MAYA44e声卡中文说明书

本文格式为Word版，下载可任意编辑——MAYA44e声卡中文说明书

MAYA44e声卡中文说明书

高品质4进4出PCIe音频卡

用户手册

ESI-Copyright2023-2023Revision1,December2023技术支持电话：4006881581

MAYA44e声卡中文说明书

索引

1.介绍22.MAYA44e的特性2

2.1PCIe卡的连接22.2扩展电缆22.3最低系统需求3

3.硬件安装3

3.1硬件安装的准备工作33.2PCIe板卡的安装4

4.驱动安装5

4.1WindowsXP54.2WindowsVista6

5.连接外部设备8

5.1MAYA44e线路接口85.2连接范例8

6.MAYA44e控制台10

6.1下拉菜单106.2INPUT输入区域116.3OUTPUT输出部分116.4DIGITAL数字区域116.5DirectWIRE126.6DirectWIRE面板126.7DirectWIRE应用实例13

7.音频应用软件中的设置13

7.1Windows多媒体设置137.2在CubaseLE4中使用14

8.技术参数159.常规信息17

MAYA44e声卡中文说明书

1.介绍

感谢您选择MAYA44e。这是一款高品质24-bit/96kHz的4进4出PCIe音频卡，为专业的家庭高品质录音提供强大和惊人的功能，以及各种DJ应用。

家庭用户可以很简单地使用它进行计算机音频制作，是有限的预算中的专业设备，物美价廉的PCIe音频解决方案。

MAYA44e提供2个立体声模拟线路输入，2个立体声线路输出，一个话筒输入(有+48V幻象供电和前置放大器)，一个Hi-Z吉他乐器输入，一个MIDI输入/输出接口(输入输出各16通道)，一个光线和同轴S/PDIF输出，一个同轴S/PDIF输入(通过附带的扩展电缆)。

2.MAYA44e的特性

2.1PCIe卡的连接

1.2.3.4.5.6.

输入1/2：模拟线路输入接口(立体声)/话筒输入(单声道)

输入3/4：模拟线路输入接口(立体声)/Hi-Z高阻抗乐器输入(单声道)输出1/2：模拟线路输出接口(立体声)/耳机输出(立体声)输出3/4：模拟线路输出接口(立体声)/耳机输出(立体声)

MIDIS/PDIF：连接到扩展电缆，提供MIDI和S/PDIF的输入输出光纤输出：光纤数字S/PDIF输出

2.2扩展电缆

MAYA44e附带一个特别的扩展电缆。

MAYA44e声卡中文说明书

该电缆提供同轴S/PDIF输入和输出，一个MIDI输入和一个MIDI输出接口提供16个输入/输出通道。

2.3最低系统需求

-IntelPentium41.0GHzCPU或同等级的AMDCPU-512MB内存

-DirectX8.1或更高版本

-一个可用的PCIe1x或PCIe16x插槽-DVD-ROM光驱(CubaseLE4安装需要)

-互联网连接(CubaseLE4网上注册激活需要)

-最新版本的MicrosoftWindowsXP(SP2或更高)或WindowsVista(32位64位)-安装最新的稳定的主板驱动

3.硬件安装

3.1硬件安装的准备工作

MAYA44ePCIe板卡和其他计算机部件一样有可能被电击导致损坏。您应当使用防静电装置释放身体上的静电，以避免产生静电损坏板卡。假使您不确定自己可以成功将PCIe板卡安装到计算机，请联系计算机技术员。

关闭计算机电源，并移除计算机上的电源线。

断开电源线

请参照您计算机的用户手册拆下机箱盖，确保您的主板有一个可用的PCIe插槽用来安装MAYA44e。

MAYA44e声卡中文说明书

移除机箱盖

为了避免可能的静电冲击损坏计算机部件，可以接触机箱或其他接地物体来释放静电。我们建议您使用放静电装置，例如防静电腕带。

拿起MAYA44e卡的时候，只触摸接口面板或板卡边缘，不要触摸板卡上的元件或PCIe连接部分(俗称“金手指〞)。

3.2PCIe板卡的安装

在主板上选中一个空的PCIe插槽。假使你不确定，请参照您的主板或计算机的用户手册来识别PCIe插槽，或咨询计算机技术员。PCIe插槽有不同的类型，MAYA44e在较短的PCIe1x和在较长的PCIe16x插槽上都可以工作，但是在旧标准的PCI插槽不能工作。

