复合材料英语

复合材料英语复合材料英语复合材料英语资料仅供参考文件编号：2022年4月复合材料英语版本号：A修改号：1页次：1.0审核：批准:发布日期：复合材料英语复合材料专业术语高性能的长纤维增强热塑性复合材料：（LF(R)T）LongFiberReinforcedThermoplastics玻璃纤维毡增强热塑性复合材料：（GMT）GlassMatReinforcedThermoplastics短玻纤热塑性颗粒材料：（LFT-G）Long-FiberReinforceThermoplasticGranules长纤维增强热塑性复合材料：（LFT-D）Long-FiberReinforceThermoplasticDirect玻纤：GlassFiber玄武岩纤维：BasaltFibre（BF）碳纤维：CFRP芳纶纤维：AFRP(AramidFiber)添加剂：Additive树脂传递模塑成型：（RTM）ResinTransferMolding热压罐：autoclave热压罐成型：autoclavemoulding热塑性复合材料缠绕成型：filamentwindingofthermoplasticcomposite热塑性复合材料滚压成型：rollformingofthermoplasticcomposite热塑性复合材料拉挤成型：pultrusionofthermoplasticcomposite热塑性复合材料热压罐/真空成型：thermoformingofthermoplasticcomposite热塑性复合材料液压成型：hydroforming

