国标LNG车辆加注系统技术规范宣贯

GB/T26980-2011液化天然气（LNG）车辆燃料加注系统规范

马景柱136096187512012年10月1

GB/T26980-2011 液化天然气（LNG）车辆燃料加注系统规范Liquefiednaturalgas(LNG)vehicularfuelingsystemscode实施日期：

2012-01-01

背景说明规范名称2

中华人民共和国国家标准公告

2011年第14号

关于批准发布《集装箱吊具》等185项国家标准（本标准为第160项）和98项国家标准样品的公告

国家质量监督检验检疫总局、国家标准化管理委员会批准《集装箱吊具》等185项国家标准和98项国家标准样品，现予以公布（见附件）。

二〇一一年九月二十九日背景说明3汇报提纲编制背景及说明标准主要内容介绍结束语→4

天然气汽车被称为绿色环保汽车，近年来国内外发展迅猛。与燃油汽车相比，天然气汽车尾气总排放物降低80%以上。特别是LNG汽车因安全、环保、适用、方便等优势，更是天然气汽车的发展方向。LNG汽车由于续驶里程长、安全环保等突出优点，近几年在我国异军突起，发展迅速。但因为产业国内起步较晚，LNG汽车加注站国内规范缺乏，相关研究工作滞后，给产业发展受到带来诸多意想不到的困难。特别是消防、安全、规划等政府审批手续繁琐复杂。由于规范缺乏，审批无标准可依，一般LNG加注站审批手续所花时间远远超过建站的时间。业界迫切需要这方面的规范尽快出台，以满足产业发展的急需。

背景说明出台背景5产业特点LNG车辆燃料加注系统由于燃料的低温特性，不同于CNG加气产业，它是一个系统工程或产业链，从资源、车辆、加注设施等的设计、制造、施工诸方面关系密切。整个系统包括：LNG车辆燃料系统LNG加注设施ASME槽罐的安装要求消防、安全与安保因此，本研究涵盖车辆燃料系统的研究，重点对车辆燃料加注系统做深入研究。

背景说明6标准引出及意义

目前，国外LNG汽车行业已经积累了多年实践经验。而国内产业界由于规范缺乏，深感无规范可依带来的问题和工作难度之大，因此，通过收集整理相关燃气汽车方面ISO、美国、欧洲、日本等国家和组织的相关规范数十种，进行翻译和对比分析，并与业界同行包括与相关科研单位、大专院校、行业专家等多次开会研讨，认为借鉴国际先进经验，将切实适用的国际先进标准修改转化成国内标准，是快速促进产业发展的捷径和实用之路。研究采集有关国内外LNG汽车加注系统方面的的标准规范，开展对液化天然气车用燃料加注系统规范的研究工作，提出符合中国国情的标准转化草案并转化为国内规范，将改变我国LNG汽车加注系统等项目建设无规范可依的尴尬局面。

背景说明7

通过多方面的研究对比，我们认为：美国消防协会制定颁布的NFPA57-2002《液化天然气（LNG）车辆燃料系统》相比其它相关标准，对LNG车辆加注系统最具针对性，已为世界各国LNG汽车加注产业所采用。国内前期建设的几个LNG汽车加气站也主要依据此规范设计。NFPA57《液化天然气（LNG）车辆燃料系统》标准，内容涵盖LNG车用燃料系统、LNG加注设施、储罐的设计要求和安全规定，理念先进合理、科学实用，对LNG汽车加注系统设施的设计、建设、操作维护和安全管理具有非常重要的现实意义和指导作用标准引出及意义

背景说明8

本标准前期研究以NFPA57－2002《液化天然气（LNG）车辆燃料系统规范》为主采标，鉴于NFPA57－2002《液化天然气（LNG）车辆燃料系统规范》已经被NFPA52-2006《车辆燃料系统》替代，经过研究分析，根据征求意见稿专家审查会的决定，本标准由原来修改采用《液化天然气（LNG）车辆燃料系统规范》改为修改采用NFPA52-2006中液化天然气加注系统有关章节。即：本标准修改采用NFPA52-2006《车辆燃料系统规范》2006年英文版。标准的英文名称改为“LiquefiedNaturalGas(LNG)VehicularFuelingSystemsCode”背景说明9汇报提纲编制背景及说明标准主要内容介绍结束语→10本标准主要内容为:

