谢灵运,陈郡阳夏人也,祖玄,晋车骑将军,-试题答案及翻译

谢灵运,陈郡阳夏人也,祖玄,晋车骑将军,_试题答案及翻译三、(12分，每小题3分)

阅读下面的文言文，完成9～12题。

谢灵运，陈郡阳夏人也。祖玄，晋车骑将军。父，生而不慧，为秘书郎，蚤亡。灵运幼便颖悟，玄甚异之．谓亲知曰：“我乃生，那得生灵运!”

灵运少好学．博览群书，文章之关，江左莫逮，从叔混特知爱之。袭封康乐公，食邑二千户。以国公例，除员外散骑侍郎，不就。为琅邪王大司马行参军。性奢豪，车服鲜丽，衣裳器物。多改旧制，世共宗之，成称谢康乐也。抚军将军刘毅镇姑孰，以为记室参军。毅镇江陵，又以为卫军从事中郎。毅伏诛，高祖版为太尉参军，入为秘书丞，坐事免。

高祖伐长安，骠骑将军道怜居守，版为谘议参军，转中书侍郎，又为世子中军谘议、黄门侍郎。奉使慰劳高祖于彭城，作《撰征赋》。

宋既立，仍除宋国黄门侍郎，迁相国从事中郎，世子左卫率。坐辄杀门生，免官。高祖受命，降公爵为侯，食邑五百户。起为散骑常侍，转太子左卫率。灵运为性褊激，多愆礼度，朝廷唯以文义处之，不以应实相许。自谓才能宜参权要，既不见知，常怀愤愤。庐陵王义真少好文籍，与灵运情款异常。少帝即位，权在大臣，灵运构扇异同，非毁执政。司徒徐羡之等患之，出为永嘉太守。郡有名山水，灵运素所爱好，出守既不得志，遂肆意游遨，遍历诸县，动逾旬朔，民间听讼，不复关怀。所至辄为诗咏，以致其意焉。在郡一载，称疾去职。从弟晦、曜、弘微等并与书止之，不从。

灵运父祖并葬始宁县，并有故宅及墅，遂移籍会稽，修营别业，傍山带江，尽幽居之关。与隐士王弘之、孔淳之等纵放为娱，有终焉之志。每有一诗至都邑，贵贱莫不竞写，宿昔之间，士庶皆遍，远近钦慕，名动京师。

(《宋书·列传二十七》有删节)

9．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是

A．为秘书郎，蚤亡蚤：通“早”

B．灵运幼便颖悟，玄甚异之异：以……为异

C．文章之美，江左莫逮逮：赶得上

D．所至辄为诗咏，以致其意焉致：达到

10．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是

A．以国公例，除员外散骑侍郎B．奉使慰劳高祖于彭城

夫夷以近，则游者众设九宾于廷，臣乃敢上璧

C．与灵运情款异常D．有终焉之志

徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳少焉，月出于东山之上

11．下列句子中，全都直接表现谢灵运“为性褊激，多愆礼度”的一组是

①灵运少好学，博览群书，文章之关，江左莫逮②车服鲜丽，衣裳器物，多改旧制③遂移籍会稽，修营别业④既不见知，常怀愤愤⑤司徒徐羡之等患之，出为永嘉太守⑥灵运构扇异同，非毁执政

A．①③⑤B．②④⑥C．③④⑤D．①②⑥

12．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是(3分)

A．谢灵运祖父声名显赫，父亲天质平平，谢灵运却早年聪颖异常，深得祖父和堂叔的喜爱。

B．谢灵运承袭康乐公这一爵位，后被高祖任命为太尉参军，在该任上因擅杀门生而被免除职务。

C．谢灵运因非议诋毁执政的大臣，被外放为永嘉太守，任职一年即称病弃官，堂弟们劝阻亦不听从。

D．谢灵运移居会稽，居所依山傍水，景色幽美，他与隐士王弘之、孔淳之等纵情山水游乐其间。

13．把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)遂肆意游遨，遍历诸县，动逾旬朔，民间听讼，不复关怀(5分)

(2)每有一诗至都邑，贵贱莫不竞写，宿昔之间，士庶皆遍，远近钦慕(5分)

试题答案：9．【知识点】本题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力，能力层级为B级（理解）。