of

thermoplastic

composite热塑性复合材料隔膜成型：diaphragm

forming

of

thermoplastic

composite离心浇注成型：centrifugal

casting

moulding泡沫贮树脂成型：foam

reserve

resin

moulding环氧树脂基复合材料：epoxyresinmatrixcomposite聚氨酯树脂基复合材料：polyurethane

resin

matrix

composite热塑性树脂基复合材料：thermoplastic

resin

matrix

composite玻璃纤维增强树脂基复合材料：glass

fiber

reinforced

resin

matrix

composite碳纤维增强树脂基复合材料：carbon

fiber

reinforced

resin

matrix

composite芳纶增强树脂基复合材料：aramid

fiber

reinforced

resin

matrix

composite混杂纤维增强树脂基复合材料：hybrid

fiber

reinforced

resin

matrix

composite树脂基复合材料层压板：resin

matrix

composite

laminate

树脂基纤维层压板：resin

matrix

fiber

laminate树脂基纸层压板：resin

matrix

paper

laminate树脂基布层压板：resinmatrixclothlaminate树脂基木质层压板：resin

matrix

wood

laminate纤维增强金属层压板：fiber

reinforced

metallaminate吸胶材料：bleeding

materials；bleeder脱模布：release

cloth喷射成型：spray-up

moulding纤维缠绕成型：filament

winding

压机模压成型：press

moulding拉挤成型：pultrusion

process预压时间：dwelling

time预吸胶：debulking

固化：curing加压时机：pressure

applying

opportunity固化周期：curing

cycle固化温度：curing

temperature脱模剂：mold

release

agent玻璃纤维：GFRP空心纤维：hollowfiber非织造物：nonwovens,nonwovenfabric毡：mat连续原丝毡：continuousstrandmat,continuousfilamentmat短切原丝毡：choppedstrandmat干切原丝：drychoppedstrands湿切原丝：wetchoppedstrands复合毡：combinationmat薄毡：veil，tissue织物：fabric机织物：wovenfabric电子布：electronicfabric,PCBcloth无捻粗纱布/方格布：rovingcloth,wovenrovings机织带：woventape编织物：braidedfabric单向布：unidirectionalfabric,UD网布：meshfabric,scrim非织造网布：nonwovenscrim,laidscrim陶瓷加工：ceramicprocessing表格：tabulation氧化铝陶瓷管：aluminatube有机物：organics化学品安全说明书：materialsafetydatasheets(MSDS)天然橡胶：naturerubber碳黑：carbonblack颗粒：particle中大颗粒增强复合材料：large-particlereinforcedcomposites弥散强化复合材料：dispersion-strengthenedcomposites原子或分子水平：atomicormolecularlevel增强机理：mechanismofreinforcement直径：diameter晶须：whiskers单晶：singlecrystals硼：boron多晶或非晶体材料：polycrystallineoramorphousmaterial片状结构：laminarcomposites夹层结构：sandwichpanels低密度：less-dense硬度：stiffness强度：strength延展性：ductility冲击强度：impactresistance断裂韧性：fracturetoughness拉伸：tension压缩：compression脆性材料：brittlematerial延性材料：ductilematerial弹性材料：elasticmaterial拉伸试验：tensiletest树脂：resin增强体：reinforcement耐磨性：abrasionresistance陶瓷加工：ceramicprocessing表格：tabulation氧化铝陶瓷管：aluminatube有机物：organics化学品安全说明书：materialsafetydatasheets(MSDS)天然橡胶：naturerubber碳黑：carbonblack颗粒：particle中大颗粒增强复合材料：large-particlereinforcedcomposites弥散强化复合材料：dispersion-strengthenedcomposites原子或分子水平：atomicormolecularlevel增强机理：mechanismofreinforcement直径：diameter晶须：whiskers单晶：singlecrystals硼：boron多晶或非晶体材料：polycrystallineoramorphousmaterial片状结构：laminarcomposites夹层结构：sandwichpanels低密度：less-dense硬度：stiffness强度：strength延展性：ductility冲击强度：impactresistance断裂韧性：fracturetoughness拉伸：tension压缩：compression脆性材料：brittlematerial延性材料：ductilematerial弹性材料：elasticmaterial拉伸试验：tensiletest树脂：resin增强体：reinforcement耐磨性：abrasionresistanceAcetyl||乙酰

Acid-proofpaint||耐酸涂料,耐酸油漆

Acrylicfiber||丙烯酸纤维

Acrylicresin||丙烯酸树脂

Activefiller||活性填料

Adapterassembly||接头组件

Additionpolyimide||加成型聚酰亚胺

Additionpolymer||加聚物

Adjustingvalve||调整阀，调节阀

Adhersionassembly||粘合装配

Adhersionbond||胶结

Adjustable-bedpress||工作台可调式压力机

Adjustershim||调整垫片

Adjustingaccuracy||调整精度，调校精度

Admissibleerror||容许误差

Admissibleload||容许载荷

Adsorbedlayer||吸附层

Advancedcompositematerial||先进复合材料，高级复合材料

Advanceddevelopmentvehicle||试制车，预研样车

AE(AutomobileEngineering)||汽车工程技术

Aeolotropicmaterial||各向异性材料

Aeratedplastics||泡沫塑料,多孔塑料

Aerodynamicbody||流线型车身

Aftcrossmember||底盘/车架后横梁

Airbleeder||排气孔

Airclamp||气动夹具

Airdeflector||导流板；导风板，气流偏转板

Airintakemanifold||进气歧管

Airservo||伺服气泵

Air-tightjoint||气密接头

All-plasticmolded||全塑模注的

Allpolysterseat||全聚酯座椅

Alligatoring||龟裂，涂膜皱皮,表面裂痕

Aminoresin||氨基树脂

Angulartest||挠曲试验

Anti-chippingprimer||抗破裂底漆（底层涂料）

Apron||防护挡板

Aramidfibrecomposites||芳胺纤维复合材料

Assemblydrawing||装配图

Assemblyjig||装配夹具

Assemblypart||装配件，组合件

Autoclaveforming||热压罐成型

Autocorrection||自动校正

Automaticcompensation||自动补偿

Automaticfeed||自动进料

Automobileinstrument||汽车仪表板

Automotivetransmission||汽车传动装置，汽车变速器

Auxiliaryfasiaconsole||副仪表板

Axialstrain||轴向应变

Axlebushing||轴衬

Axlefairing||底盘车桥整流罩

AStage||A阶段(某些热固性树脂聚合作用的初期阶段)

