SanFranciscon.旧金山（三藩市）LosAngelesn.洛杉矶Seattlen.西雅图Washingtonn.华盛顿NCE3Lesson14Anoblegangster4.protectionn.保护protectionmoney保护费

protectvt.保护(protect...from)Wemustprotectoureyesfromthesunshine.protectorn.保护者protegen.被保护者NCE3Lesson14Anoblegangster5.promptlyadv.❶及时地Igavehimanalarmclockandhewillwakehimuppromptly.同：intimeontime准时❷迅速地=quickly;rapidly;speedily

punctualadj.准时的puntuallyadv.准时地NCE3Lesson14Anoblegangsterv.

to

cause

or

urge促使；催促，引起

The

sight

of

the

ships

prompted

thoughts

of

his

distant

home.

看到船使他想起遥远的故乡。

His

reply

prompted

me

to

ask

another

question.

他的答复促使我再提一个问题。

NCE3Lesson14Anoblegangster6.destroyv.毁掉；毁灭❶destroyv.毁掉；消灭（强调完全的摧毁）Theearthquakedestroyedthecity.❷damagen./v（强调受损程度不很严重，可以被修复）Thebigclockwasdamaged.❸breakv./n.（强调弄坏，弄断）Twoofthestringswerebroken.❹spoilv.（强调把事情搅和了）spoiltheparty/spoiltheholidayNCE3Lesson14Anoblegangster7.remarkableadj.不同寻常的aremarkablediscovery不同寻常的发现aremarkableprogress非凡的进步aremarkableperson了不起的人同：❶outstandingadj.杰出的，卓越的Ourheadmasterisanoutstandingyouth.❷distinguishedadj.突出的（用来修饰严肃领域的人）distinguishedphysicistdistinguishedlawyerNCE3Lesson14Anoblegangster8.bandn.帮，团伙abandofrobbers一伙强盗类似：gangn.一伙agangofthievesnestn.窝anestofgangsterNCE3Lesson14Anoblegangster9.Florencen.佛罗伦萨（意大利城市）Florentinen.佛罗伦萨人Romen.罗马Venicen.威尼斯Milann.米兰Pisan.比萨

NCE3Lesson14Anoblegangster10.city-staten.（古代）城邦城邦是由一个城市控制的区域，通常拥有主权。历史上的城邦通常是大文化圈的一部份，如古希腊城邦（如雅典、斯巴达）、迦南的腓尼基城邦（如泰尔、西顿）、中部美洲的玛雅城邦、丝绸之路上的小国（如撒马尔罕、布哈拉）和意大利城邦（如佛罗伦斯、威尼斯）。东亚黄河流域的华夏城邦。欧洲历史上有两个重要的城邦时期—古希腊的城邦和文艺复兴时的意大利城邦，现时欧洲的文明都发源自这些时期。然而，这些文明的城邦通常只存活很短时间，因为它们的土地和实力都不足以抵抗周围的外敌。此外，这些小区域组织在松散的地理和文化个体中互存，成为大国建立稳固势力的障碍。故此，他们最终必然融入於更大社会体系、以至民族国家。目前世界上只有新加坡、摩纳哥和梵蒂冈符合城邦的传统定义。然而，新加坡仍有一部份未都市化的领土，而梵蒂冈和摩纳哥的都市区只是周边城市──罗马和毕索雷──的延续。一些主权国家内也有类似城邦的领土，如香港和澳门、德国柏林、美国华盛顿特区和英国直布罗陀。NCE3Lesson14Anoblegangster11.hirev.租出，雇给hireout租出Doesthisfirmhireoutcars?hire...from租进来同：rentv.租，n.租金rent...fromIrentaroomfromhim.letv.出租

