杰克·伦敦《沉寂的雪原》原文阅读_第1页
杰克·伦敦《沉寂的雪原》原文阅读_第2页
杰克·伦敦《沉寂的雪原》原文阅读_第3页
杰克·伦敦《沉寂的雪原》原文阅读_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

杰克·伦敦?寂静的雪原?原文阅读.

概要:涎水从尖牙上流出。“像我刚刚说的。看看眼前的舒克姆―它可是活力十足的,我敢打赌,不出一个星期,它就会把卡门吃掉。"俄再加上一句,,马莱取特·基德答道,随手把放在火边烤着的冻硬了的面包转动了一下,‘在到达目的地之前,舒充姆就会填我们的肚予。会斯你说呢?"这时,一个印第安女人在咖呼里故了一块冰,目光从马莱双特·基德身上转向了自己的丈夫,然后又看了看钩,但没有作答。事情不言自明,一目了然,根本没有答复的必要。横在前面的足两百英里未甘涉足的崎呕小路,人的干稚勉勉强强可以维持六天,狗那么一无所有,除此之外会有什么结莱呢?两个男人和一个女人国在火边坐下开始了他们的并不丰富的一餐。狗躺在那1,眼巴巴地看假设人进餐,馋得直流口水。因为是中午小慈,狗没有却套。“从明天起就没有中饭了,〞马莱双特·玉德说,“而且我们必须时创誉妈这些狗―它们变得很凶了,一有时机,它们就会把你扑侧。'“我以前曹当过教学法学会的主席,并且。在主日学校教过书呢。〞梅森莫名其妙地窗出了这样一句话,然后盯着热气直馨的鹿皮鞋仔起了神。导斯给他的杯子加水,他这才惊暇过来。“谢天谢地。我们的茶还多的是!我见过茶树,那是在田纳西那边。如今要是有个热气腾腾的玉米饼,那可真是个宝贝了!别肴。息,手斯,你扶俄的日子不会很长了。鹿皮鞋也快脱掉了,"听到这话。女人的脸色顿时明朗起来,目光中充满了对其白人丈夫的无限深情―他是她遇到的第一个白人―

杰克·伦敦?寂静的雪原?原文阅读.,

寂静的雪原

杰克·伦教

“卡门活不过这两天了。〞梅森噗地吐出一块冰,满怀伤痛地打量着眼前这条可怜的母狗,又把它的脚爪放进嘴里,开始咬那把脚趾硬邦邦地冻在一起的冰。

“我还从未见过一条有名的狗能派上什么用场,〞他咬掉了冰,把狗往旁边一推,说,‘大凡这样的狗都被责任所累,最后被拖垮,拖死。但凡有个正经名字的狗,像卡丙尔、斯瓦希、膝斯基啦,你什么时候见过它们出过缺点?老兄,从来没有过!就幸眼前的好充姆来说吧,它是——

剧地一下,一条精疾的狗跳了起来,雪白的尖牙差。点咬住了梅森的吹呢。

城叫你凶,我叫你凶〞一个人用粗梢狠狠地抽打着狗的耳根,那狗就四脚朝天躺在T雪地里,徽徽发抖,黄色的涎水从尖牙上流出。“像我刚刚说的。看看眼前的舒克姆―它可是活力十足的,我敢打赌,不出一个星期,它就会把卡门吃掉。"

俄再加上一句,,马莱取特·基德答道,随手把放在火边烤着的冻硬了的面包转动了一下,‘在到达目的地之前,舒充姆就会填我们的肚予。会斯你说呢?"

这时,一个印第安女人在咖呼里故了一块冰,目光从马莱双特·基德身上转向了自己的丈夫,然后又看了看钩,但没有作答。事情不言自明,一目了然,根本没有答复的必要。横在前面的足两百英里未甘涉足的崎呕小路,人的干稚勉勉强强可以维持六天,狗那么一无所有,除此之外会有什么结莱呢?两个男人和一个女人国在火边坐下开始了他们的并不丰富的一餐。狗躺在那1,眼巴巴地看假设人进餐,馋得直流口水。因为是中午小慈,狗没有却套。

“从明天起就没有中饭了,〞马莱双特·玉德说,“而且我们必须时创誉妈这些狗―它们变得很凶了,一有时机,它们就会把你扑侧。'