AAC(AuxiliaryAirControl)||辅助空气控制

ABC(ActiveBodyControl)||主动式车身控制装置

Abherent||阻粘剂

Abilitymeter||测力计，性能测试仪

ABL(Ablative)||烧蚀剂

Ablation||烧蚀

Ablativecompositematerial||烧蚀复合材料

Ablativeinsulativematerial||烧蚀绝热材料

Ablativepolymer||烧蚀聚合物

Ablativeprepreg||烧蚀性预浸料

Ablativeresistance||耐烧蚀性

ABR(AcrylateButadienceRubber)||丙烯酸丁二烯橡胶

Abradantmaterial||研磨材料，磨料

Abrade||研磨；用喷砂清理

Abrasion||磨耗

Abrasioncoefficient||磨耗系数

Abrasionloss||磨耗量，磨损量

Abrasionperformance||磨耗性

Abrasion-proofmaterial||耐磨材料

Abrasionresistantpaint||耐磨涂料

Abrasiontest||磨损试验

Abrasiveblastsystem||喷砂清理系统

Abrasivecloth||砂布

Abrasivedisc||砂轮盘，砂轮片

Abrasivefinishing||抛光

Abrasivepaper||砂纸

Abrasiveresistance||耐磨性

ABS(AcrylonitrileButadieneStyrene)resin||ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(热塑性)树脂

ABSM(AmericanBureauofStandardMaterials)||美国标准材料局

Absolutedynamicmodulus||绝对动态模量

Absoluteerror||绝对误差

Absorbentmaterial||吸收性材料,吸收性物质，吸声材料，吸收剂

Absorber||减振器，阻尼器，缓冲器

ACA(AutomotiveCompositeAlliance)||汽车复合材料协会

ACC(AutomaticClutchControl)||自动离合器操纵控制

Accelerant||促进剂，加速剂

Acceleratedagingtest||加速老化试验，人工老化试验

Acceleratorpedalshaft||加速踏板轴

Acceleratorpumpnozzle||加速泵喷嘴

Acceptablelife||有效使用寿命

Acceptancetestspecification||验收测试规范

Accesspanel||罩板,盖板

Accessory||配件，附属品

Accessoryequipment||辅助设备

Accessorykit||附件包，成套附件

Accumulatorcan||储电池外壳

Accumulatorpackage||蓄压器组件，蓄压器单元

Accuracyincalibration||校准精度

Accuracyoffinish||最终加工精度

Accuracyofmanufacture||制造精度

Accuracyofpositioning||定位精度

Accuracyofrepetition||重现精度，复制精度

Acetalmatrixcomposites||缩醛树脂基复合材料

Acetalplastic||缩醛塑料,聚甲醛塑料

Acetalresin||缩醛树脂

Acetamide||乙酰胺

Acetatefiber||醋酸纤维，乙酸纤维

Acetone||丙酮

Backcornerpanel||后围角板

Backpanel||后围板

Backsidepanel||后侧板

Backwallpillar||后围立柱

Backer||衬料

Baffler||挡板，阻尼器；导流叶片

BagMolding||气囊施压成型(袋模法)

