《科技英语翻译》课程练习十六

.《科技英语译》课程练十六一将下示说文译汉ACextensioncordsforusewiththisIfextensioncordmustused,beitantypehassufficientcurrent-carryingtopowerthisNEVERproductwithanycoversNEVERwetthisproductwithliquid.NEVERorspillliquidsdirectlyintounit.NEVERairthroughventilationslotsorNEVERNEVERreplaceanywithvalueortypeotherspecified.NEVERproduct.Ifproblemyourretailer.NEVERproductextremelylowNEVERproductinkeepequipmentofof二将下款置大使说译汉DISPLAYINTENSITYCyclesamongfourlevelsofbrightness(including“off）forthedisplay,allowingforvariousambientlightingconditions.“offwillonforfewisusedinconjunctioncertaincompatiblecomponents,willcontroltheintensityoflinkedcomponents.(Formoreinformation,“LinkedFunctions.INDICATORSThreegivevisualconfirmationModethepreamplifierisinmoment.BUTTONamongtheprimaryofpreamplifier:Monitor(thesourceto);Record(thesourcebeingprovidedtotheOutputs);LeftandConfirmationofoperatingmodesisgivenbyModeIndicatorsbelow..

.Display.(See，above.)INVERTEDThepolarity(sometimesinaccuratelycalled“absolutephase)oftheoutputofthepreamplifiermaybeinvertedviapreamplifierremotecontrol,inwhichcasethisLEDwillAsecondpressofthePolarityremotewillthepolarityoftooriginal,MUTEBUTTONPressingwillreducemainoutputpreamplifierbyuser-modifiableamount,decibels.withoutwillreturnitIfyouthevolumewitheithercontrolremotewhiletheMutemode,preamplifierwilladjustthemutedtheMutefunction.ThesettingoftheMutecircuit-dB.(See-andInstallation”forinformationonthefactorysetting.)三将下幻说选成语Theobjectof.’ssearchwassubstancethatshouldbe一usedwordIforgotten,but“opaqueconveystheidea“allformsofradiantenergy.“Radiantenergy,heunderstand,anythinglikelightororthoseRontgentheretalkaboutayearago,ofMarconi,orgravitation.Allheradiateoutfromcentres,bodiesatadistance,whencecomestheterm“radiantenergy."NowalmostallsubstancesformradiantGlass,forexample,istolight,butmuchsoitaandalumtransparenttolight,butblocksheatAofinbisulphide,onthehand,completelyblockslight,butisquitetransparentItwillfireyou,butpermitwarmthreachyou.MetalsarenotlightbuttoelectricalwhichthroughbothiodinesolutionglassalmostnotAndon.fromG.H.Wells,TheFirstinMoon)..

.《科技英翻译》课程习十六答案一将下示说文译汉安注意事项：本品一般不宜与交流电源延长线一起使用一要使用延长线使用经认证且具有足够载流量型号的延长线。本使用时，切勿将机壳揭掉。切用任何液体弄湿本品内部。切将液体直接倒入或溅入本组件中。切阻塞通风口或散热槽的空气流通。切直接接线，必须通过保险丝。切换用不符合规定值或型号的保险丝。切擅自修复本品，若本品出现问题，请联系本地经销商。切将本品置于极高或极低的温度环境下。切在易爆环境使用本品。切让儿童接触二将下款置大使说译汉显示器亮度按键该按键可控制显示器的4级（包括off)，在各种不同的光亮环下整显示器的亮度设置改变，按键处于off位，显示仍然会持续数秒钟。如果与某些其他基本兼容组件一起使用，这个按键可用来控制所有相接组件显示器的亮度可参阅“外接功能”模式指示器三个发光指示器以直观的方式随时显示前置放大器的当前工作模式。模式切换按键该按键可以在三种工作模式之间进行切换听Monitor对声源择Select，针对传到录音输出端的声源衡模式，对左右声道的相对音。设备处于何种模式，可通过模式指示器（在字母数字显示屏的下方）显示（参阅上述第3项。极性逆转指示器设备输出端的极性（有时也被人不恰当地称为“绝对相位用遥控器进行逆转。极性逆转时，指示器发出亮光确认。要恢复非逆转状态，只需要再次按下遥控器上的极性按键按键)。静音按键如果按下这个按键（Mute按户就可以按自己定下的幅度，来降低前置放大器主输出电平（从分至60分贝不等)。若再次按下静音按键而调节音量，就可恢复到原来的设置。当设备处于静音模式时，如果用输出控制旋扭或用遥控器调节音量，前置放大器便会原来的静音音量为基准起，并终止静音功能。出厂的静音电路默认设置-20dB(于如何改变出厂的默认设置，请参阅“设置与安装三将下幻说选成语卡沃先生所研究的是一种“各种放射能”都“透不过”的物——他原话里用的是别的词，我忘了，但词的大意就是“透不过我明白射能”是任何像光或热的东西，或是像约莫一年以前人们热议的伦琴射线，抑或是马可尼电波，或是引力一类的东西。他说，所有这些东西都由中心放射来，作用于一定距离之外的物体上射能”这个