空铺-04-外玻璃幕墙通透设计

TENANCYDESIGNEXTERNALGLASS 商场简介MALL 设计意图DESIGN

设计条件DESIGN设计指南的ObjectivesOfTheTenancyDesign通透设计Visual形象墙Feature店面标识Storefront地板及隔断墙Flooring&审核相关REVIEW设计审核流程Designvetting图纸提交要求DrawingSubmissionRequirementMALLPAGE4MALLPAGE4MALL

建筑设计概念鱼篓与肌理。17商业购物中心外部为圆润、优雅的碗碟状整体形态,盘踞七莘路、顾戴路人志在打造区域新地标。Architecturaldesignconcept:YuLouandtexture.1VivoCity,7OfficeTowers.Commercialshopcenterexternalmellowandelegantdishesliketheoverallshape,entrenchedQishenRoad,GuDaiRoadpedestriantrafficintersection,aimingtocreateanewlandmarkinthePAGE5MALLPAGE5MALL∞形购物动线,提彩舞台,无限满足商户展示面∞OptimizedFlow umExposurefor

6巨型商业综合体,打造轻松惬意的家庭式购物满足高级白领的生活需求聚焦西南双轨,未来城市新LargeScaleMixed-useDevelopment;Iconicretail,EntertainmentandLifestyleDestination.CateringtotheNeedsofWorkingProfessionals.NewLandmarkinSouthwestShanghaiLocatedabove2MetroLines.DESIGNPAGE9PAGE9.创意|质感|共租户设计指南的.创造怡丰城特有的体验设计概念.鼓励创新,突破传统连锁视觉概念.对商铺店面进行高质量、创新且独一无二的设计.通过人文 ,文化的归属,质感的空间.创 汇聚、无限感官的购物体验

ConceptofTenancyDesignGuidelines.Creativity|Texture|PurposeoftheTenancyDesign.Tocreateauniqueexperiencedesignconceptof.Encourageinnovation,breakingthetraditionalchainofvisual.Toensurethatawidevarietyofhighqualityandfascinatingdesignsisachieved,eachuniquelydifferentfromitsneighbour..Throughthehumanisticcare,theculturalattribution,thetextureofthespace,creatingamulti-dimensionalconvergence,unlimitedshopexperience.Do

DesiredStorefrontmendtheUseoftheStorefront

.富有立体感的交互 设.视觉通透性至店.创造性及标志性的标.创意的橱窗展示及 的海报.生动的店面照明及照明特 .有趣味的材料及施.创新的产品陈

Key.Stereoscopicinteractiveentrance.Visibilityinto.Creativeandiconic.Creativewindowdisplayandvibrant.Vibrantstorefrontlightingandlighting.Dynamicinteriorsandvibrant.Interestingfinishes&.Innovativevisualmerchandisingforstorefront&AdvocateGreenEnvironmental保护地球自然资源和环境已成为全世界的共识,鼓励租户采用节能环保的设计和装修,建议如下.采用灵活的设计,以使展示设施及相关设备可具有多重用途并可灵活重复使用.设计及装修等过程中尽量使用环保完成面和材料,并考虑使用易降解性及环保性能的材料及包装.鼓励使用节能的设备设施,例如节能灯源、LED灯源等。尽可能在运作中引入能源节省控制设备。.调整店内及店面的灯光照度以减低热量、电力及空调系统的消耗.在设计中适当的应用绿化、盆景等为设计元素,减低室内温度及空调损耗Protectingearthenvironmentandnatureresourcehas eworldconsensus.Eco-friendlydesign&decoare mendedtotenementsasbelow:.Flexibledesignsformulti-proposalandreutilizationondisplay&related.Usingenvironmentalprotectedmaterialsindesign&deco.Degradable .Energysavinglights,LED .Powersaving.Reducingenergyconsumptionbytemperature.Reducingheatandpowerconsumptionbyadjustingair-conandstorelighting.Reducingstoretemperatureandair-conenergyconsumptionbyusingproperbotanicalplantsDESIGNObjectivesoftheTenancyDesign