Baggageholder||行李架

Barriercoat||阻挡层；防渗涂层

Batchmixing||分批混合，批混

Batchingunit||分批加料装置

Bearingassembly||轴承组合件

Biaxialwinding||双角缠绕,双轴缠绕

Binderfiber||粘合纤维

Bipolymer||二元共聚物

Bismaleimidecomposites||双马来酰亚胺复合材料

Blankplacement||坯料的放置

Blanket||玻璃纤维毡；坯料

Blankingpress||冲压机,冲割压力机

Blendingresin||掺合树脂

BMC(BulkMouldingCompound)||团状膜塑料

BMI(Bismaleimide)||双马来酰亚胺

Bodybackpanel||车身后板

Bodybackwall||车身驾驶室后围

Bodybracket||车身支架

Bodycontrolmodule||车身控制模块

Bodyframe(Bodyskeleton)||车身骨架

Bodyfrontpanel||车身驾驶室前围板

Bodymonocoque||单壳体车身，单壳式结构车身

Bodyouterpanel||驾驶室覆盖件；驾驶室覆盖件

Bodystructuralmember||车身结构件

Bodytrim||车身装饰件

Bondedrivetedstructure||胶铆结构

Bonnet||发动机罩

Brake||制动器

Brakearrangement||制动装置

Brinellhardnesstest||布氏硬度试验

Brittlecoating||脆性涂层

Bulkcoat||整体涂层

Bulkheattreatment||整体热处理

Bulkmouldingcompound||(增强塑料)预制整体模塑料

Bumperbracket(holder)||保险杠托架

Busbrakesystem||客车制动系

Buttflange||对接法兰

Buttjoint||对接接头；对接

Butterflyvalve||节流阀，节气门

BWI(BodyInWhite)||白车身

Cabdeflectorshield||驾驶室导流板

Cabfairing||驾驶室整流罩

Cabfloor||驾驶室地板

Cabmounting||驾驶室悬置

CAD(ComputerAidedDesign)||计算机辅助设计

CAE(ComputerAidedEngineering)||计算机辅助工程设计

Calibrationtolerance||校准公差

Calibratinginstrument||校准仪表

Camouflagepaint||覆面漆,盖面涂料,伪假漆

Cantileverbeamimpacttest||悬臂梁冲击试验

Carbon-feltreinforcedcarboncomposites||碳毡增强碳复合材料

Carbonfiberclutch||碳纤维离合器

Carbonfilamentcloth||碳丝织物

Caseextension||外壳的伸出部分，延伸外壳

Casinggasket||外壳密封垫

Catalystmanifold||固化剂总成

Catalystpump||固化剂泵

Catalystratio||固化剂比率

Cavity||模槽，型腔；凹模

Cavityblock||阴模

Cavitydepth||模槽深度

Cellularboard||蜂窝状板，多孔板

Cellularplastics||泡沫塑料，多孔塑料

Centreboss||轮毂

Centrepin||销轴，枢轴，主销

Centrifugalcastingmoulding||离心浇铸成型

Centrosymmetry||中心对称层板

Ceramicmatrixcomposites||陶瓷基复合材料

Charge||填充气体，填充料

Chasis||底盘；机壳，车架

Chlorinatedpolyethlene||聚氯乙烯

Choppedfiber||短切纤维

Choppedrandommat||短切无序毡

Choppedstrand||短切原丝

CIRTM(Co-InjectionRTM)||共注射RTM

Clampingfixture||夹具，夹紧装置

Clampingforce||夹持力，合模力

ClassAsurface||A级表面

Clearcoat||透明涂层，透明罩漆，清漆层

Clearcoatfinish||清漆涂层

Clickerdie||冲模

Climbmilling||同向铣削,顺铣

Clippingpress||切边压力机

Closurepressingspeed||合模速度

CMM(ClosedMouldMoulding)||闭合模塑

CMT(CompressionMolding||挤压成型工艺

CNC(ComputerizedNumericalControl）||电脑数值控制

Coarsegrinding||粗磨，用砂轮初加工

Coatingdefect||涂层缺陷

Collisiontest||碰撞试验，撞车试验

Combinationproperty||综合性能

Conceptdesign||概念设计

Convectionmodulus||对流模量

Convergencetest||收敛试验

Coolingfixture||冷却夹具

Coolingtower||冷却塔

Crazing||龟裂，细裂纹

Cresolresin||甲酚树脂

Cuttingfelt||毡的剪切

Cutting-offbushing||环形下料模;下料环

Dampedstructure||阻尼缓冲结构

Damperbracket||件振器支架

