《现代汉语词典》的编写与研究

《现代汉语词典》的

编写与研究李志江中国社会科学院语言zhijli@263.net《现代汉语词典》的书名题签《现代汉语词典》的书名题签为时任中国科学院院长的郭沫若先生所写。“现代汉语词典”这六个字中，“代、典”是传承字，繁简无别，“现、语、词”用的是繁体，而“汉”用的是简体。郭沫若题字时，汉字简化尚在进行中，“汉”已经简化，但还没有实行偏旁类推简化，所以“现、语、词”用的还是繁体。《现代汉语词典》的编写背景1955年10月，中国科学院在北京召开现代汉语规范化问题学术会议。为推广普通话、促进汉语规范化，会议提出编写现代汉语词典的课题，建议中国科学院会同有关部门聘请专家组成词典计划委员会和普通话审音委员会，进行筹备工作。1956年2月6日，国务院发布《关于推广普通话的指示》，在第9条中责成中国科学院语言研究所（1977年5月后改称中国社会科学院语言研究所）编写以确定现代汉语词汇规范为目的的中型的现代汉语词典。《现代汉语词典》的编写准备理论准备语言研究所组织研究人员就现代汉语词典的编纂问题进行学术探讨，发表《中型现代汉语词典编纂法》，广泛征求意见。编写队伍的组织1956年7月，语言研究所部分人员和新华辞书社、中国大辞典编纂处共40人组成词典编辑室，《现代汉语词典》编写工作正式启动。《中型现代汉语词典编纂法》作者：郑奠孙德宣等发表刊物及时间：1956年《中国语文》评论文章：论《中型现代汉语词典编纂法》（初稿）对现代词典学的贡献（邹酆）《辞书研究》1998年3期初期编写队伍的组成主编：吕叔湘

孙德宣吴崇康李国炎郑宣沐单耀海吕天琛范继淹范芳莲傅婧李伯纯萧家霖刘庆隆李文生孙崇义何梅岑孔凡均王述达郭地刘洁修莫衡徐萧斧姜远王立达版本、主编和修订主持人1960年试印本主编：吕叔湘1965年试用本主编：丁声树协助：李荣1978年第一版主编：丁声树1983年第二版重排1996年第三版修订审定：单耀海2002年第四版增补2005年第五版修订主持人：晁继周2012年第六版修订主持人：江蓝生试印本由吕叔湘先生主编。任务主要是成立机构，收集资料，制定细则，正式编写，完成初稿。1960年商务印书馆排印出“试印本”。收录词语43000余条。分为8个分册，其中第七分册专门收录人名和地名。百科条标注科目。试印本吕叔湘先生担任词典编辑室主任和《现代汉语词典》主编，组织队伍，收集资料，进行词典的编纂研究和编写审定，付出了艰辛的劳动。他亲自制定的包括宗旨、收词、字形、词形、注音、释义、举例、体例、标注等各方面内容的《〈现代汉语词典〉编写细则》，是一个具有重要意义的纲领性文件。试用本丁声树先生主编，李荣先生协助。任务主要是在“试印本”的基础上，征求意见，修改定稿。1965年排印出“试用本”。收录词语53000余条。分为两册，不再专收人名和地名。1973年印刷，内部发行。试用本1959年，丁声树先生开始审读《现代汉语词典》的部分词条。1961年接任词典编辑室主任和《现代汉语词典》主编。他博学多闻，勤奋严谨，在音韵、训诂、方言、现代汉语语法等方面造诣很深，带领大家使全书的水平进一步提高。第一版（正式出版）丁声树先生主编。任务是在“试用本”的基础上再次修订，列入第一次全国辞书规划。1978年公开发行。收录条目56000余条。删除了词目的专科分科标记，改变同音节字头的排列方法，由按笔画排列改为按声旁编组依形排列。第二版（第一次修订）小修。收词、释义略做增删调整，着重从政治思想方面进一步消除“文化大革命”的影响。第三版（第二次修订）大修。收词61000条（增加9000条，删除4000条）。贯彻新的普通话异读词审音规范。附录中增加了西文字母开头的词。同音节字头排列改为按笔画排列。异形词不再采用并列出条的方式。释义中取消〈口〉的标志。因篇幅原因，删除四角号码检字表。第四版（第三次修订）小修。增加1200多个新词语，用粉页印刷，附在正文后面。贯彻《第一批异形词整理表》（有一定保留）。

