2021年八年级下学期初中语文人教部编版卖炭翁-《全套讲义教师版》

卖翁知识集结知识元o知识讲解

唐诗二首原：卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面灰烟火色指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。译：有位卖炭的老翁，整年在南山里柴烧炭。他满脸灰尘火燎的颜色鬓头发灰白指也被炭烧得很黑得到的钱用来干什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜他身上只穿着单薄的衣，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪冰冻的车轮印往集市上赶去人饿了，但太阳已经升得很高了他们就在集市南门外泥泞中歇息。那得意忘形的骑着两匹马的人是啊？是皇宫内的太监和太监的手下。太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。一文常白居易846乐号香居，又醉吟生祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽于河南新郑。唐代大现实主诗人大诗人一。白居易稹共同倡导新乐府运动世称“白”刘禹并“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，“诗魔”“王”称。官至翰林学士、左赞善大夫。公46白居易在洛阳逝世，葬于香山。白长集传世，代诗作长歌卖翁《琵琶》。《卖炭翁白居《新府》诗中的第三十二首云市也写乐府》是在元和（唐宪宗年号—820初年，这正为害深的时候。他对宫市有十分的了解民又深切同以才能写出这首感人至深炭翁“宫市”的“指皇宫”买意思所需的物品官吏采买，横行无忌这种采购权也抓了去十百人分布在长安东西两市及热闹街坊价强购货物，甚至不给分文，还索“奉”“户钱”“价钱”名为“市”实际是一种第1页

公的夺在白居易的诗歌成就中喻诗是最有代表性有高度批判性的诗大都反映劳动人民的辛劳疾苦诉统治者的横征暴敛会妇女的不幸命运表示关注和同情易讽喻诗的代表作是《新乐府二重实解炭翁：此篇是组诗《新乐府》中的首题注云：“宫市也。”市，指唐代皇宫里需要物品，就向市场上去拿，随给点钱，实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。火色：烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛。苍：灰白色，形容鬓发花白。：得到。何所营：做什么用。营，经营，里指需求。怜：使人怜悯。：希望。：天亮。辗（niǎn”，。辙：车轮滚过地面辗出的痕迹。：困倦，疲乏。10.：长安有贸易专区，称市，市周围有墙有门。11.翩：轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑（jì12.衣使者白衫儿：黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。13.：拿。称：说。敕（chì诏书。14.：调转。叱：喝斥。牵向北：指牵向宫中。15.余斤：不是实指，形容很多。16.：赶着走。将：语助词。惜不得：舍不得。得，能够。惜，舍。17.匹红绡一丈绫商务交易等丝织品可以代货币使用贵绢贱纱和一丈绫，比一车炭的价值相差远。这是官方用贱价强夺民财。18.（jì里是挂的意思。直：通“”指价格。三通字解驾炭冰辙“”“”轧的意思。向牛头充直“”“”价值。四一多把：①动词，拿。如：手把文书称敕。②动词，端。如：把酒临风。五特句卖炭得钱何所营是一个倒装句的语序是“炭得钱所营何”“卖了炭得到一点钱，拿来干什么用呢？”倒句展文言文中为了强调或出于某种习子成分倒置了，或提前，或置后为倒装句，翻译时一般要把倒装的部还原到句子原来的位置。（1语前置①疑问句中，疑问代词作宾语，语前置。例如：微人吾与？正常的语序是“斯人，吾与谁归？”意思是“有这种人，我和谁一道呢？”②否定句中，代词作宾语，宾语置。例如：时莫许正常语序是“人莫许之也”思是“时的人都不承认这事。”第2页

③一般用“”主次作为宾语前置的标志。例如孔云何之？正常语序是“何陋”思是“什么简陋的呢？”（2语后置定语是修饰或限制名词的，通常在主语或宾语之前，但在文言文中有时为了突出中心语，或者为了使语句流畅顺口，把定放在主语或宾语之后置。翻译时放在名词之前。例如：①之里定语“里”置，意思是“行千里的马”②一，人；窗意思是“计这一船，上面有五个人，有扇窗”（3语后置在现代汉语中于谓语之置于谓语之后便是补语。但在文言文中，处于补语位置的成分往往要以状语来理解。如：①于勺意思是“长勺作战”②以正常语序是“投骨”意思是“骨头扔给狼”。（4语前置文言文中有时为了强调谓语而把谓语放在主语前面，一般为感叹句。例如：甚，之惠意思是“真是太聪明了。”六古异古义：动词，把握。拿着。端正例如：①把书称，车牛向②酒风其洋者今义：①把握住。②介词，将。量词。怜古义：①可爱。②值得同情。例：①怜月三，似珠似②怜上正，忧贱天今义：值得怜悯。把文精一重句理面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。勾画肖像，表现烧炭生活的艰辛痛苦。炭得钱何所营？身上衣裳口中食。一问一答，写出卖炭翁的全部希。怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。这种矛盾反常的心理活动，深刻揭示了卖炭老人的悲惨处境。困人饥日已高，市南门外泥中歇。再现老翁精疲力竭的状态。翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文口称敕，回车叱牛牵向北。第3页