Pleaseletyourhousetome.hirev.雇佣hireapart-timeworkerNCE3Lesson14Anoblegangster12.princen.君主，亲王；王子PrincePhilip菲利普亲王PrinceWilliam威廉王子PrinceCharming白马王子princessn.公主(王妃，亲王夫人）PrincessAnne安妮公主SnowWhite白雪公主theSevendwarfs七个小矮人

NCE3Lesson14Anoblegangster13.funeraln.葬礼statefuneral国葬

holdastatefuneralforsb.为某人举行国葬

givesb.astatebanquet举办国宴

NCE3Lesson14Anoblegangster14.dedicatev.奉献，题献给Hededicatedhislifetohismotherland.dedicate...to...(doing)=devote...to...(doing)把……（时间、精力等）用在……HowmuchtimeshouldIdedicatetopreparingfortheexam?=HowmuchtimeshouldIdevotetopreparingfortheexam?bededicatedto=bedevotedto

致力于;献身于Amonumentwasdedicatedtothememoryofthenationalhero.人们建立了一座纪念碑以纪念这位民族英雄。Thesocietywasdedicatedtofurtheringthecauseofworldpeace.该协会致力于推动世界和平事业。NCE3Lesson14Anoblegangster15.memoryn.纪念inmemoryof=tothememoryof

为了纪念Tothememoryof/InmemoryofQuYuan,wewillspendDragonBoatFestival.memoryn.记忆力，内存Youhaveagoodmemory.memorycard内存卡，存储卡NCE3Lesson14Anoblegangster16.valiantadj.英勇的Duringwar,soldiersarevaliant.同：❶braveadj.勇敢的❷courageousadj.有胆量的，有勇气的

（couragen.勇气encouragev.鼓励）Thechildrenareverycourageous.NCE3Lesson14AnoblegangsterText1.Therewasatimewhen

theownersofshopsandbusinessesinChicagohadtopaylargesumsofmoneytogangstersinreturnfor'protection'.曾经有一个时期,芝加哥的店主和商行的老板们不得不拿出大笔的钱给歹徒以换取"保护"。语言点1:句子结构分析:when引导定语从句，修饰time，表示是在什么时候发生的事情。从句中的inreturnforprotection充当目的状语，说明“付钱”的目的是为了得到“保护”。NCE3Lesson14Anoblegangster❶在指时间或地点的名词之后，可用when和where表达定语从句中at

which或in

which的含义，如：

Can

you

suggest

a

time

when/at

which

it

will

be

convenient

for

both

of

us

to

meet?

你能否提出一个对我们双方都方便的会面时间吗？She

knows

a

wood

where/in

which

we

can

find

wild

strawberries.她知道一处我们可在那儿找到野草莓的树林。

❷只有当指时间或地点的名词/先行词在从句中起到时间状语或地点状语作用时，才可使用关系副词when或where引导的定语从句，如：

That’s

the

time

(which)

she

has

found

to

be

convenient

for

both

of

us

to

meet.

那是她所能找到的对我们双方都方便的会面时间。

He

told

her

the

hidden

place

(which)

the

children

found

while

playing

hide-and-seek.

他告诉了她孩子们玩捉迷藏时发现的那个藏身之处。分析：虽然上两例中的先行词指时间和地点，但由于它们在定语从句中起到的是宾语作用，因此只能使用关系代词which/that引导这两个定语从句NCE3Lesson14Anoblegangster语言点2：sum

n.

1.

[c,

(of)]

an

amount

(of

money)金额

I

had

to

spend

a

large

sum/large

sums

of

money

to

get

it

back.

我得花一大笔（大笔大笔的）钱才把它弄回来。

2.

the

total

produced

when

numbers,

amounts,

etc.,

are

added

together和；总数；总和The

sum

of

6

and

4

is

10.