第五版（第四次修订）大修。收词65000条（增加7200条，删去2700条）。释义中恢复〈口〉的标志。对同音同形词、离合词等进行重新审视。进一步贯彻《第一批异形词整理表》。在划分词与非词的基础上全面标注词类。第六版（第五次修订）大修。收词69000多条（增加3000条，增补义项400多项，增加单字600多个）。调整个别注音。调整多字条目的汉语拼音分连写。调整轻声儿化的标注。调整同音同形词的分合。增补近百幅古代器物方面的插图。《现代汉语词典》的一些研究题目《现代汉语词典》的异形词《现代汉语词典》的注音《现代汉语词典》的轻声、变调《现代汉语词典》的儿化《现代汉语词典》的字母词《现代汉语词典》的附录《现代汉语词典》的排列方式《现代汉语词典》的插图《现代汉语词典》的数字化《现代汉语词典》的“〈口〉”

词目释义前标〈口〉，表示该词目是口语词。口语词指普通话词汇里口语色彩较重，一般只用在口语中的词，这些词除剧本、小说对话等口语体文字外在书面上不大用。口语词须要和书面常用的词语相区别，如爸爸--父亲块--元聊天儿--谈天白班--日班巴不得

《现代汉语词典》的“〈书〉”词目释义前标〈书〉，表示该词目是现代书面语中还用到的文言词。如“哀矜、安澜、谙达、岸然”。有些词反映的是古代事物，解释中已有“古代”的说明，就不再加〈书〉的标志了。如“祃，古代军队出征时在驻扎的地方举行的祭礼”，“案古代进食用的木托盘：举～齐眉。”就不再标〈书〉。《现代汉语词典》的“〈方〉”词目释义前标〈方〉，表示该词目是方言词。《现代汉语词典》选录方言词较严。方言词，如“熬心、八下里、婆姨、白相、巴巴儿地

”。方源词，有些词来源于方言，现在已经成为普通话词语，就不再加方言的标志了，如“尴尬、垃圾、二流子”。“忽悠”目前还不是。《现代汉语词典》的“〈古〉”〈古〉又同‘×’“〈古〉又同‘×’”表示字的通假关系或古今关系。如：罢〈古〉又同“疲”pí.

大〈古〉又同“太”“泰”（tài）

然〈古〉又同“燃”。幖ｂｉāｏ〈古〉又同“标”。

陈〈古〉又同“阵”ｚｈèｎ。《现代汉语词典》的同音同形词同音同形而意义上需要分别处理的词是同音同形词，同音同形词分立词条处理。通常情况是从意义上看不出有明显的联系。如：“别”分成：别1、别2、别3、别4“米”分成：米1、米2“燃点”分成：【燃点】1、【燃点】2“仪表”分成：【仪表】1、【仪表】2

《现代汉语词典》的“见”【老宋体】ｌǎｏｓòｎｇｔǐ见1237页〖宋体字〗。【宋体字】ｓòｎｇｔǐｚì

通行的汉字印刷体，正方形，横的笔画细，竖的笔画粗。这种字体起于明朝中叶，叫做宋体是出于误会。另有横竖笔画都较细的字体称‘仿宋体’，比较接近于宋朝刻书的字体。为了区别于仿宋体，原来的宋体字又称为‘老宋体’。

