英语经典小故事汇总

66篇英语小故事在线阅读1.TheDogInTheManger（牛槽裡的狗）Onceadogwastakinganapinthemangerofanox.Itwasfullofhay.Butsoontheoxcamebackfromhisworktothemanger.Hewantedtoeathisownhay.Thenthedogawoke,stoodupandbarkedattheox.Theoxsaidtothedog,youwanttoeatthishay,too?”“Ofcoursenot,”saidthedog.“Then,goawayandletmeeatmyownhay.”“Oh,no.Yougoawayandletmesleep.”“Whataselfishdog!Hewillneithereatthehayhimself,norletmeeatit!”saidtheoxtohimself.有一次一只狗正在瞌睡在马槽里的牛。它装满了干草。但是很快的牛回来,从他的作品占着茅坑不拉屎。他想要吃他的干草。此后狗醒了,站起来,冲着牛,牛对狗说:“你想要吃草吗?”

“Do“自然不,”小狗回答。“那么,走开,让我吃自己的干草上。”“噢,不。你走了,让我睡的。”“一个自私的狗!他既不会吃干草自己,也不让我吃它!牛说:“喃喃自语。2.TheLion,TheBearAndTheFox（獅子、熊與狐狸）Longagoalionandabearsawakid.Theyspranguponitatthesametime.Thelionsaidtothebear,“Icaughtthiskidfirst,andsothisismine.”"No,no,"saidthebear.“Ifounditearlierthanyou,sothisismine.”Andtheyfoughtlongandfiercelyh.ofAtlastbotthemgotverytiredandcouldnolongerfight.Afoxwhohidhimselfbehindatreenotfarawayandwaswatchingthefightbetweenthelionandthebear,cameoutandwalkedinbetweenthem,andranoffwiththekid.Thelionandthebearbothsawthefox,buttheycouldnotevencatchthefox.Thelionsaidtothebear,“Wehavefoughtfornothing.Thatslyfoxhasgotthekidaway.”许久从前,有一只狮子和一只熊看到一个孩子。他们把在它在同一时间内。狮子说到熊》,我抓住了这个孩子第一,所以这是我的了。”“不,不,”说这只熊。“我发现它比你早,所以这是我的名片。“和他们打长而加剧。最后他们两个都很累了,不再能战斗。一只狐狸谁躲在树后边不远之间的争斗,凝视着狮子和熊的爪,出来、走在他们中间,而在前面跑,你的孩子。狮子和熊都错失了狐狸,但他们甚至不可以抓住那只狐狸。狮子说到熊》,我们奋斗的事情。那狡猾的狐狸有孩子走了。”3.TheBoysAndTheFrogs（男孩與青蛙）Onespringdaysomenaughtyboyswereplayingnearapond.Theybegantothrowstonesintothewater.Inthepondlivedmanyfrogsweremuchafraidoftheboys,forthestoneshurtsomeofthefrogs.Atlastanoldfrogliftedhisheadoutofthewaterandsaid,“Boys,pleasedon’tthrowstonesatus.”Theboyssaid,“Weareonlyplaying.”“Iknowthat,butpleasestopthrowingstones,myboys.Whatisplaytoyouisdeathtous,”saidtheoldfrog.Sotheboysstoppedthrowingstonesandwentaway.,因为石头春天的一天有些调皮的男孩子在周边一个池塘。他们开始扔石头跳入水中。在池塘里住着很多青蛙很怕男孩损害一些青蛙。最后一只老青蛙抬起他的头从水中跳出来,说:“弟兄们,请不要用石头打我们。”男孩说:“我们但是玩。“我知道,但请你不要再扔石头,我的男孩。什么是发挥你的只有死亡说:“对我们来说,旧的青蛙。所以,孩子们停止了扔掷石块就走了。4.TheTwoTravelers（兩個旅人）ManyyearsagotwomenweretravelingtogetherTheywerewalkingalongaroadinthewood.Thentheyfoundabeautifulaxontheground.Oneofthempickeditupandsaid,“Lookherehavefoundanax.”“Don'tsayI,butwehavefoundtheax,”saidtheother“Wearefriends.Weoughttoshareitbetweenus.”“No,”saidthefirstone,found“Itheax,soitismine.”Soonaftertheyheardsomeonerunningafterthem.Theylookedback.TheyfoundHecalledout,“Stop,thieves!Stop,thieves!”Thefirsttravelersaid,“Whatshallwedo?Heisrunningafterus.Weshallbecaughtbyhim.“Don'tsaywe,”butIshallbecaught.Youfoundtheax,andyousayitisyours,”saidtheother,andlefthimalone.Thefirsttravelertriedtohidetheax,buthedidnotknowwheretohideit.Andatlasthewascaughtbytheowneroftheax.很多年前两人一起旅游走的路在丛林里。此后他们发现了一个特别漂亮的斧子在地面上。此中一个把它捡了起来,说:“你看这里发现手上拿着斧头。”“不要说我,但是我们已经找到了斧,”另一个说“我们是朋友。我们应当分享我们的关系。”“不,”第一个说,“我找到了斧头,所以它是我的了。”不久他们听到有人追赶他们。他们回头。他们发现他喊:“停下来,小偷!停止,小偷!”第一个旅游者说,“我们怎么办呢?他正在追赶我们。我们会遇到他。“不要说我们,但是我将被抓到的。你找到了斧子,你说,这是你的,”另一个说,把他独自留下。第一个旅游者试图隐蔽斧头,但他不知道到哪儿去安家。最后,他被斧头的主人。5.TheAntAndTheDove（螞蟻與鴿子）Onedayalittleantwaswalkingalongthebankofastream.Hisfootslippedandhefellintothewater.help!”criedtheant.Adovewassittingonabranchofatreeoverthestreamandheardhiscryofhelp.saidthedove.“Iwillhelptheant.”Thedovepulledoffaleafanddroppeditneartheant.“Hereisaleaf.Climbonit,onitatonceandfloatedtothebank.

