九十四学年度第二学期文学院第二次院务会议记录

九十四學年度第二學期文學院第二次院務會議記錄時間：九十五年五月十一日（週四）下午二時十分整地點：修齊大樓七樓會議室出席：王偉勇、林朝成、施懿琳、陳璧清、閔慧慈、高實玫、王文霞、王琪、蘇梅芳（王文霞代）、游勝冠、應鳳凰、蔣為文、李承機（廖淑芳代）請假：陳昭芳列席：許長謨、賴俊雄、陳裕隆、陳逸松（中文系學生代表）、翁智琦（台文系學生代表）主席：張院長高評記錄：傅明秀甲、報告事項：壹、報告九十四學年度第一學期文學院第一次院務會議決議案執行情形（如附表）。貳、主席報告：（略）乙、討論事項：第一案提案單位：中文系案由：擬請推薦本院九十五年度校友傑出成就獎候選人，提請討論。（附件一）說明：依學校規定文學院名額一名，共有中文系推薦五十級系友蔡茂豐先生。決議：無異議通過。向學校推薦中文系五十級系友蔡茂豐先生，為本院九十四年度校友傑出成就獎候選人。第二案提案單位：文學院案由：擬訂「國立成功大學文學院新聞傳播學程證明書申請表」（附件二）；「國立成功大學文學院新聞傳播學程證明書」（附件三），提請討論。決議：修正通過。第三案提案單位：文學院案由：本院院徽、院旗，是否需要修訂？提請討論。說明：一、曾於95年3月30日九十四學年度第二學期第一次院務會議提案討論，並決議「配合學校整體規劃，成立徵選委員會，請高燦榮老師協助處理。」二、高燦榮老師提出處理情形：1、學校請吳玉成老師設計的徽旗，基本形式尚未確定，所以還不能進行。2、如果本院徽旗設計，要公開徵選；建議院提撥5萬元獎金：第一名20,000*1；第二名10,000*1；第三名5,000*1；佳作3,000*5。若無獎金，則只能由本人找幾位，免費共同設計；設計3至5個圖形交給院務會議討論。再由院務會議，挑出合適且美觀的一件使用。3、以上提請討論審議。決議：配合吳玉成老師設計徽旗的作業，請高燦榮老師負責設計圖樣，提院務會議討論。丙、臨時動議與決議：案由：本院院務會議已通過於97學年度申請增設哲學系所，應即早成立籌備委員會，以利計畫書等相關事宜之進行。是否先行推薦籌備委員會召集人，以負責推動工作，提請討論。決議：通過由中文系林朝成教授擔任哲學系所籌備委員會召集人。丁、散會！

附表：九十四學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十五年三月三十日決議案摘要執行情形承辦單位第一案案由：文學院96學年度新增系所，依排序為中文系提出之「現代文學研究所」，其計畫書提請討論。說明：ㄧ、本院曾於94年5月12日九十三學年度第二學期文學院第一次院務會議決議通過95至101學年度擬增設、調整系所如附表一：二、計畫書已於95年2月23日院務發展委員會議討論通過。決議：通過。第二案案由：為配合本校「邁向頂尖大學計畫」，是否重新考量本院96至98學年度擬增設、調整系所計畫，提請討論。說明：一、依據95年2月15日（95）教祕字第009號函辦理。二、本院曾於94年5月12日九十三學年度第二學期文學院第一次院務會議決議通過95至101學年度擬增設、調整系所附表二：三、已於95年2月23日院務發展委員會議討論通過決議如附表三，並配合學校時程，先行填報，再提院務會議追認。決議：97學年度擬增設、調整系所，經投票表決為哲學系所（第一優先，屬增設案），西洋文化研究所碩士班（第二優先，屬系所調整案），如附表三。第三案案由：本院教師研究成果獎勵要點，是否需要修訂，提請討論。說明：已於95年2月23日院務發展委員會議討論修訂通過。決議：通過。第四案案由：擬定「國立成功大學文學院教學特優教師獎勵與遴選要點草案」，提請討論。照案辦理照案辦理照案辦理照案辦理文學院文學院文學院文學院