“翩”出官使的飞扬跋扈和不可一世。匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。“匹”“丈”言其少的“余斤”炭形成强烈的反差宫市制度给老百姓带来的灾难。二内提诗人以个别事例来表现普遍状况通过卖炭翁的遭遇，深刻地揭露了“市”本质，对封建官吏掠夺百姓财物的罪行予了有力的鞭挞。三写简（1用对比前一节写卖炭翁的贫穷艰辛，后一节写诗人宫使的公开掠夺，在比中揭露了“市”罪恶，表达诗人对劳动人民的同情（2过肖像语言、动作等描写塑造人物，人物形象鲜明典型。（3立意寓于时间当中，艺术表现上显得含蓄深刻。四诵点这首叙事诗情节完整，由“烧炭——运炭——炭被抢”三部分组成，这首诗感情基调悲凉。朗读时要把文字视觉化，头脑中浮出“鬓苍苍十指黑”的老人烧炭、运炭的艰辛画面，语要缓慢沉重。朗读“衣使者白衫儿”抢炭时语速加快，读出之情。五课名面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。一文文读奏分句骈句散句

主停原节奏必须整齐划一，凡四字句大两字一停顿；其余按意义划分节奏。句首语气助词、关联词后面应有顿。古文中是两个单音词，而现代汉中是一个复音词的，应注意断开。根据句子成分来停顿，即按照“”“-”“”停顿。充当状语的名词与中心词之间应接。停顿应体现句子结构的原貌。节奏停顿要体现出省略的成分，要把成分省略当作没有省略来读。人、地、物等名称中间不应停顿表示一个完整概念的短语中间不能停顿。“”在句中提示停顿，读时应停顿，不能误为副词。

例不以物喜，不/悲；/堂之高则忧其民；处湖之则忧其君盖大苏泛赤壁云可以一战先帝不/卑鄙永之人/走焉其一犬/前问今是何世两三点山前一鼓作气虞山王毅叔远刻天将降大/于是人也乐余闻之久注：散句一般按意义划分节奏，分时，只需要停顿一两处，不宜过多。二翻文语的法中的词语。凡有古今意义相同的字、词及人名、地名、物、书名、国名、官职、年号、谥号、度量衡单位等代专用名词，翻译时要保留原词。例如：庆四春滕君守陵翻译：庆历四年的春天，滕子京贬官做了巴陵郡的太守。“历”年号滕子京”人名巴陵郡”是郡名时把们保留下来搬到译文中就第4页

可以了。不少的词语所表示的意思现在仍在用汉语不再用原文的词语表示是用了另外的词语就要用现代汉语中意思与之相当的词语进行替换如：十春齐伐翻译：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。此句中的“”“伐”用“队”“攻打”替换。的一些特殊句式装置在翻译时要根据现代汉语的语法律来调整语序。例如：卷底出谓倒装翻译：潭以整块石头为底。一次多义的现象比较普遍一个词语可以有两三个或更多个意思，这些意思不是凭空产生的，是由一个本义派生、扩展、引申出来的，可选用切合原文语境的表示引申义的词语来翻译例如：乃修阳，其制翻译：于是，重新修建岳阳楼，大了它原本的规模。“”义是增加大制”义是制作申为规章制度申为规模。翻译时，选取它们的引申义。或句子成分，翻译文言文时，下列几种词语需要增补词语句子成分。（1言词语音节词居多，翻译时应将文言文单音节词补充为现代汉语中相应双音节词。例如：夫国难也惧伏翻译：大国的虚实是难以推测的我惧怕他们有埋伏。“”“”“伏”是单音节词，应译为双音节词。（2言文里数词直接放在名词或动词的前面，而不用量词，翻译时应把量词上。例如：一或栗石翻译：吃一顿有时能把一石粮食完。（3略是文文里常见的现象，翻译时应忠于原文，根据现代汉语的要求和表需要，进行必要的补充。例如：见人乃惊问从，答翻译：村里的人看见渔人，很是奇，问渔人从哪里来，渔人详细地回答了他们。原文中省略了两处主语，一处宾，翻译时要将其补充出来，意思才完整。（4些句子好确定它省略了什么词语或句子成分，只是为了上下文连贯，按现代汉语的习惯，要增补一些词语，表才能通顺明白。例如：晋元，陵捕为。溪，路远翻译：金超太原年间人把捕鱼当作职业着小河（划船）行进，忘了路程的远近。。文言文里的一些虚词中起某种语法作用，没有实在意义，在现代汉语里也没有相应的词语对应，就以删去不译。例如：吾之我，我纳谏翻译：我的妻子认为我美，是偏我。原文中的“”是文言文见的判断句式的标志”停顿作用也”表示判断语气译时“”“”可以删去不译。第5页