标准内容说明11前言本标准按照GB/T1.1−2009给出的规则起草。本标准使用重新起草法修改采用美国防火协会NFPA52《车辆燃料系统规范》2006年英文版。为了方便比较，在附录A中列出了本标准条款和NFPA52:2006标准条款章节对照一览表，在附录B中列出了本标准条款和NFPA52:2006标准技术性差异及其原因一览表。为便于使用，本标准还做了下列修改：修改了名称；本标准删除了与LNG无关的章节及附录A-E等内容，主要采用NFPA52:2006中有关LNG加注设施及相关章节；引用文件中，用我国标准替代有关国外标准；（*）标准内容说明12前言本标准由全国石油天然气标准化技术委员会（SAC/TC355）提出并归口。本标准负责起草单位：中海石油气电集团有限责任公司、中海油深燃能源有限公司。本标准参加起草单位：上海交通大学、陕西省燃气设计院。本标准主要起草人：马景柱杨楚生夏芳邢云林文胜郭宗华鲁雪生李开国赖元楷标准内容说明13范围本标准规定了液化天然气（LNG）车辆燃料系统加注设施防止火灾和爆炸采取的合理保护措施。本标准适用于储罐容积不超过265m3的各种类型液化天然气（LNG）车辆燃料系统加注设施，以及LNG-CNG（压缩天然气）转化设施的设计、安装、操作和维护。本标准不适用于本标准生效以前已经建成或已被批准建造安装的设施、设备和结构装置另有说明的除外。

标准内容说明14规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB150—1998

钢制压力容器GB8624－2006建筑材料及制品燃烧性能分级GB/T8923－1988涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级GB9448—1999焊接与切割安全GB12955—2008防火门GB16809—2008防火窗GB18442—2001低温绝热压力容器GB/T20368—2006液化天然气（LNG）生产、储存及装运GB/T20801—2006压力管道规范标准内容说明15规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB50016—2006建筑设计防火规范GB50058—1992爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范GB50191－1993构筑物抗震设计规范GB50235－1997工业金属管道施工及验收规范JB/T4711－2003压力容器涂敷与运输包装JB/T6697－2006机动车及内燃机电气设备基本技术条件ISO15500压缩天然气(CNG)燃料系统部件《Compressednaturalgas(CNG)fuelsystemcomponents》标准内容说明16术语和定义：本标准规定32个术语，部分说明如下：3.1认证标志labeled贴有某一组织的标签、符号或其他识别标志的设备或材料。该组织经主管部门认可并参与产品评估，对标志认证的设备或材料的生产进行定期检查，并且通过设备或材料标志认证表明制造商遵守适当的标准或按规定的方式制造生产。3.2认可清单listed列入某一组织出版清单中的设备、材料或服务。该组织经主管部门认可并参与产品评估服务，对列入清单的设备或材料的生产保持定期性检查或对服务进行周期性评估。清单表明列入的设备、材料或服务满足适当特定的标准或者经测试证实适合特定的用途。3.11围堰dike用以建立拦蓄区的构筑物。标准内容说明17术语和定义：本标准规定32个术语，部分说明如下：3.12紧急关断装置emergencyshutdowndevice(ESD)能够就地或通过远程操作将LNG从一点与其余部分断开的装置。3.13失效保护fail-safe当控制装置失效或动力源中断时，能保持安全运行状态的设计特性。3.15燃料加注系统fueldispensersystem用于输送LNG到车辆或从车辆上卸载蒸发气的泵、计量仪表、管道、软管和控制等装置的总成。3.17燃料加注机fuelingfacility把LNG作为发动机燃料输送到车辆的装置。点燃现场产生的可燃气体或蒸气混合物的物体或物质。标准内容说明18术语和定义：本标准规定32个术语，部分说明如下：3.24最大充注容积maximumfillingvolume最大允许液位条件下充注的最大液体体积。标准内容说明19

