语言交际课件_第1页
语言交际课件_第2页
语言交际课件_第3页
语言交际课件_第4页
语言交际课件_第5页
已阅读5页,还剩83页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

第一个穷朋友说:

还记得我们一起割草的时候吗?有一天,我们在芦苇荡里偷了些蚕豆放到瓦罐里去煮,没等煮熟你就抢豆子吃,把瓦罐都打破了,豆撒了一地,你抓了一把撒在地上的豆就往口里捂,却不小心连红草叶子也送进嘴了,结果一根草棒卡在喉咙里,卡得你直翻白眼,还是我出的主意,弄了一把青菜叶子放在手上一拍,塞到你嘴里叫你硬咽下去,才把草棒子吞了下去,不然,哪有今天啊!第二个穷朋友说:

想当年,微臣跟随陛下东征西战,一把刀斩了多少“草头王”。陛下冲锋在前,抢先打破了“罐州城”,虽然逃走了汤元帅”,但却逮住了“豆将军”,遇着“草霸王”挡住了咽喉要道,多亏了“菜将军”帮忙,不然,哪有今天啊!朱元璋和穷朋友结局:第一个穷朋友——被砍第二个穷朋友——做了大官为什么两个人会有不同的结局?第一个穷朋友说:

还记得我们一起割草的时候吗?有一天,我们在芦苇荡里偷了些蚕豆放到瓦罐里去煮,没等煮熟你就抢豆子吃,把瓦罐都打破了,豆撒了一地,你抓了一把撒在地上的豆就往口里捂,却不小心连红草叶子也送进嘴了,结果一根草棒卡在喉咙里,卡得你直翻白眼,还是我出的主意,弄了一把青菜叶子放在手上一拍,塞到你嘴里叫你硬咽下去,才把草棒子吞了下去,不然,哪有今天啊!第二个穷朋友说:

想当年,微臣跟随陛下东征西战,一把刀斩了多少“草头王”。陛下冲锋在前,抢先打破了“罐州城”,虽然逃走了汤元帅”,但却逮住了“豆将军”,遇着“草霸王”挡住了咽喉要道,多亏了“菜将军”帮忙,不然,哪有今天啊!朱元璋和穷朋友谢谢!交际中的语言应交际语言称谓语禁忌语委婉语称谓语

根据《现代汉语词典》的解释,“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。”

称谓语既是语言现象,也是社会、文化现象。在任何语言中,称谓语都担当着重要的社交礼仪作用。

称谓语的类别称谓词类别称呼亲属称谓血亲关系姻亲关系非亲属称谓社交称谓关系称谓职衔称谓谦称敬称

名字称谓

亲昵称谓戏谑称谓祖父爸爸儿子孙子先生小姐夫人太太阁下姑父姨夫姐夫儿媳妇同志老师师傅同学大夫教授市长工程师在下鄙人犬子贱内老王二爷王兄尊夫人令尊李大伟刘建华小张大王明明小妞儿老外小子侃爷亲属称谓

血亲称谓

爷爷祖父奶奶祖母姥爷姥姥外公外婆爸爸父亲妈妈母亲叔叔伯伯姑姑舅舅姨妈哥哥姐姐弟弟妹妹堂兄堂弟堂姐堂妹表哥表兄表弟表姐表妹儿子女儿侄儿侄女外甥外甥女儿孙子孙女外孙外孙女贾赦是贾宝玉的()邢夫人是贾宝玉的()凤姐是贾宝玉的()林如海是贾宝玉的()贾敏是贾宝玉的()林黛玉是贾宝玉的()贾政是林黛玉的()伯伯伯母堂嫂姑丈二舅姑姑表妹亲属称谓父系或母系:

姑、姨等直系或旁系:孙、侄孙等年龄的大小:叔、伯、哥、弟等血亲或姻亲:哥——嫂子、姐——姐夫等亲属称谓大都能把其身份表明一览无余血亲关系1汉丈夫妻子父亲母亲儿子女儿哥哥弟弟姐姐妹妹英husbandwifefathermothersondaughterbrothersister2汉祖父外祖父祖母外祖母孙子外孙孙女外孙女英grandfathergrandmothergrandsongranddaughter3汉伯父叔父舅舅姑父姨父侄子外甥英unclenephew汉伯母婶母舅母姑母姨母侄女外甥女英auntniece4汉堂兄堂弟表哥表弟堂姐堂妹表姐表妹英cousin姻亲关系

汉公公岳父婆婆岳母女婿儿媳

英father-in-lawmother-in-lawson-in-lawdanghter-in-law

汉大伯小叔内兄内弟姐夫妹夫

英brother-in-law

汉大姑小姑大姨小姨嫂子弟媳妇

英sister-in-lawDifferent汉英称谓语差异3、等级观念(尊卑有分亲疏有别;男女平等)

2、宗法观念(讲究宗法礼教;重视个人,人人平等)

1、家庭类型(家族为核心;家庭为核心)

《红楼梦》第三回:……这熙凤携着黛玉的手,上下仔细打量了一回,便仍送至贾母身边坐下,因道:“天下真有这样标致人物,我今日才算见了!况且这通身气派,竟不像老祖宗的外孙女儿,竟是一个嫡亲的孙女,……”《红楼梦》第九十回:贾母道:“自然先给宝玉娶了亲,然后给林丫头说人家。再没有先是外人,后是自己的。……”Different汉英称谓语差异3、等级观念(尊卑有分亲疏有别;男女平等)

2、宗法观念(讲究宗法礼教;重视个人,人人平等)1、家庭类型(家族为核心;家庭为核心)

4、礼貌原则(重人的社会性,谦虚;

以自我为中心,重独立人格,推崇个人成就荣誉)

穆天宇给余爷爷留一张便条,本想写得有点文采,却有1处用词不得体。请将不得体的词语找出来并进行修改。余爷爷:获悉阁下病了,父亲让我登门探望,未能见面。现敬献鲜花一束,祝早日康复!小宇6月7日您老

关系称谓反映的是人与人之间的社会关系。它有以下一些形式:同志老师师傅同学老板朋友

不同的社会阶层习惯使用不同的称谓形式相同的称谓形式在不同的称谓场合有不同的指称含义。称谓的指针永远指向时代大潮的浪尖儿,它成了时代的风向标。三、关系称谓称谓语泛化称谓语萎缩我们的发现为什么我有时不知道该

怎么称呼对方了呢?称谓语的使用,有时还真麻烦。称谓语有的泛化而有的萎缩.同一个称谓在不同场合下有不同的含义。称谓语是时代的风向标。称谓语空缺现象。·不同的文化背景称谓系统差距很大。MrMrs可真好用啊交际中的语言运用小女都这么大了,小女高寿啊?令嫒今年3岁。

谦称,表示谦虚的称呼。用来表示谦称的词叫做谦辞。可以分两种情况:

(一)用某些名词来代替代词“我”,又可分以下四类:

五步之内,相如请得以颈血溅大王矣。苏子愀然,正襟危坐。不然籍何以至此?1、称自己的时候直称姓或名,表示谦卑。4、君主常用“寡人、不毂、孤”

2、用“臣、仆、某、小人”自称君当作磐石,妾当作蒲苇。3、妇女往往用“妾、奴婢”等表示寡人之于国也,尽心焉耳矣。(《孟子·梁惠王上》)

臣本布衣,躬耕于南阳

仆窃不逊,近自托自无能之辞”(司马迁《报任安书》)

(二)用某些词语称呼自己、与自己有关的人或物。从修饰的词性来看,又可分为三种情况:1、用形容词来修饰,常见的有:

