《新概念英语》第一册学习方法简介

《新概念英语》第一册学习方法简介相对来说，第一册简洁一些，基本上是一些日常对话，或者简洁的叙述性短文。下面就和大家共享《新概念英语》第一册学习方法简介,盼望能够关心到大家，来观赏一下吧!

《新概念英语》第一册学习方法简介

说说新概念一的学习：

1、不要去看那些背着2、3、4册人的感言。大多数都是为了应付考试而去背诵的。没意义!即使背了，说的时候也都是想那些最简洁的句子去表达，由于难的一个都想不起来，简洁的还怕自己表达不精确     呢。

2、你可知道生活中的英语就是很简洁的，哪里有书本上那么简单?陈述式的表达方式就是比日常口语要简单。它不像“您住哪儿?”“我住天安门广场正中央”这种对话那么简洁。

3、打开新概念第一册，看哪儿哪儿会，当然是觉得特别的简洁了。你别去看书，就听录音，尤其是那些对话的录音，一句一句的播放，相当于在和别人交谈，你看你能否回答正确?即使你的回答不是和书上的一样，那么你想想你能顺当的做出回答吗?

4、每课学完后，你能把这些简洁的对话用到生活中去吗?生活中不用英语，4册书都背下来最大的成就也就是顺当通过考试，其他的什么都不是!没有人会听你滔滔不绝的背课文的，课文是别人的，不是自己的!

5、新概念第一册，语速是慢，这种状况下，你能在听英文的时候反应出它的中文解释吗?你能在听录音的同时，直接做出它所表现的动作或想像出它表达的意思吗?是不是还在心里“听到英文――翻译成中文――想中文回答再翻译成英文做出反应”这么一个过程?

6、新概念第一册的每篇文章学完后，你能照着原文自己写出一篇来吗?

7、没有第一册的基础积累，2、3、4册想学好才怪呢。盖房子是要打地基的，没有地基，上面的房子再美丽，扇下扇子都会吹倒的。英语同样如此，要学就学好，别学“豆腐渣”英语。

8、假如简洁的第一册没有用，干什么不直接写其次册，非要凑个1-4册呢?2-4册不就得了?

9、知道为什么许多人没有毅力了吗?懒散只是缘由之一，更多的是大多数人好高骛远，总想一蹴而就!基础的，简洁的看不上，简单的，难度大的又学不明白，于是就开头困惑、茫然，实在不行了就换教材，还是从第一课开头学，简洁，心里兴奋!那速度，一天20课都没有问题，又如何呢?全是白费劲气，到了有难度的，还是不会，恶性循环。剩下的只有埋怨了!

10、书本是死的，脑子是自己的，方法是敏捷的!

关于如何背诵的问题

英语背诵的流利程度不是越快越好。速度快只能代表你特别熟识了，但是谈不上发音、语感就肯定强。快，带来的好处是你再去听录音时，不会再觉得紧急，听不懂。使你能够做到同步反应的效果，这只是培育语感或者说叫做训练反应的一种方法而已。

同样的一句：“HowcanIeverrepayyouforallyourhelp?在录音带和电影中的语气是不同的，你即使背得再快，未必就能反应过来。因此，英语的背诵是要从仿照开头的，不要觉得录音带里的语调很怪而自己不好意思去仿照，非要按自己的说话方式来表达，那么，你永久感受不到自己的语音纯正。

录音带的语音只能说是“标准英语语音”，它在生活中是不存在的。就像“标准一般话”，北京人说的也不是一般话，只是地方方言而已，它只是接近一般话，比如“哥们儿”一词，一般来说都是儿化音，“儿”的发音弱读了，听着很好听!但是，标准一般话的要求是要说成“哥”“们”“儿”，三个字的发音必需饱满，这才是“标准一般话”。英语录音带就是这个道理。

所以说，跟读速度的快与慢都是帮你培育语感的途径，快的基础是慢。

对于背诵，相对来说都是指的二、三、四册全文，背诵实际上是增加语言力量，增加语感的一种方法而已，效果很好的!

