乔叟文集（1 3）（众鸟之会 坎特伯雷故事 女性的尊严）

乔叟文集（1-3）（众鸟之会坎特伯雷故事女性的尊严）读书笔记模板01思维导图读书笔记作者介绍内容摘要目录分析精彩摘录目录0305020406思维导图坎特伯雷乔叟英国众鸟问题公爵夫人故事集故事开场乔叟客店女性本事老板跋词献词尊严女尼本书关键字分析思维导图内容摘要内容摘要乔叟是英国中世纪最重要的诗人，英国民族文学的奠基者，历来的文学史家都把他称为“英国诗歌之父”。乔叟在该文集中的创作，以早期人文主义的观点，丰富多彩地反映了中世纪形形色色的社会生活，刻画了英国资本主义处于摇篮时期的各阶层人物的思想面貌，揭露了僧侣阶级的荒淫无耻，大胆提出了爱情问题和妇女问题。篇目包括《坎特伯雷故事集》《公爵夫人之书》等。方重翻译的《乔叟文集》信实可靠，文辞讲究，他为我国的乔叟译介和研究作出了承前启后的开拓性贡献。读书笔记读书笔记非常喜欢这段：从前，人们曾经以信义为重，那时一句诺言，就保证履行；可是，近人却只顾竞相欺弄，言行不一，因而是非不明，人人为了徇一己的私情，于是颠倒黑白，贪污谋利，而世事全非，因为人们背信忘义。世人已由诚实变为荒唐，由正直转为不可言喻的乖戾，而世事全非，因为人们背信忘义。其他篇章都好，唯独梅利比一篇的慎子夫人实在不吐不快。但因为好歹有巴斯妇的闪光，不至于完全读不下去。终于找到CanterburyTales的译文了，还有乔叟的其他作品译文，可以说是意外之喜了！译者翻译得很好，整体上还是很忠于原文的，有些地方为了让中国的读者看懂进行了一些词语的化用：如Zephirus变成“和风”，还有些地方进行了扩写，把未尽之意简练明了地呈现在读者眼前，特别贴心。目录分析公爵夫人之书声誉之堂恩纳丽达与阿赛脱众鸟之会众鸟之会善良女子殉情记特罗勒斯与克丽西德众鸟之会声誉之堂卷一卷二卷三恩纳丽达与阿赛脱献词本事前奏结束词本事续特罗勒斯与克丽西德卷一卷二卷三卷四卷五善良女子殉情记前引一、克丽佩特拉记二、希丝庇记三、苔多记四、易茜菲列与默蒂亚记五、鲁克丽丝记六、爱德利恩记七、斐洛美拉记八、菲丽丝记总引武士的故事磨坊主的故事管家的故事坎特伯雷故事厨师的故事律师的故事巴斯妇的故事游乞僧的故事法庭差役的故事学者的故事010302040506坎特伯雷故事商人的故事侍从的故事自由农的故事医生的故事赦罪僧的故事12345坎特伯雷故事船手的故事托巴斯先生的故事女修道士的故事坎特伯雷故事梅利比的故事僧士的故事女尼的教士的故事第二个女尼的故事寺僧的乡士的故事12345坎特伯雷故事牧师的故事伙食经理的故事坎特伯雷故事总引坎特伯雷故事由此开始武士的故事武士的故事由此开始第二部开始第三部开始第四部开始磨坊主的故事开场语，客店老板和磨坊主的对话磨坊主的故事由此开始管家的故事管家的故事开场语管家的故事由此开始厨师的故事厨师的故事开场语厨师的故事由此开始律师的故事前引，客店老板对各位朝圣客的一番话律师的故事开场语律师的故事由此开始第二部开始第三部开始律师的故事收场语巴斯妇的故事巴斯妇的故事开场语法庭差役和游乞僧的谈话巴斯妇的故事由此开始游乞僧的故事游乞僧的故事开场语游乞僧的故事由此开始法庭差役的故事法庭差役的故事开场语法庭差役的故事由此开始学者的故事牛津学者的故事开场语如下牛津学者的故事由此开始第二部开始第三部开始第四部开始第五部开始第六部开始商人的故事商人的故事开场语商人的故事由此开始商人的故事收场语侍从的故事侍从的故事前引侍从的故事由此开始第二部开始第三部开始自由农的故事自由农的故事开场语自由农的故事由此开始医生的故事医生的故事如下赦罪僧的故事前引，客店老板对医生和赦罪僧的话赦罪僧的故事开场语如下赦罪僧的故事由此开始船手的故事船手的故事由此开始客店老板对船手和女修道士的趣话女修道士的故事女修道士的故事开场语女修道士的故事由此开始托巴斯先生的故事开场语，客店老板对乔叟的趣话乔叟所讲的托巴斯的故事由此开始第二唱梅利比的故事乔叟所讲的梅利比的故事由此开始僧士的故事开场语，客店老板对僧士的趣话僧士的故事由此开始女尼的教士的故事女尼的教士的故事开场语女尼的教士所讲的公鸡腔得克立和母鸡坡德洛特的故事由此开始女尼的教士的故事收场语第二个女尼的故事第二个女尼的故事开场语致马利亚的献词第二个女尼所讲圣赛茜利亚的生平由此开始寺僧的乡士的故事寺僧的乡士所讲的故事开场语寺僧的乡士所讲的故事由此开始第二部开始伙食经理的故事伙食经理的故事开场语如下伙食经理所讲的乌鸦的故事由此开始牧师的故事牧师的故事开场语如下牧师的故事由此开始乔叟告别辞ABC怨诗——致怜悯怨诗——致情人马尔斯怨诗致罗赛蒙德12345女性的尊严女性的尊严往古时代乔叟致誊稿人亚当女性的尊严幸运辩真理高贵的品质背信忘义维娜丝怨诗12345女性的尊严乔叟的诗跋酬司各根乔叟的怨诗致钱囊乔叟的诗跋酬伯克顿女性的尊严责反复无常的女性怨歌——作于温莎美人无情乔叟谚语女性的尊严ABC（A）（B）（C）（D）（E）（F）（G）（H）（I）怨诗——致怜悯诉状马尔斯怨诗前引本事马尔斯怨曲致罗赛蒙德一首情歌女性的尊严乔叟所作情歌献词幸运辩一控告幸运二幸运答辩三反驳幸运幸运再辩幸运跋词真理规诫之歌跋词高贵的品质乔叟德颂背信忘义歌词诗跋奉献理查王维娜丝怨诗跋词乔叟的诗跋酬司各根跋词乔叟的诗跋酬伯克顿跋词乔叟的怨诗致钱囊乔叟题跋作者介绍同名作者介绍杰弗雷·乔叟（GeoffreyChaucer，1343年-1400年10月25日）是诗人、英国中世纪作家、哲学家、炼金术士，被誉为"英国诗歌之父"，是中世纪公认为最伟大的英国诗人，也是首位葬在威斯敏斯特教堂诗人之角（PoetofWestminsterAbbey）的诗人。杰弗雷·乔叟投身于为民服务的职业中，做过官员，侍臣和外交家。他创作了《公爵之书》（TheBookoftheDuchess）、《声誉之屋》（HouseofFame）、《贤妇传奇》（LengendofGoodWife）、《托爱乐斯与克莱西达》（TroilusandCriseyde）等作品，其中最为著名的是《坎特伯雷