Dashboardillumination||仪表板照明

Dashtrimming||前围板衬板

Deburring||去毛刺，倒角，除飞边

Deepdrawingforming||深拉成型

Deflectiontest||挠曲试验

Dentresistance||耐冲击性

Designfreedom||设计自由度

Detaildrawing||祥图，零件图

Dieassembly||压模装置

Diecasting||压模铸件,压模铸法

Dimethylfomamide||二甲基甲酰胺

Dimethylketone||二甲基甲酮;丙酮

Dippretreatment||浸渍预处理

Dieprimecoat||浸渍打底漆

Dimensionalstability||尺寸稳定性

Dipcoating||浸涂

Dipforming||浸渍成型

Durabilitytesting||耐久性试验，寿命试验

Dwell||保压,暂停加压；滞留时间

Dynamometer||测力计

Edgeeffect||边缘效应，边界效应

Edgefeed||边缘进料

Edgegate||侧浇口

Ejectionforce||脱模力

Ejector||起模杆

Ejectorguidepillar||推板导套

Ejectorhousing||支架

Elasticizer||增塑剂

Elastomericcomposites||高弹体复合材料

Elongationatbreak||断裂延伸率

Energyabsorbingfoam||吸能泡沫塑料

Epoxyresin||环氧树脂

Etherketone||酮醚

Explosionproof||防爆

Exteriorbodypanelling||车身外板部蒙皮

Exteriortrim||外饰，外饰件Fabriccomposites||织物复合材料

Fabricimpregnation||织物浸渍

Fabricpreform||织物预成型

Fabricprereg||织物预浸料

Fabricationparameter||制造参数

Fabricationprocedure||制造工序

Fabricatingmachinery||加工设备

Faceplatecoupling||法兰式连接

Factoryprimer||工厂底漆，工厂防锈漆

Fairing||整流罩，整流装置

Fairingpanel||前裙板

Fasciabracket||仪表板支架

Fasciamask||仪表板罩板

Fasteningclamp||夹紧装置，紧固夹子

Fatiguetensiontest||拉伸疲劳性试验

FCM(FibrousCompositematerial)||纤维复合材料

FEA(FiniteElementAnlysis)||有限元分析

Feedsystem||供料系统

Feedingpump||供给泵

Feedingspeed||进给速度

Femalegroove||凹模

Femalemould(tooling)||阴模

Fender||翼子板；护板

Fenderapron||挡泥板

Fenderinnerpanel||翼子板内衬护板

Fibercompositelaminate||纤维复合材料层板

Fibermatlayer||纤维毡层

Finisher(Finishingcomponent)||装饰件

Flange||法兰,凸缘

Flangefitting||法兰式管接头

Flash||毛边

Flashmold||毛边模具

Frontsheetmetal||车前板制件

Fuselagefairing||机身整流装置

Gagekit||仪表组，仪表套件

Gascavity||气泡，砂眼

Gaugepanel||仪表板

Gearassembly||齿轮传动装置,减速器

Gearboxcover||变速器壳盖

Gearbracketsupport||齿轮托支架

Gelcoat||胶衣,凝胶涂层

Gelcoatdrum||胶衣圆桶

Gelcoatflowmonitor||胶衣流量监控器

Geltime||凝胶时间

Glassfiberwindingmachine||玻璃纤维缠绕机

Glasswool||玻璃棉

Glassyarn||玻璃丝

Guidingdevice||导向装置

Gunk||预混料

Gusset||角撑件

Gutterchannel||流水槽

Handlay-up||手工铺叠，手工铺贴

Hardnesstestingmachine||硬度测试仪

Haulingtruck||拖车

Headerboardoutsidepanel||前板外板

Headrest||靠枕

Heatbarriermaterial||隔热材料

Heatforming||热成型

Highmolecularmaterial||高分子材料

Highpressurebagmolding||高压袋成型工艺

Highpressureinjectionmoulding||高压注射成型，高压注射模塑

High-strengthstructuraladhesives||高强度结构粘合剂

此资源来自：

由FanE『翻译中国』http;//www.FanE.cn整理。

如需转载，请注明出处，谢谢合作!~

Hightemperaturecoating||高温涂层

Hosesupport||软管支架

Hubassembly||毂组件

Hubbearing||车轮轮毂轴承

Hydraulicdevice||液压装置

Hydraulicengine||液压发动机

Hydrostaticstrength||流体静力强度

IMC(In-MoldCoating)||模具内部涂层

Immersionpaint||浸漆