“Oh,help,“Oh,poora”saidthedove.TheantclimbedAfewdaysafterthisahunterfoundthedoveandwasgoingtoshoother.Justthentheantpassedbyandsaidtohimself,“ThistimeImusthelpthedove.missedtoshootthedove.Thedovesaidtotheant,shecouldflyawayhappily.

”Theantrantothehunterandbithisfoothard.Thehuntersprangupand“Thankyouverymuch,mylittlefriendouhave.Ysavedmylife,”and一天,一只小蚂蚁是沿著河岸漫步的一条小溪。他的脚滑了一跤,他掉进了水里。“哦,救命啊!救命啊!“哭了蚂蚁。一只鸽子就坐在一棵树的树枝上,过河,又听见他的声音的帮助。“哦,可怜的蚂蚁。“鸽子说。“我将帮助蚂蚁。”鸽子撕下了一片树叶,掉在蚂蚁。“这是一片叶子上。爬到它,“鸽子说。蚂蚁爬上飞扬在一次,去银行了。几今后这一个猎人发现了鸽子,正准备拍她。这时蚂蚁经过,喃喃自语地说:“这一次我必然帮助鸽子。“蚂蚁扑向猎人,并发狠地咬他。猎人跳起来,错过了去拍鸽子。鸽子对蚂蚁说:“特别感谢你,我的朋友。你救了我的命,”,她可以飞去了快乐。6.TheCockAndTheJewel（公雞與寶石）Onefinemorning,acocksaidtothehensandchickens,us“goCome,outtoletfindsomefood.Wehavenothadourbreakfastyet.”Thenthecockbegantodigthesoftearth.Suddenlyhecried,“Look,look!Ihavefoundsomethingstrange.Iwonderwhatitis.Itislikeaball.Butitisnotastone.Itmaybeaneggofsomebird.”Thehensheardhiscryandcamearoundhim.Oneofthemsaid,“Dearme!Thisisnotanegg,butajewel.Someonehaslostit.”Achickenasked,“Canweeatit?”“No,”saidthehen,“Itisveryprecioustohumanfnousebeings,butitisotous;wecannoteatit.Throwitawayandtrytofindsomeworms.Iwanttohaveonewormthanallthejewelsintheworld.”在一个光亮的清晨,一只母鸡和鸡说:“来吧,让我们去找些东西吃。我们还没有吃早餐呢。”这时公鸡开始挖软土。他忽然喊道:“快看,快看!我已经发现有些不对劲。我知道这是什么。这就像一个球。但是,这其实不是一个石头。它可以是一个鸡蛋的一些鸟儿。”母鸡喊叫气绝,就跟著他。此中一人说:“亲爱的我!这不是一个鸡蛋,但一颗宝石。有人把它弄丢了。“一只鸡问道:“我们可以吃吗?“不,”母鸡说,"这是特别难得的人,但它对于我们是没合用的,我们不可以吃。把它扔掉,并且试一试找寻一些虫子。我想有一个虫子比世上全部宝石。”7.TheWolfandtheGoat（狼與山羊）Onedayawolfsawagoatonahighcliff.Hewasjumpingtoandfroandwasgrazing.Thewolfwantedtoeathim,buthecouldnotclimbuptheretocatchhim.Sohesaidtothegoat,“Goodmorning,mygoodfriendGoat!Comedownhere!Ifyouslipdownthecliff,youwillbreakyourneck.Andthegrassisshortanddryupthere.Comedown!Thegrassislongandtenderhere.”“Thankyou,Mr.Wolf,butnevermind.Iamusedtoplayinghere,andIlikethegrassherebetter.Iwouldrathereatdrygrassthanbeeatenbyawolf,”saidthegoat.一天,一只狼看见一只山羊的一处高崖上。他往返地跳,吃草。狼想吃掉他,但他也爬不上那边去抓住他。于是他说到山羊:“清晨好,我的好朋友山羊!抵达这里!假如你的绝壁上滑倒,你会拧断你的脖子。和草是短暂的,干了。”下来了!草长和温柔的在这里。”“感谢你,狼先生,但是没关系。我习惯在这里竞赛,并且我很喜爱这类草这里更好。我情愿吃乾草比被一只母狼吃说道,“山羊。8.TheHareandtheTortoise（野兔與烏龜）Onedayaharemetwithatortoiseatthefootofahill.“Hallo,littleTortoise!Whereareyougoing?Howshortyourlegsare!”saidthehare.“Iamgoingovertothehill.Iamaslowrunner,butIcanrunaracewithyou,”saidthetortoise.“Allright.Let'srunaracewithyoutothetopofthehill,”saidthehare.Thehareandthetortoisestarted.Thehareranveryfast.Theharesaidtohimself,“Icanmuchfasterthanthetortoise,andImayhavealittlenaphere.”Sotheharelaydownunderatreeandwasfastasleep.Butthetortoisedidnotstopforamoment.Hewalkedonandon.Atlasthegottothetopofthehill.Theharewokeupandlookedaround,buthecouldnotseethetortoise.Hesprangupandranasfastashecould.Whentheharegottothetopofthehill,hefoundthetortoisewasrestingtherepeacefully.Thetortoisesaidtothehare,“Now,Mr.Hare!Whichwasthefasterrunner,youorI?”一天,一只兔子遇到了一只乌龟一个山脚下。“喂,小乌龟!你去哪儿?你的腿是多么短暂!兔子说。“我要到山顶。我是一个迟缓的选手,但我可以和你赛跑,他说:“乌龟。“好吧。让我们赛跑和你一起带到山顶了,”兔子说。兔子和乌龟开始。兔子跑得很快。兔子喃喃自语地说,“我可以远远超出乌龟,我可能有点绒毛在这里。”所以野兔躺在一棵树上,睡得很香。但是乌龟没有停下来一会。他不断地向前走。最后,他抵达了山顶。等兔子一觉悟来,环视周围看了看,但是他看不到乌龟。他跳起来,尽其所能地奔跑。当兔子抵达山顶时,他发现乌龟在那边安静地歇息。乌龟兔子说,“此刻,兔子先生!更快的选手,你或我吗?”9.TheLionandtheMouse（獅子與老鼠）Onceagreatlionwassleepinginawood.Alittlemousehappenedtocomeandranoverhisface.Thelionawokeandcaughtthelittlemouseinanger,andwasgoingtokillher.