LNG加注设施 4.1应用本章应用于各类LNG燃料车辆在LNG储存和加注过程中使用的储罐、压力容器、泵、气化设备、建筑物、构筑物及相关设备的设计、选址、建造、安装、溢出限制和运行。所有LNG车辆加注设施，包括移动加注设施，都应符合永久安装的LNG加注设施的规定。标准内容说明20

LNG加注设施 4.2一般设施设计4.2.1一般要求4.2.1.1LNG加注设施允许无人值守，其设计应确保所有设备安全可靠。4.2.1.2

无人值守加注设施的储存和转输设备，应有防止使用者误操作的安全措施。4.2.1.3

应在装置区域的显著位置张贴有紧急控制位置指示和操作说明。4.2.1.4

在夜间转输LNG的加注设施，应在转输及操作点配备持久、充足的照明。标准内容说明21

LNG加注设施 4.2一般设施设计4.2.1一般要求4.2.1.5

LNG加注设施的设计、制造及施工单位应具备LNG储罐、低温设备、加注与卸车系统、消防装备与其它设施组件的设计、制造和施工资质。应对设施组件的制造﹑施工及验收试验进行监督，以确保这些设施结构完善合理，满足需求，并符合本标准的要求。4.2.1.6

加注饱和状态LNG的加注设施与人员距离过近时，应设置障栏用于保护加注人员和车辆。除车辆燃料加注软管外，设施的所有管线应在障栏后面，以防万一设备或装置非正常状况下饱和LNG的外溢。标准内容说明22

LNG加注设施 4.2一般设施设计4.2.2选址4.2.2.1

LNG储罐及其辅助设备不应位于电压高于380V的架空电线断裂后可能触及的地方。地下或半地下储罐安装在架空电线下面时应采取相应的监管措施。4.2.2.2如其他可燃或有害液体对LNG加注设施可能产生危害时，应设置相应的防护设施。4.2.2.3

明火设备与拦蓄区或储罐排放系统的间距应符合表4要求。4.2.2.4转运点与LNG设施无关的最近的重要建筑物、建设用地的红线或固定火源之间的距离，不应小于7.6m（25ft）。转输点应包括加注软管、LNG运输槽车装车和卸车软管的最大长度以内区域。

标准内容说明23

LNG加注设施 4.2一般设施设计4.2.3LNG溢出限制4.2.3.1

应有防止溢出LNG流出厂区或流入地面排水系统的措施。4.2.3.2禁止采用封闭式LNG排放沟渠。4.2.3.3在LNG转输区域内，拦蓄区的最小容积应等于任一事故泄漏源在10分钟内，或经主管部门认可的有证据表明可监控和可关闭的更短时间内泄漏LNG或可燃液体的最大体积。4.2.3.4

可燃液体储罐不允许建在LNG储罐拦蓄区内。标准内容说明24

LNG加注设施 4.2一般设施设计4.2.3LNG溢出限制有多个储罐的拦蓄区但不具有本条a)中的措施，围堰内容积应为所有储罐充满的液体总体积；溢出限制的设计包括计算，应能防止储罐翻滚情况下的溢出外流。溢出限制的设计应能防止溢出的LNG或冷态气体到达限制区域以外的地方。4.2.3.6

应制定拦蓄区内雨水等的排放措施。允许使用具有自控功能的排水泵，排水泵应设置防止暴露在LNG温度条件下运行的自动停泵装置。发生故障时，液体可能通过管道、阀门和管件等排出拦蓄区，这些组件应适合在LNG温度下连续工作。如果采取自流排水，应采取措施防止LNG从排水系统中外泄。标准内容说明25