【海晏河清】ｈǎｉｙàｎ-ｈéｑīｎｇ见526页〖河清海晏〗。【河清海晏】ｈéｑīｎｇ-ｈǎｉｙàｎ

黄河的水清了，大海也平静了。用来形容天下太平。也说海晏河清。《现代汉语词典》的“参看”【暗度陈仓】àｎｄù-cｈéｎｃāｎｇ借指暗中进行某种活动。参看910页〖明修栈道，暗度陈仓〗。【明修栈道，暗度陈仓】ｍíｎｇｘｉū-ｚｈàｎｄàｏ，àｎｄù-cｈéｃāｎｇ公元前206年，刘邦攻下咸阳，被项羽封为汉王，带着人马到南郑去，途中烧毁了栈道。不久绕道北上，在陈仓（今陕西宝鸡东）打败秦将章邯的军队，回到咸阳（见于《史记·高祖本纪》）。小说家把这段历史演义为“明修栈道，暗度陈仓”，后借指用假象迷惑对方以达到某种目的。《现代汉语词典》的“旧读”【确凿】ｑｕèｚáｏ（旧读ｑｕèｚｕò）/形/非常确实：～不移｜～的事实｜证据～。【时分】ｓｈíｆēｎ（旧读ｓｈíｆèｎ）/名/时候：三更～｜掌灯～。

【从容】ｃóｎｇｒóｎｇ（旧读ｃōｎｇｒóｎｇ）/形/不慌不忙；镇静；沉着：举止～｜～不迫｜～就义（毫不畏缩地为正义而牺牲）。（时间或经济）宽裕：时间很～，可以仔仔细细地做｜手头～。《现代汉语词典》的“又读”崖ｙá（旧又读áｉ）/名/山石或高地的陡立的侧面：～壁｜山～｜悬～｜摩～。〈书〉边际：～略.砥ｄǐ（旧又读ｚｈǐ）〈书〉细的磨刀石：～石。谁（誰）ｓｈｕí

“谁”ｓｈéｉ的又音。（Sｈｕí）/名/姓。【斗拱】ｄòｕｇǒｎｇ“斗拱”ｄǒｕｇǒｎｇ的又音。

《现代汉语词典》的

“口语中多读、口语中也读”萎ｗěｉ（植物）干枯：枯～｜～谢｜~黄。（口语中也读ｗēｉ）/动/衰落：买卖～了｜价钱～下来了。【寻短见】ｘúｎｄｕǎｎｊｉàｎ（“寻”口语中也读ｘíｎ）自杀。【夜作】ｙèｚｕò（口语中多读ｙèｚｕō）/名/见237页〖打夜作〗。【正经】ｚｈèｎｇ·ｊｉｎｇ（口语中也读ｚｈèｎｇ-ｊǐｎｇ）/形/端庄正派：～人。/形/正当的：～事儿｜我们的钱必须用在～地方。/形/正式的；合乎一定标准的：～货。/形/严肃而认真：他很~地和我谈这件事。〈方〉/副/确实；实在：黄瓜长得～不错呢!

《现代汉语词典》的离合词【掺假】（搀假）ｃｈāｎ∥ｊｉǎ

/动/把假的掺在真的里面或把质量差的掺在质量好的里面。【洗澡】ｘǐ∥ｚǎｏ/动/用水洗身体，除去污垢。【下操】ｘｉà∥ｃāｏ/动/指出操：我们上午～，下午上课。指收操：他刚～回来，跑得满头大汗。【捕食】ｂǔｓｈí/动/（-∥-）（动物）捕取食物：山林中常有野兽出来～

