杜苟鹤《秋日怀九华旧居》原诗注释翻译阅读训练附答案深山旧居 诗句_第1页
杜苟鹤《秋日怀九华旧居》原诗注释翻译阅读训练附答案深山旧居 诗句_第2页
杜苟鹤《秋日怀九华旧居》原诗注释翻译阅读训练附答案深山旧居 诗句_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

本文格式为Word版，下载可任意编辑——杜苟鹤《秋日怀九华旧居》原诗注释翻译阅读训练附答案深山旧居诗句

：

秋日怀九华旧居

杜苟鹤

吾道在五字①，吾身宁陆沈②。

凉生中夜雨，病起故山心。

烛共寒酸影，蛩添苦楚吟。

何当遂归去。一径入松林。

①五字，指儒家的“仁、义、礼、智、信”。②陆沈，比喻沉沦不被人知。

：

我在精神上信仰仁、义、礼、智、信，在实际生活中宁愿沉沦不被人知。秋雨绵绵然我感到无限凄凉，体弱多病更加思念故土（或者因思念故土而身体不适）。孤身一人与烛光相对，形影相吊，蟋蟀的鸣叫更增加了我的苦楚。什么时候才能归去呢？一条小路直通松林，正是我的归宿。

池州郡城（今贵池县）距九华山仅数十华里，登高即可参观九华风景。

池州城门有“九华门”，城内古有“九华楼”，均是远眺九华山色之处。唐代文学家杜牧，由齐安（今湖北黄冈）调任池州刺史后，特别爱好九华山水，暇时便登楼远眺或上山游玩，九华的陵阳、南阳湾、黄石溪、五溪等处都留有他的踪迹。他羡慕李白屡游九华、寓居化城，对李白吟九华的诗作亦甚推崇，写道：“却忆谪仙诗格俊，解吟秀出九芙蓉”。他的咏九华诗作，至今尚流传的有《登九华楼》、《郡楼望九华》、《登九华楼寄张祜》等篇。

相传杜荀鹤乃杜牧之子。杜牧有个爱妾，当她身怀有孕之时，其夫人嫉恨不相容，凌辱备至，对杜牧亦大发“河东狮吼”之威，杜牧不得已，将他爱妾嫁予石台县长林乡杜筠，不久即生荀鹤。

杜荀鹤读书在九华山中，走遍了九华的山山水水，爱九华山瑰丽，故而自号“九华山人”。他在山中读书、游览时，作赋吟诗，其中有不少是描写九华山水的佳作。当他四十多岁进士及第时，其同窗好友贺诗道：“大鹏出海翎犹湿，骏马辞天气正豪九子旧山增秀色，二南新格变风骚。”

杜荀鹤离山后，思念九华山的作品甚多。《秋日怀九华旧居》等，流露出弃官归隐九华的心情，写道：“何当遂归去，一径入松林。”当他怀着眷恋的心情从江西归来，回到九华时，四顾熟谙的奇峰佳景，那么是“云里峰峦看不通”，依恋山色，怨归马蹄疾，写道“马前歧路去何忙”！

：

（1）请从“景”与“情”的角度，简要赏析本诗的颈联。

（2）联系全诗，诗人表达了哪些思想情感?

（1）用烛影、蛩鸣衬托诗人的孤独和酸楚，营造了孤寂、凄清的空气，情景交融。

（

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论