版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
《晋书韩伯传》文言文挖空韩伯,字康伯,颍川长社人也。母殷氏,高明(崇高明睿,聪明智慧)有行(德行)。家贫窭[曾](贫穷),伯年数岁,至大寒,母方为作襦(短衣,短袄),令伯捉(握,拿)熨斗(熨烫衣料用具,形状如勺子,斗中烧木炭,用来烫平衣物,古称“熨斗”,亦称“火斗”、“金斗”),而谓之曰:“且(暂且,姑且)著[zhu6](穿)襦,寻当作复裈蛔(夹裤;裤,裤子)。”伯曰:“不复须(不再需要了)。”母问其故(原因),对曰:“火在斗中,而柄尚热,今既著襦,下(下半身)亦当暖。”母甚异之。及长,清和(清静和平,形容人的性情)有思理(通情达理,善于思辩),留心(于)文艺(文学创作)。舅殷浩称(称赞)之日:“康伯能自标置(品评,谓标举品第,评定位置,多指自高位置;引中为自负),居然(显然)是出群(出众)之器(人才)。"颍川庾和名重一时(名声传扬于一个时期),少所睡(推许佩服)常称(称赞)伯及王坦之曰:“思理伦和(清晰和顺),我敬(敬重佩服)韩康伯;志力(心智才力)强正(刚正不阿),吾愧(不如)王文度。幽(除此)以还,吾皆亘(胜过百倍)之矣。”举(被举荐)秀才(原指优异之才,也曾作为学校生员的专称,亦指汉代以来选拔人才的一种察举科目。此处指优异之才),征(被征召)佐著作郎,并(都)不就(就职,赴任)简文帝居藩(封建王朝分封的属地或属国),引(邀请)为谈客(在古代一起讨论或者提出建议的人客(在古代一起讨论或者提出建议的人),自司徒左西属转(转任)抚军掾、中书郎、散骑常侍、豫章太守,入(入朝)为(担任)侍中。陈郡周勰[xie]为(是)谢安主簿,居丧(在家守丧)废礼,崇尚庄老,睡(忽视,脱离)名教(礼教)。伯领(担任)中正(官名,秦末陈胜自立为楚王时置,掌纠察群臣的过失),不通(结交)勰,议曰:“拜工(古制,臣见君行礼,都先在堂阶下再拜稽首,即头至地,略停留,谓“拜下”) 之敬(礼仪)犹违众(违反了大家的做法)从礼(依从礼仪)。情理之极,不宜以多比为通。”时人惮焉。识者(有见识的人)谓(认为)伯可置(可以说是)澄世所不能澄,而裁世所不能裁者矣,与夫(那些)餐且(粉饰自己)顺众(顺从众人)者,岂得同时而共榛(并称)哉!王坦之(字文度,东晋名臣、书法家)又尝著(写作)《公谦论》,袁宏作论以涯(责难;质问;驳斥)之。伯览而差(以……为美;认为……美)其辞旨(亦作“辞指”。文辞或话语所表达出的含义、感情色彩和风格) /以为(认为)是非既(已经)辩(分辩)/谁与正(公正,判断曲直)之/遂(于是)作《辩谦》/以近中(也作折衷。指对几种不同的意见进行调和) 日/夫谦之为义(义理)/存乎(相当“于”,在)降(制服,克制)己者也/以高从卑(地位低下)/以贤同鄙(见识浅陋)/故谦名生(产生)焉/孤寡不谷(孤、寡、不毂,均为古代君
主自谦之称)(不榖,一作“不毂”,今人简化为“不谷古代王侯自称的谦词。是先秦诸侯之长的谦称,本为周天子所用,后来周室衰落,诸侯霸主也僭用了,齐桓公就是一例,楚国僭越称王后也常用此称呼),人之所恶,而侯王以自称,降(降低)其贵者也。执御(1.驾车。2.犹掌事)执射(射箭),众之所贱(轻视),而君子以自目(看待自己),降(降低)其贤者也。与夫山在地中之象,其致(它达到的效果)岂殊(不同)哉!舍此二者,而更(再次)求其义,虽南辕(向南,谓车向南行)求冥(昏暗),终莫(没有谁)近(接近)也。王生之谈,以至理(最好的道理)无谦,近(将近;差不多)得(实现,达到)之矣。转(调任)丹阳尹、吏部尚书、领军将军。 既(后来;不久)疾病,占候(1.视天象变化以附会人事,预言吉凶2.指根据天象变化预测自然界的灾异和天气变化) 者云:“不宜此官。”朝廷誓(另行授予官职)太堂(官名,掌礼乐郊庙社稷事宜)未拜,卒,时年年四十九,即赠太常。(节选自《晋书・韩伯传》).子曰:“①麻冕,礼也;今也②纯,③俭;吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,④泰也。虽违众,吾从下。”【注释】①麻冕:麻织的帽子。②臂:黑色的丝。
