中国主要基金项目的标准英文名称

各级各类科研项目中英文规范名称国家级项目国家科技部"十一五”科技计划资助项目TheNationalKeyTechnologyR&DProgram国家高技术研究发展计划(863计划)：TheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program)“十一五”国家科技支撑计划(原科技攻关计划)：TheNationalKeyTechnologyR&DProgram国家重点基础研究发展计划(973计划)：TheNationalBasicResearchProgram(973Program)“长江学者奖励计划”(批准号：)TheCheungKongScholarsProgrammeofChina(No.)国防预研究基金(批准号：)TheNationalDefensePre-ResearchFoundationofChina(No.)国家博士后科学基金(批准号：)TheNationalScienceFoundationforPost-doctoralScientistsofChina(No.)国家超导技术联合研究开发中心(批准号：)TheNationalCenterforResearchandDevelopmentonSuperconductivityofChina(No.)国家创新研究群体科学基金.TheFundsforCreativeResearchGroupsofChina(No.)国家高技术项目联合(批准号：)TheNationalHighTechnologyJointResearchProgramofChina(No.)国家高技术研究发展计划(863)(批准号：)TheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program)(No.)国家高技术研究发展计划(863)新材料领域(批准号：)TheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program)forAdvancedMaterialsofChina(No.)国家高技术研究发展计划(863)惯性约束聚变领域(批准号：TheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program)forInertialConfinementFusionofChina(No.)国家高性能计算基金(批准号：)TheNationalHighPerformanceComputingFoundationofChina(No.)国家国防基金(批准号：)TheNationalDefenseFoundationofChina(No.)国家核科学基金(批准号：)TheNuclearScienceFoundationofChina(No.)国家基础研究“非线性科学”基金(批准号：)TheNationalBasicResearchFoundationfor“NonlinearScience”ofChina(No.)国家教育部高等学校骨干教师基金（批准号：）TheFoundationforUniversityKeyTeachersfromtheMinistryofEducationofChina(No.)国家教育部光电子信息技术科学重点实验室(批准号：)TheKeyLaboratoryofOptoelectronicInformationTechnicalScience,MinistryofEducationofChina(No.)国家教育部和国家人事部留学回国人员基金 (批准号：)TheScientificResearchFoundationoftheStateHumanResourceMinistryandtheEducationMinistryforReturnedChineseScholars,China(No.)国家教育部高等学校优秀青年教师研究基金(批准号：)TheFoundationoftheMinistryofEducationofChinaforOutstandingYoungTeachersinUniversity(No.)国家教育部归国学者基金(批准号：)TheFoundationoftheMinistryofEducationofChinaforReturnedScholars(No.)国家教育部跨世纪人才训练基金 (批准号：)TheTrans-CenturyTrainingProgramFoundationforTalentsfromtheMinistryofEducationofChina(No.)国家杰出青年科学基金(批准号：)TheNationalScienceFoundforDistinguishedYoungScholarsofChina(No.)国家科技部博士后基金(批准号：)TheScienceFoundationforPostDoctorateResearchfromtheMinistryofScienceandTechnologyofChina(No.)国家科技部攀登计划二号重点项目基金(批准号：)TheGrantforKeyResearchItemsNo.2in“Climbing”ProgramfromtheMinistryofScienceandTechnologyofChina(No.)国家科技部攀登计划重点研究项目基金(批准号：)TheGrantforKeyResearchItemsin“Climbing”ProgramfromtheMinistryofScienceandTechnologyofChina(No.)国家攀登计划(纳米晶体材料)(批准号：)TheNational“Climbing”ProgramforNanocrystallineMaterials,China(No.)国家攀登计划(批准号：)TheNational“Climbing”ProgramofChina(No.)国家攀登计划基础研究(批准号：)TheNationalBasicResearchin“Climbing”ProgramofChina(No.)国家青年科学基金(批准号：)TheNationalScienceFoundationforYoungScientistsofChina(No.)国家重大国际(地区)合作研究项目.TheMajorInternational(Regional)JointResearchProgramofChina(No.)国家重大基础研究项目(批准号：)TheNationalMajorFundamentalResearchProgramofChina(No.)国家重点基础研究发展计划(973)项目(批准号：)TheNationalBasicResearchProgramofChina(973Program)(No.)国家重点基础研究项目(批准号：)TheStateKeyProgramforBasicResearchofChina(No.)国家重点基础研究项目特别基金(批准号：)TheNationalKeyBasicResearchSpecialFoundationofChina(NKBRSFC)(No.)国家重点基础研究专项基金(批准号：)TheSpecialFoundationforStateMajorBasicResearchProgramofChina(No.)国家重点实验室(光技术应用于微加工实验室)，上海光学及电子研究所(批准号：)TheStateKeyLaboratoryofOpticalTechnologyforMicro-fabrication,ShanghaiInstituteofOpticsandElectronics,China(No.)国家自然科学基金(批准号：)TheNationalNaturalScienceFoundationofChina(No.)国家自然科学基金重大项目(批准号：)TheMajorProgramoftheNationalNaturalScienceFoundationofChina(No.)国家自然科学基金重大研究计划(批准号：)TheMajorResearchPlanoftheNationalNaturalScienceFoundationofChina(No.)国家自然科学基金重点项目(批准号：)TheStateKeyProgramofNationalNaturalScienceofChina(No.)国家农业产业技术体系项目(批准号：)TheNationalProjectforAgriculturalTechnologySystem(No.)