典型PC主板插槽构造

假使对应PCIe插槽有一块面板或挡板，需要拧出螺丝来拆除它，或用螺丝刀撬开它。

移除插槽挡板

MAYA44e声卡中文说明书

将MAYA44e板卡插入PCIe插槽，稳定地推入插槽知道安全就为。更换螺丝，并拧紧。

本例中，MAYA44e安装在一个PCIe1x插槽，靠近两个标准PCI插槽

安装完成后，合上机箱盖。

4.驱动安装

安装MAYA44e驱动程序之前，我们建议您到官方网站的下载区检查是否有更新版本的驱动。

4.1WindowsXP

开启计算机。Windows将会自动发现新硬件，并且“发现新硬件向导〞窗口将会出现，如下左图。

选择“No,notthistime〞(否，暂时不)并点击“Next/下一步〞。在随后的对话窗口中选择“Installfromalistoraspecificlocation(Advanced)〞(从列表或指定位置安装(高级))并点击“Next/下一步〞。对话框如下所示。

MAYA44e声卡中文说明书

6.MAYA44e控制台

本章介绍了MAYA44e的控制台，双击屏幕右下角系统托盘区域的ESI图标开启控制台。将出现如下对话框：

6.1下拉菜单

File–Exit：将会隐蔽MAYA44e控制台窗口，但不会关闭它，仍可点击系统托盘中的ESI图标开启控制台。

Config–MouseWheel：控制使用鼠标滚轮对控制杆进行调整时的变化值。调理区间从1到8

Config–Latency：调理MAYA44e的延迟(寻常也称为缓冲区大小)。通过选择较小的采样大小得到的低延迟是软件合成器和确切定时录音的理想状态。当然，延迟也受系统性能的限制。对于大多数录音应用，应选择64~512之间，较慢的系统或系统资源紧张的应选择256或更高。缓冲区大小48只是为高速计算机的快速可靠的ASIO驱动环境预留的。请注意，此值必需在用MAYA44e启动任何音频应用之前设置。

Config–FactoryDefault：恢复控制台到默认设置。

Config-AlwaysOnTop：允许将控制台置于所有开启窗口的最顶部，可以很便利地同时使用MAYA44e和其他音频应用。

Config–Link：链接左右声道推杆，便利立体声操作。您需要单独控制左右声道的音量，请取消该选项。

DirectWIRE：开启DirectWIRE对话框，更多内容参看本手册6.5章节。

Help–About：可以查看当前驱动的信息。

MAYA44e声卡中文说明书

6.2INPUT输入区域

Monitor按钮：使用这按钮可以启用相应输入通道的输入监听。当启用时，输入信号可通过输出听到。Line/Mic/+48V/Digital选项：默认状态下，输入通道1/2是处理从INPUT1/2进来的立体声线路输入信号(选中择了“LINE〞)。但是，它也可以切换四处理连接到MAYA44e的话筒的单声道输入信号(参看本手册章节5)。对于这种状况，必需选择话筒。假使连接的电容话筒需要幻象供电支持，“+48V〞开关必需启用。注意，请不要在MAYA44e连接动圈话筒或无话筒的时候启用“+48V〞供电。输入通道1/2也可以处理来自MAYA44e的同轴S/PDIF的数字输入信号。为此，必需选择“DIGITAL〞。

Line/Guitar选项：默认状态下，输入通道3/4是处理从INPUT3/4进来的立体声线路输入信号(选中择了“LINE〞)。但是，它也可以切换四处理连接到MAYA44e的吉他的单声道输入信号(参看本手册章节5)。对于这种状况，必需选择“GUITAR〞。

增益旋钮：寻常话筒的输出电平很低，需要放大。增益旋钮可以控制内建的放大器来将输入信号提高和匹配为适合处理的信号。范围是放大0dB到+24dB。

电平推杆：这些推杆用来调理模拟输入1/2和3/4的输入电平。可用鼠标、鼠标滚轮或光标键调理。取决于“LINK〞的设置不同(参看章节6.1)，可以同时或单独控制左通道。