LNG加注设施 4.2一般设施设计4.2.4室内加注

区域和范围划分的定义见GB50058-1992第二章第二节《爆炸性气体环境危险区域划分》;第二章第三节《爆炸性气体环境危险区域的范围》标准内容说明26

LNG加注设施 4.3LNG运输槽车的卸车4.3.2在向加注设施储罐转输LNG时，LNG转输压力不允许使储罐超压。储罐仅在事故状况下允许现场放空，并应符合主管部门的相关规定。 4.3.3转输管线两端均应安装隔离阀门。在大于7.6m3(2000gal)容积的储罐上应安装远程操作阀、自动关闭阀或止回阀以阻止回流。4.3.4

如果加注设施储罐或转输设备安装在远处区域，卸载区应设置诸如储罐液位指示的操作状态指示装置等。4.3.5

整个卸载过程中，至少应有一名专业人员在现场并能畅通无阻地监督整个卸载过程。标准内容说明27

LNG加注设施 4.3LNG运输槽车的卸车4.3.6

转输过程中卸载区禁止有火源。卸载区应设置甲烷探测和防火设施。甲烷探测系统应能在转输软管最大半径范围内对各个LNG转输和接收点进行检测。4.3.7

应设置排放或泄放接口，以便在卸料臂或软管需要断开时排液和降压。排放口应排向安全区域。4.3.8

槽车管路连接之前，应固定槽车车轮，使其不能移动。4.3.9连接或断开转输软管或管道时应关闭运输车辆发动机。如果因LNG转输需要，发动机应在液体转输操作的过程中启动使用。4.3.10LNG运输槽车的卸料接口与储罐之间应至少0.46m的距离标准内容说明28

LNG加注设施 4.4LNG车辆燃料加注系统4.4.1

加注设施应设置防护措施，免受车辆撞击损坏。4.4.2

应设置紧急关断装置(ESD)。该系统包括用于停止液体输送和关闭转输设备的切断阀。4.4.3车载储罐入口处的最大转输压力应低于车载燃料储罐的最大允许压力。4.4.4

应在软管和卸料臂的燃料端口设置切断阀及拉断装置，以最大限度地减少软管在连接状态因车辆移动而造成的液体和蒸发气泄漏。4.4.5

软管不使用时应妥善保管以免损坏。4.4.6

公称直径为76mm及以上的软管或卸料臂用于转输液体、或公称直径为100mm)及以上的软管或卸料臂主要用于传输蒸发气时，应在转输系统管道上距离软管或卸料臂最近的一端3mt)内设置紧急切断阀。在软管的输出端，允许用止回阀作为切断阀。如果液体或者蒸发气管道有两个或更多支管，应在每支管上分别安装一个切断阀或在支管入口前安装一个切断阀。标准内容说明29

LNG加注设施 4.4LNG车辆燃料加注系统4.4.7

应设置排放或泄放接口，以便在卸料臂或软管需要断开时排液和降压。排放口应排向安全区域。4.4.8加注枪和与其相配的车辆接口应可靠、安全，确保LNG或LNG蒸发气向车辆输入或从车辆输出过程中泄漏量最小。4.4.9

加注枪应设置自锁装置以防止管道脱开时泄漏，或者设置连接断开时自动关闭的自闭时端口。4.4.10

车辆燃料储罐加注LNG时，应遵照有关制造厂商的说明。加注机制造商说明应贴在加注设备上。LNG加注设备与其他设备、相邻管道、露天转输设施等的活动空间由主管部门批准认可。4.4.11只要满足下列条件，在商业区和工业设施区，用车载储罐进行与该区业务相关的加注作业，可不遵守第4.4条规定。a）对作业地点和操作已检查并得到主管部门批准。b）车载储罐完全遵循

