第8课《咏雪》课件-部编版语文七年级上册

导入：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。《乌衣巷》唐-刘禹锡青铜：天地一窟窿，井上黑窟窿；黑狗身上白，白狗身上肿。王者：应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。白银：千山鸟飞绝，万径人踪灭。黄金：忽如一夜春风来，千树万树梨花开。如果咏雪有段位……第一讲古文学习雪咏——邂逅咏絮才女的风采琅琊王氏东晋顶级门阀陈郡谢氏王羲之王凝之王献之谢奕谢安谢道韫一位集颜值与才华于一身的奇女子不讲爱情那我们讲啥？标目壹复述文章内容叁贰积累文言实词肆背默《咏雪》两个咏雪名句的赏析第一讲《咏雪》一、作者简介

画、补充二、翻译原则4行——红笔三、文章小结5行——具体参考ppt本节笔记要求壹文学常识《世说新语》刘义庆组织编写南朝宋选自《世说新语》南朝宋三国南朝、北朝晋南北朝（420-589年）隋唐五代十国宋（960-1279年）北宋、南宋宋、齐、梁、陈接下来强制进入历史课堂《世说新语》刘义庆组织编写最早的文言志人小说集汉末至东晋士族传闻趣事名士的教科书南朝宋贰课文学习

谢太傅（fù）/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。俄而/雪骤（zhòu）

，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中/差（chā）可拟（nǐ）

。”兄女曰：“未若/柳絮因风起。”公大笑/乐。即/公大兄/无奕（yì）女，左将军/王凝之妻也。

句读与正音谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义谢安逝后追赠“太傅”姓+官职or姓+地名翻译原则一：人名、地名、官职名、朝代年份不译谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义内：内部集：集会家庭聚会谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义寒雪日：寒冷的下雪天翻译原则二：逐字逐句翻译谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义儿女：今义：儿子和女儿古义：家中年轻的子侄辈讲论：讲解、讨论文义：文章的义理俄而雪骤。公欣然曰“白雪纷纷何所似？”俄而：不久、一会（固定用法）骤：马+聚（猛烈、急）然：……的样子欣然：高兴的样子俄而雪骤，公欣然曰“白雪纷纷何所似”纷纷：纷纷扬扬何所似什么像像什么所字结构，所不译所似何翻译原则三：倒装句的语序调整回来倒装句俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”译：纷纷扬扬的大雪像什么呢？俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟”琅琊王氏陈郡谢氏王羲之王凝之王献之谢奕谢安谢道韫谢据谢朗前方高能：第三者出现兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟”差：差不多，大体拟：相比可：可以译：在空中撒盐差不多可以相比。兄女曰：未若柳絮因风起。”未若：不如因：凭借、依靠译：不如比作柳絮随风而起。因古义：凭借今义：因为兄女曰：”未若柳絮因风起。”公大笑乐。乐：高兴即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也即：就是左将军：官职，不译即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。是谢太傅哥哥谢无奕的女儿谢道韫省略句翻译原则四：省略句必须补充完整叁课后甜点1.《咏雪》中“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭气氛？问题探究2.把雪比作盐、比作柳絮，到底哪一个更好？还有更好的形容雪的比喻吗？3.“公大笑乐”该如何理解？他到底认为谁回答的最好？壹答：温馨、轻松、和睦、融洽1.《咏雪》中“内集”、“欣然”、“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭气氛？贰2.把雪比作盐、比作柳絮，到底哪一个更好？还有更好的形容雪的比喻吗？答：“柳絮因风起”一喻好，因为盐仅仅是颜色和形态上和雪相近，而柳絮不仅有雪的飞扬之态和轻盈之雅，更给人以春天即将到来的感觉，有深刻的意蕴。形神柳絮因风起春天的感觉飞扬之态轻盈之雅蕴叁3.“公大笑乐”该如何理解？他到底认为谁回答的最好？答：文章虽然没有明确交代谢太傅的评价,但从文末补充谢道韫的身份可以看出，作者是含蓄地暗示谢太傅更赞赏谢道韫的才气。。课文小结：《咏雪》撒盐柳絮比喻大笑乐形神蕴对才女的赞赏比较何所似肆文言知识小结1、文言实词内集：差可拟：未若：俄而：欣然：家庭聚会不久、一会儿高兴的样子不如大体可以相比古今异义词古义：家中年轻子侄辈今义：儿子和女儿儿女因古义：凭借今义：原因2、重点句子翻译大雪纷纷何所似？纷纷扬扬的大雪像什么呢？撒盐空中差可拟。和在空中撒盐差不多可以相比。未若柳絮因风起。不如比作柳絮随风飘起。判断句特殊句式省略句倒装句何所似即公大兄……者…也咏絮才女谢道韫咏絮之才：指女子