三概文的要容理作的作路解方首先要在阅读的基础上找出文章中心句和关键句，然后借助这些句子正确划分内容层次，梳理层与层、段与段之间的关系整体把握写作思路。具体方法如下：四分文写手的法揣摩文章写作手法的步骤如下图例题本诗是一首叙事诗，作者是【答案】

例题精讲茅屋为秋风所破歌/卖炭翁白居易代现实主义诗人（人名第6页

居易【解析】例题“使驱将惜不得”的“不得”明了卖炭翁怎样的心理？【答案】说明卖炭翁虽万般不舍却又无可何的心理。【解析】例题全诗反映了封建社会怎样的情况【答案】反映了封建统治者的横暴掠夺，映了宫市的弊端带给劳动人民不幸。【解析】例题本诗表达了作者怎样的思想感情【答案】本诗表达了作者对下层劳动人民深切同情，对宫市的揭露抨击。【解析】例题解释下列加粗词语在诗中的意思（1炭得钱营。（2忧炭愿寒愿（3翩骑是谁。（4向牛头直。【答案】求望马的人“”价值【解析】例题一钱莫就一人性极鄙啬，道遇溪水新涨，出渡钱，乃拼命涉水。至中流，水急冲倒，漂流半里许。其子在岸旁觅舟救之。舟子索钱一钱方往。子只出五分，断价良久不定，其父垂死之际，回头顾其子大呼曰：“我儿我儿，五分便救，一钱莫救！”1.解释字意：许：舟子：

觅：良久：2.“子索方往。子只出五断价良久不定”什么意思？第7页

3.“儿我便一钱莫!”什么意思？4.笑话里这个人怎么样？5.文中最能体现为“”性格特点的话是哪句？6.最能体现儿子性格特点的一句话哪句？7.父子俩的品行用文中的一个词语括。【答案】许：左右。寻找到。：船夫。良久：一些时间。顾：看，望。莫：不要。船夫要(他)付钱文钱就(救)肯只出五价还价了一些时候还不能定。我的孩(夫要是同)收五分钱就来救文钱就不要救我了。十分小吝是个守财奴。其父垂死之回头顾其子大呼曰：“儿我五分便钱莫!”舟子索方往。子只出五断价良久不定。啬【解析】当堂练习解答题练习文学常识。白居易772846年，号又号，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下第8页