GB18442的要求。c）输配软管的长度不应超过15m(50ft)。d）夜间加注仅应在照明区域进行。标准内容说明30

LNG加注设施 4.5管线系统及组件管线应符合5.9的要求。4.6安全阀与泄压阀一般规范要求标准内容说明31

LNG加注设施 4.7防腐4.8固定式泵与压缩机4.9气化器 4.10LNG-CNG转换系统4.11仪表4.12电气设备 4.13维护标准内容说明325储罐的安装要求

5.1应用本章应用于容积不大于265m3的LNG储罐及车辆加注设施、商业或工业专用燃料供应设施所使用的相关设备的安装、设计、制造及选址方面的要求。这些设备的设计和建造符合GB150

和GB18442的要求。5.2一般要求无人值守设施的储存和转运设备，应设计有确保防止误操作的安全措施。5.3储罐应符合GB150

，GB/T20801的要求

标准内容说明335储罐的安装要求

5.4储罐的基础和支座5.4.1LNG储罐基础的设计和施工应符合公认的结构和工程地质惯例，包括5.3.7节中规定的地震载荷。鞍座和支腿的设计应符合公认的结构工程惯例，包括运输载荷、安装载荷、风载和热力载荷。基础和支撑应按不低于两小时耐火等级设计。如果利用绝热材料满足这一要求，则绝热材料应能够承耐消防水流的冲刷。5.4.2LNG储罐安装在易受洪水威胁的地方，应采取相关防护措施，防止发生水灾时LNG外溢或储罐漂浮。标准内容说明345储罐的安装要求

5.5储罐安装5.5.1LNG储罐和暴露建筑物之间的最小间距应与表4一致。例外：经主管部门批准，这些设备允许安装在离混凝土/砖混建筑物或墙壁更近的地方，但距离任何建筑物开孔不得少于3.0m(10ft)。表4拦蓄区到建筑物、用地红线的距离标准内容说明355储罐的安装要求

5.5储罐安装表4拦蓄区到建筑物、用地红线的距离标准内容说明365储罐的安装要求

5.5储罐安装5.5.2

地下或半地下储罐应采取措施防止土壤渗水层的温度降到0℃（32℉）以下。在使用加热系统的地方，所设置的加热元件或温度探头应易于更换。5.5.3与土壤接触的所有地下或半地下组件应采用耐腐蚀材料制作或采取防腐蚀措施。5.5.4

用于多个储罐间的所有切断阀，应至少保留0.9m(3ft)净宽的通道。5.5.5容积大于151L（40gal）的LNG储罐不应安置在建筑物内。任何规格的LNG储罐都不应永久安装在建筑物内。标准内容说明375储罐的安装要求

5.6产品保存阀（RetentionValves）除了泄压阀和仪器接头，所有液体和蒸发气接头均应配备自动失效保护的产品保存阀。5.7检验5.8LNG储罐的试验与置换5.9管道作为LNG储罐一部分的管道和装运低温液体或可燃流体储罐的相关设施，均应符合GB/T20801的规定。5.10储罐仪表5.11压力控制标准内容说明386防火、安全及安保6.1应用本章内容应用于LNG车辆及LNG车辆燃料加注设施的防火、员工人身安全和培训、安保及警示标志。标准内容说明396防火、安全及安保6.2防火6.2.1所有LNG加注设施均应有防火措施。防火措施应根据合理的防火工程原则、设施当地条件、车辆操作、设施内危险物、可能给与或者来自于外部财产的危险、LNG储罐容积等进行分析评价（HAZOP)。评价至少应包括以下因素：a）用于检测和控制火灾，LNG、可燃致冷剂和可燃气体或液体泄漏和溢出需要的设备类型、数量和位置；b）保护车辆、设备及建筑物免受明火影响的必要措施；c）应纳入紧急关断系统的设备和工艺；d）紧急关断系统自启动所需传感器的类型、数量和位置；e）突发事件时，设施内部人员的应急能力、责任和外部响应人员的应急能力；f）处理突发事故责任人所需的防护设备和专门培训。6.2.2突发事件的应急预案应与当地应急事件处理机构协调。6.2.3

对所有可能的突发事件均应制定应急预案。6.2.4