愚:愚兄、愚弟、愚见、愚意敝:敝国、敝邑贱:贱躯、贱息、贱内小:小女、小儿、小号、小可微:微臣卑:卑职拙:拙笔、拙著、拙作、拙见、拙荆鄙:鄙人、鄙意、鄙见家大舍小令外人谦称与敬称称自己的父亲:家父、家严、家尊、家君称自己的母亲:家母、家慈称自己的妹、弟:舍妹、舍弟称自己的儿女:犬子、小女称自己家庭:寒舍、舍下称别人的父亲:令尊称别人的母亲:令堂称别人的兄妹:令兄、令妹称别人的儿女:令郎、令嫒、令爱称别人家庭:华居、尊府对别人称自己的妻子、女眷:内人、拙荆家大、舍小、令外人自己亲属中的长辈、年长的平辈。如家父、家慈、家兄等。亲属中比自己辈分低或年纪小的亲属,如舍妹、舍侄等。称对方的亲属或有关系的人,如令堂、令嫒等。

(1)直接称呼对方

a.老+姓氏:老王老张老李老于老崔b.行辈+爷:二爷三爷四爷五爷c.姓氏(或名号)+兄:王兄张兄伯江兄子美兄d.姓氏(或名号)+老(君):郭老张老子其老子陵老e.特殊的敬称:老师老乡老丈老兄老伯老弟f.取名字中一字+公:朱德熙──熙公尊称(敬称)(2)称呼对方的家人或亲友尊+称谓:尊夫人尊翁尊府尊堂令+称谓:令尊令堂令兄令弟贤:贤弟、贤妻;仁:仁兄、仁弟;贵:贵体(有问候意)、贵姓、贵庚;高:高朋、高亲、高邻、高见;大:大礼、大作、大驾。尊称(敬称)有特殊寓意的称谓泰斗:专指学术精湛、深厚、德高望重的人。泰山:可单独作为一种尊称,寓意与泰斗相同。(敬仰)习惯上也用来称岳父。(尊敬)足下:同辈人的尊称。附:亲友间礼貌称呼父母同称:高堂、椿萱、双亲、膝下;父去世称:先父、先严、先考;母去世称:先母、先慈、先妣;兄弟代称:昆仲、手足;夫妻称:伉俪、配偶、伴侣;同辈去世称:亡兄、亡弟、亡妹、亡妻;

男女统称:男称须眉、女称巾帼;老师称:恩师、夫子;学生称:门生、受业;学校称:寒窗、庠序;同学称:同窗。初次见面说“

”,好久未见说“

”,请人批评说“

”,求人原谅说“

”,央人帮忙说“

”,向人祝贺说“

”,麻烦别人说“

”,请人赴约说“

”,求人解答用“

”,请人指点用“

”,托人办事用“

”,赞人见解用“

”,看望别人用“

”,客人来到用“

”,陪伴朋友用“

”,中途先走用“

”,等候客人用“

”,请人勿送用“

”,请改文章说“

”,归还原物用“

”,送礼给人说“

”,老人年龄称“

”,问人姓名说“

”,希望照顾说“”称人住处是“

”,称己住处为“

”,送人照片说“

”,欢迎购买说“

”。久仰

久违

指教

包涵劳驾恭喜打扰

赏光

请问

赐教拜托

高见

拜访

光临

奉陪失陪

恭候

留步

斧正

奉还

笑纳

高寿

贵姓华居

寒舍

关照

惠存惠顾

考考你记一记生活中的谦词雅语:问人姓氏说“”问人住址说“”初次见面说“”长期未见说“”求人帮忙说“”请人协助说“”求人办事说“”麻烦别人说“”请给方便说“”

请改文章说“”接受好意说“”求人指点说“”

祝人健康说“”向人祝贺说“”老人年龄说“”身体不适说“”看望别人说“”送礼给人说“”送人照片说“”欢迎购买说“”希望照顾说“”赞人见解说“”归还物品说“”请人赴约说“”对方来信说“”需要考虑说“”请人谅解说“”