。（动物）捉住别的动物并且把它吃掉：青蛙～昆虫。【吃货】ｃｈīｈｕò（-∥-）/动/用现金买入别人要卖的东西。（-∥-）/动/进货②。/名/指光会吃不会做事的人（骂人的话）。《现代汉语词典》“跟××相对”【下网】2ｘｉà∥ｗǎｎｇ/动/在互联网上结束信息的检索、查询等，操作计算机等退出互联网（跟“上网”相对）。【先天】ｘｉāｎｔｉāｎ/名/人和动物的胚胎时期（跟“后天”相对）：～的（胚胎时期的、生来就具有的）。哲学上指先验的。【消极】ｘｉāｏｊí/形/否定的；反面的；阻碍发展的（跟“积极”相对，多用于抽象事物）：～言论｜～影响｜～因素。不求进取的；消沉（跟“积极”相对）：态度～｜～情绪｜～防御（单纯取守势的防御）。新ｘīｎ/形/刚出现的或刚经验到的（跟“旧、老”相对）：～风气｜～品种｜～的工作岗位。/形/性质上改变得更好的（跟“旧”相对）：～社会｜～文艺｜粉刷一～。使变成新的：改过自～|一～耳目。/形/没有用过的（跟“旧”相对）：～笔｜～锄头｜这套衣服是全～的。指新的人或事物：尝～｜以老带～|花样翻～｜推陈出～。/形/结婚的或结婚不久的：～女婿｜～媳妇。/副/新近；刚：我是～来的｜这几本书是～买的。（Xīｎ）/名/姓。《现代汉语词典》“区别于××”【休闲装】ｘｉūｘｉáｎｚｈｕāｎｇ/名/适合休闲时穿的比较宽松、随意的服装（区别于“正装”）。也叫休闲服。【学科】ｘｕéｋē/名/按照学问的性质而划分的门类，如自然科学中的物理学、化学。学校教学的科目，如语文、数学。军事训练或体育训练中的各种知识性的科目（区别于“术科”）。【学名】ｘｕéｍíｎｇ/名/入学时使用的正式名字（区别于“小名”）。科学上的专门名称，如食盐的学名是氯化钠。【药衡】ｙàｏｈéｎｇ/名/英美质量制度，用于药物（区别于“常衡、金衡”）。《现代汉语词典》“对××而言”【异类】ｙìｌèｉ/名/旧时称外族。不同的种类。指鸟兽、草木、神鬼等（对“人类”而言）。【异乡】ｙìｘｉāｎｇ/名/外乡；外地（就做客的人而言）：客居～。【硬笔】ｙìｎｇｂǐ

/名/指笔尖坚硬的笔，如钢笔、圆珠笔等（对笔尖柔软的毛笔而言）：～书法。【原著】ｙｕáｎｚｈù

/名/著作的原本（对译本、缩写本、删节本、改编本而言）：翻译作品要忠实于～。【战火】ｚｈàｎｈｕǒ

/名/指战争（就其破坏作用和带来的祸害而言）：～纷飞。《现代汉语词典》的“也叫”【站台】1ｚｈàｎｔáｉ/名/车站上下乘客或装卸货物的高于路面的平台。也叫月台。【月台】ｙｕèｔáｉ/名/旧时为赏月而筑的台。正殿前方突出的台，三面有台阶。站台。【岳父】ｙｕèｆù/名/妻子的父亲。也叫岳丈。【岳丈】ｙｕèｚｈàｎｇ/名/岳父。【粤剧】ｙｕèｊù/名/广东地方戏曲剧种之一，用广州话演唱，主要流行于说粤语的地区。也叫广东戏。【广东戏】ｇｕǎｎｇｄōｎｇｘì/名/粤剧。【轨道】ｇｕǐｄàｏ/名/用钢轨铺成的供火车、有轨电车等行驶的路线。天体在宇宙间运行的路线。也叫轨迹。物体运动的路线，多指有一定规则的，如原子内电子的运动和人造卫星的运行都有一定的轨道。比喻应遵循的规则、程序：生产已经走上～。

【轨迹】轨道②。《现代汉语词典》的“也说”【鬼斧神工】ｇｕǐｆǔｓｈéｎｇōｎｇ

形容建筑、雕塑等技艺的精巧。也说神工鬼斧。【神工鬼斧】ｓｈéｎｇōｎｇｇｕǐｆǔ

见491页〖鬼斧神工〗。【生拉硬扯】ｓｈēｎｇｌā-ｙìｎｇｃｈě

用力拉扯，强使人听从自己。比喻牵强附会。‖也说生拉硬拽。【生拉硬拽】ｓｈēｎｇｌā-ｙìｎｇｚｈｕàｉ生拉硬扯。【使绊儿】ｓｈǐ∥ｂàｎｒ〈口〉/动/摔跤时用腿脚勾住对方的腿脚使跌倒。比喻用不正当手段暗算别人：嘴上说话比蜜甜，暗中～算计人。‖也说使绊子。【手紧】ｓｈǒｕ∥ｊǐｎ/形/指不随便花钱或给人东西：他一向～，不会买这种玩意儿的。指缺钱用：这几天～，过两天再买吧。也说手头紧。

