大学英语视听说朗诵ppt_第1页
大学英语视听说朗诵ppt_第2页
大学英语视听说朗诵ppt_第3页
大学英语视听说朗诵ppt_第4页
大学英语视听说朗诵ppt_第5页
已阅读5页,还剩19页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

ThebeginningofournewlifeweareyoungersOntheFeelingofImmortalityinYouth

有感于青春常在

Noyoungmanbelieveshewilleverdie.

年轻人不相信自己会死。

Thereisafeelingofeternityinyouth,

青春有一种永生之感,whichmakesusamendforeverything.

它能弥补一切。TobeyoungistobeasoneoftheimmortalGods.

——

人在青年时代好像一尊永生的神明。Onehalfoftimeindeedisflown,诚然,生命的一半已以消逝,theotherhalfremainsinstoreforuswithallitscountlesstreasures,但蕴藏着不尽财富的另一半还有所保留,forthereisnolinedrawn,andweseenolimittoourhopesandwishes.我们对它也抱着无穷的希望和幻想。Wemakethecomingageour

own-thevast,theunboundedprospectliesbeforeus.未来的时代完全属于我们—无限辽阔的远景在我们面前展现。eath,oldagearewordswithoutameaningthatpassbyusliketheidleairwhichweregardnot.死亡,老年,不过是空话,毫无意义;我们听了,只耳边风,全不放在心上DOthersmayhaveundergone,ormaystillbeliabletothem-we"bearacharmedlife",这些事,别人也许经历过,或者可能要承受,但是我们自己,“在灵符护佑下度日”,whichlaughstoscornallsuchsicklyfancies.对于诸如此类脆弱的念头,统统付之轻蔑的一笑。

Asinsettingoutondelightfuljourney,

像是刚刚走上愉快的旅程,

Westrainoureagergazeforward-biddingthelovelyscenesatdistancehail!极目远眺向远方的美景欢呼!

Andseenoendtothelandscape,newobjectspresentingthemselvesasweadvance.此时,但觉好风光应接不暇,而且,前程更有美不胜收的新鲜景致。So,inthecommencementoflife,在这生活的开端,Wesetnoboundstoourinclinations,我们听任自己的志趣驰骋,Nortotheunrestrictedopportunitiesofgratifyingthem.放手给它们一切满足的机会。,Anditseemsthatwecangoonsoforever.因此觉得还可以一直这样向前走去,直到永远。Wehaveasyetfoundnoobstacle,nodispositiontoflag;到此为止,我们还没有碰上过什么障碍,也没有感觉到什么疲惫,

Welookroundinanewworld,fulloflife,andmotion,andceaselessprogress我们看到四周一派新天地—生机盎然,变动不居,日新月异;

Andfeelinourselvesallthevigorandspirittokeeppacewithit,

我们觉得自己活力充盈,精神饱满,可与宇宙并驾齐驱。Anddonotforeseefromanypresentsymptomshowweshallbeleftbehindinthenaturalcourseofthings,declineintooldage,anddropintothegrave.而且,眼前也无任何迹象可以证明,在大自然的发展过程中,我们自己也会落伍,衰老,进入坟墓。butButwhenyouth,thedream,departs可是梦境似的青春一旦消逝,Ittakessomethingfromourhearts,它带走了我们心中的某种美好,Anditnevercomesagain.从此一去不复返。feelthatsomethingsweet可是依然感到甜美的情感,Followingyouth,withflyingfeet,已随着青春飞逝,Andwillnevercomeagain.不再返回。Somethingbeautifulisvanished,美好已经消逝Andwesighforitinvain;我们枉自为此叹息;Webeholditeverywhere,尽管在天地之间,Ontheearth,andintheair,我们处处能见青春的魅力,Butitnevercomesagain!可是它不再返回!sowhatcanwedoforourpreciousyouthherecomesthatquesionsoyouth&pursuecra

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论