“Oh,dearkindLion!”Saidthelittlemouse."Pleaseforgiveme.Ididn'tmeantodoyouanyharm.Letmego.Ishallreturnyourkindness.""Ha,ha,ha,"laughedthelion."Howcanalittlethinglikeyouhelpagreatlion?""Thankyouverymuch,kindLion!IhopeIshallbeabletodoyouagoodreturnsomeday,"saidthelittlemouse.Sometimeafterthis,thelionwascaughtinatrap.Justthenthelittlemousecamealong.Atoncesheranuptothelion,andsaid,"Youwereverykindtomeonce.NowI'llsaveyourlife,andrepayyouthekindnesswhichyoushowedmetheotherday."Soonshegnawedtheropesofthetrapwithhersharpteeth,andthelionwashappytobefreeagain."Thankyou,littleMouse!"saidthelion,andhewalkedaway.,抓住小老鼠在怒气,要杀了她。“噢,天哪一旦一个大狮子是睡在一个木头。一只小老鼠刚巧来跑在他的脸上。狮子醒了类狮子!小老鼠说。“请谅解我。我不是存心要你造成任何损害。让我走。我将还你的好心。”“哈哈哈,”鱼先生大笑起来的狮子。如何能像你这样的小事情帮助一个大狮子吗?“特别感谢你,平和的狮子!我希望我能给你带来很好的回报的某天,小老鼠说。一段时间此后,狮子被在骗局里。就在这时,小老鼠走了过来。她马上跑到狮子,说道:“你是特别客气的对我一次。此刻我要救你一命,报恩你的好心,你给我看了其余的一天。“不久她咬骗局的绳索和她的尖利的牙齿,狮子很快乐从头获取自由。感谢你,小老鼠!“狮子说,他走开了。10.TheTreesandtheAx（樹與斧頭）Onceuponatimeamancameintoaforest.Hesaidtothetrees,“Willyougivemeapieceofhardwood?Thetreesaid,es,“Ywe'llgiveyouagoodpriceofhardwood.”Hewasverygladtogetagoodpieceofwood.Hehurriedhomewithit.Atoncehemadeanewhandleofhisax.Thenhewenttotheforestagainandbegantocutdownallthebesttreesintheforest.Thetreeswereverysad.Theysaidtooneanother,“Wesufferforourownfoolishness.”

”许久从前,一个男人走进一片丛林。他说到树”,你会给我一块硬木材吗?”树说,“是的,我们会给你一个好价格坚硬的木头。”他很快乐获取一个好的片的木头。他赶忙赶回家。他马上就创办了一个新的办理他的鱿鱼。此后他去丛林又开始砍掉了全部最好的树在丛林里。树都很悲伤。他们相互商议说:“我们忍耐了自己的蠢笨。”11.TheFoxandtheGrapes（狐狸與葡萄）Earlyinthefall,afoxsawripegrapesinagarden.Hewantedtoeatthem.Hesaidtohimself,“HowluckyIam!I'vefoundsomenicegrapes.”Hecreptintothegarden,andcametothegrapes.Hejumpedupatthegrapes,buthecouldnotreachthem.Hejumpedagainandagain,butinvain.Atlasthegaveitup,andsaidtohimself,“Thegrapesaresour.Idon'twantsourgrapes.”Andhewentaway.12.TheDog,theCockandtheFox（狗、公雞和狐狸）Adogandacockweregoodfriendsandtheyweretravelingtogether.Whennightcameon,thecockflewuptoatreeandsleptthere,andthegodfoundahollowinthesametreeandsleptinit.Whenthemorningcame,thecockwokeupandbegantocrow.Ahungryfoxheardthiscrowandwantedtogetthecockforhisdinner.Thenthefoxsaidtothecock,“Whatabeautifulmorningthisis!Iwanttotalktoyou.Youhaveaverysweetvoice.Won’tyoucomedownandhaveachatwithme?”“Thankyou,Mr.Fox.Buthowaboutyourcominguphere?Itisveryniceandcoolhere,”repliedcock.the“Allright,Iwill.ButhowcanIgetup?”askedthefox.“Justgoroundthetrunkbelowme,andwakemyservantinahollow.Hewillopenthedoorforyou,”saidthecock.Thefoxcamenearthehollow.Andthedogrushedout,spranguponthefoxandkilleditatonce.早在秋季,一只狐狸看见成熟的葡萄在一个花园。他想吃掉它们。他喃喃自语道:“我是多么好运啊!我已经找到了一些不错的葡萄。“他爬进那园子

,抵达了葡萄。他跳起来葡萄

,但是他不可以凑近他们。他跳了一遍又一遍,但空费无功。最后他仍是放弃了,喃喃自语地说:“葡萄是酸的。我不想吃不到葡萄说葡萄酸。

”,他就走了。12。那只狗、鸡和狐狸(狗,公雞和狐狸)一只狗和一只公鸡是好朋友,他们在一起旅游。当夜晚来暂时,鸡飞到树上,睡在那边,和上帝发现了一个在空心树和睡在同样。当清晨来了,公鸡醒了并开始乌鸦。,一只饥饿的狐狸听见乌鸦和想找公鸡吃饭。此后狐狸说对于公鸡,“这是一个漂亮的清晨!我想和你说说。你有一个特别甜美的声音。你不下来跟我聊聊吗?”“感谢你,先生的狐狸。但是你来这里吗?它很好酷这里回答:“鸡就叫了。“好吧,我会的。但是,我怎么能起床?"狐狸问道。“但是绕行,树干下边我叫醒我的佣人在一个空的。他会帮你开门,他说:“鸡就叫了。狐狸抵达周边的空虚。狗跑出来了,忽然在福克斯和杀了它一次。13.TheWolfandtheCrane（狼與鶴）Onedayawolfwaseatinghisdinnerhastilyandswallowedabone.Itstuckinhisthroat.Hetriedtogetitout,buthecouldnot.Justthenacraneflewdowntohim.“DearCrane!”saidthewolftothecrane.“I'mintrouble.Abonehasstuckinmythroat.Willyouputyourheadintomythroatandpullitout?YouhaveaverylongneckandI'msureyoucanreachit.Iwillpayyouwellforit.”“Allright.I'llhelpyou.Openyourmouthaswideasyoucan,”saidthecrane,andputhisheadintothewolf’smouthandpulledoutthebone.“Thankyouverymuch,myfriend,”saidthewolf.“NowImustbepaidforthework,saidthecrane.“Well,”saidthewolf.ouput“Yyourheadintomythroat,butIdidnotbiteoffyourhead.Isn'tthatenoughforyou?Goalonganddon'ttalkaboutrewards.”一天,一只狼正在吃晚饭赶忙吞下一根骨头。粘在了他的嗓子里。他试图把它弄出来,但他不可以。就在这时,一个起重机飞到他。“亲爱的鹤!狼说:“鹤。“我遇到麻烦了。有一块骨头卡在我的喉咙里。你会把你的头进我的喉咙,把它拔出来吗?你有一个很长的脖子,我相信你必然能达到它。我会付给你,因为它。”“好吧。我会帮助你的。张开你的嘴大如你能说,“把他的头起重机、成狼的嘴巴,拔出了骨头。“特别感谢你们,我的朋友,”狼说。“此刻我必然支付的工作,他说:“鹤。