③位:用麻织帽子,比较费工,所以说改用丝织是俭。④奏:骄纵。【翻译】孔子说:“用麻线来做礼帽,这是合乎礼的;如今用丝来制作礼帽,这样省俭些,我赞成大家的做法。臣见君,先在堂下磕头,帽,这样省俭些,我赞成大家的做法。臣见君,先在堂下磕头,然后升堂磕头,这是合乎礼节的:现在大家都只是升堂磕头,然后升堂磕头,这是合乎礼节的:现在大家都只是升堂磕头,这是倨傲的表现。虽然违反了大家的做法,我还是主张要先在堂下磕头。”蹄读】此章表明了孔子并不是一味地维护传统的礼仪,而是对于礼仪改革持有坚守、有变通的开明态度。涉及礼之精神的是必须坚持的,而那些纯外在的仪文规矩,可以不必坚持。礼讲究简朴,以前的礼仪是用麻布做礼帽,但现在用丝料制作礼帽显得简朴,所以从之。礼进究发平内心的真情,而行礼的简化是心有不诚而导致行为的简慢,所以不从。.执御、执射【补充】达巷党人曰①:“大哉,孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。【注释】①达巷党人:达巷,地名。党,五百家为党。达巷党,即达巷里(或屯)。【翻译】
达巷里有人说:“孔子真是伟大啊!学问广博,可惜没有使他树立名声的专长。”孔子听了这话,对弟子们说:“我干什么好呢?是去驾马车呢,还是去当射箭手呢?我还是驾马车吧! ”【解读】达巷党人对孔子学问的评价,提出了一个博与专相互关系的问题。孔子的回答很巧妙,也很幽默。他以“执御乎 ?执射乎?”分别隐喻博学和专长。“执御”,也就是驾车,纵横驰骋,涉猎广远,需要广博的知识,也就是我们今天所称“通才”型人才的象征;“执射”,也就是射箭,目标明确,心无旁骛,需要专门的技能,是术业有专攻的“专家”型人才的象征。孔子说,假如在“执御与执射”两者之间来做选择,“我当一个博学的通才呢?还是成为某一方面的专家?我宁愿成为一名博学的通才!”.冥:①<形>幽暗;昏暗。《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”②<形>深远。《阿房宫赋》:“高低冥迷,不知西东。”③<形>深入。《促织》:“冥搜未已,一癞头蟆猝然跃去。”④<形>静;静默。《项脊轩志》:“冥然兀坐,万籁有声。”⑤<名>迷信者所说的人死后进入的阴间。 《陈州粜米》:“我便死在幽冥,决不忘情。”.山在地中之象:谦(q诟n)卦是《易经》六十四卦之第十五卦。卦体中上卦为坤为地,下卦为艮为
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024产品购销合同书范本
- 大型餐饮企业中央厨房管理方案
- 吉林大学《数学建模的机械应用》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 2024专利权转让合同文本
- 吉林大学《机器学习与模式识别II(双语)》2021-2022学年期末试卷
- 2024装饰阶段工程承包合同
- 学校安全隐患排查与防范制度
- 基于游戏化的英语课堂教学情境方案
- 古代文物与民俗文化展览方案
- 建筑行业防疫知识培训制度
- 妇科护理进修汇报
- 新团员团课培训课件
- 学校篮球教练外聘协议书
- 工作流程改进汇报
- 浙教版六年级劳动项目三-任务二《创意班规巧设计》课件
- 高思学校竞赛数学课本五年级
- 计算机应用与人工智能基础项目9 人工智能
- 油田开发方案及调整方案经济评价技术要求
- 物业管理应急响应能力提升及案例分析
- 康复科常见疾病护理常规2023版
- 英汉互译单词练习打印纸
评论
0/150
提交评论