【手头紧】ｓｈǒｕｔóｕｊǐｎ

手紧②。《现代汉语词典》的“也作”

【授予】ｓｈòｕｙǔ/动/给予（勋章、奖状、学位、荣誉等）。也作授与。【授与】ｓｈòｕｙǔ

同“授予”。【树荫】ｓｈùｙīｎ（～儿）/名/树木枝叶在日光下所形成的阴影。也作树阴。【树阴】ｓｈùｙīｎ

同“树荫”。【团弄】ｔｕáｎ·ｎｏｎｇ〈方〉/动/用手掌搓东西使成球形。摆布；蒙蔽；笼络。‖也作抟弄。【抟弄】ｔｕáｎ·ｎｏｎｇ

同“团弄”。《现代汉语词典》的“通称”【唾液】ｔｕòｙè/名/口腔中分泌的液体，作用是使口腔湿润，使食物变软容易咽下，还能分解淀粉，有部分消化作用。通称唾沫或口水。【唾沫】ｔｕò·ｍｏ/名/唾液的通称：~星子。【口水】ｋǒｕｓｈｕǐ/名/唾液的通称：流～。【蟾蜍】ｃｈáｎｃｈú

/名/两栖动物，身体表面有许多疙瘩，内有毒腺，能分泌黏液，吃昆虫、蜗牛等小动物，对农业有益。通称癞蛤蟆或疥蛤蟆。传说月亮里面有三条腿的蟾蜍，因此，古代诗文里常用来指月亮。【癞蛤蟆】ｌàｉｈá·ｍɑ/名/蟾蜍的通称。【疥蛤蟆】ｊｉèｈá·ｍɑ/名/蟾蜍的通称。《现代汉语词典》的“统称”【金刚砂】ｊīｎｇāｎｇｓｈā/名/指碳化硅，纯的为无色晶体，硬度很大，质脆。工业上用作研磨材料。用作磨料的金刚石、刚玉、碳化硅等的统称。【金工】ｊīｎｇōｎｇ/名/金属的各种加工工作的统称。【津液】ｊīｎｙè/名/中医对体内一切液体的统称，包括血液、唾液、泪液、汗液等，有时也专指唾液。【经济法】ｊīｎｇｊìｆǎ/名/国家机关依立法程序制定和颁布的调整经济关系的规范性文件的统称。如反不正当竞争法、国有企业法、财政法、价格法等。鹫ｊｉù/名/秃鹫、兀鹫等的统称。《现代汉语词典》的“总称”【军火】ｊūｎｈｕǒ/名/武器和弹药的总称：～库。【里弄】ｌǐｌòｎｇ〈方〉/名/巷；小胡同（总称）。【马匹】ｍǎｐǐ

/名/马（总称）。【门户】ｍéｎｈù/名/门（总称）：～紧闭｜小心～。比喻出入必经的要地：塘沽新港是北京东通海洋的～。指家①：兄弟分居，自立～。派别：～之见。门第：～相当。【奴仆】ｎúｐú/名/旧时在主人家里从事杂役的人（总称）。【枪械】ｑｉāｎｇｘｉè/名/枪（总称）。《现代汉语词典》的“合称”【桥涵】ｑｉáｏｈáｎ/名/桥梁和涵洞的合称。【三包】ｓāｎｂāｏ/名/包修、包换、包退的合称，是厂家或商店对商品实行的售后服务内容。单位对门前包绿化、包清洁、包秩序的合称。【诗词】ｓｈīｃí/名/诗和词的合称。【土特产】ｔǔｔèｃｈǎｎ/名/土产和特产的合称。《现代汉语词典》的“旧称”【稀有气体】ｘīｙǒｕｑìｔǐ

氦、氖、氩、氪、氙、氡六种气体的统称。它们都是单原子分子，无色无臭，化学性质极不活泼。因在地壳中含量稀少，所以叫稀有气体。旧称惰性气体。【惰性气体】ｄｕòｘìｎｇｑìｔǐ

