初三年级英语由衷的欣赏

本文格式为Word版，下载可任意编辑——初三年级英语由衷的欣赏

她，一个相貌平平，劳绩也不是很出众的女孩，叫做娅茜，坐在班级的后几排，几乎没有什么人留神她，她也总是悄悄无闻的来到学校，然后又沉静着走回家去。

She,agirlwithplainappearanceandnotoutstandingachievement,isnamedYasi.Shesitsinthebackrowoftheclass,andfewpeoplepayattentiontoher.Shealwayscomestoschoolinsilence,andthenwalkshomeinsilence.

这天，她来到了班上，望见老师的讲台上有大量粉笔灰与纸屑。她暗暗地想：“我上去把讲台擦明净吧！这样，老师心情也会高兴一些。”她刚打定站起来，又转念一想：假设我上去擦桌子，同学们会不会认为我要讨好老师呢？正值她踌躇时，她猛地想起今天是教师节。嗯，就当这是送给老师的一份礼物吧。

Thatday,shecametotheclassandsawalotofchalkdustandpaperscrapsontheteacher"splatform.Shethoughttoherself,"letmegoupandcleantheplatform!Inthisway,theteacherwillbeinabettermood."Justasshewasabouttostandup,shethoughtagain:ifIwentuptocleanthetable,wouldthestudentsthinkIwantedtopleasetheteacher?Asshehesitated,shesuddenlyrememberedthatitwasteacher"sday.Well,thinkofitasagiftfortheteacher.

她毅然地走上讲台，拿起抹布把讲台擦明净了。台下的同学见了，便探讨纷纷：

Sheresolutelywentuptotheplatform,pickeduptheragandwipeditclean.Whenthestudentssaweachother,theytalkedaboutoneafteranother:

“唉呀，她以为她自己是谁啊？跑上去擦桌子是什么意思啊？”

"Oh,whodoesshethinksheis?Whatdoyoumeanbyrunningupandcleaningthetable?"

“是啊，是啊。她这么做不是居心想让我们班干部难受嘛？”

"Yes,yes.Doesshemeanto()embarrassthecadresofourclass?"

“对啊，她是不是想讨好老师啊？”

"Yes,doesshewanttopleasetheteacher?"

同学们的一言一语，她都听得清领会楚，心中不免有一丝委屈，可她又能怎么样呢，她只是一个学习劳绩一般的人，谁又会在乎她的感受呢？

Everywordofthestudents,shecanhearclearly,thereisatraceofgrievanceinherheart,butwhatcanshedo?Sheisjustapersonwithaverageacademicperformance,whocaresaboutherfeelings?

她拿起课本，遮住了自己，心不在焉地读起书来。

Shepickedupthetextbook,coveredherself,andbegantoreaditabsently.

其实，这一切，老师在窗外早已看得清领会楚。

Infact,allthis,theteacherinthewindowhasbeenclear.

老师不动声色地走进了教室，拿出备课本，讲起课来。

Theteacherwalkedintotheclassroomquietly,tookouthistextbookandbegantotalk.

她却总是心不在焉，精神恍惚。

Shewasalwaysabsent-mindedandinatrance.

老师也已觉察到了：“娅茜，你起来读一下其次段。”老师说道。

Theteacheralsonoticed:"yassi,getupandreadthesecondparagraph."Saidtheteacher.

“啊？”娅茜一脸的惊愕。接着，她缓过神来，拿起课本，用流利的普遍话读了出来。

"Ah?"AlookofamazementonYasi"sface.Thensheeasedhermind,pickeduphertextbookandreaditinfluentMandarin.

“好，请坐下”老师说，“今天，我要感谢娅茜同学，感谢她帮我把桌子擦明净了。可能大家忘了今天是什么日子，但是她没忘，由于她帮我擦桌子，说明她还记得这个节日。所以我表场她，娅茜同学，我赏识你。由于面对同学们的非议，你大胆地面对了，这是一种士气，另外，你的普遍话也很不错，要持续努力哦！”

"OK,pleasesitdown,"saidtheteacher."Today,IwanttothankYasiforhelpingmecleanthetable.Maybeeveryoneforgotwhatdayitis,butshedidn"tforgetit,becauseshehelpedmecleanthetable,indicatingthatshestillrememberedthefestival.SoIwatchher,Yasi,andIappreciateyou.Becauseinthefaceofstudents"criticism,youhavebravelyfacedit.It"sakindofcourage.Inaddition,yourMandarinisalsoverygood.Youshouldcontinuetoworkhard!"

“啪啪”强烈的掌声响了起来。

"PaPaPa"warmapplausebegan.

娅茜的脸红了，冲动的泪珠在眼眶里打转转，这是她最喜悦的一天，这也是老师第一次在班上公开表扬她。她感到幸福极了，更加是老师的那句“我赏识你！”

Yasi"sfaceturnedredandtearsrolledinhereyes.Itwasherhappiestday.Itwasalsothefirsttimethattheteacherpraisedherpubliclyinclass.Shefeltveryhappy,espe