客人来到说“”等候别人说“”未及迎接说“”

陪伴朋友说“”临分别时说“”中途先走说“”请人勿送说“”送人远行说“”请人决定说“”谢人爱意说“”受人夸奖说“”交友结亲说“”

贵姓府上久仰久违劳驾费心拜托打扰借光斧正领情赐教保重恭喜高寿欠安拜访笑纳惠存惠顾关照高见奉还赏光惠书斟酌包涵光临恭候失迎奉陪再见失陪留步平安钧裁错爱过奖高攀

国人常见十大语错公布“家父”排名第一

《东南快报》12月29日报道:有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部,昨天公布了2007年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大语文差错。其中,“家父”排名第一,是最经常用错的称谓词。你知道吗?课堂实练1、(1994·高考题):礼貌称谓正确的是

A.这是您家母托我买的,您直接交给她老人家就行了。

B.令嫒这次儿童画展上获奖,多亏您悉心指导,我们全家都很感谢您。

C.我们家家教很严,令尊时常告诫我们到社会上要清清白白做人。

D.令郎不愧是丹青世家子弟,他画的马惟妙惟肖,栩栩如生。D令堂小女家父小试牛刀2、(08深圳一模)

2007年,享誉世界的国学大师王国维的故乡海宁举行学术研讨会,研讨会主席台大墙上的横幅为:“纪念王国维诞辰130周年暨国际学术研讨会”。有学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优良的礼仪文化传统,对这个横幅的内容进行润饰,并说明理由。(6分)润饰:纪念王国维先生诞辰130周年暨国际学术研讨会。(3分)

或:纪念国学大师王国维诞辰130周年暨国际学术研讨会。润饰理由:对他人的称呼,直呼其名是不礼貌的,尤其是对像王国维先生这样的国学大师,横幅的内容直呼其名,显得不礼貌、不得体、不符合中华民族优良的礼仪文化传统。(3分)凡德高望重的人,都可以被尊称为“先生”,有表示尊敬的意思,不一定完全指男士。如宋庆龄、杨绛、冰心、丁玲等均可称为先生。

3、这次我们专程从全国各地光临母校,给我们的恩师俞老师做寿。俞老师视名利淡如水,看事业重如山,八十高龄还在作学问。俞老师又把最近出版的大作赠送给我们几个高足,我们都感到十分欣慰┄┄

学生回到高兴4、影视作品中的错误《铁齿铜牙纪晓岚》里,号称“当朝第一才子”的纪晓岚与喜好舞文弄墨的乾隆,称那个才女苏卿怜的义父为“你家父”。《神雕侠侣》最后一集里中有句对白,金轮法王叫郭靖:“郭靖,你投降我就放了你的令嫒!”“令”是敬辞也是第二人称代词,不能前置“你”或“你的”。令尊

5、高考实例

(05全国.1.20)王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点来一起吃饭,请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬,要求称呼得体,表述简明,措辞文雅。(不超过40个字)老叔:

定于6月16日中午十二点在阳光饭店,我为我老爸开一个生日派对,你们荣幸被邀参加,务必前来,ok!

椿

6月8日尊敬的叔叔阿姨为家父举行

生日宴会,敬请光临!侄椿恭候

6.日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。下列不同场合中使用的两个字的敬辞谦语使用正确的一句是()A.新开的超市大门上写着八个大字:“物美价廉,欢迎惠顾。”B.8月12日是贵校七十年校庆,作为市长我一定光临指导。C.有什么不懂的可以问我,我将不吝赐教。D.听说你新买了房子,今天我有事走不开,改天我一定赏光拜访。