静音按钮：此按钮可以将通道1/2或通道3/4的输入信号静音。当按钮为红色时，启用静音；否则为禁用。

6.3OUTPUT输出区域

混音按钮：可以输出1/2和3/4的信号混合给对方。假使你要听通过两个输出播放同样的信号，这一点特别重要，特别是耳机连接到其中一个输出的时候。当混合启用时，蓝色箭头将显示该信号传送到另一个通道。

电平推杆：这些推杆用来调理模拟输出1/2和3/4的输入电平。可用鼠标、鼠标滚轮或光标键调理。取决于“LINK〞的设置不同(参看章节6.1)，可以同时或单独控制左通道。

静音按钮：此按钮可以将通道1/2或通道3/4的输出信号静音。当按钮为红色时，启用静音；否则为禁用。

6.4DIGITAL数字区域

DIGITALOUT区域：可以在这里选择光学和同轴S/PDIF的输出源，可以是OUT1/2或OUT3/4，依照您的选择而定。MAYA44e的S/PDIF输出可以发送出专业级别(PRO)和消费级别(CON)两种模式，依照您的选择而定。有些数字设备的S/PDIF输入只能处理其中一种信号。

DIGITALIN区域：可以选择数字输入源。当设置为返送的时候，数字输入信号将会在内部使用S/PDIF发送器——这意味着你可以在MAYA44e硬件内部录制和处理纯硬件级的1:1的副本。

建议和默认设置是“External/外部〞，处理来自MAYA44e同轴S/PDIF的物理输入。这下面，状态区域显示当前S/PDIF输入信号状态。

MAYA44e声卡中文说明书

6.5DirectWIRE

什么是DirectWIRE？

DirectWIRE是由ESI开发设计的专利技术，可在EWDM音频MIDI驱动的协同下，内部进行多个软件间的音频数据流的传输分派。

在DirectWIRE的线路分派下，可以在没有任何外部连线的状况下将一个软件的音频信号输入到另一个软件中，而且这一切是在没有任何音质损失的状况下实时完成的。

DirectWIRE同样可以轻松做到实时截取传输到DirectWIRE的MP3、在线广播、点播内容等等。

6.6DirectWIRE面板

点击U46XL控制台上的“DirectWIRE〞，将会出现如下图所示的DirectWIRE面板窗口。ESI开发的DirectWIRE数字虚拟连线技术可在标准音频驱动，如WDM、ASIO和MME的协同下，内部进行多个软件间的音频数据流的传输分派，即使他们是同时运行。

一列数字代表输入输出端口。每一个竖列代表各标准驱动的输入和输出（开和关）。通过鼠标的拖拽来将虚拟连线从一点连接到另外一点。

INPUT：用来从硬件的输入引入信号进行分派。

MME：代表常规软件的输入输出。如WinAmp、WaveLab(非ASIO模式)、Cakewalk、Audition、Vegas等。

WDM：代表Multi-MME软件的输入输出。如SONAR(WDM/KS模式)、PowerDVD、WinDVD等。

ASIO：代表ASIO软件的输入输出。如：Cubase、Logic、Reason、Nuendo、SONAR(ASIO模式)、Samplitude等。

GSIF：代表GSIF软件，如GigaStudio。

注：有些软件是支持多种驱动模式的。

MAYA44e声卡中文说明书

6.7DirectWIRE应用实例

例1：把WinAmp(MME)的信号录入WaveLab(MME)。

注意：假使想录制WinAmp播放的内容却不想听到，可以点击MME栏的OUT按钮，它会变为OFF。

例2：把WinAmp(MME)的信号录入SONAR例3：把WinAmp(MME)的信号录入Cubase、Logic、(WDM)。

Nuendo(ASIO)。

例4：把GigaStudio(GSIF)的信号录入SONAR例5：把GigaStudio(GSIF)的信号录入(WDM)。

Cubase(ASIO)。

7.音频应用

本章包含一些常见应用软件的基本设置范例，请同时参阅音频软件的使用手册获取详细信息。

7.1Windows多媒体设置

假使你想要使用MAYA44e作为Windows多媒体应用的主音频设备，则必需进行Windows多媒体设置。开启“我的电脑-控制面板-声音和音频设备属性-音频〞，选择MAYA44e作为默认播放设备，以确保所有的标准信号通过MAYA44e硬件的处理。

