余姚中国国际文化艺术城概念规划方案文本+

余姚（yuyao）余姚-中国国际文化艺术城概念设计2012-9-22英国UA建筑设计有限公司CONCEPTUALDESIGNOFYUYAO-CHINA·INTERNATIONALCITYOFCULTURE&ARTS方案参考案例ReferencesfortheDesignCulturalDistrictTheaimofthisprojectistocreateaWorldClassCulturalDistrict,withthePolyArts’Plazaatitscore,andsurroundedbyalltheGalleriesandMuseum.本项目的目的是设计出世界级的人文区域，以保利艺术广场为核心，周边环绕着画廊与博物馆等。Thereferencesithastakenasbenchmarksare:参考案例有以下几部分:1\SaadiyatIsland;位于阿布达比的撒迪亚特的人文区域;2\WestKowloonCulturalDistrictinHongKong,UniversalTheater(designedbyRemKoolhaas);由库哈斯设计的香港西部九龙文化区;3\LingotoinTurin(designedbyRenzoPiano);由皮亚诺设计的意大利都灵的林格托展览馆.CaseStudies-OnetheCulturalDistrictintheIslandofSaadiyatinAbuDhabi,whereonanareaof5km2areenvisagedsomeofthemostprestigiousmuseums,liketheLouvreandtheGuggenheim,andtheatresdesignedbythemostfamousarchitectsintheworld,asZahaHadid,JeanNouvel,TadaoAndo,FrankO.Gerry,NormanFoster;

位于阿布达比的撒迪亚特的人文区域，有着5平方公里的占地。它包含着无与伦比的博物馆，就像卢浮宫和古根汉姆一样，以及有世界著名建筑师设计的剧场，如扎哈哈迪德，简.努维尔，安藤忠雄，弗兰克.盖里以及诺曼福斯特等。SaadiyatIsland,AbuDhabi阿布达比的撒迪亚特的人文岛CaseStudies-TwoTheWestKowloonCulturalDistrictinHongKong,designedbyRemKoolhaas,whereonanareaof800,000m2arelocatedtheatresandmuseumsmixedwithothercommercialfunctions;由库哈斯设计的香港西部九龙文化区，拥有800,000平方米的建筑面积，这里坐落了剧场以及博物馆以及一些商业。WestKowloonCulturalDistrictinHongKong香港西部九龙文化区Lingotto,Turin,Italy意大利都灵林格托展览馆CaseStudies-ThreeTheLingottoinTurin,designedbyRenzoPiano,similartothePolyPlaza,whereanAuditorium,CongressCenterandExpoCenterarethelocationofsomeofthemostimportantItalianCulturalFairs,asTheArtGalleriesExpo(Artissima)ortheBookFair.ThecenterisintegratedbyabundantRetailandRestaurants,withOffices,UniversityDepartmentsandaLuxuryHotel.由皮亚诺设计的意大利都灵的林格托展览馆，就类似于保利广场，在这里有礼堂、会议中心以及世博中心等一些列有着意大利文化的事件性建筑的分布，例如艺术画展和书会等。中心由大量的零售与餐厅组成，并有伴有办公、大学部门以及豪华酒店等功能。

1.总平面MasterplanMASTEPLANPHASE1MASTERPLANPHASE1EnvisionofYuyaoCulturalDistrictThetwomainaimsofourUrbanPlanningfortheYuyaoCulturalDistricthavebeen:余姚人文区域规划设计有以下两个主要目标：linkingtogetheralltheCulturalActivities,creatinganArts’Routepassingthroughalltheelementsofthesite,fromthePolyPlazatotheMuseums’Park,andCreatingthebestenvironmentalqualityforthewholearea,withacontinuousGreenSystemandpedestrianareasasmuchaspossible,relegatingthelocaltrafficdirectlyintheundergroundparkingfortheresidentialbuildings,theVillageandthePlaza.连接所有文化盛会活动，从保利广场到博物馆公园，创建贯通基地内部所有部分的艺术流线。通过连绵不断的绿色系统以及大量的人行系统、村落概念与聚集广场等设计，旨在为整个地区设计建造提供出最好的环境品质。