背诵要理解性的去记忆，无须一字不落，你学英文的目的无论是说还是写都是为了能够表达思想，而不是去给别人单纯的背课文。机械式的背诵只能让你打击自信，失败得更快。除了课文你会背诵，让你自己说点什么就一概不知了，这不是把握英语，而是应付差事。

理解性的背诵，是你明白课文的意思后，就要学会去改写它，把范文中涉及到大事改写为和自己有关的事情，让自己成为第一人，而不是一个阅读者或是一个旁观者。这样，你的记忆才能深刻，才能积累语言，快速的表达思想。

书后的练习肯定要做，同样也是改写成自己的事情，虚拟一个自己从未做过的事情也可以。只有理解性的记忆才是自己真实拥有的，别“傻背”。

在背书时，每次都把要背的内容写出来，再和原书去对比，拿着你默写的去背。你的书翻得越少越好!磁带越多听越好。没有别的目的，就是巩固记忆力，熬炼阅读力量。

新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson135~136

【课文】

REPORTER:Areyoureallygoingtoretire,MissMarsh?

MISSMARSH:Imay.Icantmakeupmymind.Iwillhavetoaskmyfuturehusband.Hewontletmemakeanotherfilm.

REPORTER:Yourfuturehusband,MissMarsh?

MISSMARSH:Yes.Letmeintroducehimtoyou.HisnameisCarlos.Wearegoingtogetmarriednextweek.

KATE:Look,Liz!HeresanotherreportaboutKarenMarsh.Listen:KarenMarsh:Thelatest.AtherLondonHoteltodayMissMarshtoldreportersshemightretire.Shesaidshecouldntmakeuphermind.Shesaidshewouldhavetoaskherfuturehusband.Shesaidherfuturehusbandwouldnotlethermakeanotherfilm.ThensheintroducedustoCarlosandtoldustheywouldgetmarriednextweek.

LIZ:Thatssensationalnews,isntit,Kate?

KATE:Itcertainlyis.Hellbehersixthhusband!

【课文翻译】

记者：马什小姐，您真的预备退休吗，?

马什小姐：有可能退。我还拿不定办法。我得问一下我的未婚夫。他不会再让我拍电影了。

记者：您的未婚夫，马什小姐?

马什小姐：是的，让我把他给你们介绍一下吧。他叫卡洛斯。下星期我们就要结婚了。

凯特：看啊，莉兹!这儿又有一篇关于卡伦.马什的报道。你听：“卡伦.马什：最新消息。今日，在伦敦的酒店里，马什小姐告知记者她可能要退休。她说她还拿不定办法。她说她得问问她的未婚夫。她说她的未婚夫不会再让她拍电影。然后她把我们介绍给卡洛斯，并告知我们说他们下星期结婚。”

莉兹：凯特，这真是条轰动的消息，是不是?

凯特：当然啦。他将是她的第6任丈夫!

【生词】

futurea.将来的

latestadj.最新的

getmarried结婚

introducev.介绍

hoteln.饭店

【学问点讲解】

(一)单词扩展

1)makeuponesmind动词词组，表示下定决心做某事。

2)introducev.①介绍，引导比如说：MayIintroducemyfuturehusbandtoyou?让我介绍你跟我的未婚夫熟悉好吗?

②引进，推行比如说：AnewroundofeconomicreformshavebeenintroducedinChina.中国推行了新一轮经济改革。

③引领;(初次)提出比如说：Heintroducedanewtopicforourdiscussion.他提出了一个新的议题供我们争论。

3)futureadj.将来的，将来的表示尚未发生的，所以futurehusband连在一起就可表示未婚夫，是比较口语的说法。书面表达中未婚夫称为“fiance。”而future也可以作名词，表示将来，将来;或前途，前景，还可表示证券中的“期货”。

4)getmarried动词词组，表示“结婚”的意思。可用于指某人结婚，也可指两个人结婚。如：ShegotmarriedwithJacklastyear.去年她和杰克结婚了。

Didshegetmarried?她结婚了吗?

(二)【语法讲解】直接引语间接引语(二)

上期节目中，我们介绍了两种引用别人的话常用的形式：直接引语和间接引语。今日我们说说直接引语变间接引语时态不发生变化的一些特别状况。

①直接引语是客观真理。

Theearthmovesaroundthesunandthemoonmovesaroundtheearth,”theteachertoldme.→Theteachertoldmetheearthmovesaroundthesunandthemoonmovesaroundtheearth.

②直接引语是过去进行时，时态不变。如：

Jacksaid.John,WherewereyougoingwhenImetyouinthestreet?