Immersiontest||浸渍试验，浸泡试验

Immovablesupport||固定刀架

Impactanalysis||碰撞试验撞击分析

Impactbending||冲击挠曲

Impactspecimen||冲击试样

Impegnate||浸渍

Impellingstrength||冲击韧性

Injectionhead||注射头

Injection-mouldedcomposites||注射模塑复合材料

Injectionmouldedpart||注塑制件

Injectionnozzle||注射喷口，压注喷口

Intermittententry||间歇供给，不连续供给

Intermittentfailure||间接性故障

Izodtest||悬臂冲击试验

Jack||千斤顶，起重器；传动装置

Jackengine||辅助发动机

Jackbitinsert||切刀，刀具，刃口

Jacket||护套，套管，保护罩，蒙皮

Jar-proof||防震的

Jaw||钳口；定位销

Jell||胶凝，凝固，固结

Jetmilling||喷射研磨

Jig||夹具，定位模具

Jig-adjusted||粗调的

Jobprogram||工作程序

Joiningnipple||接合螺管

Joiningonbutt||对头接合

Jointfaceofapattern||分模面

Jointgate||分型面内浇口

Jointpacking||填充垫圈，接合填密

Jointsealingmaterial||填缝料

Joint-shapedsupport||铰接支架

Jointstrenght||连接强度

Jumpweldedtube||对缝焊管，焊接管

Junctionbolt||接合螺栓

Junctionpoint||接点

Keepinglife||保存期，产品有效期

Kenel||型芯

Ketene||乙烯酮,烯酮

Ketenedimethyl||二甲酮

Ketimide||酰基酮亚胺

Ketimine||酮亚胺

Ketoamine||酮胺，氨基酮

Ketol||乙酮醇

Ketone||甲酮

Keyingstrength||咬合强度

Knifeholder||刀具，刀架

Knockout||脱模

Knockoutpin||脱模销

Knockoutplate||脱模板

Knoopscale||努氏硬度标度

Knucklejoint||铰链连接

Koplon||高湿模量粘胶纤维

Koroseal||氯乙烯树脂

Lacquer||挥发性漆；涂漆

Lacquerfinish||喷漆，上漆，罩光

Lacquerformation||漆膜形成，成漆

Lacquerputty||腻子，整面用油灰

Lacquering||上清漆

Laminateconstructionthickness||结构层厚度

Laminatedpanel||薄层状板

Laminatedplastics||层压塑料制品,塑料层板

Laminatedthermosettingplastics||层压热固塑料

Latexpaints||清漆

Lay-up||(塑料，夹板的)铺叠成型

Light-alloybodypart||轻合金车身零件

Lining||衬里，衬垫

Loadedhaulcycle||载货行程

Locationbearing||定位轴承

Locationguide||固定导杆，定位导杆

Locationhole||定位孔

Locationtolerance||位置公差,安装公差

Locatinpin||定位销

Lockbolt||锁紧螺钉

Lowpressureinjectionmoulding||低压模塑成型

Lowshrinkresin||低收缩树脂

Luggagerack||行李架

Machiningaccuracy||加工精度

Machiningcenter||加工中心

Mainshaftgearbushing||主轴齿轮衬套

Mandrel||卷芯，模芯；芯轴

Manifoldhood||歧管外罩

ManualLay-Up||人工手糊

Manualspray-up||手工喷射

Manualtruck||手推车

Manufacturingdrawing||制造图纸

Matchedmolds||合模

Matrix||基体，基质

Mechanicalproperties||机械性能

Metalbonding||金属粘结

Metal-workingmachine||金属加工机床

Methanol||甲醇

Mismachiningtolerance||加工误差

Modular||组装式的

Mofulusofelasticity||弹性模量

Mouldoperation||模具操作

Mouldedplastics||模压塑料

Moulding||嵌条；成型；装饰件

Mountsupport||装配支架

Multi-axialstress||多轴向应力

Multi-toolmachining||多刀切削加工

||

Needledmat||针刺毡，针织毡

Non-ductilefracture||无塑性破坏

Nontwistingfiber||不加捻纤维

Notchedizodtest||带缺口悬臂梁式冲击试验

Nozzle||管嘴，喷嘴

Numericallycontrolledenginelathe||数控普通车床

Nylonresin||尼龙树脂

OEM(OriginalEquipmentManufacturer)||原始设备生产商

Offsetcab||侧置驾驶室

On-siteforming||现场发泡

On-sitewinding||现场缠绕成型

Openmolding||敞开式模塑法

Openingmould||开模