”“很好,”狼说。“把你的头在我的咽喉,但我不咬掉你的头。莫非这还不够吗?沿着和不谈论的回报。”14.Theman,hisSonandtheirDonkey（一個人和他的兒子與他們的驢子）Amanandhissonweredrivingtheirdonkeyalongacountryroad.Theysawsomegirlsdrawingwateratawell.Oneofthegirlssaid,“oh,look!Howsillytheyare!Amanandaboyarewalkingalongbesidetheirdonkey,andnobodyisridingit.”Themanheardthisandsaidtohisson,“Youhadbetterrideourdonkey.Youarelight,soyouwillnottireourdonkey.”Inalittlewhiletheymetthreeoldmen.Oneofthemsaid,“seehere!Theboyisridingadonkeyandhisoldfatheriswalkingbyhisside.Theyoungboydoesoftakecareofhisoldfather.”Andthemangotonthedonkeyandhissonwalkedalongbesideit.Nowtheywereveryhappy.Butsoonafterwardtheymetthreewomen.Fastenedittoapole.Theyliftedittotheirshouldersandcarrieditalongtothetown.Whentheycametoabridge,everyonelaughedatthem.Andthedonkeydidnotlikethenoiseandbegantokick.Itbroketherope,fellintothewaterandwasdrowned.Sotheoldmanhadtotakehissonandgohome.Themansaidtohisson,triestopleaseeverybodypleasesnobodyafterall.”一个男人和他的儿子驾驶他们的驴沿著乡下道路。他们看见一些女孩画水。此中的一个女孩说,“噢,看!他们是多么的蠢笨啊!一个男人和一个男孩正走在他们的驴,并无人是骑着它。”那人一听这话,便对他的儿子说:“你最好骑驴。你们是光,所以,你不会轮胎我们的驴。“在一会儿他们遇到三个老人。有一人说,“看这里!这个男孩正骑著驴和年老的父亲正在他身旁。那个小男孩不照料年老的父亲。”7那人就站在驴和他儿子沿着在它的旁边。此刻,他们就很快乐。但很快此后他们遇到了三个女人。将一个杆位。他们就把这只苹果举到肩膀和抬走到城里。当他们抵达一座桥的时候,每一个人都嘲讽他们。毛驴和不喜爱噪音和开始打腿。它

“Hewh打破了绳索,掉进了水里淹死了。所以这位老人得带他的儿子,此后回家。这个人对他的儿子说,“那些试图让每一个人都满意而没有人。”15.TheAntsandtheGrasshopper（螞蟻與蚱蜢）Onefinewinterdaysomeantswereworkinginthefield.Theyweredryingtheirfoodinthesun,andwereverybusy.Justthenagrasshopperpassedby.Hewasveryhungry.“Goodday,kindAnts,”saidthegrasshopper.“Iamveryhungry.Won'tyoulendmealittlefood?Ihavenothingtoeat.Iwillpayyoubeforethenextfall.”“Haveyounofoodofyourown?Whydidyounotgatherfoodduringanythesummer?Youknowtherewasmuchfoodinthefieldlastsummer.Whatwereyoudoingthen?”askedanoldant.Thegrasshopperreplied;“Iwassingingalldayandnightduringthesummer.AndsoIhadnotimetogatheranyfood.Pleaselendmesomefood.”“Well,then,”saidtheant.“Asyousangallthesummer,youhadbetterdanceallthewinter.Youonlyplayedanddidnotworkduringthesummer.We'llneverlendyouanyfood.”Andtheantswentonworking.在一个光亮的冬季里的一天,一些蚂蚁在地里干活。他们在阳光下晒食品,特别忙。就在这时,一个很小的经过。他很饿。“美好的一天,种蚂蚁说道,“草蜢。“我很饿。不会你借给我小的食品吗?我也没有吃的了。我将支付你在明年秋季。“你没有食品你自己的吗?你为何不采集任何食品在夏季?你知道有很多食品在昨年夏季的领域。你当时在忙什么呢?“问一位年老的蚂蚁。蚱蜢说;“我是歌唱的日夜在夏季的时候。所以我没有时间去采集任何食品。请借我一些食品。“那么,”蚂蚁说。“当你整个夏季都唱歌跳舞,你最好的冬季。你只工作不玩,在夏季的时候。我们永久不会借给你的食品。“和蚂蚁又连续工作了。16.JackandtheRobber（傑克與強盜）Jackwasafarmer'sboy.Oncehedrovehiscarttomarket.Hehadbutterandeggstosell.Hemetawomanontheway.Shegavehimapieceofsilverforalittlebutter.Thenhemetaboy.Theboygavehimapieceofsilverforsixeggs.SoonJackhadplentyofsilverinhispocket.AsJackwentalong,amancameuptohim,andsaid,“Stop!”SoJackstoppedonthewayagain.Themangavehimsomewine.Jackdrankit,andfellasleepontheroadside.WhenJackwokeup,hissilverwasnotinhispocket.Itwasallgone.Themanwasarobber,andpoorJackwenthomesadly.杰克是一个农民的男孩。有一次,他把他的车去市场。他有黄油和鸡蛋卖。他遇到了一个女人。她给了他一块银子作一点黄油。此后他遇到了一个男孩。这个男孩给了他一块银子给六个鸡蛋。杰克很快就有足够的银在他的口袋里。当杰克走,一个人来见耶稣,说:“停手!”杰克停在路上了。那人给他一些酒。杰克把它喝了,在路边睡着了。当杰克醒来的时候,他的银子,其实不在他的口袋里。这是全部都过去了。那人是个匪徒,穷人和杰克回家了悲伤。17.AbrahamLincoln（亞伯拉罕?