《怪物猎人P3》全技能效果翻译14更新

技能值发动技能技能效果体力体力+15体力+50体力最大值+50。（最大彳直）+10体力+20体力最大值+20。-10体力-10体力最大值-10。-15体力-30力最大值-30。攻零攻击+20攻零力UP【大】攻击力+20+15攻零力UP【中】攻击力+15。+10攻零力UP【小】攻击力+10。-10攻零力DOWN【小】攻击力-10-15攻零力DOWN【中】攻击力-15-20攻零力DOWN【大】攻击力-20防御防御+20防御力UP【大】防御力+25+15防御力UP【中】防御力+20+10防御力UP【小】防御力+15-10防御力DOWN【小】防御力-10-15防御力DOWN【中】防御力-15-20防御力DOWN【大】防御力-20火耐性火耐性+15火耐性【大】火耐性+10、火异常无效。+10火耐性【小】火耐性+5、火异常（小）无效。-10火耐性弱化火耐性-10、火异常（小）变为（大）。水耐性水耐性+15水耐性【大】水耐性+10、水异常无效。+10水耐性【小】水耐性+5、水异常（小）无效。-10水耐性弱化水耐性-10、水异常（小）变为（大）。雷耐性雷耐性+15雷耐性【大】雷耐性+10、雷异常无效。+10雷耐性【小】雷耐性+5、雷异常（小）无效。-10雷耐性弱化雷耐性-10、雷异常（小）变为（大）。水耐性冰耐性+15水耐性【大】冰耐性+10、冰异常无效。+10水耐性【小】冰耐性+5、冰异常（小）无效。-10水耐性弱化冰耐性-10、冰异常（小）变为（大）。育t耐性龙耐性+15t耐性【大】龙耐性+10+10t耐性【小】龙耐性+5-10t耐性弱化龙耐性-10

技能系统值发动技能技能效果毒毒+10毒M劫不会进入毒状态-10毒倍加毒状态的时间为以前的二倍。麻瘁麻痹+10麻瘁M劫不会进入麻痹状态-10麻瘁倍加麻痹状态的时间为以前的二倍。睡眠睡眠+10睡眠M劫不会进入睡眠状态-10睡眠倍加马上进入睡眠状态，睡眠时间增加知色气绝+15M^M^不会进入眩晕状态。+10氛^半减眩晕几率减半-10M,^倍加眩晕几率2倍耐泥耐雪耐泥耐雪+10泥&雪M劫不会进入泥雪球状态耐震耐震+10耐震地震无效Mff风压+15凰庄完全M劫全风压无效+10MffM^几乎所有的风压变为无效抗菌抗菌+10抗菌不会进入臭气状态（一部分道具不能使用）盗^M^偷盗无效+10盗乃M劫偷盗无效不会被偷聪觉保^听觉保护+15高级耳栓不会因吼叫而停止动作+10耳栓不会因小型吼叫而停止动作义寸防御DOWN对防御DOWN+10缺面皮不会进入防御力下降状态技能系统值发动技能技能效果匠匠+15斯^味K^+1锋利度等级+1巾斤锋利度的槽提升一个等级食怖剑术+10心眼不会弹刀时味锋利度+10棠物利刃锋利度消耗减半-10^^<^钝刀锋利度消耗加倍拔刀会心拔刀会心+10拔刀循【技】拔刀攻击会心率变为100%拔刀减氛拔刀灭气+10拔刀循【力】斩属性武器的拔刀攻击附加气绝值与疲劳攻击效果。"'一卜''性能防御性能+15"'一卜性能+2防御性能+2防御时后退与伤害大幅减轻+10"'一卜性能+1防御性能+1防御时后退与伤害减轻-10"'一卜性能-1防御性能-1受到大部分攻击时都会后退而且防御伤害增加"'一卜弓鱼化防御强化+10"'一卜弓鱼化防御强化不能防御的攻击全部变为可以防御研罪而研磨师+10砥石使用高速化磨刀时间缩短-10砥石使用低速化磨刀时间增加自动防御+10才一卜"'一卜拔刀状态中，在可以防御的场合会自动防御

