中英文简历方法介绍

组长：李洋组员：卢颖、罗宇杰、刘芮彤、李相瑾、何雅楠、韩小蓉、朱晓晗如何制作简历？HOWTOWRITEARESUME?第一页，共三十九页。5/18/20231ForPowerPoint2003BalanceSheet基本方法例如，一则关于marketingmanagementtrainee和jobrequirement是这样写的：Wearelookingforacompetentpersontofillthecaptionedposition：-UniversitygraduatemajorinMarketingManagement.Preparedtodevelopcareerinthecommercialfield-Outgoingpersonality-Abletocommunicateatdifferentlevels-GoodknowledgeofPCoperations-ProficiencyinwrittenandspokenEnglish/Mandarin第二页，共三十九页。5/18/20232ForPowerPoint2003Jobobjective事业目标TobeginasaMarketingManagementTrainee,withopportunitytoadvancetoexecutivelevelandcontributetothedevelopmentoffirm.其实，这位外企人士所谈的关于准备英文简历的技巧，也完全可以应用到中文简历上来。各位读者可以尝试一下。第三页，共三十九页。5/18/20233ForPowerPoint2003Workexperience工作经验的陈述1996/7-1996/8GeneralClerk,IBM1995/7-1995/8Accountclerks,ManleyToyTrading1994/6-1994/8Salesgirl,Esprit.Threeyearsofjobexperienceindifferentpositionshaveofferedmeopportunitiestounderstanddifferentjobaspects.AsaGeneralClerk(IBM),Accountsclerk(ManleyToyTrading),Ihavelearnedhowtopreparepurchasingorders,placeorders,handleaccountingmatter,checkvoucher,…also(Salesgirl,Esprit)developingthetechniqueofselling,servingandstocking.第四页，共三十九页。5/18/20234ForPowerPoint2003

简历中绝对不能说实话的五件事1.Thatyouhadtheworstbossinthe

worldthatcreatedsuchatoxic

environmentthatyouweresick

inyourstomacheverymorninggoing

intowork.

你的上一任老板真的是世界上最糟的老板了。他把工作搞得乌烟瘴气，使得你每天去上班之前都会感到胃痛。第五页，共三十九页。5/18/20235ForPowerPoint20032.Thataspitefulco-worker

sabotagedyou.你以前的同事总是心怀不轨地陷害你。第六页，共三十九页。5/18/20236ForPowerPoint20033.Thatyoudidyourjobright,but

duetoanidiotco-worker’s

incompetence,theybungled

amajorprojectthathadyou

astheprojectmanager.

你办事干净利索，但是一个猪一样的同事搞砸了一个大项目，而你恰好就是这个项目的项目经理。第七页，共三十九页。5/18/20237ForPowerPoint20034.Thatyouweremisledabout

whatthejobinvolvedand

didn’tknowitwasn’tafituntilyougot

inthere,andhateditsomuchthat

youhadtoleave.你被招聘时的工作描述所误导了，在你上任之前，你根本不知道要去做的是什么工作。所以你讨厌你的上一份工作，因而辞职不干。第八页，共三十九页。5/18/20238ForPowerPoint20035.Thatthecompanywasn’texactlyforthrightaboutthestateoftheir

financesandwentbellyup.

你的上家财务状况岌岌可危，就快破产了第九页，共三十九页。5/18/20239ForPowerPoint2003

英语简历写作技巧：

9个细节让你的简历更出色

1.BadEnglish:

Arecruiterislookingforanexcusenottoconsideryourapplication,andbadgrammargiveshimanexcusetoputyourapplicationinthespecialthebin.AbadlywrittenCVshowsyouaredisinterestedorthatyoujustcan’tspell.Eitherway,it’sfatal.Checkityourself,andgetsomeoneelsetogooveryourCV–itiseasytomissmistakesinyourowncopy.英语水平不高：招聘官总会挑你简历的毛病，糟糕的语法无疑给他机会筛掉你的简历。简历写的不好体现出你对目标职位不是特别感兴趣，或者你的拼写能力不够。不管是哪一种理由都会对你的求职之路产生致命的影响。你可以自己先检查一遍，然后让别人再看一下——有时自己犯的错误自身不容易发现。第十页，共三十九页。5/18/202310ForPowerPoint20032.Justthefacts:

Haveyouprovidedrelevantcontactdetails–haveyouenteredtherightnumbers?

检查个人信息：你留联系方式了吗？号码有没有写错？

3.Don’tbepassive:

Canyousolveproblems,willyouwalkintoyourjobrunning?Ifyoucan–great–you’rewhatyouremployeeislookingfor.Thequestionis:haveyoucommunicatedthiswithyourCV?