6加4之和为10.

in

sum

used

to

introduce

a

short

statement

of

the

main

points

of

a

discussion,

speech,

etc.总之，总而言之

（=allinall；altogether）sum

v.

to

state

the

main

points

of

sth

in

a

short

and

clear

form归纳；总结sum

up

/

sum

sth

up

=summarize

To

sum

up,

there

are

three

main

ways

to

deal

with/solve

the

problem.概括起来说，这一问题主要有三种解决办法。

Can

I

just

sum

up

what

we

have

agreed

so

far?我能否把我们目前已经形成共识的问题作个概括？NCE3Lesson14Anoblegangster语言点3：in

return

(for)

作为……的回报；作为……交换通常指被看作有同等价值或同等意义上的回报/交换。

What

did

he

do

in

return

for

your

kindness?

对你的好意，他做了些什么呢？

They

have

helped

us

a

lot,

but

we

really

feel

sorry

that

we

have

nothing

to

give

them

in

return.

他们给予了我们极大的帮助，但我们真为拿不出什么来报答他们而感到遗憾。

NCE3Lesson14Anoblegangster2.If

themoneywasnotpaidpromptly,thegangsterswouldquicklyputamanoutofbusinessbydestroyinghisshop.如果交款不及时,歹徒们就会很快捣毁他的商店,让他破产。语言点1:句子结构分析:if引导条件状语从句，引出一个条件，即如果交钱不及时会导致主句所说的结果-破产；主句中的bydestroyinghisshop作方式状语，交代“破产”的方式。语言点2:outofbusiness破产写作短语总结-破产putsb.outofbusinessloseone'sbusinessgobankruptcyfailtorunbusinessone'sbusinessfailsone'sbusinesscollapsesone'sbusinesslandsonrocksone'sbusinessgoestothedogsNCE3Lesson14Anoblegangster3.Obtaining

'protectionmoney'isnotamoderncrime.榨取"保护金"并不是一种现代的罪恶行径。语言点1：obtain

v.

(rather

formal)

to

become

the

owner

of,

esp.

by

means

of

effort

or

planning;

get（较正式）（尤指通过努力或计划）获得，得到；赢得

I

finally

managed

to

obtain

a

copy

of

the

report.

我终于设法弄到了这份报告的一个副本。语言点2：protectionmoney的意思是“保护金；保护费”。语言点3：

crime

n.

1.

罪,罪行[C]

the

crime

of

murder

谋杀罪

2.

犯罪,违法犯罪活动[U]

It

is

the

job

of

the

police

to

prevent

crime.

防止犯罪是警察的任务。

3.

违反道德的行为,罪过[C]

It's

a

crime

to

waste

food.

浪费食物是一种罪过。

criminal

['kriminəl]

n.

a

person

who

is

guilty

of

crime犯人，罪犯[C]

a

hardened

(有经验的)

惯犯

criminal

adj.

being

a

crime

犯罪的；犯法的

criminal

behavior犯罪行为NCE3Lesson14Anoblegangster4.Aslongagoasthefourteenthcentury,anEnglishman,SirJohnHawkwood,madetheremarkablediscoverythatpeoplewouldratherpaylargesumsofmoneythanhavetheirlifeworkdestroyedbygangsters.早在14世纪,英国人约翰.霍克伍德就有过非凡的发现:"人们情愿拿出大笔的钱,也不愿毕生的心血毁于歹徒之手。语言点1:句子结构分析:aslongagoastheforteenthcentury作时间状语，强调是发生在很久以前的事情。SirJohnHawkwood是anEnglishman的同位语，起解释说明的作用。That引导同位语从句，解释说明discovery的具体作用。语言点2:aslongagoas的意思是“追溯到”，相当于datefrom,datebackto,tracebackto。NCE3Lesson14Anoblegangster语言点3：Sir

n.

(a

title

used

before

the

first

name

of

a

knight

or

baronet

用于男爵或从男爵名字之前的尊称)baronet

['bærənit]

n.

从男爵knight

n.