技能系统值发动技能技能效果速射速射+10速射+1速射时发射数+1装填速度装填速度+20装填速度+3弩系的上弹速度大幅提升，瓶子不用装填即可使用。+15装填速度+2弩系的上弹速度提升，瓶子不用装填即可使用。+10装填速度+1弩系上弹速度与瓶的装填速度少许提升-10装填速度-1弩系上弹速度与瓶的装填速度少许下降-10装填速度-2弩系的上弹与瓶子装填速度下降-10装填速度-3弩系的上弹与瓶子装填速度大幅下降反勤反动+20反^^M+3弩类后坐力减轻（普通一极小）+15反^^M+2弩类后坐力减轻（普通一小）+10反^^M+1弩类后坐力减轻（普通一较小）-10反^^M-1弩类后坐力增加（普通■大）-10反勤鞋减-2弩类后坐力增加（普通■最大）-10反勤鞋减-3弩类后坐力增加（较小■最大）精密射擎精密射击+15^'七抑制+2摇晃减轻+2晃动漂移抑制（右/大一无）+10^'^抑制+1摇晃减轻+1晃动漂移抑制（右/大一小）-10^'^抑制-1摇晃减轻-1晃动漂移增大（无■左右/小、右/小一右/大）-15^'车抑制-2摇晃减轻-2晃动漂移增至最大通常弹弓鱼化通常弹强化+10通常弹-速射矢UP通常弹及连射箭威力提升至1.1倍震通弹弓鱼化贯通弹强化+10震通弹-震通矢UP贯通弹及贯通箭威力提升至1.1倍散弹弓鱼化散弹强化+10散弹-掂散矢UP散弹及扩散箭威力提升至1.3倍通常弹追加通常弹追加+10通常弹全LV追加全等级的通常弹追加震通弹追加贯通弹追加+15震通弹全LV追加全等级的贯通弹追加+10震通弹LV1追加LV1贯通弹追加散弹追加散弹追加+15散弹全LV追加散弹全等级追加+10散弹LV1追加LV1散弹追加榴弹追加+15彳散甲榴弹全LV追加彻甲榴弹全等级追加

榴弹追加+10彳散甲榴弹LV1追加LV1彻甲榴弹追加掂散弹追加扩散弹追加+15掂散弹全LV追加全等级扩散弹1发追加+10掂散弹LV1追加LV1扩散弹1发追加斯裂弹追加斩裂弹追加+10斯裂弹追加斩裂弹可以装填麻瘁瓶追加麻痹瓶追加+10麻^^＞追加可以在不能装备麻痹瓶的弓箭上装备睡眠瓶追加睡眠瓶追加+10睡眠k'^追加可以在不能装备睡眠瓶的弓箭上装备毒瓶追加毒瓶追加+10毒k＞追加可以在不能装备毒瓶的弓箭上装备弓鱼零瓶追加强击瓶追加+10弓鱼零^'^追加可以在不能装备强击瓶的弓箭上装备接零瓶追加接击瓶追加+10接^^y追加可以在不能装备接击瓶的弓箭上装备减氛瓶追加灭气瓶追加+10MM^＞追加可以在不能装备减气瓶的弓箭上装备技能系统值发动技能技能效果人夕三t耐力+107>t 飞人跑动时消耗的耐力减少-10颌足钝足跑动时消耗的耐力增加回避性能回避性能+15回避性能+2回避时的无敌时间从6/30秒增加至12/30秒+10回避性能+1回避时的无敌时间从6/30秒增加至10/30秒-10回避性能DOWN回避时的无敌时间变短回避距雕回避距离+15回避距雕UP回避时的移动距离增加1.5倍纳刀纳刀+10纳刀循收刀的速度增加建人达人+20见切9+3洞悉+3会心率增加30%+15见切9+2洞悉+2会心率增加20%+10见切9+1洞悉+1会心率增加10%-10见切9-1洞悉-1会心率下降5%-15见切9-2洞悉-2会心率下降10%-20见切9-3洞悉-3会心率下降15%特殊攻S特殊攻击+15状憩巽常攻S+2异常状态的积蓄值增为原数值的1.25倍（例如：毒39—毒47）+10状憩巽常攻S+1异常状态的积蓄值增为原数值的1.125倍（例如：毒39—毒43）-10状憩巽常攻擎弱化异常状态的积蓄值减为原数值的0.9倍（例如：毒39毒35）痛擎痛击+10弱点特劫给予肉质柔软部位攻击时，会心率会提升50%（未确认）。重擎重击+10破堞王部位破坏值增至1.3倍。破坏后效果消失，之后给予怪物的伤害也不会增加。装填数+15装填数UP弩类可以使用的弹丸的装填数，弓的蓄力等级，铳枪的炮击装填数增加。重弩

