




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
MadebyCicyUnit4
Exploringpoetry衡Lead-inLead-inPoetryisanexpressionofone’swill.Whatiskeptintheheartisthewill,butwhenexpressedinwords,itispoetry.
—“PrefacetoTheBookofSongs”诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗。ASpringMorning
ByMengHaoranThisspringmorninginbedI’mlying,Nottoawaketillbirdsarecrying.Afteronenightofwindandshowers,Howmanyarethefallenflowers!TranslatedbyXuYuanchongLead-inDreams
ByLangstonHughesHoldfasttodreamsForifdreamsdieLifeisabroken-wingedbirdThatcannotflyHoldfasttodreamsForwhendreamsgoLifeisabarrenfieldFrozenwithsnowHowtoreadapoem(1)_______________Poetry(2)_______________Followyourearsandask“(3)________________”Approachthepoemas(4)_______________________________.Be(5)________________.Rememberthatitisnotnecessaryto(6)______________________________.SoundSenseHowdoesitsound?anexplorerinanunfamiliarlanscapepatientfullyunderstandapoemtoappreciateitFastreadingApproachthepoemasifyouwerean_______inanunfamiliar_________?Asyouapproachthepoem,youshouldask:Asyouexplorethepoem,youshouldask:Asyouslowlyexploreyoursurroundings,youwillexplorerlandscapeWhoistalking?Whoisbeingtalkedto?Whatisbeingdescribed?Isthereasenseofplace?Arethereotherpeopleorobjectsthere?Whataretheimages?Whathappenswhentheyareputtogether?startto___________thatgiveyouagreater_______________ofthepoem.digupcluesunderstandingWhatimagescomeintoyourmindwhenreadingit?ReadPara.3Whatimagescomeintoyourmindwhenreadingit?WhenIreadit,Icanseeinmymindtheimageofabird
inacage,whichisdesperatelysingingforfreedom.ReadPara.3AnacclaimedAmericanpoet,storyteller,activist(激进分子),andautobiographer,AngelouworkedforDr.MartinLutherKingJr.
andwasalsoaneducatorwhoservedasaprofessorintheuniversity.ReadPara.3Thecagedbirdsings
withafearfultrill
ofthingsunknown
butlongedforstill
andhistuneisheard
onthedistanthill
forthecagedbird
singsoffreedom.(From“CagedBird”byMayaAngelou)ReadPara.3Self-study1.预习课文,标注生单词、短语;2.翻译全文;3.完成教材P46,A2。4.朗读课文中的3段诗歌节选。Languagepoints1.Evenifitsturemeaningappearstobebeyondyourgrasp,...(L5)beyondone’sgrasp
withinone’sgrasphaveagoodgraspofsthgraspachance/anopportunity
graspv.抓紧,抓牢;理解
n.紧抓;领会;能力所及掌握不住…;无法理解有把握...很好地掌握...毫不犹豫地抓住机会即使你也许把握不住这首诗的真正含义,但是当你大声朗读时,你总是可以说说这首诗听上去如何。Theyfailed__________(grasp)thesignificanceofhiswords.Somekidsneedextrahelpbesidesschoolwork_________(grasp)afewconcepts.I’vealwayshad_______goodgraspofEnglishlanguagethanks_______mymum.Sodiligentisshethatfurthersuccessis_________hergrasp.atograsptograsptowithin当堂练习2.…,approachthepoemasifyouwereanexplorerinanunfamiliarlandscape...(L20)
Withtheapproachofwinter,itisgettingcolderandcolder.
Thereisavarietyofapproachestogatheringinformation.(1)approachv.靠近;接洽;处理;接近于
n.接近;道路;方法随着冬天的临近,天气越来越冷。有各种各样收集信息的方法。第二,走进诗歌,就像你是一个置身于陌生风景中的探索者。当堂练习1.______________(approach)thecitycentre,wesawastonestatueofabout10metresinheight.2.Whatisthebestapproach_________theproblem?3.Facinguptoyourproblemsratherthan___________(run)awayfromthemisthebestapproachto_________(work)thingsout.4.Withwinter______________(approach),itgetscolderandcolder.5.Withtheapproach______autumn,theplantsinthegardenchanged.torunningApproachingworkingapproachingof2.…,approachthepoemasifyouwereanexplorerinanunfamiliarlandscape...(L20)
Itseemsasifitwereraining.Irememberthewholethingasifithappenedyesterday.HealwaysignoresmywordsasthoughIdidn’texist.(2)asif/though
好像,似乎
在句中引导
从句方式状语注:asif/though引导的从句所表示的内容与事实相反,则用虚拟语气。→asif/though引导的表语从句/方式状语从句,与现在事实相反时,从句用一般过去时(be动词用were)3....isoftencomplexorevencontraditory...(L25)TheadviceIreceivedwasoftencontradictory.contradictoryv.