(近代英国的)爵士

Sir

James

Wilson

詹姆斯·威尔逊爵士

NCE3Lesson14Anoblegangster5.600yearsago,SirJohnHawkwoodarrivedinItalywithabandofsoldiersandsettlednearFlorence.600年前,约翰.霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利,在佛罗伦萨附近驻扎下来。语言点1：句子结构分析:sixhundredyearsago为时间状语。Withabandofsoldiers作伴随状语，交代“带着什么到达意大利”。语言点2：

settle

v.1.

定居

They

got

married

and

settled

near

Manchester.

他们结婚并在曼彻斯特附近定居。2.

[尤指在法律上]解决（争端）；使（事情）得到解决：

They

settled

their

quarrel/differences

in

a

friendly

way.

他们友好地解决了他们的争端[分歧]。

3.

使（某人或自己）舒适地处于，把„安顿于；安置于：

He

settled

back

in

his

chair

and

closed

his

eyes.

他安坐在椅子上闭目养神。

She

settled

the

child

on

the

sofa.

她把小孩放在沙发上。

settle

down

v.

1.

(使)

舒服地坐下She

settled

(herself)

down

in

a

chair

with

a

book

and

a

cup

of

tea.

她拿着一本书和一杯茶舒适地在椅子上坐下来。

2.

安顿下来，过安定的生活

He

wants

to

get

married

and

settle

down.他想结婚过安定日子。

3.

习惯于某种生活方式或职业等

He

soon

settled

down

in

his

new

school.

他很快就习惯了新的学校。

4.开始专心于（某项工作、活动等）；认真地着手去做（某事）

I

must

settle

down

and

do

my

homework.

我必须安下心来做家庭作业。

NCE3Lesson14Anoblegangster6.Hesoonmadeanameforhimselfand

cametobeknowntotheItaliansasGiovanniAcuto.很快就出了名。意大利人叫他乔凡尼.阿库托。语言点1：句子结构分析:and连接两个简单句，让句子变得更加紧凑，容易理解。语言点2：make

a

name

for

oneself

使自己成名（多用于口语中）It’s

difficult

to

make

a

name

for

yourself

on

the

stage,

where

the

competition

is

so

fierce.

你要在舞台上出人头地很难，那儿的竞争太激烈了。语言点3：came

to

be

known

渐渐被知晓/称作

come/get

+动词不定式结构

表示一种情况的变化过程，表示出“逐渐”的含义。在汉语译文中，有时并不一定译出来。

She

will

come

to

be

ashamed

of

what

she

has

done

today.

总有一天她会为她今日的所作所为而感到羞愧。

Soon

they’re

getting

to

have

a

better

understanding

of

the

problem.

他们对这一问题逐渐有了较深的理解。

NCE3Lesson14Anoblegangsterknown的相关短语：❶be

known

to

sb.为某人所知

当to后为“某地”时，则表示“文明于某地”

之意。

Your

neighbour’s

known

to

the

police,

so

you’d

better

keep

an

eye

on

him.

你的邻居是警察熟悉的人物，所以你最好对他留神点。

The

family

is

quite

known

to

the

area.

这家人在这一地区很出名。

❷be

known

as/be

known

for„都可用来表示“以……而出名”但它们在含义和用法上有所不同。

be

known

as……后的介词宾语与主语为同位语成分

be

known

for……后的介词宾语则为主语的所属内容*当主语为表示人的名词时，be

known

as表示“以某种身份而出名”而be

known

for则表示“以某种技能、作品或特征等而出名”。Edison

was

known

as

a

great

inventor.

爱迪生以一位伟大的发明家而著称。

Edison

was

known

for

his

inventive

talent.

爱迪生以其发明天赋而闻名。*当主语为表示地点的名词时，

be

known

as表示“以……的产地或地方而出名”

be

known

for则表示“以……特产而出名”。The

area

is

known

as

a

green

tea

producing

region.

这个地区是以绿茶产地而出名。The

area

is

known

for

its

green

tea.