AA(B项“光临”是敬辞,指宾客到来;C项“赐教”是敬辞,用于请对方指导;D项“赏光”用于请对方接受自己的邀请)花甲一周尚余半百岁月古稀双度犹欠三十春秋听故事猜对联苏轼为佛印贺寿古稀双庆更多一度春秋花甲重开又加三七岁月听故事猜对联乾隆下江南贺老寿星自古以来,我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓,真可说是名目繁多,雅致有趣。有关年龄的称谓初生之时——不满周岁——

2—3岁——

女孩7岁——男孩8岁——

幼年泛称——

10岁以下——襁褓初度黄口孩提髫年总角龆(tiáo)年有关年龄的称谓13-15岁——舞勺之年;

15-20岁——舞象之年;

12岁(女)——金钗之年13、4岁(女)——

15岁(女)——

16岁(女)——20岁(女)——

24岁(女)——

至出嫁——

至30岁(女)——豆蔻年华及笄之年碧玉年华桃李年华花信年华标梅之年半老徐娘有关年龄的称谓20岁(男)——

30岁(男)——

40岁(男)——50岁——60岁——70岁——80岁——

80-90岁——

90岁——

100岁——

皓首黄发

弱冠而立之年不惑之年年逾半百、知命之年花甲、平头甲子、耳顺之年古稀杖朝之年耄耋之年鲐(tái)背之年期颐禁忌语禁忌语

任何一个语言社会都会有一些在语言系统中实际存在的语言不允许人们在日常交际中加以使用,这部分禁止使用的词语叫禁忌语。屋出租吉对不起小店了我最喜欢吃醋了^-^打烊空关门一、避讳

在古代,对于帝王和尊亲的名讳绝对不能称说,要回避,要用别的字眼代替,否则就被视为“大不敬”或有所冒犯,而要受到惩处,这就是所谓的“避讳”。在古代,对于帝王和尊亲的名讳绝对不能称说,要回避,要用别的字眼代替,否则就被视为“大不敬”或有所冒犯,而要受到惩处,这就是所谓的“避讳”。搞避讳最严厉的,当数明太祖朱元璋。

朱元璋出身低微,当过放牛娃,做过小和尚,还在合肥城里当过乞丐,又没有文化,后来虽然做了称孤道寡的皇帝,却很心虚,惟恐别人提起他早年贫贱的经历,忌讳便特别多。例如他姓朱,臣民避讳不能称“朱”,连猪也不能叫“猪”,须改称“本家老爷”;他名叫国瑞,连与“瑞”字同音的“睡”须改成“就寝”;他曾剃度为僧,又名世珍,避讳不但不能说:“和尚”“僧人”这些字,就连与“僧”、“世珍”同音的字,如请医生“诊治”需说成为“探看”,与“世”同音的“食”得说成“进餐”,他曾在皇觉寺出家,遇上与“寺”同音的字如“死”,得说成“仙游”……如此等等,十分苛严。例如:1、荀子被人们尊称为荀卿,汉代为了避汉宣帝刘洵的讳,写作孙卿。(国讳)2、《红楼梦》第二回中贾雨村与冷子兴闲谈,冷告贾,他的老家林公的夫人,在家时名叫贾敏,贾雨村拍手笑道:“是极!我这女学生名叫黛玉,他读书凡‘敏’字他皆念作‘密’字,写字遇到‘敏’字亦减一二笔。”3、司马迁的父亲名谈,司马迁著《史记》就改“谈”为“同”。(家讳)可见,“避讳”自古就有1、生理上的缺陷。诸如耳聋,眼瞎,脸麻,背驼,腿短,五官违常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无间,或对方不够开朗大度,说话时对上述种种都应当避开,不得已时只好采取间接表达方式。二、日常生活中的禁忌语2、生老病死及家庭不幸。像亲属死亡,父母离异,婆媳不和,父子关系紧张,子女品德不端,身有难言之隐,患上不治之症,不是当事人主动提及,则不宜贸然询问。