MAYA44e声卡中文说明书

请注意，这个区域的一些高级设置按钮会变成灰色，由于MAYA44e的一些混音器特性不能与Windows默认设计给消费级音频硬件的混音器并存。但是，这并不意味着您不能使用高级功能——前面章节提到过的MAYA44e控制台包含所有您可能用到的常用专业音频功能，仅仅少部分不常用的和Windows的基础混音器控制有不兼容的状况。

7.2CubaseLE4

MAYA44e附带一张SteinbergCubaseLE4的DVD光盘。假使您使用的是不同的录音软件，可以跳过这一节。

安装

如要安装CubaseLE4，将DVD光盘放入计算机的DVD光驱。在Windows下安装程序会自动启动——假使没有，可以通过运行DVD光驱的“自动播放〞来启动它。MacOSX中安装CubaseLE4，只需双击安装图标。

请依照屏幕上的所有提醒继续安装。在安装期间，SyncrosoftLicenseControl软件也会安装。如要长时间使用CubaseLE4，您需要用这个软件通过互联网注册并激活。这表示您安装CubaseLE4的电脑需要一个可用的互联网连接。我们建议您尽早激活软件。

初始设置

和大多数数字音频应用程序一样，CubaseLE4需要一些初始设置才可以正常使用新的音频设备，例如MAYA44e。启动CubaseLE4并选择“Device〞菜单中的“DeviceSetup〞。在对话框中选择窗口左侧树形结构中“VSTAudioSystem〞，并确定将ESIMAYA44eASIO选定为ASIODriver。可以通过选择左侧的ESIMAYA44e设备来核对你的选择。该对话框中现在列出了所有的输入和输出通道。请注意，ControlPanel按钮是没有作用的。单击确定确认您的更改。

在此之后该选择输入和输出通道了。从“Devices〞菜单项选择择“VSTConnection〞。“VSTConnections〞窗口显示，在“Inputs〞和“Output〞选项卡中设置您的输入总线(bus)和输出总线(bus)。使用“AddBus〞可以添加一个单声道或者立体声的总线(bus)。

在这之后，您可以开始使用CubaseLE4开启一个现有的项目或创立一个新项目。已经创立的输入和输出通路可以指定给项目中的轨道了。

MAYA44e声卡中文说明书

8.技术参数

模拟音频

1.采样率

-32,44.1,48,88.2,96kHzrecordingplayback2.模拟输入

1)connectortype:4channelanaloginputs

*1/4TRS(stereo)jack(linein1and2)commonwithmicrophoneinput*1/4TRS(stereo)jack(linein3and4)commonwithHi-Zinput2)peaklevel:0dBFS@+6dBV

3)programmablegain:-48dB~+24dB(1dBstepsize)4)impedance:10KOhm3.模拟输出

1)connectortype:4channelanaloglineoutputs*1/4TRS(stereo)jack2)peaklevel:+6dBV@0dBFS

3)attenuation:-48dB~+0dB(1dBstepsize)

4)impedance:33Ohm(lineout1and2,headphoneout),33Ohm(lineout3and4,headphoneout)4.话筒前置放大器

1)micpreampgain:+21dB2)peaklevel:0dBFS@246mV3)+48Vphantompowersupply4)impedance:3.3KOhm

5.Hi-Z/GuitarInput高阻抗/吉他输入1)impedance:min.330KOhm6.耳机放大器

1)loadimpedancerange:32-300Ohm(forbestperformance)2)outputpower:125mW@32Ohmperchannel

数字音频

1.采样率

1)32,44.1,48,96kHzinputandoutput2.A/DConverter模数转换器

1)SNR:102dBA(0dB@fs=48kHz)2)dynamicrange:102dBA3)THD:-95dB(1kHz,-1dBFS)4)interchannelisolation:90dB3.D/AConverter数模转换器

1)SNR:108dBA(0dB@fs=48kHz)2)dynamicrange:108dBA3)THD:-97dB(1kHz,0dBFS)4)interchannelisolation:100dB4.数字输入

MAYA44e声卡中文说明书

1)connectortype:coaxial(viabreakoutcable)2)format:IEC-60958Consumer(S/PDIF)