这个地区以其绿茶而闻名。

*当主语为事物名词时，

be

known

as表示“以……形式而出名”

be

known

for„则表示“以……内容、特征、价值等而为人所知”

This

book

is

known

as

a

reference

book.

这本书作为参考用书使用。

This

book

is

known

for

its

practical

usage.这本书以其实用性而为人所知。

NCE3Lesson14Anoblegangster7.WhenevertheItaliancity-stateswereatwarwitheachother,Hawkwoodusedtohirehissoldierstoprinceswhowerewillingtopaythehighpricehedemanded.每次意大利各城邦之间打伏,霍克伍德把他的士兵雇佣给愿给他出高价的君主。语言点1：whenever意为“无论什么时候”，相当于nomatterwhen。语言点2：beatwarwith与……处于战争状态语言点3：bewillingtodo的意思是“愿意做”NCE3Lesson14Anoblegangster语言点4：demand

v.

1.

要求；强求

I

demand

an

appology!

我要求（向我）道歉！

She

demanded

to

speak

to

the

manager.

她要求跟经理谈话。

2.

急需This

work

demands

your

immediate

attention.

这件工作急需你立即处理。

3.

需要，要求(努力、勤奋等)

His

work

demands

many

personal

sacrifices.

他的工作要求个人做出许多牺牲。

demandn.

1.

要求；请求

This

work

makes

great

demands

on

my

time.

(=takes

up

a

lot

of

my

time)

这个工作要花我很多时间。

2.

需要；需求；销路

Her

books

are

in

great

demand

at

the

moment.

她的书目前销路很好。

NCE3Lesson14Anoblegangster8.Intimesofpeace,whenbusinesswasbad,Hawkwoodandhismenwouldmarchintoacity-stateand,afterburningdownafewfarms,wouldoffertogoawayifprotectionmoneywaspaidtothem.和平时期,当生意萧条时,霍克伍德便带领士兵进入某个城邦,纵火烧毁一两个农场,然后提出,如向他们缴纳保护金,他们便主动撤离。语言点1:句子结构分析:intimesofpeace为前置时间状语，含蓄地说明是什么时间发生的事情。When引导时间状语从句。And连接wouldmarch和wouldoffer两个并列的动作。在句子的最后一部分中，if引导条件状语从句，交代“撤离”的先决条件。语言点2:intimesof…的意思是“在…时期”。NCE3Lesson14Anoblegangster语言点3：march

v.1.

(齐步)前进，行进

The

soldiers

marched

along

the

road.

士兵们沿着大路齐步前进。

She

was

very

angry

and

marched

out.

她气急了，大步走出去。

2.走过，通过We’d

marched

20

miles

by

sunset.

日落时我们已经走了20英里。

march

n.1.

行进，行军

Our

armies

are

on

the

march.

我们的部队在行军中。

2.

路程

Our

destination

is

a

day’s

march

away.

我们离目的地有一天的行程。3.

游行，示威

a

peace

march群众和平游行

4.三月NCE3Lesson14Anoblegangster9.Hawkwoodmadelargesumsofmoneyinthisway.霍克伍德用这种方法挣了大笔钱。语言点:句子结构分析:inthisway为方式状语，说明“挣钱”的方式。和way有关的短语：ontheway在路上intheway挡道inaway/insomeways=toacertaindegree/tocertaindegrees在某种程度上bytheway顺便说一下alltheway一路上thewaytodosth.做某事的方法NCE3Lesson14Anoblegangster10.Inspiteofthis,theItaliansregardedhim

asasortofhero.尽管如此,意大利人还是把他视作某种英雄。语言点1：inspiteofthis为让步状语，相当于despitethis。语言点2：Asasortofhero作him的宾语补足语。a

sort

of

一种……的人物/东西

语言点3：regard…as…的意思是“把…当作”NCE3Lesson14Anoblegangster11.When

hediedattheageof80,theFlorentinesgaveh