→JackaskedJohnwherehewasgoingwhenhemethiminthestreet。

③直接引语中有详细的过去某年、某月、某日作状语，变为间接引语时，时态不变。如：

XiaoWangsaid.IwasbornonApril21,1980.

→XiaoWangsaidhewasbornonApril21,1980.

④直接引语假如是一般现在时。表示一种反复消失或习惯性的动作，变间接引语，时态不变。如：

Hesaid,Igetupatsixeverymorning。

→Hesaidhegetsupatsixeverymorning。

⑤假如直接引语中的情态动词没有过去时的形式(例：oughtto，hadbetter,usedto)和已经是过去时的形式时，(例：could,should,would,might)不再变。如：

Petersaid.Youhadbettercomeheretoday。

→PetersaidIhadbettergotherethatday。

新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson137~138

June:Areyoudoingthefootballpools(赌注),Brian?

Brian:Yes,I’venearlyfinished,June.I’msurewewillwinsomethingthisweek.

June:Youalwayssaythat,butweneverwinanything!Whatwillyoudoifyouwinalotofmoney?

Brian:IfIwinalotofmoney,Ishallbuyyouaminkcoat.

June:Idon’twantaminkcoat!Iwanttoseetheworld.(见世面)

Brian:Allright.Ifwewinalotofmoney,weshalltravelaroundtheworldandweshallstayatthebesthotels.Thenweshallreturnhomeandbuyabighouseinthecountry.Weshallhaveabeautifulgardenand…

June:Butifwespendallthatmoneyweshallbepooragain.Whatshallwedothen?

Brian:Ifwespendallthemoney,weshalltryandwinthefootballpoolsagain.

June:It’sapleasantdream,buteverythingdependson“if”!

NewWordandexpressions生词与短语

football

n.足球

pool

n.赌注

win(won,won)

v.赢

world

n.世界

poor

adj.贫困的

depend

v.依靠(on)

本文参考译文

朱莉：布赖恩，你正在下足球赛的赌注吗?

布赖恩：是的。我这就做完了。朱莉。我敢确定这星期我们会赢一点的。

朱莉：你老是那样说，但是我们从来没赢过!要是你赢了很多钱，你准备做什么呢?

布赖恩：要是我赢了很多钱，我给你买件貂皮外套。

朱莉：我不要貂皮外套。我要去见风世面。

布赖恩：好吧。要是我们赢了许多钱，我们就去周游世界，并且住的旅馆。然后我们返回家园，在乡下买幢大房子。我们将有一个美丽的花园和……

朱莉：但是假如我们把全部钱都花光了，我们又会变穷的。那时我们怎么办呢?

布赖恩：假如我们花光了全部钱，我们设法在足球赛赌注上再赢一次。

朱莉：这是个美妙的梦，但一切都取决于“假如”!

【学问点讲解】

(一)单词扩展

1)footballn.足球踢足球就是playfootball，前面不用加任何冠词。

2)worldn.世界

Whichisthelargestcityintheworld?

世界上的城市是哪一个?

world也可以表示某地域(或民族、历史时期)的人类社会

theFrench-speakingworld讲法语的地区

也可表示生活环境，阅历，生活圈子

比如说：Parentsarethemostimportantpeopleinachildsworld.

父母是孩子的天地里最重要的人。

intheworld是一个短语，它有好几种意思。

①世界上

②毕竟，用在疑问句中表示强调。

比如说Whatintheworldhappened?去掉intheworld，整个句子也是完整的，加了这个词组，就表示强调，译为：毕竟发生了什么?

③根本，用在否定句中表强调。

比如说Youlookasifyoudontworryaboutgettinglate.

你看起来根本不担忧迟到。

3)pool我们平常见到的意思是水池，比如说swimmingpool，游泳池。在本课中，是表示赌注，总赌款，比如说carpool,就是指用在赛车上的赌注。pool还可以表示共同资金，合伙投资，有一个词carpool就是从这个意思引申而来，意为”拼车”，共用一辆车。

①引进，推行比如说：AnewroundofeconomicreformshavebeenintroducedinChina.中国推行了新一轮经济改革。

②引领;(初次)提出比如说：Heintroducedanewtopicforourdiscussion.他提出了一个新的议题供我们争论。

4)returnv.回来，归来returnto...returnfrom...

Iwaitedalongtimeforhimto