.玻璃幕墙须进行创新及独特的设计处理，需结合陈列设施、海报等元素且做到疏密恰当的设计布局，以呈现独具的展示效果及保持室内与室外的视觉交流。.需创造独特的三维立体展示橱窗设计，将富于想象力的吊顶、 .不建议使用单调乏味的处理方式，如：无灯光效果的海报或展示等、全封闭式及缺乏规划.原有的建筑及幕墙结构不允许 的改建，包括钻孔、打洞、焊接 .Tocreateadistinctivefaçadedesignwithincorporationofdisplay&graphicsetc.inabalancecompositiontoachieveanattractive&interactivevisualeffect.Tocreate3Ddistinctivedesignthatcombinesinnovativedisplayswithimaginativeceiling,sidewalls,lightingandsignagetreatment.Toeliminateuninterestingandmonotonousdesigntreatmentlike:fullycoverednon-illuminatedgraphics,displayobstructingviewintothestore,andunorganizeddisplaytreatment.Anyreconstructionincludingdrilling,burrowing,welding,chainingetc.arenotallowedonoriginalbuildingstructures.Classificationof

ObjectivesoftheTenancyDesign

推荐采用通透设计，海报等元素组合设计。（如表所示推荐采用通透设计，海报等元素组合设计。（如表所示设计元设计元Design零售型商餐饮型商服务型商型商通透设Visual推推不推推陈列（限于一二层(Limitedto推推推不推海推厨房推推形象Feature推厨房推推标推推推推不推荐采用通透设计，增强的私密性推荐采用陈列、海报、形象墙等元素组合设计。（如表所示型商铺：推荐采用通透设计及陈列设计，增强的互动性。（如表所示）mendeduseoftransparentdesignwithincorporationofposteretc.(referredtothemendeduseofvisualinteractionwithincorporationofposteretc.(referredtothediagrammendedplanningkitchenandprivatespacesatremoteareasandseatingzonebytheexternalwindow,sothatthedinningenvironmentismostprominent.Ifthekitchenhavetobebytheexternalwindow,treatmentofthewallwithimagedisplay,logoand/orpostermustbeconsidered.(referredtothediagram) mendeduseofthevisualinteraction,ensureprivacyforthemendeduseofthedesignwithincorporationofdisplay&poster&featurewalletc.(referredtothediagram) mendeduseofthevisualinteractionanddisplay,ensureprivacyforthecustomers.mendedtheincorporationofdisplay&poster&featurewalletc.(referredtothediagram).一二层零售型商铺封闭实体展示元素不建议占据玻璃幕墙总宽度50%以上

Visual设计元Design零售型商推推餐饮型商推推服务设计元Design零售型商推推餐饮型商推推服务型商型商推通透设Visual不推陈列（限于一二层(Limitedto推不推海推厨房推推形象Feature推厨房推推标推推推推.需利用玻璃幕墙来展示室内的场景及活动，以保持室内外的视觉交流，并促进室外潜在顾客的好奇心与注意.所有的标识/图案需为高精度（分辨率≥500DPI）制作，并且需与商铺的形象/服务/产品等有关联；画面需采用防紫外线材料.ForshopsonL1/L2,closurewindowdesign/displayfeatureshouldnotoccupymorethan50%ofthetotalwidthofthewindow mendeduseofthe100%transparentdesignforF&Bunitstobestdisplaythedinning.Toshowcaseactivitieswithinthestoresuchas:dinning&shop etc.soastomaintainvisualinteractionbetweeninterior&exteriorinordertoattractpotentialcustomers’interest&attention..Allsignage/graphicsmustbeproducedinhighresolution(≥500DPI)andgraphicsshouldberelevanttostore’simage/services/products.Moreover,thematerialofgraphicsshouldbeUV-proof.WindowDisplayExpressesasPartofStorefront

Visual

设计元Design零售型商 餐饮型商 服务型商 设计元Design零售型商 餐饮型商 服务型商 型商 通透设Visual推推推推推不推推陈列（限于一二层(Limitedto推推不推海厨房推形象Feature推厨房推 推 标推 推 推 推 橱窗陈列区域位置建议为自玻璃幕墙起内300mm～1200mm处.结合创新的展示设计及相 等，以加强橱窗展示效果.须确保定 及更新橱窗展示内容.所有的标识图案需为高精度（分辨率≥500DPI）制作，并且需与商铺的形象服务产品等有关联，材质需采用防紫外线材料.橱窗灯具根据玻璃模数设置，灯距控制在1200mm之内.封闭式橱窗须符合消 及相关规范，须设置消防喷淋及烟感.Forshopson mendeduseofthewindowdisplaytoshowcase.Thedisplaybackwallistobelocatedat300mm～1200mmfromtheglass.Innovativedisplaysanduseofpropsareessentialtoreinforcethe.Regularmaintenanceanddesignupdatearerequiredtorefreshthepresentationofthe.Allsignage/graphicsmustbeproducedinhighresolution(≥500DPI)andgraphicsshouldberelevanttostore’simage/services/products.Moreover,thematerialofgraphicsshouldbeUV-proof.WindowDisplaysExpressedasPartofShopfront