死亡称谓“死亡”称谓

自古以来,人类对“死”总有太多的忌讳,因此,“死”这一词语也有许多讳称,主要的有:①天子、太后、公卿王侯之死:薨、崩、百岁、千秋、晏驾、山陵崩等。②父母之死:见背、孤露、弃养等。③佛道徒之死:涅槃、圆寂、升天、坐化、羽化、仙游等。④尊长之死:仙逝、长眠、长逝、西去、寿终等。

⑤一般人之死:亡故、过世、谢世、殒命、捐生、就木、溘逝、老、故、逝、终等。⑥其他特定讳称:英雄之死称牺牲;烈士之死称就义;为国之死称捐躯;救人之死称献身;遇险之死称罹难;公务之死称殉职;罪犯之死称毙命;突然病死称暴亡;病榻之死称断气;师长之死称千古;他乡老死称客死;短命之死称夭亡。3、职业的禁忌语:渔民忌“翻”

“倒”“滚”“搁”“沉”等字眼,就是与之有关的内容以及字的谐音,都是在忌讳之列。他们把“番茄”“番豆”统统称作“顺茄”“顺豆”,倒水叫“请水”,水滚要委婉地说成水“开”,搁东西要说成“放东西”。戏班忌“散”、“伞”。旧社会的戏班子忌讳说“散”,不能带伞进入,遇到这个词就用“拆”或“碎”替代,只有布伞例外,因有“不散”之意。商人忌“

”、“蚀”对着和尚忌骂“贼秃”……秀才赴京赶考,还没有发榜的时候,落魄住在客栈里。伙计请他去吃饭,不当心把筷子碰落在地上,伙计说了一句,“当心筷落地”,他气得暴跳如雷,教训伙计,“你应该说筷及第”。筷子的落地及地本是一回事,考试的落第与及第却是有天地之别。4、特定的风俗习惯。回族人忌食猪肉,当然也不不喜欢人家说猪。西方人的一般不高兴别人打听自己的年龄、工资收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。一家人吃梨子一般不分着吃,因为“分梨”与“分离”谐音;赠送礼物一般不能送钟,因为说起来像是“送终”;趣谈:颜色的忌讳

欧美许多国家平时忌讳黑色,认为黑色是丧礼的颜色。土耳其人在布置房间、客厅时,禁用花色,民间一向认为花色是凶兆。巴西人认为人死好比黄叶落下,所以忌讳棕黄色。埃塞俄比亚人出门做客时不能穿淡黄色的衣服。比利时人最忌蓝色,如遇不祥之事,都以蓝衣作为标志。泰国忌红色,因为写死人的姓氏是用红色的。埃及人的丧服是黄色的。伊拉克人视蓝色为魔鬼,在日常生活中忌讳使用蓝色。在南美洲,不管天气怎样热,还是以穿深色服装为适宜。乌拉圭人忌青色,认为青色意味着黑暗的前夕。讲求避讳的具体方法

1、改换说法,寻找替代。对跛子讲客气,要说“你腿不方便,请先走!”对聋子表示照顾,就讲“你耳背,请往前坐!”老张长得胖,这是生得“富态”老李长得瘦,这是长得“精干”受伤流血是“挂了花”摔破碗碟说“落地开花”病了说“不舒服”为终老准备的棺木是“寿材”2、注意语言环境,以防产生反感。

如你做错了事,父母关起门来怎么批评也不要紧,当着外人,他把你数落了一通,这面子往哪儿放?有几个不避讳的!3、入境问俗,入乡随俗。

粤方言把猪肝(与“干”同音)叫做“猪润”,把猪舌(与“蚀”同音)叫做”猪脷“,所以到了广东就不要张口闭口买猪肝、猪舌头。在南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物,“伞”和“散”同音,太不吉利。送不得当然也说不得。上海人看望病人忌带苹果,究其实,又是谐音作怪,原来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。4、注意语言对象,以免出现误会