九十四學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十五年三月三十日決議案摘要執行情形承辦單位說明：已於95年2月23日院務發展委員會議討論修訂通過。決議：通過。第五案案由：中文系95學年度課程調整方案，提請討論。說明：一、本案經本系課程規劃委員會四次討論，並提交系務會議討論通過。(詳如會議紀錄)。二、本次課程調整之重點，扼要說明如次：(一)本系課程，自95學年度起，將分語言及文獻學、經學及思想、古典文學及文學理論、現代文學及文學理論、實用文學與主題文學五大領域。(二)五大領域中，「主題文學」(含飲食、情色、女性、報導、旅遊、魔幻、生態、宗教、成長、兒童文學等)，以及「實用文學」中之華語教學課程(含華語語音學、漢語語法、華語教學導論、華語測驗與評量、華語多媒體與電腦輔助教學、語言與文化等)，係因應時代潮流而設，視野領先各大學。(三)必修課程中，中國文學史與中國思想史兩門，由原一年課程加重為兩年，以加強本系學生進修碩、博士班之能力；原「詞曲選及習作」3學分課程，分為「詞選及習作」(2/2)、「曲選及習作」(2/0)兩門，以求更專業學習，學分數則維持不變。至於現代戲劇、現代小說、仍維持必修，斯乃全國相關系所中獨一無二之設計，亦為本系之傳統，必須予以傳承。(四)所有含「習作」課程，均將分組授課，以增強學習效果。三、已於95年3月2日院課程委員會議討論審議通過。決議：通過。第六案案由：為因應政策與國際潮流，積極輔導學生就業，請討論增設本院「對外華語教學」新照案辦理照案辦理文學院文學院

九十四學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十五年三月三十日決議案摘要執行情形承辦單位學程（附件六）事宜及國立成功大學文學院專業學程「對外華語教學學程」施行細則（附件六之一），提請討論。說明：一、全球各國正興起一股華語學習熱潮。華語教學課程的開設，有助於學生就業及升學之發展。二、政府為提升品質，擴大對外華語教學的成效與影響力，目前正委由台師大華研所制定「對外華語教學能力考試」。該考試擬定的科目目前正規劃中，預計在今年六月推出第一批認證。這對未來國內的對外華語教學就業市場，有決定性的改變。三、該考試除了「國文」與「口語表達」為共同必考外，有三類專業(漢語語言學、華語文教學、華人文化與社會)可依學生在學校學習所得科目選擇抵免或考試。四、若本院開設學程，有助於學生日後的專業考試或科目抵免。五、已於95年3月2日院課程委員會議討論審議，並決議：請妥善規劃學程實施辦法，逕提院務會議討論審議。決議：通過「施行細則」，至於師資員額則積極向教務處增取，若未獲得支持，則員額問題、開始實施學年度須再提院務會議審議。第七案案由：臺文系九十四學年度第二學期學士班新增課程「客家文化與教材編輯」、「民謠、社會文化與詩」、「原住民詩歌」、「現代文學中的疾病瘋狂與死亡」案；博碩班新增課程「文藝社會學」、「台語歌詩專題研究」、「台灣社會文化史與藝術史專題研究」案，提請討論。（如附件七）說明：已於95年3月2日院課程委員會議討論審議通過。決議：通過。照案辦理文學院