设计元Design设计元Design零售型商 餐饮型商 服务型商 型商 通透设Visual推 推 不推推陈列（限于一二层(Limitedto推推推推推推推不推海厨房推推形象Feature厨房标推 推 推 推 橱窗海报位置为自玻璃幕墙起向内300mm～800mm处.推荐采用大型海报为展示，但不允许使用大型灯箱或直接在玻璃幕墙安装海报推推推不推推推推不推.所有的标识/图案需为高精度（分辨率≥500DPI）制作，并且需与商铺的形象/服务/产品等有关联，材质需采用防紫外线材料.橱窗灯具根据玻璃模数设置，灯距控制在1200mm之内StoreStoreStoreStorePosterGlass

.Postersshouldbelocatedwithin300mm～800mmoftheglass mendedtheuseofgiantgraphicsasthefocalelement.Lightboxandgraphicsinstalleddirectlyontheglassfacadearenot.Regularmaintenanceanddesignupdatearerequiredtorefreshthepresentationofthe.Allsignage/graphicsmustbeproducedinhighresolution(≥500DPI)andgraphicsshouldberelevanttostore’simage/services/products.Moreover,thematerialofthegraphicsshouldbeUV-proof..Lightfittingsbytheexternalfaçadeshouldbesetoutinrelevancetotheglasspanels.Distancebetweentwolightfittingsshouldbelessthan1200mm.PosterLayout

临街玻璃幕Glass

Cutaway

PosterDesignVisualDesignVisual（限于一二层(LimitedtoFeatureStore.

Feature橱窗形象墙位置为自玻璃幕墙起内300mm～800mm处.橱窗灯具根据玻璃模数设置，灯距控制在.创造独特的三维立体展示橱窗形象墙设计，将富于想象力的装饰、照明及标识等，结合并融入到整体设计中 mendeduseofthefeaturewalldesigntoexpressthestyleofthe.Thefeaturewallshouldbelocatedwithin300mm～800mmoftheglass.Lightfittingsbytheexternalfaçadeshouldbesetoutinrelevancetotheglasspanels.Distancebetweentwolightfittingsshouldbelessthan.Tocreate3Ddistinctivedesignthatcombinesinnovativedisplayswithimaginativeceiling,sidewalls,lightingandsignage商铺内 形象墙展示StoreInteriorFeature商铺内 形象墙展示StoreInteriorFeatureWallFeatureWallFeatureWallLayout

临街玻璃幕Glass

Cutaway

Feature

DesignVisualDesignVisual（限于一二层(LimitedtoFeature.推荐采用立体发光式标识设计，以提高其可见度，但光源必须做隐蔽处理.外立面幕墙设计中，除标识外不鼓励有其它大型自发光体.标识设计应与橱窗设计/形象墙设计融为一体.各商铺仅允许展示一个标志或标识。如租户有多个店面或单个店面的外玻璃幕墙超过10m宽时，可考虑允许加设标识.只可使用合同签订的商铺名称作为商铺的标识。不得采用任何其 语、品名或品牌名称作为商铺标识.不允许使用如下标识平面箱形标识（如灯箱边缘处理的标识/字体

.ThefollowingformofsignagewouldnotbeContinuousHorizontalSignageCloth,Paper,Cardboard,DecalFlashingFlatBox-upSign(i.e.Signs/LetterswithunfinishedSignswithexposedfastening