装填数炮台模式的装天数不会增加。溜"短编蓄力缩短+10集中斩斧、太刀、双剑的积蓄槽积攒速度上升至1.2倍。大剑、大锤、弓箭的蓄力速度缩短为0.8倍。-10推念斩斧、太刀、双剑的积蓄槽积攒速度下降至0.8倍。大剑、大锤、弓箭的蓄力速度增至1.2倍。本氛认真+15力刀解放+2力之解放+2解放中会心率上升，武器倍率上升，附加飞人，体术效果。从被大型怪物发现后并保持和BOSS在同一区域内5分钟后就会发动，受到攻击后发动时间会缩短。+10力刀解放+1力之解放+1解放中会心率上升，武器倍率上升，附加飞人，体术效果。从被大型怪物发现后并保持和BOSS在同一区域内5分钟后就会发动，受到攻击后发动时间会缩短。（效果不如力刀解放+2高）KOKO+10KOB给予怪物的眩晕值增加至1.1倍MM攻S灭气攻击+10人夕三户尊取耐力夺取特定攻击给予怪物的耐力伤害提升底力底力+15火事埸力+2在体力最大值40%以下时，防御力与攻击力大幅提升。+10火事埸力+1在体力最大值40%以下时，防御力大幅提升。-10心配性体力最大值在40%以下时，防御力增加量从30变为21，攻击力变为之前的0.7倍爆弹弓鱼化爆弹强化+10?Kv—爆弹师爆弹的伤害提升，爆弹系调和成功率变为100%笛笛+10笛吹芝名人吹笛名人笛系道具损坏几率下降，狩猎笛的旋律效果持续时间增加。fflB炮术+15砸循王炮术王压敏电阻弹、大炮、铳枪的砸击、龙击炮，彻甲榴弹威力提升+10fflB^炮术师压敏电阻弹、大炮、铳枪的砸击、龙击炮，彻甲榴弹威力少许提升火属性攻零火属性攻击+15火属性攻零弓鱼化+2火属性值*1.2+10火属性攻零弓鱼化+1火属性值*1.1-10火属性攻零弱化火属性值*0.75水属性攻零+15水属性攻零弓鱼化+2水属性值*1.2

