外贸英语函电课文翻译-外贸英语函电课文翻译大学

外贸英语函电课文翻译|外贸英语函电课文翻译大学小编带来外贸英语函电课文翻译的相关内容，希望对你有帮助。外贸英语函电课文翻译例1 兹高兴地确认按照下列条款买你方29英寸东芝彩色电视机2000台:200029,元,木箱装,请特别注意货物的包装以免货物在运输途中受损。我们现在正在洽办开信用证在接到你方确认书后即可开出以你方为受益人的信用证。谨上，20XX820日Weherebyconfirmwithpleasurethatwewouldliketoimport2000sets29”TOSHIBAbrandcolorTVinaccordancewiththefollowingterms:2000Sets29”TOSHIBAbrandcolorTV,US$...PersetCIFDALIAN.PackedinWoodenCase.Foursetsineachcase.AfterreceivingtheL/Cwithinoneweek,wewilltransportthegoodsfromYOKOHAMAtoDALIAN.YoursFaithfully外贸英语函电课文翻译例2 执事先生很高兴收到你方4月10日的询价根据你方要求现寄上带插图的目录册及价格表。另邮寄上一些样品，相信经查阅后，你方会同意我方产品质量上乘，价格合理。如果每个款式的购买数量不少于1000罗的话我们可给2%的折扣。支付是凭不可撤销的即期信用证。由于质地柔软、耐用我们的棉质床单和枕套倍受欢迎。谅你在研方订货不迟于本月底我们保证即期装运。早复为盼。谨上DearSirs,WearegladtoacknowledgeyouinquirydatedApril10th.Asyourrequest, we will send you our illustrated catalogue and Separately,wewillsendyousomesamples.Ibelieveafterchecking,youwillrecognizethatourproductisofhighqualityandpriceisreasonable.Ifthepurchasingquantityforeachspecificationisnotlessthan1000G(G=Gross),wecanofferyou2%discount.ThepaymentisirrevocablesightL/C.Becauseoftextureanddurable,ourbedsheetandpillowcoverarefarmorepopular.Iguessafterconsideringourprice,youwillfindwhywecouldn’tmeetthedemandsofthemarket.However,ifyourorderisnotlaterthantheendofthemonth,wecanassureyoupromptshipment.Welookforwardtoyourearlyreply.YoursFaithfullyChapterFour外贸英语函电课文翻译例3 DearSirs,WehavedulyreceivedyourS/CNo.668induplicate.Enclosedfindtheduplicatewithourcounter-signature.Thankstomutualefforts,wewereabletoputthedealthrough.TherelativeL/Chasbeenestablishinyourfavor.Itwillreachyouinduecourse.Regardingfurtherquantitiesrequired,wehopeyouwillseeyourwaydeartomakeusonoffer.Asanindication,wearepreparedtoorderanother50tons.YoursFaithfullyChapterSeven十一月十二日来函收到获悉你方有意在贵国推销我们的自行车。WehaveacknowledgedyourletterofNovember12andnotedyourintentionofpushingthesaleofourbicycleinyourcountry.Wearefullyinterestedinit.对你方为推销自行车所做的努力我们甚为感激。Weappreciateyoureffortstohelpsellourbicyclesverymuch.但对你方要求以见票后六十天承兑交单方式付款一事我们歉难考虑。However,weregretthatweareunabletoconsideryourrequestforpaymentbyD/A60days9;sight.我们的通常做法是要求即期信用证付款。OurusualpracticeistoaskforsightL/C.为了促进我方自行车在贵方市场上的销售我方准备接受即期付款回音。However,inordertopromotethesaleofourbicyclesinyourmarket,wearepreparedtoacceptpaymentbyD/Patsight