.Thesignageshouldbelocatedwithin300mm~800mmoftheglass.Signagemustbe3dimensionalandinternally. mendedmassivelightingobjectsinfacadeglassdesign,exceptfor.Signageshouldbeincorporatedeitherwithinthedisplayzoneorfeaturewall.Onlyonesignandlogoareallowedperstore.Additionalsignageindifferentlanguagecouldbeconsidered,butsubjecttoLandlord’sreviewandapproval.Additionalsignscouldalsobeconsideredforunitswithmultiplefrontages,and/orsingleshopfrontwidthofmorethan10m..OnlyregisteredstorenameasstatedintheLeaseAgreementwillbeacceptedastheshopfrontsign.Advertisingslogansand/orothernamesarenot

不得超过为整个玻璃幕宽度TransparentumWidthat50%ofExternalTransparent临街玻璃幕Glass幕墙内Logo置方式一外立面图LogoDisplayPlan1(Elevation

1200mm≥橱窗设置1200mm≥displayZone≥1200mm≥橱窗设置1200mm≥displayZone≥室内LogoBackLogoDisplayPlan1(Cutaway

InteriorCeilingHeightIsToMatchTheHeightOfTheGlassFacadeOrAboveIt.不得超过为整个玻璃幕宽度TransparentumWidthat50%ofExternalTransparent临街玻璃幕Glass

1200mm≥橱窗设置室内LogoBack室内LogoBack

室内天Interior幕墙内Logo置方式二外立面图LogoDisplayPlan2(External

幕墙内Logo置方式二剖面图LogoDisplayPlan2(CutawayStorefront

不得超过为整个玻璃幕宽度通透TransparentumWidthat50%ofExternal通透Transparent幕墙内Logo设置方式三（外立面图LogoDisplayPlan3(Externa

最小高度为MinimumHeightof最小高度为MinimumHeightof

Interior

Glass

Glass

Interior

Glass

Interior

Glass

Interior幕墙内Logo设置方式三（剖面图LogoDisplayPlan3

幕墙内Logo设置方式三（剖面图LogoDisplayPlan3

幕墙内Logo设置方式三（剖面图LogoDisplayPlan3

幕墙内Logo设置方式三（剖面图LogoDisplayPlan3Case1:InteriorCeilinghigherorsameasglass

室内天花Logo背板底檐相齐的状Case2:InteriorCeilingsameheightwithSignageBand

室内天花比Logo背板底檐高状Case3:InteriorCeilinghigherthanSignage

室内天花比Logo背板底檐低状Case4:InteriorCeilingislowerthantheSignageBandLightingwidthofsingleglass≤1200MM，Singlelightfitting

widthofsingleglass≥2400MM，Combinationoflightfitting

Widthofsingleglass≤1200MM，Singlelightfitting

.照明设计与布局须与天花的设计、饰物布局及陈列相融合.鼓励采用自然光及暖光色调，旨在优化商铺的可见度，并突出某一特定区域.封闭式吊顶不建议采用发热光源，如金卤灯等.所有的配件设施、电线/电缆、折合铁夹或其他配件需做隐藏处理并整齐安装.服务行业，如银行、医疗美容、教育等，商铺标识和体验区的灯光开启时间须与商场营业时间保持一致，需要安装定时控制开关.Lightingdesignandlayoutneedstointegratedwiththeceilingdesign,fixtureslayoutand.Combinationofdayandwarmlight mendedtoachievegeneralvisibilityandhighlightstospecific.Noexposedfluorescentlights,alllightingequipmentshouldbeanti-dazzled.Useofhighcolourrenderingindexlightfittings,low-voltagetracklights,recessedspotlightsanddesigners’lighting .Halogenorheatlightingsourceare mendedon.Allaccessoryequipmentssuchascable,wire,folderetc.shouldbeconcealedandsetinordersuspended External

1200mmNote：Lightfittingsshouldbesetoutinrelevancetotheglasspanels.Distancebetweentwolightfittingsshouldbelessthan1200mmtoavoidlighttingspots.LightingCEILING玻璃幕墙内1200mm区域内，天花露管道及设施需做包饰遮挡处AllServiceswithin1200mmofExternalGlassFacadeMustBe临街玻璃幕墙 Glass