稀有气体的旧称。【访员】ｆǎｎｇｙｕáｎ/名/报社外勤记者的旧称。【负电】ｆùｄｉàｎ/名/电子所带的电，物体得到多余电子时带负电。旧称阴电。【阴电】ｙīｎｄｉàｎ/名/负电的旧称。《现代汉语词典》的“俗称”【荧光灯】ｙíｎｇｇｕāｎｇｄēｎｇ/名/灯的一种，在真空玻璃管里充入水银，两端安装电极，管的内壁涂有荧光物质。通电后水银蒸气放电，同时产生紫外线，激发荧光物质而发光。常见的荧光灯光和日光相似。俗称日光灯。【日光灯】ｒìｇｕāｎｇｄēｎｇ/名/荧光灯的俗称。【儒艮】ｒúｇèｎ/名/哺乳动物，全身灰褐色，腹部色淡，无毛，头圆，眼小，无耳壳，吻部有刚毛，前肢作鳍形，后肢退化，母兽有一对乳头。生活在海洋中，吃海草等。俗称人鱼。【人鱼】ｒéｎｙú/名/儒艮的俗称。《现代汉语词典》的“简称”【荣誉军人】ｒóｎｇｙùｊūｎｒéｎ对革命伤残军人的尊称。简称荣军。【荣军】ｒóｎｇｊūｎ/名/荣誉军人的简称。

阮ｒｕǎｎ/名/阮咸（乐器）的简称：大～｜中～。（Rｕǎｎ）姓。【阮咸】ｒｕǎｎｘｉáｎ/名/弦乐器，形状略像月琴，柄长而直，有四根弦，现在也有三根弦的。相传因西晋阮咸善弹这种乐器而得名。简称阮。【第三产业】ｄìｓāｎｃｈǎｎｙè

为生产和消费提供各种服务的部门，如交通运输、通信、商业、餐饮业、物资供销、金融、保险、房地产、公用事业、旅游业、文化教育、科学研究事业等。简称三产。【三产】ｓāｎｃｈǎｎ/名/第三产业的简称。《现代汉语词典》的“贬义”

【斗心眼儿】ｄòｕｘīｎｙǎｎｒ用心思相斗（含贬义）。【蹲膘】ｄūｎ∥ｂｉāｏ（～儿）/动/多吃好的食物而少活动，以致肥胖（多指牲畜，用于人时含贬义或戏谑意）：催肥～。

【恩赐】

ēｎｃì/动/原指帝王给予赏赐，现泛指因怜悯而施舍（多含贬义）。【改头换面】ｇǎｉｔóｕｈｕàｎｍｉàｎ比喻只改形式，不变内容（含贬义）。【各别】ｇèｂｉé/形/各不相同；有分别：对于本质上不同的事物，应该～对待，不应该混为一谈。〈方〉别致；新奇：这个台灯式样很～。特别（含贬义）：这个人真～，为这点小事生那么大的气。《现代汉语词典》的“褒义”【无与伦比】ｗúｙǔｌúｎｂǐ

没有能比得上的（多含褒义）。《现代汉语词典》的“敬辞”【拜读】敬辞，阅读：～大作，获益不浅。“雅”ｙǎ④敬辞，用于称对方的情意、举动：～意｜～教。【阖府】ｈéｆǔ敬辞，称对方全家。【烦请】ｆáｎｑǐｎｇ敬辞，表示请求：～光临。【笔削】ｂǐｘｕē笔指记载，削指删改，古时在竹简、木简上写字，要删改得用刀刮去，后用做请人修改文章的敬辞。

《现代汉语词典》的“谦辞”【拙见】ｚｈｕōｊｉàｎ谦辞，称自己的见解。【梼昧】ｔáｏｍèｉ〈书〉愚昧（多用做谦辞）：自惭～｜不揣～。【寒舍】ｈáｎｓｈè谦辞，对人称自己的家：请光临～一叙。“愚”ｙú①愚笨；傻：～人｜～不可及｜大智若～。②愚弄：为人所～。③用于自称的谦辞：～兄｜～见｜～以为不可。▇《现代汉语词典》的“婉辞”【长眠】ｃｈáｎｇｍｉáｎ婉辞，指死亡。【违和】ｗéｉｈé婉辞，称别人有病：近闻贵体～，深为悬念。【挡驾】ｄǎｎｇ∥ｊｉà婉辞，谢绝来客访问：凡上门来求情的他一概～。《现代汉语词典》的

