版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
经典英文电影赏析《肖申克的救赎》简介
ThefilmIwouldliketointroducetoyouisknowntoalotofpeople,Isuppose.It'sanAmericanfilmcalledTheShawshankRedemption,whichisoneofthemostworth-watchingmoviesthroughoutthehumanhistory.Thefilmcansimplydescribedasaprison-breakstory,whichtakesusonlyseveralhours,buttheleadingrole,Andy,almost20years.Atthebeginning,Andyisorderedtoservetwolifesentencesfortwovictims,hiswifeandherlover,whoaresupposedtobemurderedbyhim.Butitturnsouttobeamiscarriageofjustice.Inthefollowing19yearslivinginprison,Andyhasgonethroughalotofhardshipsandfortunatelymadearealfriend,Red,anotherleadingroleinthisfilm.Andyisamazingguywhohasevenwontherespectfromthejailorsbecauseofthecomprehensiveknowledgeofaccounting.Heisalsoaguyofincredibleperseverancethathehasspent19yearstotunnelthroughtheprisonwallandsuccessfullyescapedtheprisonattheend.Whenseeingheisextendinghisarmsinfrontofhimselfintheheavyraintoenjoythefreedom,Iwassotouched.Ithinkitishardtosaywhetheritisahappystoryorasadone,becausetheplot,youknow,reallymakesyourheartacheandtheendingmaymakethecruelestmanintheworldsmile."Twooldfriends""onthebeautifulbeachofMexico""huggingeachother""aftertensofyearssufferingintheprison"Ithinkitissowonderfulthatitcan'tbeexpressedinwords.Well,Ilikethefilmsomuchbecauseitalwaysremindsmethatweshouldappreciatethebeautyoflifeandfightforthedignityofhumanbeings.Andthemostimportantistokeephopeforever,justasthesentenceonthefilmposter—“fearcanholdyouprisoner;hopecansetyoufree”.译文:我所要介绍的这部影片应该是为许多人所熟知的,它是一部美国电影,是人类电影史上最值得观赏的电影之一,它就是《肖申克的救赎》。如果简单地概括一下,这部电影讲述的是一个“越狱”的故事。这个故事只消耗了我们几个小时的时间,却无情地从主角Andy的生命中攫取了几乎20年。一开始,Andy被指控犯有两项谋杀罪(谋杀了他的妻子和妻子的情人),但随后的剧情告诉我们这是一次误判。在随后的19年监狱生活中,Andy经历了不少苦难,但很幸运的是,他也结交了一个真正的朋友,Red(电影里的另一个主角)。Andy是一个神奇的家伙,他利用自己广博的会计学知识,甚至从狱警那里赢得了尊重。他同样是一个拥有着令人难以置信地坚忍不拔的人,他花了19年的时间用小石块在监狱的墙壁中凿出了一条隧道,并且最后成功地逃脱了肖申克监狱。当看到他站在大雨中展开双臂,享受着久违的自由的时候,我是如此感动。我想很难将这部电影简单地归入喜剧或者悲剧的范畴,因为它的情节会常常让你感受到心痛,然而结局却足以让世界上最冷酷的人露出微笑。在度过了数十年痛苦的监狱生活之后,两个老友,在美丽自由的墨西哥海滩上,拥抱彼此——这样的美好画面和它所包含的情感是难以用语言表达的。我非常喜欢这部影片,因为它始终在提醒着我要珍惜生活中的美好,要努力为自己赢得尊严。当然,最重要的一点是它告诉了我们要在心中永存希望,正如电影海报上的那句话所言:恐惧会使你成为囚徒,而希望则会还你自由。ShawshankRedemption《肖申克的救赎》经典台词ShawshankRedemption《肖申克的救赎》:自由
1.Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.译文:坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
2.Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.译文:希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝.
3.somebirdsaren’tmeanttobecaged,that’sall.Theirfeathersarejusttoobright...译文:有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!That’sthebeautyofmusic.Theycan’ttakethatawayfromyou.这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由
5.Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself.Agreatmancansaveanother.译文:懦怯囚禁人的灵魂,希望可以感受自由。强者自救,圣者渡人。
9.Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.译文:生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。
ForrestGump《阿甘正传》:命运
1.Lifewaslikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyou’regonnaget.人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.2.Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事(傻人有傻福)。3.Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。.Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze.我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.
你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。
故事简介JackingamblingwinTitanicticket!Ontheship,hefellinlovewithabeautifulladyRuth,whileRuthwasalsoattractedtoJack!However,theTitanichitaniceberg。Althoughtheyescapedfromtheship,buttherewasonlyonepieceofasurvivawood.Inthislifeanddeathcrisis,JackhelpsRosetoclimbedupthewood.Finally,Rosewassurvived,butJackwasdead….IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
Tomakeeachdaycount.要让每一天都有所值。
Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。Youjump,Ijump.你跳,我就跟着跳。
经典对白ROSE:Iloveyou,Jack.JACK:No...Don'tyoudothat.Don'tsayyourgood-byes.Notyet.Doyouunderstandme?ROSE:I'msocold.JACK:Listen,Rose.You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.Doyouunderstandme?ROSE:Ican'tfeelmybody.JACK:Winningthatticketwasthebestthingthateverhappenedtome.Itbrough
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二五年度美团团购服务合同范本升级版8篇
- 二零二五年度高空作业脚手架租赁与施工总承包合同3篇
- 2025版协议离婚特殊规定及婚姻财产分割与子女抚养合同3篇
- 2025版临时工特殊工种作业安全协议书4篇
- 2025年度酒店式公寓房间长期租赁服务协议3篇
- 2025年度个人企业全额承包经营合作协议范本4篇
- 2025年度新能源电池壳体模具开发与加工服务协议4篇
- 2025年度文化创意园区场地租赁安全管理与文化创新合同4篇
- 水电消防工程2025年度施工及进度管理合同2篇
- 2025新生入学教育法律协议书(定制版)2篇
- GB/T 16895.3-2024低压电气装置第5-54部分:电气设备的选择和安装接地配置和保护导体
- GJB9001C质量管理体系要求-培训专题培训课件
- 二手车车主寄售协议书范文范本
- 窗帘采购投标方案(技术方案)
- 基于学习任务群的小学语文单元整体教学设计策略的探究
- 人教版高中物理必修一同步课时作业(全册)
- 食堂油锅起火演练方案及流程
- 《呼吸衰竭的治疗》
- 2024年度医患沟通课件
- 2024年中考政治总复习初中道德与法治知识点总结(重点标记版)
- 2024年手术室的应急预案
评论
0/150
提交评论