Thetwosystemshavebeenmergedtogether,sothattheArt’sandthenaturalRoutesmayreinforceandenricheachother.两个系统彼此融合在一起，以便所有有关艺术的与自然地路线都能够彼此促进，互相受益。总平面基地分析SiteAnalysisoftheMasterplan2.文化之旅MASTEPLANPHASE1MASTERPLANPHASE1CultureRoute3.环境质量MASTEPLANPHASE1MASTERPLANPHASE1EnvironmentalQualityGreenSystem可持续发展展系统TheGreenSystemoftheDistricthasbeenconceivedwiththegoalinmindofintegratingeachtypeofgreenareasinthedistrictwitheachotherandwiththoseintherestofthecity.该区域的可可持续发展展系统整合合该区域各各地块之间间的景观绿绿化系统，，并使其融融入城市其其他并行系系统。StartingfromtheCulturalPlazawhereabundantandgenerousgreenareasorganizedaspublicgardensareintegratedwiththewateroftheriver,creatinganartificiallakethatbecomesafocalelementofthewholePlaza,。thegreenisdirectlyconnected,ontheothersideoftheroad(name?),totheRiverPark,throughtheinterstitialspacesbetweentheresidentialcompoundsthatareleftaspartoftheparkextendingtowardsthecitytocreatedifferentaccesspoints.文化广场结结合江景设设计，并结结合大量绿绿化景观以以及公共绿绿化公园，，规划设计计出的人工工湖成为整整个广场的的焦点元素素。绿色景景观带与道道路另一侧侧的景观相相连，直至至江景公园园。在居居住区以及及围合广场场之间的裂裂缝空间，，我们在裂裂缝空间的的左侧区域域作为延伸伸至城市公公共活动空空间，从而而营造出不不同的交通通集散区。。TheGreenSystemcontinuesalongtheriverintheVillage,thepedestrianroadwithArtists’Studios,GalleriesandlittleBoutiques,integratedbybarsandrestaurantsthatbenefitfromthenumerouslittlesquaresthatareopenalongtheroadwithviewstotheparkandtotheriver.绿色系统在在该区域沿沿河顺势而而为，散布布着艺术家家工作室、、画廊及小小精品店，，同时结合合酒吧以及及餐厅，在在拥有公园园及河景的的空间内，，使所有散散布的建筑筑拥有最好好的景观视视野。OntheothersideoftheRiver,theGreenSystemcontinuesonthe“Peninsula””wheretheArtsParkofferstheexperienceofanaturaleco-systemmixedwiththearchitectureoftheMuseums,createdbythebestarchitects,andthepossibilitytovisittheexhibitionsinsidetheMuseums.在河的另一一侧，绿色色系统延伸伸至“半岛岛”，该区区域是一个个拥有生态态系统的建建筑博物馆馆，为人们们提供最好好的建筑师师的作品提提供的空间间。4.文化与自然然的一体化化MASTEPLANPHASE1MASTERPLANPHASE1IntegrationbetweenCultureandNatureTraffic––PedestrianAreas交通系统（（车行---人行区域））TheprojecthasmadeasoneofitsmainfeaturesthatoftheHighQualityofthePublicSpaceandtheexclusionoftheVehicularTrafficfrommostofitsareas.该项目的一一个重要特特征是拥有有高品质的的公共空间间以及大量量削减了机机动车地面面活动范围围。Maintainingtheprimarytrafficroutesandthosethatareservingtheexistingbuildings,alltheresidentialareashavebeenmadepedestrian,surroundingthecompoundswiththePark,insuchawayastointegrateandcomplementtheprivategreeninsideeachcompoundcreatingakindofResidentialParkattheserviceofthetowers.几条机动车车交通要道道依然保留留，这些机机动车道路路为原有建建筑提供服服务；所有有居住区域域都以人行行交通系统统为主，周周边辅以带带公园的场场地，从而而整合绿地地资源，并并在每个场场地中提供供了私用绿绿地花园，，同时在居居住塔楼周周边营造出出亲近自然然的居住空空间花园。。5.主要道路MASTEPLANPHASE1MASTERPLANPHASE1Traffic-MainRoads6.