林肯）ABRAHAMLINCOLN'Sfatherandmotherwereverypoorandthefamilylivedinalogcabininthewood.Abrahamhadtowalkaboutfivemilestoschool,astherewasnoschoolnearhiselevenyearsold,hehadtoleaveschoolandworkHelovedtostudyandafterworkinghardallday,heusertostudytostudybythefirelight.Hegrewtobeawiseandgoodman.HewaselectedPresidentoftheUnitedStates.AtthattimetherewasawarbetweentheNorthandtheSouth.ThepeopleoftheSouthwantedtoownslaves,butthoseoftheNorththoughtthatitwaswrongtoownslaves.ThentheSouthandtheNorthfoughtforfouryearsandatlasttheNorthwonandtheslavesweresetfree.亚伯拉罕·林肯的爸爸和妈妈都很穷和家庭住在一个小木屋里在丛林里。亚伯拉罕不得不步行约五英里的路去学校,因为没有他周边的学校11岁了,他不得不走开学校和工作后,他喜爱研究成天努力工作,他的用户研究研究,炉火。他成长是一只聪慧又平和的人。他被选为美国总统。当时有一个战争南方和北方之间。南方的人想拥有奴隶,但那些北方以为这是错误的,拥有奴隶。那么,南方和北方争取四年,最后北方获胜,奴隶获取了自由。18.ABadDream（一個惡夢）OneafternoonBenwasplayinginthebackyard,Abigblackcatjumpedoverthefenceandlaydownamonghismother'splants.Bencreptuptothecat.Hecaughtitbythetailanddroppeditintoatubofwater.Hismotherlookedoutofthewindowandsawhim.Shecalledhimintothehouseandscoldedhimforsuchacruelty.Thenshetoldhimthathemustgotobedandstaytheretillevening.BeforelongBenfellasleep.HedreamedthathegrewverysmallAveryverybigcatseizedhiminitsmouthandranawaywithhimHekickedandscreamed,buthecouldnotgetaway,Atlastthecatdroppedhimandhefellintoabigpond.Hesanddown,downintothecoldwater.Thenhewokeup.一天下午,本正在后院,一只大黑猫跳过篱笆,躺在他母亲的植物。本爬上那只猫。他抓住它的尾巴,掉到了一桶水。他的母亲从窗户里观看、见他。她给他进房屋,责怪他这样一个残忍的。此后她告诉他,他必然上床睡觉,并在那边呆到晚上。不久,本睡着了。他梦见自己开始变得特别小的一个特别特别大猫抓住他嘴里跑掉了,他踢和尖叫,但他没法脱身,最后把他和他的猫掉进了一个大池塘。他砂下来,下到冰凉的水里。此后他就醒过来了。19.KingAlfredandtheCakes（阿佛列王與糕餅）KingALFREDOfEnglandonceledhisarmytofightwithanotherarmyandwasbeaten.Sohehadtorunawaythroughthewoodsandswampstosavehislife.Oneeveninghecametoawoodcutter’shut.Hewasverytiredandhungry,sohebeggedthewoodcutter’swifetogivehimsomethingtoeatandaplacetosleepin.Hewasraggedanddirtyandshedidnotknowthathewastheking.Shefeltsosorryforhimthatshetoldhimtocomeinandgavehemaseatnearthefire.Shewasbakingsomecakes.ShesaidtoKingAlfred,“Imustgoandmilkthecow.Watchthecakesanddonotletthemburn.“Thekingwaswillingtodothis,buthekeptthinkingabouthisarmyandsoonforgotallaboutthecakes.Inafewminutesthewomancamebackandfoundthecakesburning.Shewassoangrythatshestruckthekingwithastickandcried,“Youlazyfellow!Youwanttoeat,butyoudonotwanttowork.”艾尔弗雷德王在英国曾带领他的军队战斗其余军队，战胜了。所以他只能逃脱，穿过树林和沼泽地，拯救他的生命。一天夜晚，他抵达了一个樵夫的小屋。他太累了，饿了，所以他恳求樵夫的老婆给他吃东西，睡觉的地方。他衣不蔽体，脏了，她不知道他是国王。她为他感觉很悲伤，她告诉他进来，给他们一座凑近火。她烤蛋糕。她对艾尔弗雷德王说，“我要去挤牛奶。看这个蛋糕，不让它们焚烧。“国王愿意这样做，但他素来想着自己的军队，很快就忘了全部的蛋糕。在几分钟的女人回来发现蛋糕焚烧。她特别生气，用棍子打了国王，叫道，“你懒散的家伙！你想吃饭，但你不想工作。”20.Tony'sLie（湯尼的謊言）OnedayTonywasaverybadboy.Hetoldalietohismother.Thatnightfeltveryunhappy.Hedidnotwanttoplaywiththechildren.Hesatonthedoorstepalone.Helookedupintheskyandsawthebigroundmoon.Hethoughtthatitwaslookingdownuponhim,becauseitknewaboutthelie.Herandownthestreettogetawayfromit,butitkeptfollowinghim.Thenhecreptintothehouseandwenttobed,butthemoonlookedathimthroughthewindow.Hepulledthesheetoverhishead,buthecouldnotsleep.Thenhecrawledunderthebedandlaythereinthedark.Hethoughtandthoughtaboutthelie.Atlasthedecidedtotellhismotherallaboutit.Hetoldherthetruthandsheforgavehim.Hepromisednevertotellalieagain.Hewentbacktobedandwassoonfastasleep.Hedreamedthatthemoonsmileddownuponhim.有一天，托尼是一个特别坏的男孩。他告诉他妈妈谎言。那一天夜晚很不快乐。他对孩子们不想玩了。他坐在台阶上，单唯一人。他看着天空，看见又大又圆的月亮。他以为这是看不起他，因为它知道的谎言。他沿着大街跑了远离它，但它素来随着他。此后他偷偷溜进房屋去睡觉，但月亮看着他从窗口。他把那张纸在他的头上，但他不可以入眠。此后他爬在床上躺在黑暗中。他以为，对于谎言。最后他决定告诉他的母亲相关它的全部。他告诉她实情，她谅解了他。他许诺永久不会谎言了。