【答案解析】答案：D解析：D项“致”应该解释为“表达”。

【思路点拨】解答此类试题时可采用联想（联想课文语句）推断、语言结构推断、辨析词性推断、语法分析推断、语境分析推断、邻字（同义复词、偏义复词）帮助推断等方法。

10．【知识点】本题考查考生理解常见文言虚词在文中的意义和用法的能力，能力层级为B级（理解）。

【答案解析】答案：B解析：A项“以”分别为“介词．按照”与“连词，并且”；B项“于”均为“介词，表处所，在”；C项“与”分别为“介词，同、和”与“连词．和”；D项“焉”分别为“兼词，于之”与“语气词，表句中停顿，可不译”。

【思路点拨】近几年来，文言虚词题考查的主要形式是把文言选段中包含某文言虚词的句子，与课文中含有同样文言虚词的句子进行比较，辨析异同。这其实是典型的考查知识迁移能力的题目。考生解题时，应准确回忆所学课文中的文言虚词词义，并联想这个文言虚词在其他课文中的词义，然后把文段中的文言虚词与之进行比较，分析异同，从而作出准确判断。

11．【知识点】本题考查筛选文中的信息的能力，能力层级为C级。

【答案解析】答案：B解析：①陈述灵运博览群书，才学出众；③是陈述谢灵运移居会稽，修建别墅；⑤陈述司徒徐羡之等人调动谢灵运的官职

【思路点拨】这类题目常涉及人物行为举止、人物主张、人物情感、人物思想道德、人物性格、人物志向、人物才智、选文的综合性八类信息的筛选，做题时要在原文中找准区间，把准对象，体情察意，切忌张冠李戴，忌断章取义，无中生有。

12．【知识点】本题主要考查考生分析和概括文本内容的能力，能力层级为D级。

【答案解析】答案：B解析：谢灵运“因擅杀门生而被免除职务”是在相国从事中郎、世子左卫率任上。

【思路点拨】此类题目选择肢中设错类型可分为信息错位、错解词语、强加因果（或因果倒置）、无中生有、颠倒是非，将文中未然的信息说成必然等。解题时考生应审准题干，依文索义，正确分析。

13．【知识点】本题考查考生理解并翻译文中的句子的能力，能力层次为B级（理解）。

【答案解析】答案：（1）他就纵情游山玩水，走遍了永嘉各县，动不动就出门超过十天或者一个月，百姓诉讼的事情，不再放在心上。（2）他每有一首诗传到京城，无论贵贱，人人都竞相传写，一夜之间所有人都知道了这首诗，远远近近的人都敬慕他的诗才。

解析：（1）“肆意”（纵情）、“动”（动不动）、“旬朔”（十天或者一个月）。（2）“竞”（竞相）、“宿昔之间”（一夜之间）、“钦慕”（敬慕）。

【思路点拨】解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅，并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。

【参考译文】谢灵运是陈郡阳夏人。祖父谢玄，是晋车骑将军。父亲谢埃，天性迟钝，衹做过秘书郎，早年亡故。重运自小聪敏智慧，龃：为此很觉惊奇，对他的亲友说：“我祇是生了埃儿，塽儿竟能够生出灵运!”

宋高祖塑隘伐后童，攻垦壁，骠骑将军道懂留守京都，行文任谢灵运作证议参军，调任中书侍郎，又作世子中军谘议，黄门侍郎。谢灵运奉晋安帝诏命到星球慰劳塞直担型鳌，写了一篇《撰征赋》。

高祖刘裕受禅建立宋朝，谢灵运由原来的公爵降为侯爵，食邑五百户。被起用作散骑常侍。转太子左卫率。谢灵运为人器量狭窄而言行过激，随时有失礼的举动，朝廷衹以文士相待，没按实际应当做到的职责去要求。他自以为自己的才能应当执掌权要，既然得不到皇上知遇赏识，就经常满腹怨愤。庐陵王刘义真从小喜爱文学典籍，同谢重运感情异常密切。尘壹刘盏笪即位当皇帝，权力掌握在大臣手中，谢灵运联合煽动一些有不同意见的人，指责诋毁执政的大臣．司徒徐董之等人把他看作祸害，将他调出京师任丞台太守。永嘉郡有著名的山水风景，这是谢灵运向来喜爱的。外调作郡守既然不能实现执掌权要的愿望，于是就任意游玩，走遍了永嘉郡所属各县，动不动就超过十天或一月，民间诉讼等事，不再放在心上。每到一处他便要吟咏作诗，藉此来表达自己的意趣。谢灵运在永嘉郡太守任上过了一年，便谎称有病离开职任，他的堂兄弟谢晦、谢曜、谢弘微等都给他写信想劝阻他，他不听从。

谢灵运的父亲、祖父都葬在会稽郡的始宁逊，并且在那裹有祖上置的屋舍