《直为受之》原文、注释、译文、赏析_第1页
《直为受之》原文、注释、译文、赏析_第2页
《直为受之》原文、注释、译文、赏析_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑《直为受之》原文、注释、译文、赏析《直为受之》原文、解释、译文、赏析

直为受之【原典】

吕正献公著①,平生未尝较曲直②;闻谤,未尝辩也。少时书于座右曰:“不善加己,直为③受之。”盖其初自惩艾④也如此。

【解释】

①吕正献公著:即吕公著(1018~1089),字晦叔,寿州(今安徽寿县)人,吕夷简之子。幼嗜学,至忘寝食,夷简器而异之。恩补奉礼郎。登进士第,通判颍州。欧阳修与为讲学之友。累官御史中丞。元祐初,拜尚书右仆射,兼中书侍郎,与司马光同心辅政,务一切持正。光疾革,以国事托之,独当国三年。哲宗元祐四年(1089)卒,年七十二岁,谥正献,封申国公,故又被称为吕申公,父亲吕夷简,也被封为申国公,也称吕申公。《宋史》卷三百三十六有传。②较曲直:计较对错。③直为:径直,直接。④惩艾:引以为戒。

【译文】

吕公著一生从来不与人计较是非曲直,听到别人诽谤他,也从不申辩。年少时写了一副这样的座右铭:“别人对你做了不好的事,你只管承受下来。”他当初警励自己就如此严厉。

【延伸阅读】

孔子曾经教导子弟学《诗经》,称赞此书的好处说,“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君,多识于鸟、兽、草、木之名。”这里面提到学习《诗经》的几个层次:

小孩可以藉此识字认名,年轻人则可以学会如何事父事君,境界最高者则能兴观群怨。其实不仅《诗经》如此,所有的事情皆然。不同层次的人可以读同一部经典,都可以获得各自的好处,只不过程度高低不同罢了,正如有人看到山,有人看到不是山,有人看到的还是其他事物。吕公著小时候写下座右铭“不善加己,直为受之”的时候,不知道是否完全明白话中的意思,以我们凡夫俗子的心态揣测前贤,这种可能性或许不会太高。他对此话的认知,大体仅停留在行的层面,未必理解何以如此。正如时下里,很多小朋友在大读国学,但很难想象这些小娃娃,能够深谙所读国学中的深意。他们只不过是先行机械记下,储备尽量多的材料,等待将来慢慢消化体味罢了。所以吕公著小时候的“不计较”,显然与他成人之后的“不计较”千差万别。不过话也说回来,古语有云“三岁看老”,一个人的未来前景,其实是由小时候延伸出去的,很难想象一个小时“不佳”之人,将来会“了了”。所以童子功也至关重要,因为这会奠定一个人的人生格局。所以史书在描述优秀人物的时候,都会写到他们小时候的与众不同,出色的人在小时候就很出色。“公著自少讲学,即以治心养性为本,平居无疾言遽色,于声利纷华,泊然无所好。暑不挥扇,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论