他回到床上，很快就睡着了。他梦见月亮浅笑着他。21.JackandtheBeanstalk（傑克和豌豆）(Part1)OnceuponatimetherewasapoorwidowwhohadanonlysonnamedJack.Allthattheyhadwasthehousetheylivedinandacow.Atlasttheybecametoopoortokeepthecow.ThewidowsaidtoJackoneday,“Takethiscowtothemarketandsellher.Thenwe’llbeabletobuybread.Trytogetasmuchmoneyasyoucan.”Jack,whowasagood,butthoughtlessboy,startedforthemarketwithhiscow.Onhismaytothemarkethemetamanwhohadapigwithhim.“Goodmorning,”saidtheman.“Goodmorning,”answeredJack.“Won’tyougivemeyouroldcowforthisfatyoungpig?”saidtheman.Jackthoughtitagoodidea.Soheax-changedhisoldcowfortheyoungpigHewalkedonhappilyuntilhemetanothermanwhohadsomefinebeans.“Thesearemagicbeans,”saidtheman.“I’llgiveyouoneofthem,ifyougivemethatpig.”Jackthoughtitwonderfultohaveamagicbean.Soheconsentedtoitandcarriedthebeanproudlybackhome.Heshowedthebeantohismother.“Isthisallthatyouhavegotforthatcow?”shesaid.“Now,wehaveoncowtogiveusmilk.Allwehaveisthisbean.”Shegotangry.Shethrewitoutofthewindow.Thebeanfallintheirgarden.Duringthatnightissproutedandgrewinawonderfulway.Whenjackandhismotherwokethenextmorning,theysawthatthebeanstalkhadgrownsohighthattheycouldnotseethetopJackmadeuphismindtoclimbtothetopofthebeanstalk.Higherandhigherupheclimbeduntilhefoundhimselfnearawindowofanoldcastle.Lookingin,Jacksawagianteatinghis,dinner.Thegiantfinishedhisdinnerandorderedhisservanttobringhischieftreasures,ahenandaharp.Layeggs,”saidthegianttothehen.Thehenbegantolayeggs.Theywereeggsofgold.“Play,”saidthegianttoharp.Theharpbegantoplaysweetmusic.Theharpplayedonandonuntilthegiantgrewtiredandfellasleep.(Part2)Jackhadcrawledintotheroombythistime.Whenthegiantwasasleep,aservantbeckonedtoJack.“Lookhere.Thesearethetreasureswhichthegiantstolefromyourfatherbeforeyouwereborn,”saidhe.“Takethembacktoyourmother,ifyoulike.But,bequiet.Hemaywake.”Jackthankedhim,andpickedupthehenandtheharpefullyvery.carWhenhewasclimbingdownthebeanstalk,theharphappenedtomakealoudnoise.Thegiantwoke.Jackclimbeddownthebeanstalk,withthehenandtheharpunderhisarms.ThegiantrandownafterJack,butJackranfasterthanthegiant.Whenhewasnearhishome,hecalledouttohismother,“Mother,bringanax.”Hismotherbroughtanax.Shesawhersonclimbingdownthebeanstalk.Assoonashegotdowntotheground,hechoppeddownthebeanstalk.Downfellthegiantwiththebeanstalk.Hebrokehisneck,andwasdead.Jackandhismotherwererichalltherestoftheirlivesandlivedhappilyeverafter.22.TheHappyShoemaker（快樂的鞋匠）(1)Oncetherelivedarichmerchantandapoorshoemakerinthesamehouse.Themerchantoccupiedinthesamehouse.Themerchantoccupiedthesecondfloor,buttheshoemakerlivedandworkedinasmallroomonthefirstfloor.Theshoemakerwasoneofthehappiestpersonsonearth.Heworkedfrommorningtillnight,singingmerrily.Hisheartwasfilledwithjoy,wheneverhelookedatthebootsandshoestoberepaired.Nowthemerchantupstairswassorichthathehardlyknewhowmuchwealthhehad.Hewasalwayscountingoverhisgoldandsilvercoinsfarintothenight.Eveninbedhisuneasinessabouthisricheskepthimawakewhenatlasthehadbeenasleepforanhourortwo,upcamethesongofthehappyshoemaker,whowasanearlyriser.Itcontinuedalldayandwasatroubletothemerchantdaybydaythemerchantgrewmoreandmoretiredthroughwantofsleepheaskedawisefriendofhishowhecouldputanendtotheshoemaker'ssong.“Well,ifIwereyou,Iwouldgivetheshoemakerahundredpounds,”answeredouarehisfriend.“Yrichenoughtodothat,Isuppose.Askfornothinginreturn.Simplygivethemoney.”Themerchantreadilyfollowedtheadvice.(2)Whentheshoemakeropenedthebagthathadbeensentbythemerchant,hewasamazedtofindshiningcoins.