九十四學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十五年三月三十日決議案摘要執行情形承辦單位第八案案由：藝研所九十四學年度第二學期新增課程「裝置藝術專題研究-理論與實作」案，提請討論。說明：已於95年3月2日院課程委員會議討論審議通過。決議：通過。第九案案由：擬請修訂「新聞傳播學程施行細則」第三條之內容；增加第四條內容，則原第四、五條文改為第五、六條（附件九），提請討論。說明：一、本院自93學年度開授「新聞傳播學程」，開課情形如附件，因有同學反應雖已修滿20學分，然因開課所限，無法符合「新聞傳播學程施行細則」第三條之規定，擬請修訂「新聞傳播學程施行細則」第三條之內容，提請討論。二、已於95年3月2日院課程委員會議討論審議通過如下：（一）核心（基礎）科目，進階科目，專門科目，請增加說明文字，以為界定。（二）核心（基礎）科目：傳播理論、新聞報導學（新聞報導理論與實務）、採訪寫作（新聞採訪、新聞寫作等）、新聞編輯與企劃（編輯理論與實務）、電子媒體與製作（廣播電視理論與實務）、媒體識讀等相關課程，且不得低於8學分。（三）進階科目：新聞英文、新聞日文、新聞評論、新聞攝影、新聞倫理、傳播道德與法律等相關課程，且不得低於4學分。（四）專門科目：傳播研究方法、視覺傳播、傳播科技、廣告學、公共關係等相關課程，且不得低於4學分。三、已請歷史系鄭梓老師增加說明文字，以為界定；同時建議增加第四條文內容，提請審議，詳如附件九。決議：通過。照案辦理照案辦理文學院文學院

九十四學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十五年三月三十日決議案摘要執行情形承辦單位第十案案由：本院自93學年度開授「新聞傳播學程」，其中93學年度下學期台文系開設「新聞編輯採訪及習作」、「傳播文明與媒體」；94學年度下學期台文系開設「媒介社會學」、「基礎採訪與寫作」，因當初未標明納入「新聞傳播學程」課程，經修習同學再三反應，是否可以計入學程學分，提請討論。說明：一、因有同學再三反應，「新聞傳播學程」開課相當有限，是否可以從寬考量採計。二、已於95年3月2日院課程委員會議討論審議，通過從寬考量採計如下：（一）「新聞編輯採訪及習作」、「基礎採訪與寫作」歸入核心（基礎）科目。（二）「傳播文明與媒體」、「媒介社會學」歸入專門科目。決議：通過。第十一案案由：本院自93學年度開授「新聞傳播學程」，開課情形如附件，因有同學反應雖已修滿20學分，然因開課所限，無法符合「新聞傳播學程施行細則」第三條之規定，是否可以考量頒發新聞傳播專業學程證書？提請討論。說明：已於95年3月2日院課程委員會議討論審議通過。同時配合修訂「新聞傳播學程施行細則」第三條之內容。決議：通過。第十二案案由：本院院徽、院旗，是否需要修訂？提請討論。決議：配合學校整體規劃，成立徵選委員會，請高燦榮老師協助處理。照案辦理照案辦理高燦榮老師提出處理情形：1、學校請吳玉成老師設計的徽旗，基本形式尚未確定，所以還不能進行。2、如果本院徽旗設計，要公開徵選；文學院文學院文學院

九十四學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十五年三月三十日決議案摘要執行情形承辦單位建議院提撥5萬元獎金：第一名20,000*1第二名10,000*1第三名5,000*1佳作3,000*5若無獎金，則只能由本人找幾位，免費共同設計；設計3至5個圖形交給院務會議討論。再由院務會議，挑出合適且美觀的一件使用。

附表一：學年度9596979899100101學系研究所碩士班日本研究所碩士班（外文系已撤案）現代文學研究所1、西洋文化研究所2、台文系碩士在職專班翻譯研究所經學研究所碩士班臺灣史研究所碩博士班哲學研究所博士班附表二：學年度9596979899100101學系研究所碩士班日本研究所碩士班（外文系已撤案）現代文學研究所1、西洋文化研究所2、台文系碩士在職專班（已成立）翻譯研究所經學研究所碩士班臺灣史研究所碩博士班哲學研究所博士班附表三：