国际经济与贸易国际结算2章汇票

第五章汇票案例：

我们利用第二章和第四章的案例上海市纺织品进出口公司(ShanghaiTextilesImport&ExportCorporation)与美国CRYSTALKOBELTD.洽谈含55%纤维45%的棉女士短衫(LADIES’55%ACRYLIC45%COTTONKNITTEDBLOUSE)签定的合同，根据进口商CRYSTALKOBELTD向美国纽约银行申请开列的信用证填写跟单信用证项下的汇票。

分析：汇票的填写应严格按照《中华人民共和国票据法》的相关规定，具体要求见本章第一节的相关内容。现将本案例的汇票填写如下：BILLOFEXCHANGE凭信用证DrawnunderBANKOFNEWYORKL/CNO.L-02-I-03437日期DatedSept.30th,2001支取Payablewithinterest@…..%…..按…..息….付款号码汇票金额上海NO.STP015088ExchangeforUSD23,522.50Shanghai……….20…………见票…日后（本汇票之正本未付）付交At***sightofthisSECONDofExchange(FirstofExchangebeingunpaid)PaytotheorderofBANKOFCHINA金额thesumofSAYUSDOLLARSTWENTYTHREETHOUSANDFIVEHUANDREDTWENTYTWOAND50/100ONLY此致：

To:BANKOFNEWYORK

48WALLSTREET

P．O．BOX11000NEWYORK，N.Y.10249，U.S.A

SHANGHAITEXTILEIMP.&EXP.CORPORATION×××(SIGNATURE)

一、汇票的定义汇票（billofexchange,draft）汇票是出票人签发的，委托付款人在见票时或者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。二、汇票的当事人1.出票人（Drawer）汇票的签发者2.受票人（Drawee）汇票中指定履行付款义务的人，又称付款人（Payer）3.受款人（Payee）,又称收款人，也称汇票抬头人，是收取汇票所注金额的人

三、汇票的种类1.按付款时间，可分为即期汇票和远期汇票

即期汇票指见票后即需付款的汇票远期汇票指规定付款人于将来的一定日期内付款的汇票远期汇票的常见做法：a付款人见票后若干天付款（Atxxxdays(after)sight）b出票后若干天付款(Atxxxdaysafterthedateofdraft)c提单签发后若干天付款（AtxxxdaysafterthedateofB/L）d具体日期付款（AtMMDDYY）汇票的种类

2.按是否随附商业单据可分为跟单汇票（DocumentaryDraft）光票(CleanDraft)3.按出票人可分为银行汇票（Banker’sDraft）商业汇票（CommercialDraft）4.按承兑人可分为银行承兑汇票（Banker’sAcceptanceBill）商业承兑汇票（CommercialAcceptanceBill）汇票的使用1.出票：

票人签发票据并将其交付给收款人的票据行为2.背书：（1）记名背书：背书人在背面作被背书人的记载并签字，被背书人可再背书进行转让（2）空白背书：背书人仅在背面签上自己的名字（3）限制性背书：在背面作被背书人的记载并签字，在被背书人后加ONLY字样（paytoxxxonly）,被背书人无权再转让该汇票汇票的使用3.提示：持票人将汇票提交付款人要求承兑或付款的行为。即期汇票，付款人即付款提示后远期汇票，付款人应承兑4.贴现：指银行或贴现公司买进未到期票据，从票面金额中扣除从贴现日至到期日的利息后，将余额付给持票人。

远期汇票可贴现。汇票的主要内容（要项）1.汇票字样（BillofExchange）2.书面的无条件支付命令3.汇票编号4.出票地点和日期5.汇票小写金额6.付款期限7.受款人8.汇票大写金额9.出票条款10.付款人（受票人）11.出票人签字12.其他内容：利息、付一不付二，等等一、跟单信用证汇票缮制1.出票根据DrawnunderxxxbankL/CNO.XXXXXXDatedxxxxxx2.年息（payablewithinterest@%perannum)3.汇票小写金额（Exchangefor）写在for后面，由货币符号和数字通常与发票金额一致，信用证可能出现下列条款：aDraft……for100%invoicevaluebDraft……coverfullinvoicevalue