水属性攻击+10水属性攻零弓鱼化+1水属性值*1.1-10水属性攻零弱化水属性值*0.75雷属性攻零雷属性攻击+15雷属性攻擎弓鱼化+2雷属性值*1.2+10雷属性攻擎弓鱼化+1雷属性值*1.1-10雷属性攻擎弱化雷属性值*0.75米属性攻零冰属性攻击+15米属性攻擎弓鱼化+2冰属性值*1.2+10米属性攻擎弓鱼化+1冰属性值*1.1-10米属性攻擎弱化冰属性值*0.75育官属性攻零龙属性攻击+15育官属性攻擎弓鱼化+2龙属性值*1.2+10育官属性攻擎弓鱼化+1龙属性值*1.1-10育官属性攻擎弱化龙属性值*0.75属性攻S+10属性攻擎弓鱼化各属性值1.1倍-10属性攻击弱化-加^加护+10精需〃加^精灵加护1/4的几率受到的伤害变为原来的70%-10^®®加^恶灵加护1/4的几率受到的伤害变为原来的130%体循体术+15体B+2回避行动以及防御，斩斧的左右挥动攻击消耗的耐力减半+10体•粉1回避行动以及防御，斩斧的左右挥动攻击消耗的耐力为之前的2/3-10体•阮1回避行动以及防御，斩斧的左右挥动攻击消耗的耐力增加-15体时2回避行动以及防御，斩斧的左右挥动攻击消耗的耐力大幅增加氛配警惕+10隐密不容易被BOSS盯上-10挑凳容易被BOSS盯上L肥料+10^^L玉名人臭玉调合几率变为100%，被扔的怪物一定会离开此区域。

肥料玉名人技能系统值发动技能技能效果®M运气+15激逼任务报酬中获得的素材高几率增加+10幸逼任务报酬中获得的素材一定几率增加-10不幸任务报酬中获得的数量一定几率减少-15炎雉任务报酬中获得的数量高几率减少千里眼千里眼+15自^v—^y夕'自动标记可以探测到BOSS怪物的状态（位置，朝向，发现、未发现，展翅）+10探知任务开始后一定时间内可以探测到怪物的状态，隔5分钟后会再显示一次。^察眼观察眼+10捕«®M^^捕获的极致可以捕获的时候，扔过染色的BOSS图标会出现白色的闪烁状态。将地图扩大（start+口）可以清楚看到。捕猴捕获+15捕猴名人捕获报酬增加（大）+10捕猴建人捕获报酬增加狩人狩人+10八y夕一生活猎人生活任务中钓鱼、烤肉变得容易。不拿地图也可以显示地图。逼搬搬运+10逼搬®^A搬运达人搬运时移动速度上升+从某种程度的高度落下来搬运物也不会坏掉。耐暑耐暑+10暑$M^暑气无效不会在燥热及熔岩地形受到自然伤害-10暑芝倍加暑气加倍在燥热及熔岩地形受到的自然伤害倍加耐寒耐寒+10寒$M^寒气无效不会由于寒冷而减少耐力-10寒芝倍加寒气加倍在寒冷地带耐力减少速度加倍值发动技能技能效果

+10体力回愎量UP体力回复量上升-10体力回愎量DOWN体力回复量下降+15回愎速度+2HP的红色部分恢复速度上升+10回愎速度+1HP的红色部分恢复速度上升-10回愎速度-1HP的红色部分恢复速度下降-15回愎速度-2HP的红色部分恢复速度下降+10人夕三户急速回愎耐力急速回复耐力恢复量上升-10人夕三户回愎暹延耐力回复延迟耐力恢复量下降+20仄域化+2吃以下道具后同区域中的同伴也会获得其道具效果：解毒藁、^千夕^〃夷、回愎藁、藁草、怪力刀木重、忍耐刀木重+10仄域化+1吃以下道具后同区域中的同伴也会获得其道具一半的效果：解毒藁、^千夕^〃夷、回愎藁、藁草、怪力刀木重、忍耐刀木重+10Z^rA使用弓鱼化道具使用强化对自己使用的道具持续效果增至原来的1.5倍-10Z^rA使用弱化道具使用弱化对自己使用的道具持续效果减为原来的2/3。+10耕而陷阱的调和成功率变为100%，陷阱以及大型爆弹的设置时间变快。+15早食《、+2速食者+2全部食品的食用速度增加+10早食《、+1速食者+1鱼、肉的食用速度增加-10人口一”7慢食者全部食品的食用速度减慢+15腹M9M^耐力不会随着时间而减少（但寒冷地带除外）+