External

.鼓励在玻璃幕墙展示位置作吊顶造型设计，以形成有趣味的装饰效果.玻璃幕墙处的吊顶应与玻璃幕墙上檐处相平或高于上檐.玻璃幕墙1200mm区域内，天花露的管道等设施需做包饰遮挡处理装饰轨道支架须做嵌入式或隐蔽式处理.所有的配件设施、电线/电缆、折合器、铁夹、或其他配件需做隐藏处理并整齐安装.原有的建筑及幕墙结构不允许有的改建包括钻孔、打洞、焊接、 mendeduseofvariedceilingdesignprofilesatthewindowfaçadedisplayareatocreateaninteresting&complementingfinishingtothe.Ceilingheightshouldbedesignedtomatchorbeabovetheheightoftheglass.Allexposedserviceswithin1200mmoftheglassfaçademustbe.Alltracksandframesaretobe.Allaccessoryequipmentsuchascable,wire,folderetc.shouldbeconcealedandsetin.Anyreconstructionincludingdrilling,burrowing,welding,chainingetc.arenotallowedonoriginalbuildingFlooring&

.幕墙内地面装饰应富有，并与整个店面设计互相结合.地面完成面须与幕墙玻璃底边相齐，租区内抬高地坪的，抬高地坪部分的侧面需一同装饰.不允许使用质地粗糙的瓷砖、地毯、塑胶地板等材料及装饰的地面.Flooringwithinwindow’sdisplayzoneshouldbedesignedinanattractivemannerthatintegrateandcomplementthefacade.Finishedfloorlevelshouldflushedwithexistingfaçadebottomframe.Allsidesofanyraisedflooringshouldbetreatedwiththesame.Ceramictiles,carpetflooring,vinylflooringandcementflooringarenot临街玻璃幕墙 GlassExternal

形成有趣味及有的地面装饰TocreateinterestingflooringREVIEWRELTED物业/设物业/设计协调部Property/DesignCoordinationDepartment1Tenant

DesignVetting4

安排/约见租户及其设计师、施工承包商会面讲解，签发相关文Arrangetheappointmentwiththetenantsandtenantdesigners、fit-outcontractorstoexplaintherelatedts.

按意见修改并重新提交整套设计施工图纸予业（物业/设计协调部）审ModifyandresubmittheconstructiondrawingtotheProperty/Design租租Tenant2提交商铺设计方案予业主（物业/设计协调部）审SubmittedtheshopdesigntotheProperty/DesignCoordinationDepartment

设计不通

Department设计通Design物业设计通Design物业/设计协调部Property/DesignCoordinationDepartment5 issuedto

DesignNot物业/设计协调物业/设计协调部Property/DesignCoordinationDepartment3 租户

设计通6Design6审核租户机电/装饰图纸并反馈给租Audittenantselectromechanical/decorationdrawingsandwrittenfeedbacktothe

Design

Tenant将设计图纸提交予相关部门报Designdrawingssubmittedtothe ementdepartmentsforDrawingSubmission门头效果图（正视、各一张）商户综合设计方案提交（施工图阶段TDC审核通过的方案设计，并符合和市有关规定。带轴线标注的施工图纸（标准比例，PDF和CAD文件），封图装修图纸设计说平面布置天花布置地面铺装.立面图、剖面图、大样空调施工电气弱电系统施工.给、排水（污）施工图（区域内卫生间、茶水间、洗手盆等设计消防系统施工施工进度.餐饮类租户另须增加以下图厨房排油烟施工.给、排水（污）施工图，初级隔油，厨房防.厨房设备平面图（含厨房设 门头（正视、各一张）和商铺室内效果

FirstsubmissionoftenantdesigningPlanelayoutconceptualdrawingwithaxislable(standardscale,Storefaçaderendering(frontviewone,viewOuterglassfaçaderenderingshouldbesubmittedifstoreSubmissionoftenantcomprehensiveapproach(constructiondrawingTenantstartconstructiondrawingonceapprovedbytheleaser,ConstructiondrawingshouldcomplywithnationalstandardandShanghairegulatiens,tenantshouldbasedonTDCapproveddesigns.Constructiondrawingwithaxislable(standardscale,PDF&CADfiles)Contentincludes...Instructionof.Layout.Drawingof.Drawingof.Elevation,Cutawayview,Detail.Drawingofair-con.Drawingof.Drawingofweak.Drawingofwatersupply,drainoutletconstruction(iftherehastoilets,kitchens,washbasinsetcdesigninthe.Drawingoffirefighting.Construction.F&Btenementshouldsubmitthese.Drawingofkitchensmokeexhaust.Layoutplanofkitchenequipments.(withkitchenequipmentsStorefaçaderendering(frontviewone