“骂人的话”【下贱】ｘｉàｊｉàｎ/形/旧时指出身或社会地位低下；低贱。卑劣下流（骂人的话）。【野种】ｙěｚｈǒｎｇ/名/指私生子（骂人的话）。【崽子】ｚǎｉ·ｚｉ/名/崽②（多用作骂人的话）。【诈尸】ｚｈà∥ｓｈī

/动/迷信的人指停放的尸体忽然起来。〈方〉指突然叫嚷或做出像发狂似的动作（骂人的话）。【笨蛋】ｂèｎｄàｎ/名/蠢人（骂人的话）。【婊子】ｂｉǎｏ·ｚｉ/名/妓女（多用作骂人的话）。【狗胆包天】ｇǒｕｄǎｎ-ｂāｏｔｉāｎ指人胆大妄为（骂人的话）。《现代汉语词典》的词类标注按照现行教学体系，分为12个词类。即名、动、形、数、量、代、副、介、连、助、叹、拟声。名词：方位词时间词动词：助动词趋向动词形容词：属性词状态词数词：基数词序数词量词：名量词动量词副词：程度范围时间否定语气代词：人称指示疑问助词：结构语气时态《现代汉语词典》的例句例句的意义和作用例句的典型性例句的自足例句的跨界例句的丰富例句与释义的对应例句的搭配例句的本义和引申义《现代汉语词典》的符号“

”【挂甲】ｇｕàｊｉǎ/动/指军人退役：～归田

女排几位老队员先后～离队。【关闭】ｇｕāｎｂì/动/关①：门窗都紧紧～着

～机场。企业、商店、学校等歇业或停办：～了几家污染严重的工厂。【官司】ｇｕāｎ·ｓｉ/名/指诉讼：打～

笔墨～（书面上的争辩）。【灌注】ｇｕàｎｚｈù/动/浇进；注入：把铁水～到砂型里，凝固后就成了铸件

她把心血全都～在孩子的身上。【滚沸】ｇǔｎｆèｉ/动/（液体）沸腾翻滚：一锅～的汤

～的感情。《现代汉语词典》的“注意”仨ｓā〈口〉数量词。三个：～人｜哥儿～｜～瓜俩枣。注意“仨”后面不再接“个”字或其他量词。两1ｌｉǎｎｇ/数/一个加一个是两个。“两”字一般用于量词和“半、千、万、亿”前：～扇门｜～本书｜～匹马｜～个半月｜～半儿｜～千块钱。“两”和“二”用法不全同。读数目字只用“二”不用“两”，如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”，如“零点二（0.2），三分之二”。序数也只用“二”，如“第二、二哥”。在一般量词前，用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前，“两”和“二”一般都可用，用“二”为多（“二两”不能说“两两”）。新的度量衡单位前一般用“两”，如“两吨、两公里”。在多位数中，百、十、个位用“二”不用“两”，如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面，“两”和“二”一般都可用，但如“三万二千”、“两亿二千万”，“千”在“万、亿”后，以用“二”为常。《现代汉语词典》的符号“‖”【猎头】ｌｉèｔóｕ/名/指受企业等委托为其物色、挖掘高级人才的工作：～公司｜～服务。指从事这种工作的人：人才～。‖是英语headhunting的直译。【凌轹】ｌíｎｇｌì〈书〉/动/欺压：～乡里。排挤：～同人。‖也作陵轹。哪ｎǎ代/疑问代词。后面跟量词或数词加量词，表示要求在几个人或事物中确定其中的一部分：我们这里有两位张师傅，您要见的是～位?｜这些诗里头～两首是你写的?单用，跟“什么”相同，常和“什么”交互着用：什么叫吃亏，～叫上算，全都谈不到。虚指，表示不能确定的某一个：~天有空你来我家坐坐。任指，表示任何一个（常跟“都、也”等呼应）：你~天来都可以。‖“哪”后面跟量词或数词加量词的时候，在口语里常常说ｎěｉ或ｎǎｉ，单用的“哪”在口语里只说ｎǎ。以下〖哪个〗①、〖哪会儿〗、〖哪门子〗、〖哪些〗、〖哪样〗各条在口语里都常常说ｎěｉ或ｎǎｉ。表示反问：没有革命前辈的流血牺牲，～有今天的幸福生活?《现代汉语词典》的外来词【幽默】ｙōｕｍò