邽，生于河南新郑。是唐代伟大诗人，唐代三大诗人一。白居易与同导新乐府运动，世称“”与刘禹锡并称“”白居易的诗歌题材广，形式多样，语言平易通俗”“”翰林学士夫洛阳逝世，葬于香山。有《，代表诗作有《。《卖炭翁》是白居易《组诗中的第三十二首，自注：“。”居易写作《新乐府》是在元和（唐宪宗年号—820年，这是宫市为害最深的时候。他对宫市有十分的了解，对人民又有所以才能写出这首感人至深《卖炭翁》来。“市”“”指“市”是思。皇宫所需的物品，本来由官吏买。中唐时期，宦官专权，横行无忌这种采购权也抓了过有数十百人分布在长安东西两市及热闹街坊价强购货物，甚至不给分文，还勒“”“”“”名为“”实际是一种公开的掠夺。在白居易的诗歌成就中，讽喻诗最有代表性，具有些诗大都反映劳动人民的辛劳疾苦，控诉统治者的横征暴，对封建社会妇女的不幸命运表示易讽喻诗的代表作是《【答案】白居易846香居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”与刘禹锡并称“白”白居易的诗歌题材广泛，形多样，语言平易通俗，有“诗魔”“王”称。官至翰林学士、左善大夫。公居易在洛阳逝世，葬于香山。有白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨琶行》等。《卖炭翁白居新乐府诗中的第三十二首云宫市也白居易写乐府》是在元和（唐宪宗年号—820初年，这正是宫市为害最深的时候。他对宫市有十分的了解，对人民又有深切的情，所以才能写出这首感人至深的《卖炭翁》来。“宫市”的“”皇宫”买的意思所需的物品官吏采买期，横行无忌这种采购权也抓了去十百人分布在长安东西两市及热闹街坊价强购货物，甚至不给分文，还索“奉”“户钱”“价钱”名为“市”实际是一种公开的掠夺。在白居易的诗歌成就中喻诗最有代表性有高度批判性的诗大都反映劳动人民的辛劳疾苦诉统治者的横征暴敛会妇女的不幸命运表示关注和同情易讽喻诗的代表作是《新乐府【解析】阅读练习卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面灰烟火色指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫。手把文书口称敕，回车叱牛牵向。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。1.解释下列词语。伐__________________________________烟火色__________________________________第9页

苍苍__________________________________得__________________________________可怜__________________________________愿__________________________________晓__________________________________困__________________________________市__________________________________翩翩__________________________________黄衣使者白衫儿__________________________________把__________________________________回__________________________________千余斤__________________________________驱__________________________________半匹红绡一丈绫__________________________________系（jì2.通假字及解释。晓驾炭车辗冰辙______________________________________________________________系向牛头充炭直______________________________________________________________3.一词多义。把____________________________________________________________________________4.古今异义。古义___________________例句_______________________________________________________今义_______________________________________________________怜古义___________________例句_______________________________________________________今义_______________________________________________________【答案】伐：砍伐。薪：柴。南山：城南山。烟火色：烟熏色的脸。此处突出炭翁的辛劳。苍苍：灰白色，形容鬓发花白。得：得到。何所营：做什么用。，经营，这里指需求。可怜：使人怜悯。愿：希望。晓：天亮。辗（niǎn”压。辙：车轮滚过地面辗的痕迹。困：困倦，疲乏。市：长安有贸易专区，称市，市围有墙有门。翩翩：轻快洒脱的情状。这里形得意忘形的样子。骑（jì第10页

黄衣使者白衫儿：黄衣使者，指宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。把：拿。称：说。敕（令或诏书。回：调转。叱：喝斥。牵向北：牵向宫中。千余斤：不是实指，形容很多。驱：赶着走。将：语助词。惜不：舍不得。得，能够。惜，舍。半匹红绡一丈绫：唐代商务交易绢帛等丝织品可以代货币使用贱匹纱和一丈绫，比一车炭的价值相差很。这是官方用贱价强夺民财。系（jì是挂的意思直：通“”指价格。晓驾炭辗辙：“”“”轧的意思。系向牛头充直“”“”价值。动词，拿。如：手把文书口称敕动词，端。如：把酒临风。把古义：动词，把握。拿着。端正例如：手文口敕回叱牵北把临，喜洋矣今义：①把握住。②介词，将。量词。可怜古义：①可爱。②值得同情。例：可九初夜露真月弓可身衣单心炭愿寒今义：值得怜悯。【解析】练习卖蒜老叟清袁枚南阳杨二相公精于拳术，每至演场传授枪棒观者如堵。一日，有卖蒜叟，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄之。杨大怒，招叟至前以拳打砖墙，陷入尺许，傲之曰：“能如是乎？”曰：“能打墙，不能打人。”骂曰：“奴能受我打乎？打勿怨！”笑曰：“死之年，能以一死成君之名，死亦何!人自缚于树，解衣露腹。杨故取势于十步外，奋拳击之。老寂然无声，但见杨双膝跪地，叩曰：“生知罪矣。”其拳，已夹入老人腹可出。哀求良鼓腹纵已跌出一石桥外矣。老人徐负蒜而卒不肯告人姓氏。1.下列加粗词的意思相同的一项A咳嗽绝率妻子邑人来境桃花源记)B第11页

陷入许人莫也老人然声然年恒不一见叟能是否，非是辱使命2.下列加粗的虚词意思和用法相同一项是（）A