次级道路MASTEPLANPHASETraffic-SecondaryRoads7.人行区域MASTEPLANPHASETraffic-PedestrianAreasResidentialCompoundConcept居住区庭院院概念TheResidentialMidandHigh-RiseTowershavebeenorganizedincompoundssurroundedbythePark,completelypedestrian,withundergroundparkinglotsaccessiblefromtheedgesoftheblocks.居住区均有有中高层塔塔楼组成并并且组织围围绕形成场场地公园，，地上均为为人行系统统，地下设设置有停车车场地，其其入口设置置在场地两两侧。ThisisanimportantelementtocreateabetterqualityoflivingandintegrationtotheGreenSystem,withtheparkstartingrightatthegateofthecompound.绿色公共空空间从围合合场地入口口开始延伸伸，这将是是提高居住住区品质以以及整合区区域绿化系系统的重要要举措。TheTowersarelaidoutatdifferentangles,inordertocreateabreakfromtherepetitivenessandpredictabilityoftheusualdispositioninequalandparallelrows.Alsotheheighthasbeenvariedtoavoidthe““Monolith”effectofaseriesofhigh-risebuildingsallsameheight,choosinginsteadtohavelowerbuildingstowardstheriverandthemoresensitivepoints,whilemakingthemhigherclosertothemainroad.居住区塔楼楼沿不同方方向转动，，意在形成成围合场地地的同时，，每栋建筑筑有各自的的最好朝向向，以及避避免通常的的横平竖直直、中规中中矩的布置置。同时，，塔楼高低低错落，避避免同等高高层建筑的的现象阻隔隔视线形成成压抑感。。这里建筑筑的高低错错落采用朝朝河方向的的低，其余余高；靠近近主路方向向，塔楼高高，内侧偏偏低的方式式。Thiscreatesa“Movement””thataddsadynamiceffecttothegreatnumberoftowers,makingitfeellikewavesinacontinuousmotion.这样的排布布方式将使使得建筑有有着高低错错落的韵动动，犹如连连续的运动动的波浪。。LittleVenice威尼斯小镇镇TheareawiththeVillasthathasbeenlocatedonthenorthsideofthe““Peninsula”hasbeenorganizedinlinearrowswiththefootpathsandartificialcanalssidebyside,toemphasizetherelationshipbetweentheprojectandtheWaterasnaturalelementandlandscapingfeature.在半岛的北北部，坐落落着线性排排布的伴有有乡间小路路与徐徐溪溪流的别墅墅群，旨在在强调该项项目于自然然元素—水以及景观观的相互性性。8.住宅区域MASTEPLANPHASEResidentialAreasArtsVillage––RiversidePark–ArtsRoute艺术村---河景公园---曲水流觞The““ArtsRoute”thatconnectsthePlazawiththeMuseumswillbecharacterizedbyapedestrianpromenadethroughtheparkina““Village””resemblingthetraditionalChinesetowns,withafeelingsimilartoXintiandi,TianzifangortheLakePromenadeinHangzhou.“曲水流觞觞”使广场场与博物馆馆相连，这这使得空间间连续性得得以发展，，行人通过过区间道路路途径艺术术村的公园园，这跟中中国传统的的乡镇有着着异曲同工工之妙；相相似类型的的建筑群落落，例如新新天地、田田子坊以及及杭州西湖湖上的人行行连续空间间等。ThisvillagewillbeformedbytheArtists’Studios,wheretheywillliveandwork,togetherwiththeGallerieswheretheywillselltheirworks.ThepromenadewillbeinterspersedwithBarsandRestaurantswithoutsidetablesthatwillbeorganizedaroundthenumerouslittlePiazzasinterruptingthestreetandopeningviewstowardstheParkandtheRiver.艺术村将由由艺术家工工作室组成成。艺术家家们将居住住和工作在在艺术村里里，同时结结合画廊的的设计，他他们可以在在此进行艺艺术品的买买卖。连续续空间道路路周边将散散布着酒吧吧以及餐厅厅；所有餐餐厅设置户户外座椅，，这将是沿沿河以及公公园的空间间被打断，，好像是很很多的小比比萨散布在在视线里。。