/形/有趣或可笑而意味深长：言辞～｜～画。［英

humour］【沙龙】ｓｈāｌóｎｇ/名/17世纪末叶和18世纪法国巴黎的文人和艺术家常接受贵族妇女的招待，在客厅集会，谈论文艺，后来因而把文人雅士的清谈集会或集会的场所叫做沙龙。泛指文学、艺术等方面人士的小型聚会：艺术～｜摄影～。［法salon，客厅］【拉尼娜现象】ｌāｎíｎàｘｉàｎｘｉàｎｇ指赤道附近东太平洋水域大范围海水反常降温的现象。每隔几年发生一次，多出现在厄尔尼诺现象之后，持续时间长，对全球气候有重大影响。也叫反厄尔尼诺现象。［拉尼娜，西LaNina］【杜马】Dùｍǎ/名/原为沙皇俄国中央和地方咨议机关的名称。现俄罗斯议会中的下议院也称“国家杜马”。［俄Дума］【瓦斯】ｗǎｓī

/名/气体，特指各种可燃气体，如煤气、沼气等。［日，从荷

gas］【萨其马】ｓàｑíｍǎ/名/一种糕点，把油炸的短面条用糖等黏合起来，切成方块儿。［满］【淖尔】ｎàｏ’ěｒ/名/湖泊（多用于地名）：罗布～（罗布泊，在新疆）｜达里～（达里泊，在内蒙古）。也译作诺尔。［蒙］【门巴】ｍéｎｂā/名/医生。［藏］《现代汉语词典》

第6版的修订增加的读音

的—dī拜--bái

的dī

/名/的士，也泛指运营用的车：打～|摩～（运营用的摩托车）|板儿～（运营用的平板车）。另见272页de;279页dí;286页dì。的士打的的哥的姐面的拜bái

/动/拜拜。[英bye]另见31页bài。

【拜拜】báibái/动/再见。指结束某种关系：因为性格不合，两人就～了。［英bye-bye］补充的读音乘chéng（旧读shèng）佛教的教义：大～｜小～。珀pò见550页〖琥珀〗。用于译音或专名（也有读bó的）。【大都】dàdū（口语中也读dàdōu）【二流子】èliú·zi（口语中也读èliū·zi）【密钥】mìyuè（口语中多读mìyào）【匙卡】“匙”的读音未解决【主意】zhǔ·yi（口语中也读zhú·yi）【正经】zhèngjīng（口语中也读zhèngjǐng）调整的读音【拆烂污】第5版cālànwū第6版chāilànwū【挺括】第5版tǐng·guā第6版tǐngkuò【唯唯诺诺】第5版wěiwěinuònuò

第6版wéiwéinuònuò【猫腰】第5版máo//yāo【毛腰】

第6版

māo//yāo【屎壳郎】第5版shǐ·kelàng

第6版shǐ·keláng

(口语里多读shǐ·kelàng）【油葫芦】第5版yóu·hulǔ第6版yóuhú·lu（有的地方读yóu·hulǔ）【麻麻黑】第5版mā·mahēi

第6版má·mahēi（口语里也读mā·mahēi）【麻麻亮】第5版mā·maliàng第6版má·maliàng（口语中也读mā·maliàng）挟第5版jiā同“夹”（jiā)。另见1506页xié。第6版xié【落魄】第5版luòbó

luòpò

luòtuò

第6版luòpòluòtuò写