机械词汇的中英文对照

»úе´Ê»ãµÄÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕµ¥¼Ûunitprice¹¤ÈպϼÆMan-daytotal/work-daytotalÈ˹¤·Ñcostoflabor²ÄÁÏ·Ñmaterialsexpenses»úеµÄmechanical¼ì²é½ÓÏßconnectiontest·¢µç»úgeneratorµ÷Ïà»úphaseregulatorÖܲ¨cycle¼õ¸ººÉ×°ÖÃload-sheddingequipment¶Ï·Æ÷¹ñcircuitbreakercabinetµ¥Ä¸Ïßsinglebusbar»¥¸ÐÆ÷transformerÿÏàµçÁ÷CurrentbyPhase·â±Õʽ²å½Óclosetypesocketjoint·¢µç»ú¿ØÖÆÃæ°ågeneratorcontrolpanel·Ö¼¶Ð¶ÔØsortedunloadingͬ²½¿ØÖÆsynchronizationcontrolµ÷ËÙÆ÷speedgovernorÐźÅÆÁsignalscreen¼ÌµçÆ÷relay¸ßѹ¹ñhighpressurecabinetÓͽþµçÁ¦±äѹÆ÷oil-immersedpowertransformer¿ÕÆø¶Ï·Æ÷aircircuitbreaker¿ØÖÆÆÁcontrolpanelÖ±Á÷À¡µçÆÁdirectcurrentfeedcontrolpanelµçÈÝÆ÷electriccondenser¼ÆÁ¿ÅÌmeteringpanel³ÉÌ×ÅäµçÏäwholesetofdistributionboxÂäµØʽfloormodel¿ØÖÆ¿ª¹ØControlswitchesͭоµçÁ¦µçÀÂCoppercorepowercable¿ØÖƵçÀÂactuatingcableÈÈËõʽµçÁ¦µçÀÂÖÕ¶ËÍ·pyrocondensationpowercableterminal¸Ö½á¹¹Ö§¼ÜÅä¹ÜsteelstructurebrackettubingÍòÓò۸ÖversatileU-steelµçÀÂÍмÜcablebracket¸ÖÖÆÍÐÅÌʽÇżÜsteelTray-typecablesupportsystemwaterproofsocket·ÀË®²å×ù·À±¬²å×ùExplosion-proofsocket½ÓµØ½ÊÏßearthingtwistedpair½ÓµØĸÏßearthingbus½ÓµØ¼«lightningconductorÓ²ÖʾÛÂÈÒÒÏ©¹Ürigidpolyvinylchloridepipeº½¿Õ¼¯É¢Õ¾airterminalË®ÒøµÆ¾ßMercuryLamp½ðÊô±»¯ÎïµÆmetalhalidelamp¸ßѹÄƵÆHighPressureSodiumLamp¶î¶¨µçѹRatedVoltage¶î¶¨¹¦ÂÊRatedPower¹âÔ´LightSource·À»¤µÈ¼¶GradeofProtection¸ßѹ¹¯µÆHighPressureMercuryLamp¸ßѹÄƵÆHighPressureSodiumLamp½ðÊô±»¯ÎïµÆMetallicHalideLampÕÕÃ÷µçÀÂlightingcableµ¥Ïßmongline´©Ïßthreading½ÓµØ¿ç½ÓÏßearthingjumper·ÖÏßÏäjunctionbox½ÓÏߺÐconnectionboxÔ²¸Öroundsteel±â¸Öflatsteel²å×ùsocketÅäµçÅÌswitchboardת»»¿ª¹Øalternationswitch×Ô¶¯Ö¸Áîºô½Ð×°ÖÃautomaticinstructioncallingdeviceÑïÉùÆ÷loudspeakerÃ÷×°UnfoldInstall°µ×°ConcealInstall¸ÐÎÂ̽²âÆ÷ThermalDetectorºãΡ¤¸ÉÔïÆ÷/ºãκãʪÆ÷DryingOvens/HumidityChambers---(ÔÚÖØÇìÓÐOEMÉú²ú)Ëͷ綨κãÎÂÆ÷ForcedConvectionConstantTemperatureOvens¶èÐÔÆøÌåºãÎÂÆ÷InertGasOvens¾«ÃܺãÎÂÆ÷PrecisionConstantTemperatureOvens½à¾»ºãÎÂÆ÷CleanOvensËͷ綨θÉÔïÆ÷ForcedConvectionConstantTemperatureDryingOvens¿ÕÆøÄ»Ëͷ綨κãÎÂÆ÷ForcedConvectionOvensWithAirCurtain¶¨Î¸ÉÔïÏäConstantTemperatureDryingOvens½ÇÐÎÕæ¿Õ¶¨Î¸ÉÔïÆ÷VacuumDryingOvensºãκãʪÆ÷ConstantTemperatureandHumidityChambersÁ÷Ë®ÏßÉ豸In-LineSystemforUnderfillAdhesiveandEncapsulationºãÎÂÅàÑøÆ÷ConstantTemperatureIncubators---¿É³ÌʽµÍÎÂÅàÑøÆ÷LowTemperatureProgramTypeIncubatorsµÍÎÂÅàÑøÆ÷LowTemperatureIncubatorsµÍÎÂÎȶ¨ÐÔÅàÑøÆ÷LowTemperatureStabilityIncubatorsÅàÑøÆ÷IncubatorsCO2ÅàÑøÆ÷CO2IncubatorsÕñµ´ÅàÑøÆ÷ShakingIncubators¶³½á¸ÉÔïÆ÷FreezeDryers---¶³½á¸ÉÔïÆ÷FreezeDryersÀëÐÄÐζ³½á¸ÉÔïÆ÷CentrifugalFreezeDryersÃð¾úÆ÷Sterilizers---¸ÉÈÈÃð¾úÆ÷DryingSterilizers¸ßѹÃð¾úÆ÷AutoclavesSterilizersµÍεÈÀë×ÓÃð¾úÆ÷LowTemperaturePlasmaSterilizers»·ÐÎȼÉÕ¹ÜÃð¾úÆ÷LoopCinerator´¿Ë®ÖÆÔì×°ÖÃWaterPurifiers---´¿Ë®ÖÆÔì×°ÖÃWaterStills³¬´¿Ë®ÖÆÔì×°ÖÃUltra-pureWaterPurifiers¼òÒ×´¿Ë®ÖÆÔì×°ÖÃWaterPurifiers³¬´¿Ë®ÖÆÔì×°ÖÃϵͳUltra-pureWaterPurifierSystem´óÈÝÁ¿´¿Ë®ÖÆÔì×°ÖÃWaterPurifiersSystemÏ´¾»Æ÷Washers---ʵÑéÊÒ²£Á§Æ÷ÃóÇåÏ´»úLaboratoryGlasswareWashers³¬Éù²¨ÇåÏ´»úUltrasonicCleaners´óÐͳ¬Éù²¨ÇåÏ´»úAqueousUltrasonicCleaningSystems³¬Éù²¨ÊÔ¹ÜÇåÏ´»úUltrasonicPipetWashers³¬Éù²¨ÇåÏ´»úUltrasonicCleanersºãÎÂÒº²ÛConstantTemperatureBaths---ͶÈëʽºãÎÂ×°ÖÃConstantTemperatureDevicesÓͲÛOilBathsÕñµ´Ê½µÍÎÂË®²ÛLowConstantTemperatureShakingBathsÉî²ÛÐκãÎÂË®²ÛConstantTemperatureWaterBathsÕ³¶È²â¶¨²ÛKinematicViscosityBathsҺѹʽºãÎÂË®²ÛConstantTemperatureWaterBaths¾«ÃܵÍκãÎÂË®²ÛPrecisionLowConstantTemperatureWaterBathsµÍκãÎÂË®²ÛLowConstantTemperatureWaterBathsÊÔÑé¹Ü¼ÓÈÈ°åHeatingBlocksÀäÈ´ÒºÌåÑ­»·Æ÷CoolingLiquidCirculatorsÀäȴˮѭ»·Æ÷CoolingWaterCirculators±ãЯʽÀäÈ´Æ÷ImmersionCoolerº®Á÷²¶»ñÆ÷CoolingTrapÀäÈ´Ë®Íⲿѭ»·Æ÷CoolingWaterCirculatorsÊÔÑé²ÛThoughs¸ßίHighTemperatureFurnacesHeatingApparatus---Âí¸¥Â¯MuffleFurnaces³¬¸ßεçÆø¯Ultra-HighTemperatureElectricFurnaces¸ßεçÆø¯HighTemperatureElectricFurnacesÕæ¿ÕÆøÌåÖû»Â¯GasReplacementVacuumFurnacesÔìÁ£¸ÉÔï×°ÖÃGranulatingandDryingApparatusforWetPowderBodyandLiquid---ÅçÎí¸ÉÔïÆ÷SprayDryerÓлúÈܼÁÅçÎí¸ÉÔïÆ÷SprayDryerÉú²úÏßÅçÎí¸ÉÔïÆ÷SprayDryerforProductLineŨËõÆ÷Evaporators---ÐýתÕô·¢ÒÇRotaryEvaporatorsÈÜý»ØÊÕ×°ÖÃSolventRecoveryUnitÈ黯¡¤½Á°è¡¤Õñµ´Æ÷Homogenizers,Stirrers,Shakers---´ÅÁ¦½Á°èÆ÷MagneticStirrers¼ÓÈÈ°åHotPlatesÕñµ´Æ÷ShakersËÍÒº¡¤¼õѹ¡¤¼ÓѹװÖÃAspirators,Pumps,Compressors½Á°èÆ÷StirrersʵÑéÊÒ×Ô¶¯È鲧LaboratoryMill/UniversalBallMill·ÛËéÆ÷CuttingMillsYAMATOµç×Ó³§¹ØÁ¬ÒÇÆ÷ElectronicsFacilitiesRelatedDevicesµÈÀë×Ó×°ÖÃLowTemperatureAshers,Cleaners,Etchers---ÆøÌåµÈÀë×ÓÊ´¿Ì»úGasPlasmaEtcher¡°PlasmaReactor¡±ÆøÌåµÈÀë×ÓÇåÏ´»úGasPlasmaDryCleanerÆøÌåµÈÀë×Ó»Ò»¯»úGasPlasmaAsher°ëµ¼Ìå»ù°å×Ô¶¯»úÆ÷AutomaticMachineµç×Ó°ëµ¼Ìå/²ÄÁϹØÁ¬ÒÇÆ÷ElectronicsFacilitiesRelatedDevices---×ÀÉÏСÐÍ̽²âÏÔ΢¾µDesk-TopSmallProbeMicroscope¡°Nanopics¡±°ëµ¼ÌåÖÆÔìÓüì²é×°ÖÃYieldManagementforSemiconductorPtoducts·ÇÆÆ»µÆÀ¼Û½âÎö×°ÖÃNondestructiveTestingSystem×ÏÍâÏßÏ´¾»¡¤¸ÄÖÊ×°ÖÃUltra-VioletCuringSystem³¾°£¼ÆÊýÆ÷ParticleCounters·çËÙ¼ÆAnemometersÈ¥¾²µç·ç»ú¡¢·çÄ»¼°¾²µç²â¶¨¼ÆAutoBalancedOverHeadIonBlower»·¾³ÊÔÑéÉ豸Temperature,HumidityTestingChamber·Àʪ±£¹Ü¿âMoisture-proofStorageNanotechnology°ëµ¼ÌåÓÃÉ豸ANELVAÈÕ±¾µç×ÓÖÆÆ·JeolÕñ¶¯ÊÔÑé×°ÖÃVibrationTestSystems³å»÷ÊÔÑé×°ÖÃShockTestingSystemsYAMATOÉúÃü¿Æѧ¹ØÁ¬ÒÇÆ÷Life-ScienceRelatedInstrumentsÉúÎï¼¼Êõ¹ØÁ¬ÒÇÆ÷¡¤Ê³Æ··ÖÎöÒÇÆ÷Bio-TechnologyRelatedInstruments