不要妄自菲薄：你能处理问题吗？你能适应工作吗？如果你的回答时肯定的——那你就是雇主们正在寻找的人选。但是，这些优势在你的简历中都体现出来了么？第十一页，共三十九页。5/18/202311ForPowerPoint20034.Don’tbevague:

Detailshelp.Statewhatyouhaveachieved,withactionverbs,andusenumberswherepossible.

不说套话：具体的描述可以帮助你达到这一点。用动词开头把你的成就都写在简历中，在必要之处用数字说明。

5.Customisationcounts:

Onesizedoesnot

fillall.Readthejobspecificationcarefully.

Lookforkeywordsinthetextthereveal

thekindofpersonalitybeinglookedfor,

andwhattheemployerexpectstheright

candidatetobeabletodeliver.

为应聘职位量身定制简历：对所有职位都使用同一版本的简历会很没有针对性。仔细阅读职位要求，在关键字中找出职位需要的性格特质，并且分析雇主希望的理想雇员是怎样的。

第十二页，共三十九页。5/18/202312ForPowerPoint20036.Don’tbedull:

Noonewantstoknowyourduties;theywanttohearyourachievements.

不死板沉闷：没人想知道你的责任感有多强，他们想知道你获得了哪些成就。

7.Don’tbeflabby:

Tellyourstory–butdon’tmakeyourCVtoolong,orcutitdownsomuchitsaysnothingatall.

精简至上：在简历中描述你自己——但是别让简历太长，也别太短以至于别人什么都没了解到。第十三页，共三十九页。5/18/202313ForPowerPoint20038.Design:

MakeyourCVpleasingtotheeye.

HowyourCVispresentedtellsastory

aboutyou.Areyouvisuallyaware,

doyoucareenoughaboutthejobto

presenttheinformationwell?YourCV

issendingsignalstoyouremployer.

Makesuretheyaretherightones.

注意排版：让你的简历看起来整洁美观。简历的排版能从侧面体现出的性格特质。你是不是注重视觉上的美感、有没有提供关于应聘职位的个人相关信息？你的简历是给雇主提供信息的，所以必须确保你已都将相关优势列出。

第十四页，共三十九页。5/18/202314ForPowerPoint20039.Don’tputitoff:

Ifyouseeajobyou’reinterestedin,don’tdelayputtingtogether

theapplication–doitthesamedayand

senditthesameday.

别犹豫：如果你看到感兴趣的职位，应该马上投出简历——当天写当天投。第十五页，共三十九页。5/18/202315ForPowerPoint2003英文简历的三个误区1.很多人认为自己的英文不好，也可以顺利制作英文简历吗？答案是肯定的。2.英文简历不就是把中文简历翻译过来就行了吗？这个观念是错误的。中英文简历有很多不同，包括格式、文化和语言上的种种不同，所以千万不要直接把中文简历做一下翻译直接了事。3.有人说英文简历描述得越详细越好，这肯定是不正确的。英文简历的基本要求是专业简练，对求职者来说，目的明确，通俗易懂的语言表达是简历行之有效的基础。第十六页，共三十九页。5/18/202316ForPowerPoint2003招聘公司从几百上千份简历中筛选简历：

初选：过程很快，每份简历招聘者只看几个关键词，10至20秒就会看完一份简历。初选大概会选出20%左右的人进行复选。复选：招聘者会对每份简历看的很细，主要是为了更进一步了解每位求职者，在简历中寻找几个有针对性的面试问题，这个阶段，淘汰率不是很高，得到面试的机会大大提高。第十七页，共三十九页。5/18/202317ForPowerPoint2003简历制作的基本原则1、简历要简，有针对性，格式要有创新。2、突出重点，传递对方所需信息。3、简历中不要有字词句错误，排版清楚。4、用事实说话，空洞的词语少写。第十八页，共三十九页。5/18/202318ForPowerPoint2003二、怎么样的简历才能吸引招聘者？我每天用半小时浏览50份或更多的简历，如果前10秒钟未能发现任何成果表述，那么这份简历就成为历史了。

——某外企人力资源主管100份简历中有多少份是合格的？不到10份。简历太长，注水太多，过分谦虚，太过花哨已成为毕业生简历中的硬伤，往往使他们出师不利，失掉面试的机会。