“我以前曹当过教学法学会的主席,并且。在主日学校教过书呢。〞梅森莫名其妙地窗出了这样一句话,然后盯着热气直馨的鹿皮鞋仔起了神。导斯给他的杯子加水,他这才惊暇过来。

“谢天谢地。我们的茶还多的是!我见过茶树,那是在田纳西那边。如今要是有个热气腾腾的玉米饼,那可真是个宝贝了!别肴。息,手斯,你扶俄的日子不会很长了。鹿皮鞋也快脱掉了,"

听到这话。女人的脸色顿时明朗起来,目光中充满了对其白人丈夫的无限深情―他是她遇到的第一个白人―第一个不把女人完全当作措钩和牛马的人。这样的男人,是自己认识的头一个。

“是的,香斯,〞她丈夫继续说,说着两种语言夹杂的话,因为只有说这种话,他们才能交流,“耐心子待,等把事办完,我们鱿去看大世界。我们坐着白人的船去成水河。是的,那里的水又凶又险,―海浪像山峰一样,息上忽下,没完没了。那海又大,又远,远得不得了―你得走十天,二十天,四十天,一路都是海浪,很凶的海浪。然后你扰会走到一个好大好大的村庄,村庄里有好多人,就像夏日的蚊子一样多得数不过来。嘿,还有那及子,高得不得了―比得上十裸、二十橄松树那么高,晦,那才叫过鹿呢!,

他一口气说了这么多,说不下去了,求助似的看了一眼马莱双特·基德,然后不辞辛劳地用手比画着才‘二十根松树一裸一探交上去。马莱欢特·基德徽徽一芙,神情快活而又不失几分讥消;香斯的眼晴睁得大大的,充满惊奇而又满心欢喜。她虽然明知他在开玩笑,但他居然那么看得起她,足以使她那撅脆弱的女人之心欢喜了一阵子。

“然后我们就会进入一个大箱千里,咬的一声,就飞上去啦。〞为了使于说明,他把空杯于往上一扔,又轻轻接住,大声喊道:嘴的一下,你又下来了。咦。真是邪了门了!你到育空坚,我,lj北极城―二十五个登夜的路―直都用大绳子连着―我抓着绳子的一头―我说:‘喂,手斯!你好呜?'―你答复道:‘你是我的得意丈夫呜?'―我接肴说。‘足的!'―你又说:‘再不能烘好面包了,固为没有苏打粉了!'-然后我说:‘储藏室找。在面粉底下,再见。’你一下就找到了很多的苏打粉。你育空堡,我北极城,一立都是这样,叹,真足邪了门了!"

听假设如此这般神奇的故事,要斯天真地笑了起来,逗得两个男人也捧腹大笑。这时一阵狗叫打断了他们的“大世护之行,等到他们把乱吼乱咬的钓拉开,她已把雪橇套好,一切准备就绪,只等上路了。

‘驾!老秃!嘿,走起来!〞梅森纯熟地舜动着报予,套着挽具的狗低低地呜呜叫假设。他抓住玄橇的方向杆一使劲,爬攀就破冰上了路。接着,等斯赶清第二架官橇也上路了,马莱双特·蚕铸跟在后面,他先帮手斯上了路,自己赶肴雪橇在后面压阵。他虽然身强力壮,一拳可以打例一头牛,但他不忍心抽打这些可怜的狗,而是听之任之,这在赶钓人里面是少见的―看见它们那受罪的样子他恨不得要哭出未了。

‘走啊,快走啊。你们这些脚疼得厉害的家伙们!〞赶了几次没赶动之后,他在嘴里咭味着说。但他的耐心终于有了回报,那些狗一边疼得味叫着,一边又匆匆地迫赶前面的伙伴去了。

再没有人闲脚;困难的玻涉已不容许再这样浪费精力了。天下最要命的劳动。莫过于在北方赶路了。如茱一个人可以一声不呢地赶上一天路。那他就算很T不起T。

天下所有军死人的活儿中,最苦的英过于在北方开路了。每走一步,那欢一样硕大的雪鞋都会拼命往下陷,直至雪没膝1。然后脚往上拽,要小心冀冀往上拽,假设孟了几英寸的话,必招大灾。一定得把雪鞋提徉分开地面,然后向前瑞下去,另一只脚笔直

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论