“Imusthidethisfromtheeyesofmyneighbors.Iftheyseeit,theywillthinkthatIhavestolenit,”hethought.“Iwillkeepitawayevenfrommywife.”Sohehidthebagofmoneyunderthefloor.Fromthenonheavoidedhisneighborsasmuchashecould.Hiswifewhohadbeenthebestcompaniontohim,becametroublesomenowhismindwastoomuchsetonthemoneybagtoattendtohisworkwithdiligence.Hecouldnotsingmerrilynow.Wheneverhethoughtofthemoneybag,hebecameuneasyandunhappy.Atlengthonedayhiswifesaidtohimintears,---“dearhusband,whatmakesyousosadanduneasy?Allourneighborssayyouhavechanged.Iwishyouwereasgoodandgentleasbefore.”Hewassosorryforherthathetoldhereverything.“Wewerehappybeforethemerchantgaveusthemoney,”saidhiswife,whensheheardthestory.“Wevehagoodhealth.Wehaveplentyofworktodo.Whatmoredoweneed?Sendthemoneybacktothemerchant,andthehappylifethatwasonceourswillreturntous.”Theshoemakeragreedandwenttothemerchanttoreturnthebagofmoney.“Sir”hesaid,mereturn“thislettoyou.Bygivingthistome,youhavespoiledmyhappyandeasylife.SoIwanttohaveitbackbyreturningyourpresent.”Merrysongwasagainheardalloverthehouse.Hewasashappyashehadeverbeen.23.TheThreeWishes三個願望Amanandhiswifewerealwayswishingforluck.Onenightafairycametothemandsaid,“Youmayhavethreewishes.”Inthemorningthewomanwenttoaneighbor’shousetogetsomebread.Shesawanicepuddingthere.Whenshecameback,shesaid,“IwishadIahpuddinglikethat!Shedidnotthinkofthethreewishes,buttherewasapuddingbesideher.“Silly!”criedtheman,youhavelostoneofyourwishes,andwehaveonlyapudding.Iwishitwereonyournose!”thepuddingjumpedupandgrewfasttohernose.“Silly,yourself!”criedthewoman,“youhavelostanotherwish.Wehaveonlyonewishmore.”“Whatshallitbe?”askedtheman.“Wemustwishthispuddingoff,”saidthewoman.“Ihaveitonmynose.”Sotheywisheditwouldgoaway,andawayitwent.Theyhadhadtheirthreewishes,buttheywereonbetteroffthanwhenthefairycametothem.,一个仙女出此刻他们眼前,说:“你可以有三个梦想。在上午女子一个男人和他的老婆老是希望能带给你好运。一天夜晚走到近邻街坊家去买一些面包。她看见了一个漂亮的布丁。当她回来的时候,她说,“我希望我有一个布丁那样!她没有想到这三个梦想,但是有一个布丁在她身旁。“傻!“哭了的人,你失掉了你的祝愿,我们只有一个布丁。我希望这是在你的鼻子上!“那,布丁跳起来,快速增加,到她的鼻子上。“傻,你自己!“哭了的女人,“你已经失掉了另一个梦想。我们只有一个梦想。“什么?”那人问。“我们必然希望这个布丁了。”女人说。“我不可以让它在我的鼻子上。于是他们希望它会去,离就行了。他们被三个梦想,但是他们在更好的仙女出此刻他们眼前的时候。24.ChildeRowland恰德羅蘭(1)LongagotherewasalittleprincessnamedEllen.Shelivedwithhermother,thequeeninagreatcastlebythesea.Shehadthreebrothers.Oneday.Astheywereplayingball,oneofherbrothersthrewtheballoverthecastle.Ellenrantogetit,anddidnotcomeback.Thethreebrotherslookedforher.Theylookedandlooked,buttheycouldnotfindher.Dayafterdaywentby.Atlasttheoldestbrotherwenttoawisemanandaskedthatman.Thewisemantoldhimashehadtoldtheoldestbrother.Thenthenextbrothersetouttofindthedarktower.Theyoungestbrotherwaited.Hewaitedlong,butnoonecameback.NowtheyoungestbrotherwascalledchildeRowland.AtlastchildeRowlandwenttohismother,thequeen,andsaid,“mother,letmegoandfindthedarktowerandbringhomeEllenandmybrothers.annotletyougo.“IcYouareallthatIhavenow,”saidthequeen.ButchildeRowlandaskedagainandagain,untilatlastthequeensaid,myboy.”thenshegavehimhisfather’ssword,andhesetout.Hewenttothewisemanandaskedtheway.manThewisetoldhimandsaid:“Iwilltellyoutwothings:onethingisforyoutodo,andonethingisforyounottodo.do“theisthis:whenyougettothecountryoftheelves,holdyourfather’ssword,pullitoutquickly,andcutofftheheadofanyonewhospeakstoyou,untilyoufindtheprincessEllen.