——某知名机械企业HRM第十九页，共三十九页。5/18/202319ForPowerPoint2003三、简历的格式个人基本信息求职意向教育背景、学习经历工作经验、社会实践主要课程外语、计算机水平奖励、证书、科研成果自我评价第二十页，共三十九页。5/18/202320ForPowerPoint20031个人基本信息(personalinformation)寻人启示？NO第二十一页，共三十九页。5/18/202321ForPowerPoint20032求职意向(objective)难处：①对具体工作认识不足②一份简历打天下解决办法：分析自己优弱势、了解目标企业及职位需求情况、量体裁衣☆注意：如果应聘两个职位，二者不要相差太大。比如将开发和市场放一起是不合适的。第二十二页，共三十九页。5/18/202322ForPowerPoint20033教育背景学习经历(education)用倒叙的方式写出学校、专业、学位最高的教育背景放置最顶端在校参加过一些相关技能的培训，也可写入简历。第二十三页，共三十九页。5/18/202323ForPowerPoint20034主要课程(Majorcourses)不要无条理的罗列自己学过的课程，挑出与应聘职位相关的课程。可以尝试给课程分类，使招聘人员一目了然，更有针对性。换种思路，结合到自己的专业技能中。第二十四页，共三十九页。5/18/202324ForPowerPoint20035计算机、外语水平Computer、foreignlanguagelevel外语水平：列出最能反映你的外语水平尤其是口语水平的成绩和证书。最好要有一两个更有说服力的描述示例：原稿：通过大学英语六级，口语良好修改稿：英语6级，可听懂90%日常对话与50%西方电影，曾为外教义务担任生活翻译计算机水平：少用“熟悉”这样的字眼。如果几个软件，有的熟练，有的熟悉，写熟练掌握的软件名。第二十五页，共三十九页。5/18/202325ForPowerPoint20036奖励证书科研成果奖学金、优秀干部、其他的考证证书，可以写上考证的单科成绩等。科研成果可以写上毕业论文或发表过的文章。第二十六页，共三十九页。5/18/202326ForPowerPoint20037自我评价(Self-evaluation）可不写，如果写则与工作相关的特长要展开描述，用事实论证。毫无特色的个人描述请不要写。如：本人性格开朗、有很强的责任心……示例自学能力较强,勤奋刻苦，在大学期间，每学期都获得奖学金；工作稳重踏实，有很强的责任心，大学期间担任班级学习委和学生会新闻部部长；乐于助人，善于沟通，现是正式党员；在团队项目开发中能与队员有效交流，营造好的团队氛围，有很强的团队精神。第二十七页，共三十九页。5/18/202327ForPowerPoint2003逗号先生手机：137****9485邮箱：地址：南昌市********QQ：240765683专业：工商管理2009年暑假2010、2011年2010年下半年江西博世贸易有限公司江西省永安科技防护用品有限责任公司江西农业大学南昌商学院电信营业厅兼职地板促销助理手机展示与体验大一上学期大二学年大三学年管理系学生会演辩部及青年志愿者院行知实践社院行知实践社&图书馆干事副社长社长&图书馆馆长助理实践与锻炼获奖与表现大一荣获管理系学生会“优秀学生干部”大三带领社团首办“梦月湖论坛”即荣获江西农业大学社团“精品活动”称号。我社也是该学年唯一在本部获得奖项的社团大三担任社长期间与理事会一起对社团进行了多项有效改革，整体上取得了不错的效果，为社团的发展打开了比较良好的局面熟练使用office办公软件（该简历正是使用PowerPoint制作）掌握photoshop和方正飞腾排版软件的基础使用爱好艺术、哲学、几何、心理学及管理等，有过国画学习经历，对计算机及相关硬件和软件比较感兴趣个性独立，对待工作非常认真负责，学习能力比较强自高二开始，从未闯过红灯、乱扔过垃圾，热爱公益事业，倡导低碳环保能力与品格DouHao·Design第二十八页，共三十九页。其他事项Point1：避免劣势信息Point2：照片选择（视情况而定）Point3：英文简历采用动词过去式Point4：杜绝错别字Point5：字号不要小于“小五”Point6：不要出现差别迥异的个人喜好或信仰Point7：忌谈薪水Point8：网申信息保存Point9：提早准备，多加交流（主动性，非常关键！）Point10：充分利用网络资源第二十九页，共三十九页。5/18/202329ForPowerPoint2003推荐学习的网络资料第三十页，共三十九页。5/18/202330ForPowerPoint2003summery：Throughthedisplayinfrontofseveral

students,youmusthave

acomprehensiveunderstandingof

“HowtowritearesumeorCV?”第三十一页，共三十九页。5/18/202331ForPowerPoint2003Lookingforajob,thebeginningisthecompetitionofresume.Theresumeisthefirstwayrecruitersunderstandyou.Theresumeisthefirstwindowenterprisesunderstandyou.Theresumeisthefirstchannelcompaniescommunicatewithyou.Agoodresumecanmakeadeepimpressiononrecruiters.It’sasteppingstonetohelpyouapplyingforasatisfactoryjob.Inshort,intheeraofintensecompetitionfortalent,resumeplaysanimportantroleinthejobsearchprocess.Asakindofself-publicityandself-promotionmedia,itsfunctionisalsoincreasinglyimportant.So,youneedtohaveastrategicvisiontocreateyourresumeinamethodicalmanner,anditwillbecomeapowerfuldrivingforceofyourprofessionaldesign.Ifyouarelookingforanidealjob,thenstartingfromaperfectresume!第三十二页，共三十九