矛盾的→
n.矛盾→
v.反驳;相矛盾
我所得到的建议通常是相互矛盾的。这种组合通常是复杂的,甚至是矛盾的。contradictioncontradict1.Thepoemsmaynotmakesenseandevenseem_____________(contradict),buttheyareeasytolearnandrecite.2.Thesetwostatementsare__________(apparent)contradictory.3.Shedarednot_______________(contradiction)him.4._______youarguedcontradictedthepresenttheory.5.Hispublicspeechesareindirect_____________(contradict)tohispersonallifestyle.apparentlycontradictcontradictoryWhatcontradiction当堂练习4....ifyouarestillstrugglingtointerpretthemeaningofapoemevenwithmuchpainstakingeffort,justhavesomepatience.(L39)
(1)
interpretv.
解释;
口译→
n.口译员→
n.解释
interpreterinterpretationHerEnglishispoorsoherchildrenhastointerpretforher.Weshouldemployscientificmethodstointerpretitsmeaning.我们要用科学的方法来解释它的含义。4....ifyouarestillstrugglingtointerpretthemeaningofapoemevenwithmuchpainstakingeffort,justhavesomepatience.(L39)
withmuchpainstakingeffortmakeanefforttodosthmakeeveryefforttodosth
sparenoefforttodosth
下苦功夫努力做某事尽一切努力做某事不遗余力做某事(2)painstakingadj.需细心的,辛苦的
4....ifyouarestillstrugglingtointerpretthemeaningofapoemevenwithmuchpainstakingeffort,justhavesomepatience.(L39)
第三,如果你下了很大的功却夫还是纠结于理解一首诗的意思,那就耐心一点吧。(1)
patiencen.
耐心→
adj.
有耐心的
n.病人
patientIhaverunoutofpatiencewithher.Itismuchwisetosetasidesometime____________(accompany)parents.Theseareas_____________(set)asideforpublicrecreationaluselastmonth.Heurgedthe________________(participate)tosetasideminordifferencesforthesakeofachievingpeace.试译第三句话participantsweresettoaccompany他敦促与会者把小分歧抛于脑后,以求实现和平。当堂练习5....youreffortswillberewarded.(L46)rewardv.奖励;回报
n.奖励;给以报酬这一开始可能看起来很难,但当你最终有了重大发现时,你的努力将得到回报。reapthereward(s)ofdoingsth rewardsb.forsth/doingsthberewardedwithsth
Itisrewardingtodosth
收获…的回报因某事奖赏某人被报以/奖励...做...是有益的Youdeserveareward__________beingsohelpful.Thepoliceoffered________rewardforanyinformationabouttherobbery(盗窃).TravellingalongtheoldSilkRoadisaninterestingand_____________(reward)experience.forarewarding当堂练习Poetryisa____________(combine)ofsoundandsense.Evenifitstruemeaningappears_________(be)beyondyourgrasp,youcanalwayssaysomethingabouthowthepoemsoundswhenyoureaditaloud.Approachthepoemasifyouwerean_________(explore)in_____unfamiliarlandscape.Thiscombinationisoftencomplexoreven_____________(contradict)._____anexplorer,youwillnotreachyourgoalimmediately.Unit4combinationTextReviewtobeexplorerancontradictoryAs6.Poemsthatareeasy_____________(understand)areoftenlessinterestingthanthosethat___________(constant)revealdeeperandpreviously____________(recognize)m
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 白酒合同转让协议
- 土地借用合同协议
- 离婚协议的合同生效时间
- 充电桩安装租赁合同协议
- 工程联营协议合同
- 金蝶公司合同协议
- 承包协议书合同格式要求
- 医美合伙人协议合同
- 车位购买合同协议
- 租用冠名协议协议合同
- 腱鞘炎康复治疗
- 中考物理复习《浮力液面高度变化量计算方法与技巧》
- 2024年同等学力申硕英语考试真题
- 电子商域视觉设计应用规范手册
- 品牌经理招聘笔试题及解答(某大型国企)2025年
- 四年级语文下册 第26课《宝葫芦的秘密》同步训练题(含答案)(部编版)
- 幼儿园大班班本课程绳彩飞扬
- GB/T 44625-2024动态响应同步调相机技术要求
- 大学物理:电磁感应与电磁场
- 2024年青岛中小学教师招聘真题
- 2024年四川省眉山市中考地理+生物试卷(含答案解析)
评论
0/150
提交评论