有时也不完全与发票金额一致，此类规定如下：aDraft……forxx%invoicevalueb信用证规定部分信用证付款，部分托收，应做两套汇票c信用证表明发票金额含佣，议付时佣金须在汇票扣除，此时汇票金额小于发票金额一、跟单信用证汇票缮制4.汇票大写金额(thesum)

thesumofsay+货币全称的复数形式(或货币名称简写)+大写数字+onlye.g.thesumofSAYUSDOLLARSTWENTYTHREETHOUSANDFIVEHUANDREDTWENTYTWOAND50/100ONLY小数点后金额：centsxxxxpointxxxxxx%或xx/1005.号码（NO.）

通常称为汇票号码，一般与发票号码一致，以便于查找和核对一、跟单信用证汇票缮制6.付款期限（at…sight）

1)即期：atsight,atxxxsight,at****sight,at-----sight2)远期：atdaysaftersight,atdaysafterthedate(ofdraft),atdaysafterthedateofB/L7.受款人（Paytotheorderof）

1)限制性抬头：paytoxxxonly此类汇票不能转让2)指示性抬头：paytotheorderofxxpaytotheorderofxxxonlypaytoxxxpaytoxxxororder3)持票人抬头：paytothebearer

信用证汇票通常为议付行指示性抬头：paytotheorderofxxxbank

一、跟单信用证汇票缮制8.汇票的交单日期和地点

有时也称汇票的出票日期，指交单议付的日期，一般由议付行代填，注意该日期不得早于随附的各种单据的出单日期，不得晚于信用证的效期和交单期限出票地点一般为议付地点和出票人所在地，可由议付行代填9.付款人（TO）

1）按信用证规定填写，如：draftdrawnonxxxx,issuedonxxxx,valueonxxxx,若on后面为us,则付款人即为开证行2）若信用证未规定付款人，则付款人即为开证行3）应注意填好地址一、跟单信用证汇票缮制10.出票人

出票人一般为出口企业，在汇票右下角填写出口公司的全称和经办人的名字注：汇票应为两张，一式两份，一般都在醒目的位置上印着“1”“2”字样，或“Original”“Copy”表示第一联和第二联，两张汇票在法律的角度上没有区别，第一联生效，则第二联自动作废，第二联生效，第一联自动作废。二、托收汇票的缮制1、出票条款不需要填写的；在“Drawunder”后的空栏内打“ForCollection”若汇票为自制的，也可打上出票条款：DrawnUnderContractNo.xxxxagainstshipmentofXXX(数量或包装)ofXXX(商品名称)forcollection二、托收汇票的缮制2、付款期限D/PATSIGHT（即期付款交单）；D/PXXdays(xx天远期付款交单)；D/AXXdays(xx天承兑交单)。3、受款人托收行名称4.付款人（TO）托收方式下通常填写为进口商的全称和地址注：托收汇票也是一式两份。两联汇票起相同的法律作用。当第一联汇票生效时，第二联自动作废（Secondofexchangebeingunpaid）；当第二联汇票生效时，第一联汇票自动作废（Firstofexchangebeingunpaid）。练习题一.翻译下列专用名词(1)drawer(2)drawee(3)usancedraft(4)payee(5)bearerbill(6)acceptance(7)endorsement(8)commercialacceptancedraft(9)billofexchange(10)documentarydraft二、请将英国《1882年票据法》对汇票的定义翻译成中文。 Abillofexchangeisanunconditionalorderinwritingaddressedbyoneperson(thedrawer)toanother(thedrawee)signedbythepersongivingitrequiringthepersontowhomitisaddressed(thedrawee,whowhenhesignsbecomestheacceptor)topayondemand,oratafixedordeterminablefuturetimeasumcertaininmoneytoortotheorderofaspecifiedperson,ortobearer(thepayee).(BillofExchangeAct,1882oftheUnitedkingdom.)三、下面是一份已填写好的托收汇票，请回答下列问题。

BILLOFEXCHANGE号码汇票金额上海No.HLK356ExchangeforUSD56，000Shanghai,20见票日后（本汇票之副本未付）付交At90DAYSsightofthisFIRSTofExchange(SecondofExchangebeingunpaid)paytotheorderofBANKOFCHINA

金额ThesumofSAYUSDOLLARSFIFTYSIXTHOUSANDONLY

此致ToMITSUBISHITRUST&BANKINGCO.LTD.,

INTERNATIONALDEPARTMENTCHINANATIOALANIMALBYPRODUCTSIMP.&EXP.CORP.TIANJINBRANCH

66YANTAISTREET