从前有个秀才到集市上去买柴,他对挑柴的客气地说:“荷薪者过来。”挑夫只听懂了“过来”二个字,就过去了。秀才又问:“价钱几何?”挑夫只听懂“价钱”二个字,就开了个价。秀才于是讨价还价了:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”这回挑夫怎么也听不懂,于是挑起柴走了。

说话人要注意听话人的身份、地位、文化背景等因素。

合作探究

讲求避讳的具体方法1、最近股市行情震荡,一股友手中股票全线皆绿。收市后闷闷不乐回到家,一进门儿子就喊他:“爹!”他勃然大怒:“不许喊‘跌’,要喊‘家长(加涨)’!”吓得孩子哭了起来,其弟赶紧过来安慰小侄子,对他哥说:“哥,这是干啥呢?”他大喝:“不许喊‘割’,要喊‘兄长(凶涨)’!”注意语言环境,以防产生反感合作探究

讲求避讳的具体方法2、一个谙熟外文人的人,在几个不通外文人面前,大谈掌握外文的重要性,甚至说什么当今时代,不掌握一门外语,简直是新型文盲。

注意语言对象,以免出现误会

委婉语情景设置(小强暗恋某位女生,但那位女生却无情地拒绝了他,在回给小强的信里,那位女生说:

“你去死吧,也不看看自己那副德性,我是不可能接受你的!你死了这条心吧!”)(小强看了这封信之后,大受打击,精神有些恍惚,神志不清,于是他来到了某医科大学附属医院神经科,向护士询问有关他的病情。)小明:小姐,神经科治的都是些什病?护士:(随口答道)多啦,都是些难治的病。小明:象我这样的病多久能治好?护士:(不耐烦)你只管好好养病,问这么多干啥。没听说么,神经科神经科,活得少死的多,剩下一个傻呵呵。(这几句话对病人无疑是晴天霹雳,小强感到求生无望,当晚就跳楼自杀了。)

以婉约的言词拐弯抹角地指称某一事物或现象的语言形式。一般有四种情况:一是委婉地指称某种事物;二是减少话语对听话人的刺激;三是表达说话人对某人、某事的评价与态度;四是客气地向听话人提出某个要求。什么是委婉语委婉语委婉语类别①死亡。例如,“元旦刚过,敬爱的周总理与世长辞……七月盛夏,朱委员长不幸逝世……九月,毛主席又永远无可挽回地离开了人民”。②听力很差接近于聋,说成“耳背”“重听”。生病说“不舒服”“不适”或说成“违和”“欠安”等。③“厕所”叫“一号”或者洗手间,大、小便叫做“方便”“上一号”。一、委婉地指称某种事物,一般是为了避讳。委婉语类别①你这样做影响不太好吧?(疑问句)②你是不是马上去一趟呢?③“我有些不舒服,我们明天去看,行吗?”二、为缓减对听话人的刺激、让对方更容易接受或避免伤害彼此感情。委婉语,应该怎么使用?

1、有些事物或现象,人们从来不愿直说,必须用委婉言。如人们避讳说“死”,可以用其他词来说,“逝世”、“见马克思”、“没了”……2、对于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。。3、公益广告类,这些广告通过委婉的语言表达给人一种和谐、友善、温馨的感觉。

4、交际中要求别人做什么事,常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔,可以说:“请把笔借给我用一下,行吗?”

5、当别人要你干你所不愿意干的事时,你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电影,你不想去,可以说:“对不起,我今天很忙,改天去吧。”

6、批评别人时要尽量用婉言,缓和语气,以免对方产生抵触情绪。委婉语讳饰(婉曲)

有意不直接说明某事物,而是借用一些与某事物相应的同义语句婉转曲折地表达出来。1、在这场战役中,敌人的重炮、坦克统统被取消了发言权。2、聂耳以二十三岁的青春年华,过早的写下了他生命的休止符。例:批评一个不守纪律的同学,指出它的行为是不好的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论