比较文学平行研究

比较文学平行研究之主题思想探讨●作家（生成八字）●作品（故事简介、人物形象、主题思想）●我们（组员、大家）㈠平行研究（基础）

人类社会虽然千差万别，但人类的基本需求，情感，心理和思维结构等却有着许多共通之处，这就使得反映与表现它们的文学具有了超越时空的相似性。因此，所谓的平行研究，就是要将那些“相似”“类似”“卓然可比”，但是并没有直接关系的两个名族或几个名族的文学，两个或几个不同名族的作家，两部或多部属于不同名族的文学作品加以比较，研究其同异，并导出有益的结论。㈡平行研究比较集中的作家杜甫与歌德汤显祖与莎士比亚契诃夫莫泊桑高乃依莎士比亚㈢作家生辰八字①汤显祖（1550—1616）文化背景：明朝晚期，王阳明的“心学”主张打破了程朱理学的统治地位，提倡个人主义和博爱观念，解放封建礼教对人的束缚。身份：政治家；戏剧家理想：治国平天下性格：刚正不阿平生：仕途不畅，以文述衷肠。②莎士比亚文化背景：历经伊丽莎白和詹姆斯一世时期，经过文艺复兴的洗礼，以人为中心的价值观深得人心，肯定人欲的合理性。身份：戏剧家；“政治家”理想：性格：平生：左右逢源，名利双收。㈣作家心有灵犀处《牡丹亭》------一个女子，春天里的梦杜丽娘：一个调皮胆大的女性，她的胆大是“前所未有，后有来者”。《罗密欧与朱丽叶》----一个女子宴会中的爱朱丽叶：一个不记仇恨，视爱如归的女性。㈤剧情介绍《牡丹亭》创作于1598年，共55出，描写杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。剧情梗概是：贫寒书生柳梦梅梦见在一座花园的梅树下立着一位佳人，说同他有姻缘之分，从此经常思念她。南安太守杜宝之女名丽娘，才貌端妍，从师陈最良读书。她由《诗经·关雎》章而伤春寻春，和丫环游玩花园，从花园回来后在昏昏睡梦中见一书生持半枝垂柳前来求爱，两人在牡丹亭畔幽会。杜丽娘从此愁闷消瘦，一病不起。她在弥留之际要求母亲把她葬在花园的梅树下，嘱咐丫环春香将其自画像藏在太湖石下。其父升任淮阳安抚使，委托陈最良葬女并修建“梅花庵”。3年后，柳梦梅赴京应试，借宿梅花庵中，在太湖石下拾得杜丽娘画像，发现杜丽娘就是他梦中见到的佳人。杜丽娘魂游后园，和柳梦梅再度幽会。杜丽娘在梦托柳梦梅，柳梦梅掘墓开棺，杜丽娘起死回生，两人结为夫妻。适逢金国在边境作乱，杜丽娘之父杜宝奉皇帝之命赴前线镇守。柳梦梅应试后，受杜丽娘之托，送家信传报还魂喜讯，杜宝认为他是在胡言乱语，结果被杜宝囚禁。发榜后，柳梦梅由阶下囚一变而为新科状元，但杜宝拒不承认女儿的婚事，强迫她离异，纠纷闹到皇帝面前，才得到圆满解决，有情人终成眷属。凯普莱特和蒙太古是两大家族，有宿仇，蒙太古家有个儿子叫罗密欧，是个大家都很喜欢的小伙子。有一天，他听说自己喜欢的一个女孩要去凯普莱特家赴宴，为了见一眼这位女孩，他和朋友混进了凯普莱特家的宴会场（宴会）。可是，在这次宴会上，他被凯普莱特家的女儿朱丽叶深深吸引住了。罗密欧向朱丽叶表示了自己的爱慕之情，朱丽叶也对罗密欧有好感。可是，当时双方都不知道对方的身份。真相大白之后，罗密欧仍然不能摆脱自己对朱丽叶的爱慕。他翻墙进了凯普莱特的果园，正好听见了朱丽叶在窗口情不自禁呼唤罗密欧的声音（一番对白）。显然，双方是一见钟情。罗密欧请神父帮忙。神父答应了罗密欧的要求，觉得如果能成也能化解两家的矛盾。在神父的主持下他俩结成了夫妻。一天，罗密欧遇到了朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特要和罗密欧决斗，罗密欧虽然不愿决斗，但他的朋友觉得罗密欧没面子，就和提伯尔特决斗，结果被提伯尔特借机杀死。罗密欧大怒，杀死了提伯尔特。城市的统治者决定驱逐罗密欧，下令如果他敢回来就处死他。出生高贵的帕里斯伯爵就来求婚。凯普莱特非常满意，命令朱丽叶下星期四就结婚。朱丽叶去找神父想办法，神父给了她一种药，服下去后就像死了一样，但四十二小时后就会苏醒过来。神父答应她派人叫罗密欧，会很快挖开墓穴，让她和罗密欧远走高飞。朱丽叶依计行事，在婚礼的头天晚上服了药，第二天婚礼自然就变成了葬礼。神父马上派人去通知罗密欧。可是，罗密欧在神父的送信人到来之前已经知道了消息。他在半夜来到朱丽叶的墓穴旁，杀死了阻拦他的帕里斯伯爵，掘开了墓穴，他吻了一下朱丽叶之后，就掏出随身带来的毒药一饮而尽，倒在朱丽叶身旁死去。等神父赶来时，罗密欧和帕里斯已经死了。这时，朱丽叶也醒过来了。人越来越多，神父还没来得及顾及朱丽叶，就逃走了。朱丽叶见到死去的罗密欧，也不想独活人间，她没有找到毒药，就拔出罗密欧的剑刺向自己，倒在罗密欧身上死去。两家的父母都来了，神父向他们讲述了罗密欧和朱丽叶的故事。儿女失去，两家的父母才清醒过来，可是已经晚了。从此，两家消除积怨，并在城中为罗密欧和朱丽叶铸了一座金像。㈥相通的主题思想《牡丹亭》、《罗密欧与朱丽叶》两部剧作都是取材于别人的作品，虽然他们生活在异国异乡，但是他们的主题思想却充分体现出汤显祖和莎士比亚生活时代的精神：赞扬个性解放、婚姻自由，谴责虚伪、冷酷的封建观念和伦理道德。这种反封建、争自由的主题思想，主要是通过男女主人公特别是女主人公杜丽娘和朱丽叶来体现的。在这两个剧本中，两位作者都让女主人公经受了比男主人公更多的痛苦和磨练，因而能显示出比男主人公更为丰富的内心世界，更为勇敢的抗争精神和更为完美的性格特征。她们对自由爱情的执著，以及以牺牲生命来追求爱情的精神影响着那个时代所有的年青人，