“thethingnottodoisthis:bitenobitanddrinknodropuntilyoucomeback.Gohungryandthirstywhileyouareinthecountryoftheelves.Childe”Rowlandsaidthetwothingsoverandover,lestheshouldforget.Thenhewentonhisway.Hewentonandonandon,untilhecametosomehorseswitheyesoffire.Thenheknewhewasinthecountryoftheelves.Amanwaswiththehorses.“whereisthedarktower?”askedchildeRowland.“Icannottell.Askthewomanthatkeepsthehens,”saidtheman.ChildeRowlandtooktheswordandoffwenttheman’shead.Thenhewentonandon,untilhecametosomehenswitheyesoffire.Anoldwomanwaswiththem.“whereisthedarktower?”askedchildeRowland.“goandlookforahill,”saidtheoldwoman.“goaroundthehillthreetimes.Eachtimeyougoaroundsay:“open,door!Open,door!Letmecomein.“whenyouhagonethreetimesaround,doorwillopen.Goin.”“whenyouhavegonethreetimesaround,doorwillopen.Goin.”(2)ChildeRowlanddidnotliketocutofftheheadoftheoldwoman,buthethoughtofwhatthewisemanhadtoldhim.Sohetookholdofthesword,andoffwentherhead.Afterthishewentonandonandon,untilatlasthecametoahill.Hewentthreetimesaroundit,andeachtimehesaid:“open,door!Open,door!Letmecomein.”whenhehadgonethreetimesaround,adooropened.Inhewent.Thedoorshutafterhim,andhewasinthedark.Soonhebegantoseeadimlight.Itseemedtocomefromthewalls.Hewentdownalongway,andatlasthecametoanotherdoor.Allatonceitflewopen,andhefoundhimselfinagreathall.Thewallswereofgoldandsilver,andwerehungwithdiamonds.Howthediamondsshone!AndtheresattheprincessElleninabigchairofgold,withdiamondsallaboutherhead.WhenshesawchildeRowland,shecametohimandsaid:“brother,whyareyouhere?Ifthekingoftheelvescomes,itwillbeasadayforyou.”ButthisdidnotfrightenchildeRowland.Hesatdownandtoldherallthathehaddone.Shetoldhimthatthetwobrotherswereinthetower.Thekingoftheelveshadturnedthemintostone.SoonchildeRowlandbegantobeveryhungry,andaskedforsomethingtoeat.Allatoncehethoughtofwhatthewisemanhadsaid.Sohethrewthebowldownuponthefloor,andsaid:“NotabitwillIbite,NotadropwillIdrink,tillEllenisfree.”Thentheyheardagreatnoutside,andsomeonecriedout:---”fee-fi-fo-fum!IsmellthebloodofanEnglishman!”thedoorofthehallflewopenandthekingoftheelvescamein.childeRowlandtookhissword.Theyfoughtandtheyfought.AtlastchildeRowlandbeatthekingoftheelvesdowntotheground.“stop!”criedelvestheking.of“theIhavehadenough.”“IwillstopwhenyousetfreetheprincessEllenandmybrothers,”saidchildeRowland.“Iwillsetthemfree,”saidtheking.Hewentatoncetoacupboardandtookoutablood-redbottle.Outofthisbottleheletadroportowfallupontheeyesofthetwobrothers,anduptheyjumped.ChildeRowlandtookthehandofhissisterEllenandwentoutofthehall,andupthelongway.Thetwobrotherswentafterthem.Andtheyallcameoutfromthehillandfoundtheirwaybacktotheirownhome.Howgladtheirmotherwas!25.TheMonkeyandtheTurtle猴子與海龜Onedayamonkeywhowasveryhungrymetwithaturtlecreepingalongtheroad.“MydearSlowFoot,can’tyoufindanythingtoeatforme?”saidthemonkey.“Oyes,SlyHead,Ican,”saidtheturtle.“Comethisway;thereisabanana-plantjustoverthere.”Soontheycametothebanana-plantbearinglotofripefruit.Themonkeyclimbedtheplant,butbeforehecouldpicksomebananas,theturtlecried,“Run,HereSlyHead,comesrun!aman!”Instantlyhecamedownandraninahurry.Buttheturtlecouldnotrun,butshecaughtthemonkey’stailinhermouthandthemonkeypulledheraway.Whentheyweresafe,themonkeysaid,“SlowFoot,thatmandidnotcatchyoupulledbecauseIyouaway.”“Ono,SlyHead,on!”theturtlesaid,“youwerenotpullingme.Iwaspushingyou.”一天,一只猴子特别饿会见了一只乌龟爬沿着大路走。“我亲爱的迟缓的脚,你不可以找就任何可以给我吃吗?”猴子说。“噢,是的,鬼头,我能,”乌龟说。“到这儿来;有一种banana-plant就在那边。“很快他们抵达了banana-plant轴承很多成熟的水果。这只猴子爬上了植物,但他还没有摘些香蕉,乌龟嚷道:“快跑,鬼头,快跑!这里有个男人!“他马上下来跑急促。但是乌龟不可以跑,但是她一把抓住猴子的尾巴在她的嘴和猴子把她带走。当他们是安全的,猴子说,“慢的脚