版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
译文：环绕着滁州城的都是山。它西南方向的那些山峰，树林和山谷尤其优美，一眼望去树木茂盛又幽深秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出，这就是酿泉。山势回环，路也跟着转弯，有一座亭子，（亭角翘起）像鸟张开的翅膀一样，高踞于泉水之上，这就是醉翁亭。建造亭子的人是谁呢？是山里的僧人智仙。给亭子命名的人是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。译文：太守和宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了，而且年纪又最大，所以自称是“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在山光水色之中。欣赏山水的乐趣，领会于心间，寄托在酒上。译文：像那太阳出来，树林里的雾气散开，云聚拢，山谷就显得昏暗了，朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这就是山间早晚的景象。野花开放，有一股清幽的香味，好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天高气爽，霜色洁白，水面低落下去，石头裸露出来，是山中四季的景色。早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，那乐趣也是没有穷尽的。译文：至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老老少少的行人，来来往往络绎不绝的，是滁州人在出游。到溪边捕鱼，溪水深鱼儿肥，用酿泉的泉水酿酒，泉水香甜，酒味清醇，山中的野味野菜，杂乱地摆开在前面的，这是太守在举行酒宴。译文：宴中欢饮的乐趣，不在于音乐，投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐大声喧哗的，是众位宾客欢乐的样子。容颜苍老、头发花白，醉倒在众人中间，是太守喝醉了。译文：不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，太守下山回家，宾客也跟随着走了。枝叶茂密成荫，飞鸟上上下下鸣叫，游人离开后鸟儿们欢乐起来。可是鸟儿只知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉后能
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年装修项目保修条款范本
- 2024年某制药公司与某临床试验机构关于新药临床试验合同
- 民宿养生课程设计
- 研学旅行植物课程设计
- 瑜伽馆中利润课程设计
- 潼南高中课程设计
- 王子文化课程设计
- 2024年汽车销售应收账款质押担保与汽车保险代理合同3篇
- 2024年版：项目委托管理协议
- 2024年股票居间合作-代理合同3篇
- 2023-2024学年北京市海淀区七年级（上）期末数学试卷（含解析）
- 虚拟电厂总体规划建设方案
- 65mn弹簧钢热处理工艺
- 调试人员微波技术学习课件
- 足球教练员素质和角色
- 2024年四川成都市兴蓉集团有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 《傣族舞蹈教程》课件
- 专题19 诗词鉴赏（考点精讲）-【中职专用】中职高考语文一轮复习讲练测（四川适用）
- 2024北京大兴区初三(上)期末化学试卷及答案
- 国家开放大学2023年7月期末统一试《22064管理学基础》试题及答案-开放专科
- 生物制药行业的经营管理制度
评论
0/150
提交评论