版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit2PoemsWhatisapoem?Apoemisacompositionwithrhythmicbalanceexpressingideasorexperiencesorfeelings.Apoemisaliteraryworkthatisnotinversebutdealswithemotionalordescriptivethemesinarhythmicform.
Apoemisapieceofwritinginwhichthewordsarearrangedinseparatelines,oftenendinginrhyme,andarechosenfortheirsoundandfortheimagesandideastheysuggest.SoundsReasonable?诗歌的语言是形象而富有音乐性的语言,也就是说,它和音乐一样,有鲜明的节奏感,这是它与其他文学体裁的语言相区别的重要标志之一。诗歌语言音乐性的另一个特点是它有优美悦耳的韵律。英语本身是一种节奏感很强的语言,它靠重音的出现频率的高低来体现节奏的快慢。Trytothinkbackandremembersomepoemsfromyourearlychildhood.AGrainofSand
WilliamBlakeToseeaworldinagrainofsand,Andaheaveninawildflower,Holdinfinityinthepalmofyourhand,Andeternityinanhour.Haveyoureadthetwopoemsbelow?一粒沙
威廉·布莱克
一沙一世界,
一花一天堂,
掌中无极限,
永恒刹那间。
Dreams
ByL.HughesHoldfasttodreamsForifdreamsdieLifeisabroken-wingedbirdThatcanneverfly.HoldfasttodreamsForwhendreamsgoLifeisabarrenfieldFrozenonlywithsnow梦想
兰斯顿·休斯紧紧抓住梦想,千万别让它消亡,否则生活就像鸟儿断了翅膀,再也不能飞翔。紧紧抓住梦想,千万别让它消亡,否则生活就像严冬的荒野,遍地布满冰霜。
Howmanypoetsdoyouknow?Canyourememberanypoemsyouhavereadinschool,eitherin
ChineseorinEnglish?QuizinChinesetraditionalpoemsCanyourecitetheChinesetraditionalpoemsaccordingtotheirEnglishtranslation?Let’shaveacompetition.Ifyouwouldaskmehowmysorrowhasincreased,Justseetheover-brimmingriverflowingeast!
虞美人——李煜
问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。Howlongwillthebrightmoonappear?Wine-cupinhand,Iaskthesky.Idonotknowwhattimeofyear,Itwouldbetonightinthepalaceonhigh.水调歌头——苏轼
明月几时有?把酒问青天不知天上宫阙,今夕是何年?Ilookforherinvain.WhenallatonceIturnmyhead,Ifindhertherewherelanternlightisdimlyshed.青玉案·元夕——辛弃疾
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。Iseekbutseekinvain,Isearchandsearchagain;Ifeelsosad,sodrear,solonely,withoutcheer.
声声慢——李清照
寻寻觅觅,
冷冷清清,
凄凄惨惨戚戚。
DiscussionHowdoyoulikepoems?Whatstyleofpoemsdoyoulike?CanyoutellthedifferencesaboutdifferentformsofChinesepoem?中国诗的分类
从诗的形式可分为:古体诗:古体诗也叫古风,风格自由,可以换韵,平仄要求也不是很严格,字数可以不等。名家的有李白的《将进酒》,白居易的《琵琶行》,杜甫的《三吏》,《三别》等。近体诗:近体诗也叫格律诗,风格严谨,有严格的韵和平仄的要求。按句的多少可分为4句的绝句和8句的律诗;按字数的多少又分为五言诗和七言诗。每两句诗称为一联。BrainstormingCanyounamesomefamousChinesepoetsandthenrecitetheirpoems?床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
五言绝句静夜思李白死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁!七言绝句示儿陆游春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。五言绝句春晓孟浩然昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。五言律诗登岳阳楼杜甫
DuFuSongDynastyFanZhongyanTangDynasty
Meng
HaoranModern
Guo
MoruoTangDynastyCanyoumatchthepoetsandtheirlivingperiods?Byron(拜伦)AmericaEmerson(爱默生)EnglandShelly(雪莱)EnglandTagore(泰戈尔)GermanyGoethe(歌德)IndiaCanyoumatchthepoetsandtheirlivingcountries?
TypesofEnglishpoems:Epic(史诗)Metricaltale(故事诗)Ballad(民谣)Lyric(抒情诗)Dramaticpoems(戏剧诗)Didacticpoems(说理诗)Parody(模仿诗)Clerihews(打油诗)CanyounamesomeformsofEnglishpoems?Brainstorming诗歌诗人诗歌(总称)韵,压韵的词
(n.)压韵
(v.)节奏
(n.)有节奏的
(adj.)poempoetpoetryrhymerhythmrhythmicDoyouknowtheEnglishtranslationofthewordsbelow?Rhymeandrhythmareessentialtopoetry.Withoutrhythm,therewouldn’tbepoems.构成一个韵节的四种情况:
强+弱,强+弱弱,弱+强,弱+强
唐诗分五言,七言。根据韵节来分英诗可分为单韵诗、双韵诗、三韵诗……至八韵诗。Pickanapple,Pickapear,Pickabananaoverthere.Let’swork,andlet’splay,Pickingappleseveryday!ArhymePeoplewritepoemstotellastorytoexpressfeelingstomakeotherslaughtotellthelifeorfriendshiptodelightthekidstodescribetheseasonsorscenesasthelyricofasong…
Whydopeoplewritepoems?FamousEnglishpoemsAppreciationOdetothewestwind
ShelleyIfwintercomes,canspringbefarbehind?西风颂
雪莱冬天来了,春天还会远吗?Doyouknowthesefamouspoemsbelow?TheFurthestDistanceintheworld
Tagore
Thefurthestdistanceintheworld
Isnotbetweenlifeanddeath
ButwhenIstandinfrontofyou
Yetyoudon'tknowthatIloveyou.世界上最远的距离
泰戈尔
世界上最远的距离
不是生与死
而是我就站在你的面前你却不知道我爱你
SheWalksinBeauty
Byron
Shewalksinbeauty,likethenight
Ofcloudlesscl
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 销售总结课件教学课件
- 红火蚁的预防与治疗
- 教育培训机构的年终总结
- 第二章 相互作用-三种常见力 2025年高考物理基础专项复习
- 侵袭性肺曲霉菌病诊治指南
- 氧化碳的制取的研究说课稿
- 好玩的磁铁说课稿
- 农村水上运动中心建设合同协议书
- 污水处理厂标识系统招投标文件
- 投资合伙人合同协议书
- 耳鼻喉科手术分级目录2022
- 课后习题答案-电机与拖动-刘锦波
- 急混合细胞白血病
- GB/T 11836-2023混凝土和钢筋混凝土排水管
- 烟花爆竹生产企业2023安全生产费用投入计划和实施方案
- 第三章 继承优良传统 弘扬中国精神
- 中国阴道炎诊治课件
- 微生物生物转化
- 冠心病的护理心得体会(11篇)
- 高中数学 人教A版 选修一 空间向量基本定理 课件
- 古埃及古希腊古罗马柱式分析
评论
0/150
提交评论