Optimizeddesign||优化设计

Orifice||注孔

Orthophenyltolylketone||邻苯基甲苯基酮

Orthophthalicresinortho||邻苯二甲酸树脂

Osmoticpressure||渗透压力

Outboardwing||外翼

Outerpanelskin||蒙皮

Ovenheating||烘箱加热，加热固化

Over-engineering||过份设计的

Overflow||溢流

Over-spray||过喷

Overheadtravelingcrane||高空移动行车

Overhead-valveengine||顶置气门发动机

Overhungtrailer||外伸式拖车

Oxidepaint||氧化物涂料

Packagepower||动力装置总成

Packed||紧密的，密实的；有密封的，有填料的

Packing||衬垫；填料，密封填料；包装

PAD(PaintAsRequired)||按需涂漆

Paintbasecoat||上底漆

Paintblemish||涂漆缺陷

Paintblower||喷漆用压力机，喷漆枪

Paintbrush||涂漆刷

Paintdilution||油漆稀释

PE(Polyethlene)||聚乙烯

Pedestalmounted||落地安装的

Phenolicplastic||酚醛塑料

Phenylketone||苯基甲酮

Pitmounted||嵌入式安装

Pivotalarm||枢轴

Platicstructuralcomponent||塑料结构零部件

Plasticupholstery||(座椅)塑料蒙面

Playcompensation||间隙补偿

PLC(ProgrammableLogicalController)||可编程序逻辑控制器

Polycarbonateplastics||聚碳酸脂塑料

Polyesterresin||聚脂树脂

Polyimide||聚酰亚胺

Polymer||聚合物，高分子，多聚体

Polyurethanefoam||聚氨酯泡沫塑料

Polyvinyl||聚乙烯的,聚乙烯

Polyvinylfluoride||聚氟乙烯

Prefabricatedparts||成品零部件，制造好的零部件

Propyleneresin||丙烯类树脂

Protectinglacquer||防护漆

PSF(PolystyreneFoam)||聚苯乙烯泡沫塑料

PTFE(Polytetrafluoroethylene)||聚四氟乙烯

Pultrusion||拉挤成型

Puttyknife||油灰（腻子）刮铲

QC(QualityControl)||质量控制

QCS(QualityControlStandard)||质量管理控制标准

QR(QualityRequirements)||质量规格(要求)

Qualitycertification||质量认证

Quantityproduction||大量（成批）生产，大规模生产

Quantityproduction||大量（成批）生产，大规模生产

Quarterpanelbrace||后侧围板支撑件

Quarterpanellowerextension||后侧围板下延伸部

Quartertrimcap||后侧围装饰板盖

Quartewheelhouse||后侧围轮滚罩，后侧围车轮室

Quasi-isotropiclaminate||准各向同性层板

Quench||淬火

Racktruck||架子车,移动架

Radialdispersion||径向位移

Radialloading||径向力(载荷)

Radialpump||径向离心泵

Radiationprotectivepaint||防辐射涂料

Radiator||散热器

Rag||毛刺

RARTM(Rubber-assistedRTM)||橡胶辅助RTM(用橡胶取代芯材的热膨胀RTM)

Reactiveresin||活性树脂,反应型树脂

Rearskirtrail||后围裙边梁

Reciprocatingengine||活塞式发动机,往复式发动机

Reinforcement||车身加强件，增强材料；构架

Repeataccuracy||重复精确度

Repeatability||设备重复定位精度

Resinformulation||树脂配方

Retainingnest||定位槽

Returntrip||回程，返回行程

Rib||筋，加强筋

RIFT(ResinInfusionUnderFlexibleTooling)||挠性上模具树脂浸渍工艺

RIM(ReactionInjectionMolding)||反应注射模塑

Safetyhood||安全罩

Sampletesting||样品试验

Sandwet||(车身/涂装)湿砂打磨

Sandwichbody||夹层结构车身

Sandwichconstruction||夹层结构

Sandwichpanel||多层板，复合板

Shaftassembly||轴组件

Skincoat||表层；罩面层

Solventreclaim||溶剂的回收

Stiffener||加强件

Storagemodulus||储能模量

Stressatdefiniteelongation||定伸应力

Stretchedactylicplastic||拉伸丙烯酸塑料

Stringmilling||连续铣削

Stroke||(悬架)减振器，冲程

Structuralinstrumentpanel||结构仪表板

Structurallayer||结构层

Styrene||苯乙烯

Styrofoam||聚苯乙烯泡沫塑料

Surfacemat||表面薄毡

Syntheticresinpaint||合成