国家公益性行业科研专项项目(农业)(批准号：)TheNationalSpecialResearchFundforNon-ProfitSector(Agriculture)(No.)中央级公益性科研院所基本科研业务费专项资金资助项目(批准号：)TheSpecialFundofChineseCentralGovernmentforBasicScientificResearchOperationsinCommonwealResearchInstitutes(No.)省部级项目教育部磁学与磁性材料重点实验室(批准号：)TheKeyLaboratoryforMagnetismandMagneticMaterialoftheEducationMinistryofChina(No.)教育部科学技术研究重大项目基金 (批准号：)TheFoundationforKeyProgramofMinistryofEducation,China(No.)教育部量子光学重点实验室(批准号：)TheKeyLaboratoryofQuantumOptics,MinistryofEducation,China(No.)教育部留学回国人员科研启动基金 (批准号：)TheScientificResearchStartingFoundationforReturnedOverseasChineseScholars,MinistryofEducation,China(No.)教育部重大项目基金(批准号：)TheResearchFoundationfromMinistryofEducationofChina(No.)科技部重大基础研究前期研究专项基金(批准号：)TheSpecialProgramforKeyBasicResearchoftheMinistryofScienceandTechnology,China(No.)空间研究基金(批准号：)TheAerospaceResearchFoundationofChina(No.)人工微结构和介观物理国家重点实验室 (批准号：)TheStateKeyLaboratoryforArtificialMicrostructureandMesoscopicPhysics,PekingUniversity,Beijing,China(No.)北京市自然科学基金(批准号：)TheNaturalScienceFoundationofBeijing,China(No.)高等学校博士学科点专项科研基金(批准号：)TheSpecializedResearchFundfortheDoctoralProgramofHigherEducationofChina(No.)高等学校优秀青年教师教学、科研奖励基金(批准号：)TheResearchAwardFundforOutstandingYoungTeachersinHigherEducationInstitutions,China(No.)广东省自然科学基金(批准号：)TheNaturalScienceFoundationofGuangdongProvince,China(No.)黑龙江省自然科学基金(批准号：)TheNaturalScienceFoundationofHeilongjiangProvince,China(No.)湖北省高等学校科研基金(批准号：)TheScientificResearchFoundationoftheHigherEducationInstitutionsofHubeiProvince,China(No.)湖南省教育厅重点项目和青年项目TheResearchFoundationofEducationBureauofHunanProvince,China(No.)湖南省教育委员会青年骨干教师和国内访问学者基金 (批准号：)TheYoungCoreInstructorandDomesticVisitorFoundationfromtheEducationCommissionofHunanProvince,China(No.)湖南省中青年科技基金TheScience-TechnologyFoundationforMiddle-agedandYoungScientistofHunanProvince,China(No.)湖南省自然科学基金(批准号：)TheNaturalScienceFoundationofHunanProvince,China(No.)霍英东教育基金(批准号：)TheFokYing-TongEducationFoundation,China(No.)霍英东教育基金会高等院校青年教师基金 (批准号：)TheFokYing-TongEducationFoundationforYoungTeachersintheHigherEducationInstitutionsofChina(No.)吉林省基础研究计划基金(批准号：)TheJilinProvincialResearchFoundationforBasicResearch,China(No.)江苏省高校自然科学研究项目(批准号：)TheNaturalScienceFoundationoftheJiangsuHigherEducationInstitutionsofChina(No.)山西省归国学者基金(批准号：)TheShanxiProvincialFoundationforReturnedScholars(MainProgram),China(No.)山西省青年科技研究基金 (批准号：)TheNaturalScienceFoundationforYoungScientistsofShanxiProvince,China(No.)山西省青年学术带头人基金（批准号：）TheShanxiProvincialFoundationforLeadersofDisciplinesinScience,China(No.)山西省青年学者基金(批准号：)TheFoundationforYoungScholarsofShanxiProvince,China(No.)山西省自然科学基金(批准号：)TheNaturalScienceFoundationofShanxiProvince,China(No.)上海科技启明星基金(批准号：)TheShanghai“Phosphor”ScienceFoundation,China(No.)上海市"曙光"计划(批准号：)The“Dawn”ProgramofShanghaiEducationCommission,China(No.)上海市博士后基金(批准号：)TheShanghaiPostdoctoralSustentationFund,China(No.)上海市科委科技基金(批准号：)TheShanghaiCommitteeofScienceandTechnology,China(No.)上海市科学技术发展基金(批准号：)TheShanghaiFoundationforDevelopmentofScienceandTechnology,China(No.)上海市科学技术委员会启明星基金(批准号：)TheShanghai“Post-Qi-Ming-XingPlan”forYoungScientists,China(No.)铁道部专项科研基金(批准号：)TheSpecialResearchFoundationoftheNationalRailwayMinistryofChina(No.)武汉工业大学材料复合新技术国家重点实验室(批准号：)TheStateKeyLaboratoryforAdvancedTechnologyofMaterialsCompositization,WuhanUniversityofTechnology,China(No.)香港“求实”基金The“QiuShi”FoundationofHongKong,China香港城市大学研究基金(批准号：)TheCityUniversityofHongKongResearchGrant(No.)香港特别行政区研究拨款委员会(批准号：)TheResearchGrantsCounciloftheHongKongGovernment,China(No.)英中高级科学家交流基金(批准号：)SupportedbytheExquotaStudyVisitFunds.(No.)中国工程物理研究院科学基金(批准号：)TheScienceFoundationofChinaAcademyofEngineeringPhysics,China(No.)中国工程研究院基金重大项目(批准号：)TheKeyFoundationofChinaAcademyofEngineeringPhysics,China(No.)中国国防科技预研项