9.村落——河滨公园，，艺术家工工作室和画画廊MASTEPLANPHASETheVillage-RiverPark,Artists'StudiosandGalleriesMuseumPark博物馆公园园TheParkalongtheriveronthePeninsulaisdedicatedtotheMuseums,whichareacentralpartofthisDistrictfocusedonArtsandCulture.该公园在沿沿河半岛，，并拟设计计为博物馆馆用途；该该博物馆的的确立将成成为该地块块艺术于文文化的核心心公园。TheideaistocreatesixSpecialBuildings,designedbyfamousinternationalnamesthatwouldcreateaParkfusingtogetherNature,ArtsandArchitecture,becominganattractioninitselfforthepermanentandtemporaryexhibitionsandfortheinnovativedesignofeachbuildingthatwouldbecomeafeature,abletogeneratea““GuggenheimEffect”.主要的设计计思想是设设计六栋特特别的建筑筑，每栋栋建筑都有有一个世界界闻名的名名字；这样样的做法，，设计出的的公园可以以融合自然然、艺术以以及建筑，，使其自身身，对无论论是永久展展览还是临临时展览，，都具有相相当的吸引引力；每栋栋建筑的独独特与创新新型的设计计，相聚成成组，别具具一格，能能够创造出出“古根汉汉姆效应””。10.博物馆MASTEPLANPHASETheMuseums11.教育中心MASTEPLANPHASEEducationCentre12.零售商业MASTEPLANPHASERetail鸟瞰图MASTEPLANPHASEAerialView鸟瞰图MASTEPLANPHASEAerialView鸟瞰图MASTEPLANPHASEAerialView鸟瞰图MASTEPLANPHASEAerialView鸟瞰图MASTEPLANPHASEAerialView鸟瞰图MASTEPLANPHASEAerialView保利艺术广广场PolyArtPlazaPolyArtPlazaPolyArtPlazaisaninnovativecomplexofmixedusebuildingsdevotedtoArtandCulture,withexhibitionspacefortemporaryexhibitionsandartfairs,aCongressCenterconnectedwiththeAuctionHouses,anAuditoriumforbiggercongressesandconventionsandforMusicConcerts.PolyArtPlaza是一个集艺艺术与人文文的混用创创新式综合合体，它包包含有用于于临时展览览与艺术品品陈列等的的展示空间间、有观众众席位的议议会中心，，以及用用于音乐盛盛世等的会会议及交流流建筑等。。Thecomplexiscompletedandenrichedbythreeofficetowersandahotelthatarecomplementarytotheculturalfunctions,givingtheopportunitytocompaniesrelatedtoArtisticandCulturalactivitiestohavetheirofficesrightatthecenterofoneofthemostimportantinternationalCulturalDistricts.这个综合体体由三个办办公塔楼以以及一个酒酒店组成，，这些建筑筑皆为结合合人文设计计的当代艺艺术风格建建筑；在一一个具有重重要功能的的国际性文文化区域中中心，这种种建筑的组组合与形式式，给具有有艺术与人人文性质的的公司提供供了自我展展示的空间间。ThehotelwillbepivotalintheactivitiesofthePlazaandofthedistrictingeneral,givingaccommodationtothegreatnumbersofvisitorscomingfortheexhibitions,fairs,conferencesorvisitingtheMuseumsoftheDistrict.酒店将成为为该区域范范围以及广广场等活动动空间的枢枢纽，为大大量来参加加展览、议议事、会议议等人群及及参观区域域博物馆的的游客提供供舒适而便便捷的住所所。AgenerousofferofRetail,Restaurants,BarsandClubsinthePlazaandintheShoppingMallscompletesthemixoffunctions,makingthespacealiveandbusy24/7,withactivitiesthatrangefromthenormalshoppingtopeoplehavingbreakfastandlunchfromtheofficesinthePlazaorfromtheadjacentResidentialareas,topeoplegoingtotrendybarsandclubsduringthedayandintheevening.该设计在广广场以及购购物中心提提供了大量量的零售、、餐饮、酒酒吧及夜店