,FoodAnalysisesInstruments¡ªÐÎ̬¹Û²ì·ÖÎöϵͳMappingAnalyzerÉúÎï·Ö×Ó¼äÏ໥×÷Ó÷ÖÎöϵͳBiomioleculerInteractionAnalysisSystem¸ßËÙÒºÏàÉ«Æ×ÒÇLC-CE/CECSystemѪ¹Ü±Úϸ°û»ìºÏÅàÑøϵͳDynamicCocultureSystem¶¯Ö²ÎïÆÆËé»ú»ùÒò¼ì²éÒÇÆ÷GenopatternAnalyzerATP²â¶¨Æ÷ATPMeasuringInstrument·Ö¹â¹â¶È¼ÆMicroplateSpectrophotometerϸ°ûÅàÑø¡¤·¢½ÍÓÃ×Ô¶¯·ÖÎöϵͳAutomatedChemistryAnalyzerforMonitoringCellCultureandFermentationProcessesϸ°ûÉúËÀÅбðϵͳCellVitalAnalyzerϸ°û¼ÆÊý·ÖÎö×°ÖÃCellScaler/Analyzer2ÔªµçÓ¾ÒÇÓ«¹âSpotCutter¸ßËÙÀäÈ´ÀëÐÄ»úHighSpeedRefrigerated,Centrifuges΢Á¿¸ßËÙÀëÐÄ»úHighSpeedmicro-CentrifugesÒºÌåÖÐ΢ÉúÎï¼òµ¥²âÊÔÒÇSimpleGermTestKit¡°simpleTester¡±ÊÔÁÏ»ìºÏÆ÷Blender·À±¬Àä²Ø¹ñExplosionproofFreezerandRefrigeratorɱ¾úË®Éú³ÉϵͳSterilizationWaterProductionDeviceĤʽÍÑÆø×°ÖÃFilter-typeAirExtractor¿¹Ëữ»úÄÜË®ÖÆÔì×°ÖÃAcid-ResistantWaterPurifier¸ßÐÔÄܾ»Ë®Æ÷·´Éø͸ʽ¸ßÐÔÄܾ»Ë®Æ÷·ÖÎöÒÇÆ÷AnalyticalInstruments---·Ö¹â¹â¶È¼ÆSpectrophotometerÔªËØ·ÖÎö×°ÖÃAtomicAbsorptionSpectrophotometerICP·¢¹â·Ö¹â·ÖÎöICPAtomicEmissionSpectrophotometerXÏß¹â·ÖÎö¼ÆX-RayFluorescenceAnalysisÆøÌå·ÖÎö¼ÆGasAnalyzers»ØÕÛ/É¢ÂÒʽÁ£¶È·Ö²¼²â¶¨×°ÖÃAnalyzer,ParticleSizeDistributionLaserDiffractionDeviceµÍÕæ¿Õ×ß²éµç×ÓÏÔ΢¾µScanningProbeMicroScope¸ßËÙÒºÏàÉ«Æ×ÒÇLiquidChromatographµÎ¶¨×°ÖÃAutomaticTitration´ó‰Vµç×ÓÖÆÆ·µçλ¼ÆĤºñ¼ÆÉ¢ÂÒ¹â¹â¶È¼ÆLCD²â¶¨¡¤ÆÀ¼Û×°ÖÃÈÈÁ¿¼ÆÌìƽBalancesÎïÐÔÊÔÑ顤²â¶¨Æ÷PhysicalPropertiesMeasuringApparatus,Testing,andMeasuringApparatus---½üºìÍâ·ÖÎö×°ÖÃFourierTransformNearInfraredSpectrometerÈÚµã²â¶¨ÒÇMeltingPointMeasuringInstrumentÈÈ·ÖÎöϵͳThermoSystem×Ô¶¯·´Ó¦×°ÖÃAutomaticReactorË®·Ö¼ÆMoistureAnalyzerÒýÕÅѹËõÊÔÑé»úTester,TensionandCompressionÊý×ÖÕ³¶È¼ÆDigitalViscometerÕñ¶¯Ê½Õ³¶È¼ÆVibroViscometer½þ͸ѹ²â¶¨×°ÖÃOsmoticPressureMeters³¬ÁÙ½çË®ËữϵͳSmallSCWOSystemsÖؽðÊôÅÅÒº´¦Àí×°ÖÃHeavyMetalEli