你的名字我的爱恋-试比较两首关于“名字”的现代诗_第1页
你的名字我的爱恋-试比较两首关于“名字”的现代诗_第2页
你的名字我的爱恋-试比较两首关于“名字”的现代诗_第3页
你的名字我的爱恋-试比较两首关于“名字”的现代诗_第4页
你的名字我的爱恋-试比较两首关于“名字”的现代诗_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

你的名字,我的爱恋——试比较两首关于“名字〞的现代诗概要:你的名字,我的爱恋——试比较两首关于“名字〞的现代诗张显辉某天,再读纪弦的?你的名字?,感慨诗歌美的同时突然想到另一首写“名字〞的现代诗——戴望舒的?烦忧?。两首诗在意象选择、构造安排、抒情方式及情感表达上都有相似共通之处,现试将两首诗比较如下。一、诗歌意象的选择。名字是一个人的代号,尤其是我们中国人,对名字很是看重。早在春秋战国时代,?仪礼?中婚姻礼仪的第二礼即为“问名〞,可见“名〞对于国人的重要性。两首诗都将“你的名字〞作为诗歌的中心意象。纪弦的?你的名字?用“你的名字〞作为诗名,全诗重复出现“你的名字〞15次之多,足见诗人对这个“名字〞用情之深。戴望舒的?烦忧?虽然没有把“你的名字〞作为诗名,但“烦忧〞的原因却是“不敢说出你的名字〞。两位诗人在诗歌中同时写下了“你的名字〞,对这个“名字〞倾注了几乎全部的情感。而今天,仍有许多歌词拿“名字〞做文章。“在心里种下你的名字〞“用真情写你的名字〞“把思念刻上你的名字〞“把岁月刻上你的名字〞“抓不住你就只能念你的名字〞“每次都想呼喊你的名字,告诉你心中的话〞“你的名字是一首歌,是我...

你的名字,我的爱恋——试比较两首关于“名字〞的现代诗,你的名字,我的爱恋——试比较两首关于“名字〞的现代诗

张显辉

某天,再读纪弦的?你的名字?,感慨诗歌美的同时突然想到另一首写“名字〞的现代诗——戴望舒的?烦忧?。两首诗在意象选择、构造安排、抒情方式及情感表达上都有相似共通之处,现试将两首诗比较如下。

一、诗歌意象的选择。

名字是一个人的代号,尤其是我们中国人,对名字很是看重。早在春秋战国时代,?仪礼?中婚姻礼仪的第二礼即为“问名〞,可见“名〞对于国人的重要性。

两首诗都将“你的名字〞作为诗歌的中心意象。纪弦的?你的名字?用“你的名字〞作为诗名,全诗重复出现“你的名字〞15次之多,足见诗人对这个“名字〞用情之深。戴望舒的?烦忧?虽然没有把“你的名字〞作为诗名,但“烦忧〞的原因却是“不敢说出你的名字〞。

两位诗人在诗歌中同时写下了“你的名字〞,对这个“名字〞倾注了几乎全部的情感。而今天,仍有许多歌词拿“名字〞做文章。“在心里种下你的名字〞“用真情写你的名字〞“把思念刻上你的名字〞“把岁月刻上你的名字〞“抓不住你就只能念你的名字〞“每次都想呼喊你的名字,告诉你心中的话〞“你的名字是一首歌,是我对生命许下最美丽的承诺〞……这些歌曲多数婉转动情,但我始终以为,不管歌声怎样动听,其中的情感都无法超两首现代诗之右。

二、诗歌构造的安排——圆形构造。

钱钟书先生在谈到文艺作品构造布局的“圆〞形时,这样强调:“窃尝谓形之浑简完备者,无过于圆〞。他认为“圆〞是最简洁、最美妙的,圆形构造是文艺作品的至美境界。

?烦忧?和?你的名字?两首诗构造上都采用了“圆形构造〞。

?烦忧?这首诗一共两节,第二节的四句诗排列顺序和第一节正好相反,我们一眼就可以看出,诗人化用了回文的修辞格。这种构造的圆和、回环往复,既增强了诗歌的音乐性,同时又使诗人的情感表达得更为强烈。第一节中先是由喻引出问,由“不敢说出你的名字〞暗示读者自己“烦忧〞的理由。第二节那么把“烦忧〞的原因放在前面,而“假设有人问〞起,诗人又顾左右而言他。诗人为什么不说出自己的“烦忧〞,而那诗人“不敢说出的名字〞又一直困扰着诗人的“烦忧〞到底是什么,诗歌并未给我们解答,而是留给了读者无尽的想象。而一样诗句以不同的顺序出现,让我们仿佛看到诗人内心“剪不断、理还乱〞的无限烦忧。诗歌的意义在于呈现,不在于言明。但我个人一直愿意将这首诗解读为美丽的暗恋。

纪弦的?你的名字?也是典型的圆形构造。诗歌的开首“轻轻地唤你的名字〞,诗人由梦呓般的“轻唤〞,而且是“每夜每夜〞,感情渐深渐浓,继之写、画、梦、刻“你的名字〞,到最后“轻轻轻轻轻轻轻地唤你的名字〞,连用七个“轻〞字“唤你的名字〞,又回到开头,这感情似乎是由浓转淡,可实际上,这应该是诗人感情最强烈的抒发和诗歌的结点,这便是“此时无声胜有声〞的艺术效果,让读者在有限的诗歌中感受到诗人强烈的、且余味悠长、绵绵不休的情感。

三、诗歌的抒情方式及情感表达。

读罢两首诗,我们不难看出两位诗人内心情感的炽烈,而这种炽热并没有直接喷薄而出,而是以含蓄的笔触婉转的道来。

戴望舒先生的?烦忧?先是以“寂寞的秋的清愁〞“辽远的海的相思〞作喻,写出“烦忧〞之深、之广,继而写出“烦忧〞之因——“不敢说出你的名字〞,爱而不能言的辛苦、爱而不敢说的烦忧,在诗歌中传达出来。

纪弦的?你的名字?中,以这个“名字〞为中心,诗人魂念梦牵,夜夜轻唤,应该常常是“枕着这个名字入眠〞,甚至是在半睡半醒之间仍然记挂着这个“名字〞,于是这个“名字〞变得荣耀熠熠,用了博喻的手法,推出日、星、灯、钻石、火花、闪电等一系列光明、美妙的意象,来把这个“名字〞衬托得荣耀夺目。诗人爱得如此深沉、如此执念,让这个“名字〞随生命之树一同成长。

两首诗都没有写及一个“爱〞字,但却能通过“你的名字〞,读出诗人深深的爱恋。而诗歌精心设计的构造以及含蓄婉转的表达,也可以透露出其深蕴的爱与情意。这是典型的东方式的恋情,东方式的情调,符合我们中国人的审美,这也该是两首诗颇受欢迎的原因。

附:

烦忧

说是寂寞的秋的清愁,

说是辽远的海的相思,

假设有人问我的烦忧,

我不敢说出你的名字。

我不敢说出你的名字,

假设有人问我的烦忧,

说是辽远的海的相思,

说是寂寞的秋的清愁。

你的名字

用了世界上最轻最轻的声音,

轻轻的唤你的名字每夜每夜。

写你的名字,

画你的名字,

梦见的是你发光的名字:

如月,如星,你的名字。

如灯,如钻石,你的名字。

如缤纷的火花,如闪电,你的名字。

如原始森林的燃烧,你的名字。

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论